Evropská bouřlivák - European storm petrel

„Kuřata matky Carey“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Kuřata matky Carey (disambiguation).

Evropská bouřlivák
European Storm Petrel From The Crossley ID Guide Eastern Birds.jpg
Vědecká klasifikace Upravit
Království:Animalia
Kmen:Chordata
Třída:Aves
Objednat:Procellariiformes
Rodina:Hydrobatidae
Podčeleď:Hydrobatinae
Rod:Hydrobáty
F. Boie, 1822
Druh:
H. pelagicus
Binomické jméno
Hydrobates pelagicus
Poddruh

H. str. pelagicus (Linnaeus, 1758)
H. str. melitensis (Schembri, 1843)

Hydrobatesmap2.png
Evropské a středomořské
rozsah H. pelagicus
(Celá řada sahá do
jižní Atlantský oceán)[1]
  Známé nebo pravděpodobné rozmnožovací kolonie
  Rozsah na moři v létě na severní polokouli
Synonyma
  • Procellaria pelagica Linné, 1758

The Evropská bouřlivák, Britská bouřlivák, nebo prostě bouřlivák (Hydrobates pelagicus) je mořský pták v bouřlivák severní rodina, Hydrobatidae. To je jediný člen rodu Hydrobáty. Malý pták se čtvercovým ocasem je zcela černý, s výjimkou širokého, bílého zadku a bílého pásku na křídlech pod křídly, a má třepotavý, netopýří let. Převážná většina populace se množí na ostrovech u pobřeží Evropy, přičemž největší počet je v Evropě Faerské ostrovy, Spojené království, Irsko a Island. Středomořská populace je samostatný poddruh, ale na moři je neoddělitelná od jejích atlantických příbuzných; jeho pevnosti jsou Filfla Ostrov (Malta), Sicílie a Baleárské ostrovy.

Bouřlivák hnízdí ve štěrbinách a norách, někdy sdílených s jinými mořskými ptáky nebo králíky, a snáší jedno bílé vejce, obvykle na holou půdu. Dospělí sdílejí zdlouhavé inkubace a oba krmí kuřátko, které se po prvním týdnu normálně nenamítá. Tento pták je silně stěhovavý, utrácení Severní polokoule zimovat hlavně u pobřeží Jižní Afriky a Namibie, přičemž někteří ptáci se zastavili v mořích sousedících se západní Afrikou a několik jich zůstalo poblíž jejich středomořských chovných ostrovů. Tento bouřlivák je mimo období rozmnožování přísně oceánský. Živí se malými rybami, olihněmi a zooplankton, zatímco plácají na mořské hladině, a podle pachu mohou najít mastné jedlé předměty. Krmivo se v žaludku ptáka přemění na olejově oranžovou tekutinu, která se při krmení mláďat regurgituje. Ačkoli bouřlivák obvykle na moři mlčí, má drnčivý hovor od obou členů páru při jejich námluvách a muž má vrnící píseň od chovatelské komory.

Bouřlivák nemůže přežít na ostrovech, kde byly vysazeny suchozemské savce, jako jsou krysy a kočky, a trpí přirozenou predací z rackové, skuas, sovy, a sokoli. Ačkoli populace může mírně klesat, je tento bouřlivák klasifikován podle Mezinárodní unie pro ochranu přírody jako z nejmenší obavy kvůli jeho vysokému celkovému počtu. Jeho přítomnost v drsném počasí na moři vedla k pověrám různých námořníků a analogicky k jeho použití jako symbolu revolučními a anarchista skupiny.

Taxonomie

The bouřliváci Hydrobatidae jsou jedním ze čtyř hlavních rodiny z Procellariiformes nebo „tubenózy“, an objednat z mořští ptáci to zahrnuje také albatrosy, Procellariidae a potápěčské bouřliváky.[2] Rodina je starodávná skupina malých druhů, o kterých se předpokládá, že mají rozcházely se brzy od zbytku tubenos; podpůrný fosilní záznam je špatný, vzorky z Kalifornie pocházejí pouze z Pozdní miocén (Před 11,6–5,3 miliony let). Hydrobatidae jsou často rozděleni do dvou podskupin, hlavně Jižní polokoule Oceanitinae a severní Hydrobatinae;[3] cytochrom b Sekvence DNA analýza naznačuje, že by se mohlo jednat o plné rodiny.[4] Evropská bouřlivák je jediným členem rodu Hydrobáty, zbytek Hydrobatinae je umístěn dovnitř Oceanodroma, Ačkoliv nejméně bouřlivák je někdy oddělen jako jediný člen Halocyptena.[3] Vztahy uvnitř Hydrobatinae jsou složité a nejisté a všichni členové podčeledi by mohli být zahrnuti do rozšířeného Hydrobáty.[5]

Bouřlivák byl poprvé popsán Carl Linné ve svém mezníku 1758 10. vydání Systema Naturae tak jako Procellaria pelagica.[6] Bylo to přesunuto do rodu Hydrobáty podle Friedrich Boie v roce 1822.[7][8] "Petrel", poprvé zaznamenaný v roce 1602, je korupcí pitteral, s odkazem na ptáka, který se po vodě potácí. Návrh, na který toto slovo odkazuje St Peter Chůze po vlnách je pozdější vynález. „Bouře“ vzniká spojením námořníků tohoto ptáka se špatným počasím.[9] V angličtině byl název druhu napsán jako „bouřey petrel “od některých autorů 19. století.[10]

The odborný název hydrobáty pochází z řecký "hydro- ", z hydór "voda" a batēs "chodec",[11][12] a pelagicus z pelagikos "pelagický, (otevřeného) moře", od pelagos "moře, otevřené moře, otevřené moře".[13][14][15] Uznávají se dva poddruh, severní Atlantik jmenovat poddruh, H. str. pelagicus (Linnaeus, 1758) a Středomoří H. str. melitensis (Schembri, 1843).[2] I když nějaké jsou genetický podpora klasifikace jižní formy jako samostatného druhu,[16] the morfologie se nepovažuje za dostatečně odlišný od jmenovaného poddruhu, aby ospravedlnil rozdělení.[3]

Popis

Bouřlivé bouřliváci nemohou chodit po zemi; zamíchají za své tarsi.
Staré ilustrace, jako je tato, autor John Gould, byly natřeny z kůže a ukazovaly bouřliváky v nepravděpodobných stojících pozicích.[17]

Bouřlivák je malý pták, dlouhý 14–18 cm (5,5–7,1 palce) s rozpětím křídel 36–39 cm (14–15 in).[18] Váží 20–38 g (0,71–1,34 oz), průměrně 28 g (0,99 oz).[19] Je čtvercový ocas a je zcela černý peří až na sněhově bílou kýlu, která se táhne po stranách základny ocasu a široký bílý pás na spodních křídlech. Mláďata v čerstvém opeření mohou také vykazovat úzkou bílou lištu na horním křídle. Peří se stává opotřebovaným spíše tmavě hnědým než černým.[20] Nejsou vidět žádné zjevné rozdíly mezi pohlavími, ačkoli alespoň ve středomořském poddruhu lze většinu zajatých ptáků sexovat pomocí vzorce, který zahrnuje vynásobení délky křídla délkou bílého zadního pásu; ženy jsou o něco větší a mají delší bílou kýlu než muži.[21] Středomořský poddruh má delší křídla a v průměru těžší účet než nominální forma, ale pozorováním na moři nelze určit ani pohlaví, ani poddruh.[22]

Moult se prodlužuje ve všech tubenosách, protože si musí zachovat schopnost létat. Severní populace začnou nahrazovat své peří po těch jižněji, což odráží pozdější začátek období rozmnožování. Ptáci ve velšské kolonii začali svlékat začátkem srpna, zatímco populace v severním Španělsku a na Baleárech začaly počátkem července, respektive v polovině června. Chov ptáků líhne později než nechovatelé.[23]

Bouřlivák je velký nosní čichové žárovky usnadnit živý čich (na rozdíl od většiny ptáků),[24] a ptáci mají výraznou zatuchlou vůni, která může vědcům pomoci najít rozmnožovací kolonie.[25] Jednotliví bouřliváci rozpoznávají vůni vlastního těla a mohou ji použít k vyhledání svých hnízd ve tmě.[26]

Jejich let je slabý a připomíná let netopýra, třepetání se střídají s krátkými kluzáky. Při krmení ptáci visí se zvednutými křídly a plácají nohama po povrchu, ale na rozdíl od nich Wilsonův bouřkový bouřlivák, nevypadejte, jako by šli po vodě. Ptáci se někdy usadí na moři.[18] Stejně jako ostatní bouřliváci, bouřlivák evropský nemůže řádně chodit po souši, ale zamíchá se s ním tarsi;[27] jakmile je dostatek místa, pták klapne křídly, aby se opřel o prsty.[28]

Evropská bouřlivák lze odlišit od příbuzného Západní palearktická druh u bílého pruhu na jeho spodním křídle a jeho výrazného vlajícího letu. Ve srovnání s Leachův bouřkový bouřlivák, pásmo zpěvavý bouřlivák a nedávno popsané Monteiro bouře bouřlivák, Je také menší, tmavší a s kratšími křídly a má čtvercový ocas. Wilsonovi bouřlivákovi chybí postranní tyč a má dlouhé nohy s chodidly viditelnými za ocasem.[18]

Hlas

Hovory bouřlivého bouřliváka

Ve svém letovém letu bouřkový bouřlivák volá, skládající se z osmi nebo více opakování půstu ter-CHICK zvuky končící na trylek (rychlé střídání not). Toto drnčení, staccato volání je velmi variabilní v hřišti, stresu a délce.[18][19] Obě pohlaví volají, což se používá jako reklama pro partnera, pro rozpoznávání párů a pro svatební let. Podrobnosti vokalizace se geograficky liší, a to i mezi populací Atlantiku a Středomoří, a ptáci rozpoznávají volání z jejich vlastní oblasti rozmnožování.[18][29] Klábosení středomořského poddruhu je charakteristické. První dvě noty do sebe narážejí a poslední prvek se někdy zdvojnásobí.[22] Bouřka bouřlivá je na moři obvykle tichá, ale někdy volá drnčení.[18] Vrtící píseň arrr-r-r-r-r-r ... končící ostrým chikka je dán do nory pouze mužem;[19][29] popsal to Charles Oldham jako „jako nemocná víla“.[30] Mezi další vokalizace patří rychlá knot-knot-knot, někdy podávané za letu, a up-CHERRK poplach, který připomíná hovor.[18] Mláďata pískají čůrat čůrat při krmení volajte a rychlejší verzi této vokalizace používají dospělí i mladí k signalizaci tísně.[31]

Rozšíření a stanoviště

Zvonění na Cape Wrath

Bouřliváci se chovají pouze v západní palearktice na ostrovech u atlantického a středomořského pobřeží Evropy.[18] Největší kolonie jsou v Faerské ostrovy (150 000–400 000 párů), Velká Británie (20 000–1 500 000), Irsko (50 000–100 000) a Island (50 000–100 000), s menšími rozmnožovacími oblastmi mimo Norsko, Maltu, Španělsko, Kanárské ostrovy, Itálie, Francie a Řecko.[1] Pevnosti H. str. melitensis poddruhy jsou ostrovy Filfla (Malta), Sicílie a Baleárské ostrovy, s menšími místy jinde ve Středomoří. Tato druhá forma se množí také v severní Africe; rozhodně v Tunisku, pravděpodobně v Alžírsku a případně v Maroku.[19] Vzhledem k jeho nočním zvykům a problémům s přístupem na některé z ostrůvků, na kterých se množí, je distribuce málo známá. Kolonie byla objevena teprve v roce 2009 Lampedusa.[25] Bouřlivák byl zaznamenán jako tulák v několika evropských zemích až na východě na Ukrajinu Guinejský region západní Afriky a v Turecku, Izraeli, Libanonu,[1] a USA.[32] Ačkoli po více než 30 letech od prvního v roce 1970 nebyly hlášeny žádné severoamerické záznamy, tento pták je od roku 2003 víceméně každoročně v malém počtu.[33]

Bouřlivák se rozmnožuje na exponovaných a obvykle neobydlených ostrovech, které navštěvuje pouze v noci. Jinak frekvuje vody ve střední hloubce od pobřežní zóny, ale ne nad hlubinami oceánu. V období rozmnožování se vyskytuje hlavně mezi 10. – 25 ° C červenec izotermy.[18] V Evropě je z pevniny vidět jen zřídka, kromě podzimních bouří.[34]

Bouřlivák je stěhovavý, tráví zimu na severní polokouli hlavně v chladných vodách u pobřeží Jižní Afriky a Namibie, od jihu k zeměpisná šířka 38 ° jižní šířky a na východ až k KwaZulu-Natal.[18][35] Někteří ptáci zůstávají na sever od rovníku v mořích sousedících s Mauritánií a Rio de Oro a několik z nich zůstává poblíž chovných ostrovů, zejména ve Středomoří. Mimo období rozmnožování je přísně oceánský,[18][36] ačkoli to je popisováno jak pravidelně viděný od země v západní Africe.[37] Mladí ptáci se do chovných kolonií vracejí až ve svém druhém nebo třetím roce. Ptáci většinou směřují na jih od chovných ostrovů mezi zářím a listopadem a do západní Afriky se dostanou do poloviny listopadu a do jižního Atlantiku do konce roku. Zpáteční pasáž začíná v dubnu, pozdní záznamy z tropů a dále na jih pravděpodobně představují subadultní ptáky, kteří se toho roku nebudou množit.[18]

Chování

Chov

Bouřka bouřlivá je pohlavně dospělá ve věku 4–5 let, přičemž středomořský poddruh se obvykle rozmnožuje o rok dříve než atlantická forma. K chovu dochází v kolonie a obvykle začíná koncem května nebo června.[25][36] Páry mají opakovaný noční let displeje, ve kterém muž pronásleduje ženu, pronásledování je doprovázeno letovými voláními. Někteří téměř dospělí ptáci se mohou spárovat a obsadit díru současně, a to před chovem v následujícím roce.[18]

Bouřky bouřlivé obvykle hnízdí ve štěrbinách mezi skalami nebo pod nimi, nebo se zavrtávají do půdy.[18] Když si vytvářejí vlastní tunely, uvolňují země svými účty a kopají trosky nohama. Méně často hnízdí ptáci ve stěnách, pod budovami nebo v králičích norách. Nepoužívané nebo obsazené nory Atlantik puffins a Manské smykové vody někdy se používají a dvojice bouřliváků může sdílet společný vchod s mořskými ptáky, králíky nebo jinými páry svého vlastního druhu. Jsou-li přítomni další obyvatelé, bouřliváci vykopávají boční doupě nebo používají existující tunel s nízkou střechou, do kterého větší ptáci nebo králíci nemohou snadno vstoupit. Puffins a Shearwaters někdy přistupují a ničí hnízda a dospělí bouřliváci mohou být zabiti svými většími sousedy.[30] Lidské plastové hnízdní trubice se snadno používají a mohou poskytovat ochranu před predátory.[19][38] Ptáci se obvykle páří na celý život a každý rok používají stejnou díru.[30]

Hnízdní tunel je dlouhý 10–300 cm (3,9–118,1 palce) a 5–8 cm (2,0–3,1 palce) napříč s mírně užším vchodem. Hnízdní komora je obvykle bez podšívky, ačkoli páry mohou přinést nějakou trávu, kapradí nebo mořské řasy. Ačkoli bouřlivák obecně není při chovu teritoriální, pár hájí samotnou hnízdní komoru poté, co byla vejce položena.[18]

The spojka je jedno vejce, obvykle čistě bílé, někdy s červenohnědými skvrnami, které brzy zmizí.[18] Průměrná velikost vejce je 28 mm × 21 mm (1,10 × 0,83 palce) a váží 6,8 g (0,24 oz), z čehož 6% tvoří skořápka.[39] Pokud dojde ke ztrátě vajíčka dostatečně brzy, může být ve výjimečných případech položena náhrada. To je u tubenóz velmi neobvyklé.[40] Vejce jsou inkubováno oběma rodiči na 38–50 let dní, delší období, kdy vejce zchladla v nepřítomnosti dospělých.[18] Jeden dospělý člověk obvykle stráví tři dny najednou, zatímco jeho partner se živí na moři.[30] Kuřata jsou altriciální a pokryté stříbrošedým prachem a jsou krmení oběma rodiči s jejich regurgitovaným obsahem mastného žaludku.[17][36][39] Dospělí obvykle nezůstávají s kuřátkem po prvním týdnu, navštěvují pouze jídlo.[41] Asi po 50 dny jsou mláďata krmena méně pravidelně, někdy s odstupem několika dní, a rodiče mohou přestat navštěvovat úplně krátce předtím, než mládě opustí hnízdo.[41] Mláďata opeřit asi 56–86 dny po vylíhnutí,[18] a po opuštění hnízdní díry nedostanou žádnou rodičovskou podporu.[42]

Tubenózy mají menší vaječné spojky a mnohem delší a variabilnější inkubaci a doby opeření než pěvci s podobně velkými vejci, připomínajícími swifts v těchto vývojových faktorech. Tubenózy a rorýsi mají obecně bezpečná místa pro hnízda, ale jejich zdroje potravy jsou nespolehlivé, zatímco pěvci jsou v hnízdě zranitelní, ale potravy je obvykle dostatek.[43][44] V konkrétním případě bouřliváka má tělesnou teplotu asi 3 ° C nižší než u jiných malých ptáků, což může také přispět k zdlouhavé inkubaci.[42]

Roční míra úmrtnosti dospělého bouřliváka je 12–13%,[36] a typická délka života je 11 let. Záznamy o dlouhověkosti vytvořené z zvonění ptáků zotavení zahrnuje ptáka ve věku 31 let 11 měsíců 9 dní,[39] a další ve věku více než 33 let let.[45]

Krmení

The námořník je malý Medúza sežrán bouřliváky.[46]

Bouřka bouřlivá normálně letí do 10 m (33 stop) od vodní hladiny a obvykle se živí tím, že vybírá předměty z moře, když pláca nad hladinou.[18] Byli pozorováni ptáci, kteří se potápěli za potravou do hloubky ne větší než 0,5 m (20 palců).[47][48] a tvrdí se, pomocí nepřímých měření, že středomořský poddruh dosahuje hloubky až 5 m (16 ft)).[49] Pták se při hledání potravy může během dvou nebo tří dnů dostat až na 200 km (120 mi).[50] Ačkoli se pták obvykle krmí během dne, v období rozmnožování se bouřliváci často krmí v noci blízko břehu.[46][51]

Typickou kořist tvoří povrchové organismy, jako jsou malé ryby, oliheň, korýši a Medúza. Bouřka bouřlivá bude také jíst droby a tučné jídlo, často umístěné podle čichu, a bude následovat lodě.[18][52] V Atlantiku je více než polovina potravin zooplankton a ulovené ryby zahrnují malé sleď a šproty; jatečně upravená těla velryb jsou uklízena, pokud jsou k dispozici. Během trávení se plankton rychle přemění na olejově oranžovou kapalinu, za kterou vděčí své barvě karotenoidy. U větších kořistí trvá trávení déle.[46] Ropa bohatá na vitamin A., je produkován velkou žlázou v žaludku.[53] Ve stravě středomořského poddruhu jsou zejména ryby Středomořské písečné úhoře. Bouřky také chytají vačice krevety z vod blízko kolonie.[19] Tuňák obecný farmy jsou využívány na maltském ostrově Filfla; ptáci z velké místní kolonie se živí nemytým jídlem krmeným chovaným tuňákem, směsí ryb, chobotnic a krevet, které produkují značnou mastnou skvrnu.[54] Malý počet hmyzu je chycen v blízkosti chovných kolonií a některých rostlinných materiálů, včetně krytosemenná rostlina semena a šťovík, byl nalezen v obsahu žaludku.[17][46] Studie na bouřlivce Leachové, která spotřebovává podobné předměty, ukázala, že bouřliváci stříhali kousky rostlinných listů za letu, ale nebylo možné potvrdit, že k tomu došlo v důsledku chytání hmyzu.[55] Nosní žlázy odstraňují přebytečnou sůl z mořské vody spotřebované bouřkou jako koncentrovaný roztok vylučovaný nosními dírkami.[53]

K bouřkám lze přilákat čluny s „kamarád ", páchnoucí směs typicky obsahující rybí hlavy, kosti a droby, s přídavkem rybího oleje a popcorn na podporu flotace. Zdánlivě prázdný oceán se brzy naplní stovkami ptáků přitahovaných vůní. Přitažlivost rybího zápachu je někdy zvýšena přidáním dimethylsulfid (DMS) chemická látka, kterou také někteří přirozeně produkují planktonika organismy, i když existují pochybnosti o bezpečnosti tohoto možného karcinogen.[47][56]

Predátoři a paraziti

The Eleanorin sokol je místním predátorem na některých středomořských ostrovech.

Dospělí a mladí jsou náchylní k predaci v chovných koloniích, jejich jedinou obranou je plivání oleje.[1][17] Bouřliváci se nemohou rozmnožovat na ostrovech, kde byly zavedeny krysy, a divoké kočky tyto ptáky často zabíjejí Foula v Shetlandské ostrovy.[57] The Norek americký Nepůvodní druh v Evropě, je silný plavec a může kolonizovat ostrovy vzdálené až 2 km od pevniny.[58] Přirozenými predátory bouřliváků a jiných mořských ptáků jsou skuas a rackové. The racek žlutonohý je zvláštním problémem ve Středomoří a skvělé skuas Odhaduje se, že každoročně zabijí 7 500 bouřlí St Kilda, neudržitelné číslo.[19][50] Nějaký velké racky s černým hřbetem na atlantických ostrovech se specializuje na noční mláďata mořských ptáků,[41] a sokol stěhovavý lovit dospělé na moři.[27] Mezi lokalizované predátory patří Eleonořin sokol na Columbretes Islands a noční Sova pálená na Baleárech; několik sov může vyhladit kolonii.[19] The malá sova je také predátorem dospělých i mladých, kde se vyskytuje.[41]

Peří roztoči na bouřlivce byly nalezeny nejméně dva druhy s Halipeurus pelagicus vyskytující se při mnohem vyšších hustotách než Philoceanus robertsi.[59] The blecha Xenopsylla gratiosa a dermanyssid roztoči se běžně vyskytují s nižším počtem klíšťata. Tito paraziti sající krev zpomalují rychlost růstu mláďat a mohou ovlivnit jejich míru přežití.[60]

Zdá se, že bouřkové bouřky jsou do značné míry prosté krevní paraziti, i když jsou v těsné blízkosti nosných druhů, jako je racek žlutonohý.[61][62] Bylo navrženo, že druhy mořských ptáků s dlouhou inkubační dobou a dlouhým životem mají dobře vyvinutý imunitní systém, který brání vážnému parazitování v krvi.[63]

Postavení

Evropská populace bouřliváka se odhaduje na 430 000–510 000 hnízdících párů nebo 1 290 000–1 530 000 jednotlivých ptáků a tvoří 95% z celkového počtu na světě.[3] Odhad populace zahrnuje 11 000 až 16 000 chovných párů středomořského poddruhu.[19] Je velmi obtížné přesně určit populace bouřliváků. Hlavní používanou metodou je poslech odpovědí na přehrávání hovorů u vchodů do nory, ale může být také možnost infračerveného natáčení.[64]

Ačkoli se zdá, že populace tohoto druhu nyní klesá, pokles není dostatečně rychlý ani dostatečně velký, aby spustil kritéria zranitelnosti z hlediska ochrany. Vzhledem k jeho vysokému počtu je proto tento bouřlivák klasifikován podle Mezinárodní unie pro ochranu přírody jako z nejmenší obavy. Vnímaný pokles může být způsoben zvýšenou predací od racků, skuas a introdukovaných savců.[1] Vymýcení krys chrání kolonie mořských ptáků a může umožnit rekolonizaci ostrovů zbavených hlodavců.[58] Predace jaskynních hnízdících bouřlivců v Baleárech žlutonohými racky je omezena na relativně málo jednotlivých racků specializujících se na tento předmět kořisti;[65] to znamená, že problémy lze kontrolovat selektivním utracením a poskytnutím plastových hnízd.[66]

Protože se krmí za letu, bouřlivák je méně ovlivněn znečištění ropou než ostatní mořští ptáci, a může být schopen použít svůj dobrý čich, aby se vyhnul skvrnám, ačkoli velká únik v blízkosti rozmnožovací kolonie může mít vážné následky.[3]

V kultuře

"Matka Carey a její kuřata. “Litografie J. G. Keulemans, 1877.
Matka Carey. Ilustrace od Howard Pyle, 1902.

Díky jeho spojení s bouřkami je bouřkový bouřlivák jako pták špatného znamení pro námořníky; prý předpovídají nebo způsobují špatné počasí.[67] Prozaičtější vysvětlení jejich vzhledu v drsném počasí je, že stejně jako většina oceánských mořských ptáků spoléhají na to, že je vítr podpoří při letu, a když se uklidní, jen sedí na vodní hladině.[68] Ptáci byli někdy považováni za duše zahynulých námořníků,[69] a věřilo se, že zabití bouřliváka přinese smůlu.[67][69] Pověst bouřliváka vedla ke starému jménu čarodějnice,[9] ačkoli nejběžnější z lidových jmen je Matka Carey kuře, které se od roku 1767 obecně používá také pro bouřliváky ve Velké Británii a Severní Americe.[70] Předpokládá se, že jde o korupci mater cara (drahá matko, Panna Maria ), odkaz na nadpřirozenou Matku Carey nebo pověrčivou modifikaci dřívějšího Kuře matky Marie snížit účinnost náboženského jména.[69] Postava Mother Carey se v literatuře objevuje několikrát. V Cicely Fox Smith báseň „Matka Carey“, volá staré námořníky, aby se vrátili k moři,[71] ale v John Masefield stejnojmenná báseň je považována za vrak lodi.[72] Vypadá jako víla Charles Kingsley je The Water Babies a je zobrazen v jednom z Jessie Willcox Smith ilustrace ke knize.[73]

Spojení bouřlivého bouřliváka s bouřlivým počasím vedlo k jeho použití jako metafory revolučních názorů,[74] the epiteton "bouřlivý bouřlivák" aplikovaný různými autory na postavy stejně různorodé jako římský tribuna Publius Clodius Pulcher,[75] A Presbyterián ministr na počátku Carolinas,[76] afghánský guvernér,[77] nebo Arkansas politik.[78]Báseň ruského spisovatele z roku 1901 Maxim Gorkij je v angličtině vždy pojmenován jako „Píseň bouřlivého bouřliváka „, i když to nemusí být úplně přesný překlad ruského názvu„ Песня о Буревестнике “, protože„ Буревестник “(název ptáka v ruštině) se překládá do anglického obecného výrazu„ storm bird “.[A] Báseň se nazývala „bitevní hymna revoluce“ a vysloužila si Gorkému přezdívku „Bouře bouřliváka revoluce“.[80]

Rozličný revoluční anarchista skupiny přijaly jméno ptáka, buď jako identifikátor skupiny, jako v španělská občanská válka,[81] nebo za jejich publikace. Bouřlivý bouřlivák (Burevestnik) byl název časopisu Anarchistická komunistická federace v Rusku kolem doby Revoluce v roce 1905,[82] a je stále otiskem londýnské skupiny Anarchistická federace (Británie a Irsko).[83] Na počest Gorkyho a jeho díla jméno Burevestnik byla udělena řadě institucí, míst a produktů v SSSR.[74]

Poznámky

  1. ^ Vydání z roku 1903 Vladimir Dal je Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka, definovaný burevestnik (název ptáka, který Gorky skutečně používal) nebo „pták z bouře“ jako obecný název pro Procellariidae, a ilustroval to na několika příkladech, včetně druhů známých v angličtině jako bloudící albatros, jižní obří bouřlivák, severní fulmar a bouřlivák evropský. Podle stejného slovníku je ruský název pro bouřliváka evropského kachurka, spíše než adjektivní fráze s burevestnik.[79] Jedná se o moderní dotisk (s využitím modernizovaného ruského pravopisu) vydání z roku 1903, který by byl znám Gorkymu a jeho čtenářům.

Reference

  1. ^ A b C d E F BirdLife International (2012). "Hydrobates pelagicus". Červený seznam ohrožených druhů IUCN. 2012. Citováno 26. listopadu 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ A b „Loons, tučňáci a bouřliváci“. Světový seznam ptáků IOC verze 4.4. Mezinárodní unie ornitologů. Archivováno z původního dne 31. prosince 2014. Citováno 24. prosince 2014.
  3. ^ A b C d E Carboneras, Carles (1992). "Rodina Hydrobatidae (bouřliváci)". In del Hoyo, J .; Elliott, A .; Sargatal, J. (eds.). Příručka ptáků světa. Svazek 1: Pštros na kachny. Barcelona, ​​Španělsko: Lynx Edicions. str. 258–265. ISBN  978-84-87334-10-8.
  4. ^ Nunn, GB; Stanley, S.E. (1998). „Účinky velikosti těla a rychlost vývoje cytochromu b u mořských ptáků s nosní trubkou“. Molekulární biologie a evoluce. 15 (10): 1360–1371. doi:10.1093 / oxfordjournals.molbev.a025864. PMID  9787440. Archivováno z původního dne 29. října 2014. Citováno 15. října 2013. Tisková chyba: Nunn, GB; Stanley, S.E. (2000). „Oprava pro: Účinky na velikost těla a rychlost vývoje cytochromu b u mořských ptáků s nosní trubkou“ (PDF). Molekulární biologie a evoluce. 17 (11): 1774. doi:10.1093 / oxfordjournals.molbev.a026276. PMID  11070065. Archivováno (PDF) z původního dne 26. března 2009. Citováno 16. září 2013.
  5. ^ Christidis & Boles 2008, s. 82–83
  6. ^ Linné 1758, str.131
  7. ^ Mayr, Ernst; Cottrell, G. William, eds. (1979). Kontrolní seznam Birds of the World (2. vyd.). Cambridge, MA: Muzeum srovnávací zoologie. str. 111. Archivováno z původního dne 5. března 2016. Citováno 20. února 2018.
  8. ^ Boie, Friedrich (1822). „Ueber Classification insonderheit der europäischen Vögel“. Isis von Oken (v němčině). 10. Sloupec 562 v Sloupcích 545–564. Archivováno z původního dne 5. března 2016. Citováno 20. února 2018.
  9. ^ A b Lockwood 1984, str. 115–116
  10. ^ Viz např.Zoolog: populární rozmanitost přírodopisu, 5, 1847, s. 1643, archivováno z původního dne 1. ledna 2014, vyvoláno 12. července 2016;Harlow, Frederick Pease (1928), The Making of a Sailor, or, Sea Life Aboard of Yankee Square-rigger, Svazek 17 obrazových archivů v Doveru, publikace Courier Dover, s. 193, ISBN  978-0-486-25613-9, archivováno z původního dne 1. ledna 2014, vyvoláno 12. července 2016a mnoho dalších výskytů jako zobrazeno Archivováno 1. ledna 2014 v Wayback Machine nástrojem Google n-Gram.
  11. ^ ὕδωρ, βάτης. Liddell, Henry George; Scott, Robert; Řecko-anglický lexikon na Projekt Perseus.
  12. ^ Harper, Douglas. "hydro-". Online slovník etymologie.
  13. ^ Jobling 2010, str. 196
  14. ^ Jobling 2010, str. 295
  15. ^ πέλαγος v Liddell a Scott.
  16. ^ Cagnon, C .; Lauga, B .; Hémery, G .; Mouchès, C. (2004). „Fylogeografická diferenciace bouřliváků (Hydrobates pelagicus) na základě cytochromu b variace mitochondriální DNA ". Mořská biologie. 145 (6): 1257–1264. doi:10.1007 / s00227-004-1407-6. S2CID  83518719.
  17. ^ A b C d Coward 1929, str. 279–281
  18. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Snow & Perrins 1998, str. 62–64
  19. ^ A b C d E F G h i Mante & Debize 2012, s. 1–20
  20. ^ Mullarney a kol. 2009, str. 74–75
  21. ^ Albores-Barajas, Y.V .; Massa, B .; Griffiths, K .; Soldatini, C. (2010). „Sexuální dichromatismus ve středomořských bouřích Hydrobates pelagicus melitensis" (PDF). Ardeola. 57 (2): 333–337. Archivováno (PDF) z původního dne 14. října 2013. Citováno 27. září 2013.
  22. ^ A b van Duivendijk 2011, str. 57
  23. ^ Arroyo, Beatriz; Mínguez, Eduardo; Palomares, Luis; Pinilla, Jesús (2004). „Načasování a vzor stébla letového peří bouřliváka evropského Hydrobates pelagicus v chovných oblastech Atlantiku a Středomoří " (PDF). Ardeola. 51 (2): 365–373. Archivováno (PDF) z původního dne 16. července 2015. Citováno 27. září 2013.
  24. ^ Enticott & Tipling 2002, str. 11
  25. ^ A b C Massa, Bruno (2009). „Nově objevená kolonie evropských bouřliváků v Itálii“ (PDF). Britští ptáci. 102 (6): 353–354. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  26. ^ de León, Ana; Mínguez, Eduardo; Belliure, Belén (2003). "Rozeznávání pachu u kuřat evropských bouřliváků". Chování. 140 (7): 925–933. doi:10.1163/156853903770238382. JSTOR  4536068.
  27. ^ A b Soper & Powell 2008, str. 39–40
  28. ^ Hume & Pearson 1993, str. 110
  29. ^ A b Bretagnolle, V. (1989). „Volání bouřlivého bouřliváka Hydrobates pelagicus". Bioakustika. 2 (2): 166–167. Archivováno z původního dne 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince 2014.
  30. ^ A b C d Davis, Peter (1957). „Chov bouřliváka: 1. část“ (PDF). Britští ptáci. 50 (3): 85–101. Archivováno (PDF) z původního dne 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince 2014.
  31. ^ Křeč 1977, str. 163–168
  32. ^ McNeil, Raymond; Burton, Jean (1971). „První autentický severoamerický záznam britské bouře bouřlivák (Hydrobates pelagicus)". Auk. 88 (3): 671–672. JSTOR  4083762.
  33. ^ Howell 2012, str. 365
  34. ^ Blomdahl, Breife & Holmstrom 2007, str. 78
  35. ^ Sinclair, Hockey & Tarboton 2002, str. 52
  36. ^ A b C d Carboneras, C .; Jutglar, F .; Kirwan, G.M. (2020). del Hoyo, J .; Elliott, A .; Sargatal, J .; Christie, D.A .; de Juana, E. (eds.). „Evropská bouřlivák (Hydrobates pelagicus)". Ptáci světa. Ithaca, NY, USA: Cornell Lab of Ornithology. doi:10.2173 / luk. Bripet.01.
  37. ^ Barlow, Wacher & Disley 1997, str. 16
  38. ^ Bolton, M. (1996). „Energetický výdej, tělesná hmotnost a výkon při hledání potravy u bouřlivých bouřliváků Hydrobates pelagicus chov v umělých hnízdních komorách ". Ibis. 138 (3): 405–409. doi:10.1111 / j.1474-919x.1996.tb08058.x.
  39. ^ A b C „Bouře bouřlivák Hydrobates pelagicus [Linnaeus, 1758] ". Fakta o ptácích. British Trust for Ornithology. Archivováno z původního dne 3. července 2013. Citováno 20. srpna 2013.
  40. ^ Mínguez, Eduardo (1997). „Důkazy o příležitostném opětovném kladení do britské bouře-bouřlivák (Hydrobates pelagicus)". Koloniální vodní ptáci. 20 (1): 102–104. doi:10.2307/1521770. JSTOR  1521770.
  41. ^ A b C d Davis, Peter (1957). „Chov bouřliváka: část 2“ (PDF). Britští ptáci. 50 (9): 371–384. Archivováno (PDF) z původního dne 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince 2014.
  42. ^ A b Hume & Pearson 1993, str. 94–96
  43. ^ Nedostatek, David; Nedostatek, Elizabeth (1951). „Chovná biologie Swiftu Apus apus". Ibis. 93 (4): 501–546. doi:10.1111 / j.1474-919X.1951.tb05457.x.
  44. ^ Boersma, P. Dee (1982). „Proč se některým ptákům líhnou tak dlouho“. Americký přírodovědec. 120 (6): 733–750. doi:10.1086/284027. JSTOR  2461170. S2CID  83600491.
  45. ^ „Evropské záznamy o dlouhověkosti“. Euring. Archivováno z původního dne 15. května 2013. Citováno 25. září 2013.
  46. ^ A b C d d'Elbée, Jean; Hémery, Georges (1998). „Strava a potravní chování britské bouře bouřlivák Hydrobates pelagicus v létě v Biskajském zálivu “ (PDF). Ardea. 86: 1–10. Archivováno (PDF) z původního dne 3. října 2013. Citováno 25. září 2013.
  47. ^ A b Flood, Robert L .; Fisher, Ashley; Cleave, Andrew; Sterr, Paul (2009). „Evropská bouřliváci potápějící se za jídlem“. Britští ptáci. 102 (6): 352–353.
  48. ^ Griffiths, A.M. (1981). „Evropské bouřliváky Hydrobates pelagicus krmení potápěním z Jižní Afriky “ (PDF). Kormorán. 9 (1): 47. Archivováno (PDF) z původního dne 14. října 2013. Citováno 12. října 2013.
  49. ^ Albores-Barajasa, Y.V .; Riccatoa, F .; Fiorinb, R .; Massac, B .; Torricellia, P .; Soldatinia, C. (2011). „Strava a potápěčské chování bouřliváka evropského Hydrobates pelagicus ve Středomoří (ssp. melitensis)" (PDF). Bird Study. 58 (2): 208–212. doi:10.1080/00063657.2011.560244. hdl:10447/58607. S2CID  84987985. Archivováno (PDF) z původního dne 14. října 2013. Citováno 12. října 2013.
  50. ^ A b Parkin & Knox 2010, str. 86
  51. ^ Poot, Martin (1998). „Noční a denní pobřežní shánění potravy pro evropské bouřlivé bouřliváky Hydrobates sp. podél pobřeží Lisabonu, Portugalsko “. Airo. 18: 13–21.
  52. ^ Hume 2011, str. 36
  53. ^ A b Karleskint, Turner & Small 2013, str. 317
  54. ^ Borg, John J. (2012). „Tuňácké farmy - sezónní doplňkový zdroj potravy pro bouřliváky Hydrobates pelagicus melitensis" (PDF). Avocetta. 36: 91–94. Archivováno (PDF) z původního dne 4. října 2013. Citováno 2. října 2013.
  55. ^ Ainslie, John A .; Atkinson, Robert (1937). „O šlechtitelských návycích Leachova vidličkovitého bouřliváka“. Britští ptáci. 30 (8): 234–249.
  56. ^ Flood, Robert L .; Thomas, Bryan (2007). „Identifikace„ černobílých “bouřliváků v severním Atlantiku“. Britští ptáci. 100 (7): 407–442. Archivováno z původního dne 27. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  57. ^ de León, Ana; Mínguez, Eduardo; Harvey, Paul; Pokorný, Eric; Crane, Jonathon E .; Furness, Robert W. (2006). „Faktory ovlivňující rozmnožování bouřliváků v chovu Hydrobates pelagicus in Orkney and Shetland: Capsule Hlavními faktory jsou minulé a současné lidské činnosti, zejména zavádění krys na ostrovy “. Bird Study. 53 (1): 64–72. doi:10.1080/00063650609461417.
  58. ^ A b Ratcliffe, Norman; Mitchel, Ian; Varnham, Karen; Verboven, Nanette; Higson, Paul (2009). „Jak upřednostnit vedení potkanů ​​ve prospěch bouřliváků: případová studie Velké Británie, Normanských ostrovů a ostrova Man“ (PDF). Ibis. 151 (4): 699–708. doi:10.1111 / j.1474-919X.2009.00949.x. Archivováno (PDF) z původního dne 29. září 2013. Citováno 19. září 2013.
  59. ^ Fowler, J. A.; Cena, R.A. (1987). „Srovnávací studie ischnoceranu Mallophaga z Wilsonova bouřliváka Oceanites oceanicus a britská bouře bouřlivák Hydrobates pelagicus" (PDF). Mořský pták. 10: 43–49. Archivovány od originál (PDF) dne 25. prosince 2014.
  60. ^ Merino, Santiago; Mínguez, Eduardo; Belliure, Belén (1999). "Účinky ektoparazitů na hnízdící bouřliváky evropské". Vodní ptáci. 22 (2): 297–301. doi:10.2307/1522219. JSTOR  1522219.
  61. ^ Merino, Santiago; Mínguez, Eduardo (1998). „Absence hematozoí v rozmnožovací kolonii bouřliváka Hydrobates pelagicus" (PDF). Ibis. 140 (1): 180–181. doi:10.1111 / j.1474-919X.1998.tb04560.x. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2013. Citováno 22. září 2013.
  62. ^ Quillfeldt, Petra; Arriero, Elena; Martínez, Javier; Masello, Juan F .; Merino, Santiago (2011). „Prevalence krevních parazitů u mořských ptáků - recenze“. Hranice v zoologii. 8 (26): 1–10. doi:10.1186/1742-9994-8-26. PMC  3223496. PMID  22035144.
  63. ^ Esparza, Beatriz; Martínez-Abraín, Alejandro; Merino, Santiago; Oro, Daniel (2004). „Imunokompetence a prevalence parazitů hematozoanů u dvou dlouhověkých mořských ptáků“ (PDF). Ornis Fennica. 81: 2–7. Archivováno (PDF) z původního dne 13. května 2013. Citováno 22. září 2013.
  64. ^ Perkins, A. J .; Bingham, C. J .; Bolton, M. (2018). „Testování využití infračervených videokamer ke sčítání nočního mořského ptáka hnízdícího v noci, bouřliváka evropského Hydrobates pelagicus". Ibis. 160 (2): 365–378. doi:10.1111 / ibi.12539.
  65. ^ Oro, Daniel; de León, Ana; Minguez, Eduardo; Furness, Robert W. (2005). „Odhad predace chovu bouřliváků evropských (Hydrobates pelagicus) racky žlutonohé (Larus michahellis)" (PDF). Journal of Zoology. 265 (4): 421–429. doi:10.1017 / S0952836905006515. hdl:10261/99028. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2013. Citováno 19. září 2013.
  66. ^ Sanz-Aguilar, Ana; Libois, Emmy; Minguez, Eduardo; Oro, Daniel; Pradel, Roger; Gimenez, Olivier (2012). „Zachování bouřliváka středomořského Hydrobates pelagicus melitensis na ostrově Benidorm (Španělsko) " (PDF). Proceedings of the 13. Medmaravis Pan-Mediterranean Symposium. Alghero (Sardinie) 14–17. Října 2011: 103–110. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2013. Citováno 19. září 2013.
  67. ^ A b Eyers 2011, str. 78
  68. ^ Fisher & Lockley 1989, str. 126–127
  69. ^ A b C Cocker & Mabey 2005, str. 24–25
  70. ^ „Matka Carey“. Oxfordský anglický slovník (Online ed.). Oxford University Press. (Předplatné nebo členství v zúčastněné instituci Požadované.)
  71. ^ Fox Smith 1919, str. 100–102
  72. ^ Masefield 1902, str. 48
  73. ^ Kingsley 1863, kapitola 7
  74. ^ A b Ziolkowski 1998, str. 111
  75. ^ Abbott 1909, str. 113
  76. ^ Lynah 1934, název
  77. ^ Šedá 1929 186, 190
  78. ^ Jacobson & Davis 1925, název
  79. ^ Podívejte se na záznam Буря („Storm“) v: Dahl, Vladimír (2001). Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 тт. Т. 1: А – 3 [Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka ve čtyřech svazcích. Svazek 4, A až Ze] (v Rusku). str. 172. ISBN  978-5-224-02354-7.
  80. ^ Mironov 2012, str. 461
  81. ^ Christie 2005, str. 43
  82. ^ Yaroslansky 1937, Úvod
  83. ^ „Anarchistické brožury / brožury“. Anarchistická federace. Archivovány od originál dne 13. května 2013. Citováno 19. září 2013.

Citované texty

  • Abbott, Frank Frost (1909). Společnost a politika ve starém Římě: Eseje a náčrt. New York: Vydavatelé Biblo & Tannen.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Barlow, Clive; Wacher, Tim; Disley, Tony (1997). Polní průvodce ptáky v Gambii a Senegalu. Bexhill-on-Sea, Sussex: Pica Press. ISBN  978-1-873403-32-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Blomdahl, Anders; Breife, Bertil; Holmstrom, Niklas (2007). Letová identifikace evropských mořských ptáků. Londýn: Christopher Helm. ISBN  978-0-7136-8616-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Brookes, Ian, ed. (2006). Slovník komor (deváté vydání). Edinburgh: Chambers. ISBN  978-0-550-10185-3.
  • Christidis, Les; Boles, Walter (2008). Systematika a taxonomie australských ptáků. Collingwood, Victoria: CSIRO. ISBN  978-0-643-06511-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Christie, Stuart (2005). My, anarchisté!: Studie Pyrenejské anarchistické federace (FAI) 1927–1937. Hastings, Sussex: Meltzer Press. ISBN  978-1-901172-06-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Cocker, Mark; Mabey, Richard (2005). Ptáci Britannica. London: Chatto & Windus. ISBN  978-0-7011-6907-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Coward, Thomas Alfred (1929). Ptáci na britských ostrovech a jejich vejce. svazek 2 (čtvrté vydání). Londýn: Frederick Warne.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Křeče, Stanley, vyd. (1977). Příručka ptáků Evropy, Středního východu a severní Afriky: ptáci západní palearktické oblasti. Sv. 1. Pštros na kachny. Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-857358-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • van Duivendijk, Nils (2011). Příručka Advanced Bird ID: The Western Palearctic. Londýn: New Holland. ISBN  978-1-78009-022-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Enticott, Jim; Tipling, David (2002). Mořští ptáci světa. Londýn: New Holland. ISBN  978-1-84330-327-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Eyers, Jonathan (2011). Nestřílejte Albatros!: Námořní mýty a pověry. London: A & C Black. ISBN  978-1-4081-3131-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fisher, James; Lockley, R.M. (1989). Mořští ptáci. Collins New Naturalist série. London: Bloomsbury Books. ISBN  978-1-870630-88-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fox Smith, Cicely (1919). Písně a chorály: 1914–1916. Londýn: Elkin Mathews.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Gray, C. (1929). Garrett, Herbert Leonard Offley (ed.). Evropští dobrodruzi severní Indie, 1785 až 1849. Delhi: Atlantic Publishers.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Howell, Steve N.G. (2012). Bouřliváci, albatrosy a bouřliváci severní Ameriky: Fotografický průvodce. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN  978-0-691-14211-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hume, Rob; Pearson, Bruce (1993). Mořští ptáci. Londýn: Hamlyn. ISBN  978-0-600-57951-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hume, Rob (2011). RSPB Birds of Britain and Europe (3. vyd.). Harlow, Essex: Dorling Kindersley. ISBN  978-1-4053-6202-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Jacobson, Charles; Davis, Jeff (1925). Životní příběh Jeffa Davise: bouřlivá bouře politiky v Arkansasu. New York: Parke-Harper.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Jobling, James A. (2010). Helmův slovník vědeckých jmen ptáků. Londýn: Christopher Helm. ISBN  978-1-4081-2501-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Karleskint, George; Turner, Richard L .; Malý, James W. (2013). Úvod do mořské biologie (4. vydání). Belmont, Kalifornie: Wadsworth. ISBN  978-1-133-36446-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kingsley, Charles (1863). Vodní děti. Londýn: Macmillan.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Linné, Carl (1758). Systema naturae per regna tria naturae, sekundární třídy, ordiny, rody, druhy, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata (v latině). Holmiae [Stockholm]: Laurentii Salvii.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lockwood, William Burley (1984). Oxford Book of British Bird Names. Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-214155-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lynah, Mary-Elizabeth (1934). Archibald Stobo of Carolina: Presbyterianism's Stormy-petrel. Washington: Americká historická společnost.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mante, Alain; Debize, Elodie (2012). Středomoří bouřlivák Hydrobates pelagicus melitensisAktualizovaný stav znalostí a zachování hnízdících populací středomořského malého ostrova (PDF). Aix en Provence, Bouches-du-Rhône: Initiative pour les Petites Iles de Méditerranée (Initiative PIM). Archivovány od originál (PDF) dne 5. října 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Masefield, Johne (1902). Balady se slanou vodou. Londýn: Grant Richards.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mironov, Boris Nikolaevich (2012). Životní úroveň a revoluce v imperiálním Rusku, 1700–1917. London: Routledge. ISBN  978-0-415-60854-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mullarney, Killian; Svensson, Lars; Zetterström, Dan; Grant, Peter J. (2009). Průvodce ptáky Collins (2. vyd.). London: Collins. ISBN  978-0-00-726726-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Parkin, David; Knox, Alan (2010). Postavení ptáků v Británii a Irsku. London: A & C Black. ISBN  978-1-4081-2500-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ratcliffe, Derek (2010). Sokol stěhovavý. Poyserovy monografie. London: Poyser. ISBN  978-1-4081-3683-6.
  • Sinclair, Ian; Hokej, Phil; Tarboton, Warwick (2002). SASOL Birds of Southern Africa. Cape Town: Struik. ISBN  978-1-86872-721-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Sníh, Davide; Perrins, Christopher M., eds. (1998). Výstižné vydání The Birds of the Western Palearctic (2 svazky). Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-854099-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Soper, Tony; Powell, Dan (2008). Wildlife of the North Atlantic: A Cruising Guide. Chalfont St. Peter, Buckinghamshire: Bradt Travel Guides. ISBN  978-1-84162-258-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Yaroslansky, E. (1937). Dějiny anarchismu v Rusku. New York: International Publishers of New York.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ziolkowski, Margaret (1998). Literární exorcismy stalinismu: ruští spisovatelé a sovětská minulost. Londýn: Camden House. ISBN  978-1-57113-179-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy