Kubánská migrace do Miami - Cuban migration to Miami

Dějiny Floridy |
---|
![]() The pečeť Floridy odráží stav státu Rodilý Američan Dějiny |
Témata
|
|
![]() |
Kubánská imigrace výrazně ovlivnil moderní Miami, čímž vznikne takzvaný „kubánský Miami“. Miami však odráží také globální trendy, například rostoucí trendy v multikulturalismus a multiracialismus; to odráží způsob, jakým mezinárodní politika utváří místní komunity.[1]
Asi 15 000 000 Kubánců, většinou podnikatelů a profesionálů, dorazilo do Miami během 15letého období po Kubánská revoluce. Některá čísla v Fulgencio Batista administrativa patřila k těm, kteří přijeli do Miami. Kubánci z Miami dostali pomoc od asimilace od federální vlády. Kubánci založili podniky v Miami. Kubánci přijíždějící po roce 1980 tak učinili především z ekonomických důvodů.[2]
Koexistence růstu a internacionalizace v Miami v zásadě udržovala etnicky řízenou sociální polarizaci.[3] Rostoucí počet Kubánci v Miami zůstali věrní svým kulturním normám, zvykům, zvykům, jazyku a náboženské příslušnosti. Nadnárodní imigrační síla definuje Miami jako rostoucí metropole a kubánský příliv 20. století výrazně ovlivnil růst Miami.[1]
Od roku 2012 žilo v kubánském dědictví 1,2 milionu lidí Větší Miami. V tomto roce jich po roce 1980 přišlo asi 400 000.[2]
Dějiny

Časná migrace (1800 - 1958)
Kvůli zeměpisné blízkosti Miami ke Kubě sloužilo jako snadné místo k migraci pro Kubánce, kteří nebyli spokojeni s chudobou nebo s různými vojenskými diktaturami na Kubě. Mnoho zámožných kubánských rodin také poslalo své děti do školy ve Spojených státech, obvykle v Miami. Různí kubánští političtí vůdci používali Miami jako základnu operací organizovaných proti Fulgencio Batista režim.[4]
Do roku 1958 žilo v Miami jen asi 10 000 Kubánců, zatímco Miami často navštěvovali různí zámožní Kubánci, a to i přes den. Turistický průmysl v Miami těžce uspokojoval kubánské návštěvníky a snažil se nabídnout co nejvíce služeb ve španělštině.[4]
První kubánští exulanti (1959-1973)
Po Kubánská revoluce v roce 1959 začali různé Kubánci opouštět zemi. Kubánci se usadili na různých místech po celých Spojených státech, ale mnozí se usadili v Miami kvůli jeho blízkosti ke Kubě a kubánské kultuře již ve městě. Mnoho z nich by žilo v sousedství Malá Havana nebo Hialeah, Florida v Miami kvůli jejich levnému bydlení, novým pracovním místům a někdy i přístupu ke španělsky mluvícím podnikům.[5]
Když se Kubánci usadili v Miami, začalo se více podniků a médií starat o španělsky mluvící publikum. Mnoho nehispánských místních obyvatel se začalo pohybovat z Miami bílým letem.[5]
Kubánská imigrace značně ovlivnila budoucí demografii Miami. Například čistá imigrace afroameričanů do Miami byla v 60. letech 20. století ve srovnání s předchozími lety snížena.[6] To byl výsledek kubánských přistěhovalců soutěžících o zaměstnání, která byla často poskytována afroameričanům žijícím v Miami. Toto snížení imigrace nehispánských lidí ukázalo rostoucí přítomnost Kubánců v Miami. Miami “zveřejňuje minimum emigrace sazba-43,6 na 1 000. To samozřejmě pochází z obrovské kubánské přítomnosti v okrese Dade a svědčí o zadržovací síle kubánské enklávy v Miami “.[7]
Pozdější exulanti a migranti (1974 -)
V roce 1980 dorazilo na Kubu mnoho Kubánců Spojené státy v důsledku Lanovka Mariel. Ale další Kubánci již ve Spojených státech začali vstupovat na jižní Floridu. Miami vykázalo v letech 1985 až 1990 migraci 35 776 Kubánců z jiných částí Spojených států a emigraci 21 231, většinou do jiných částí Floridy. Toky do a z Miami tvoří 52 procent veškeré meziregionální migrace v kubánském sídelním systému “.[7]
Kubánci nadále přijížděli do Spojených států a konkrétně do Miami, zejména během období Krize kubánských krokví z roku 1994 a za. Jak Kubánci nadále emigrovali a usadili se v americké společnosti, v oblasti Miami začalo prosperovat mnoho kubánských podniků.[5]
Kultura

Jazyk
S rostoucím významem etnického původu a zvýšenými účinky segregace se Kubánci v Miami pokoušeli znovu potvrdit španělština. V Miami se španělským jazykem mluvilo ve větší míře než v jiných velkých městech hispánský populace; také se v Miami mluvilo v rozmanitějších prostředích než v kterémkoli jiném městě.[1] Sčítání lidu z roku 1970 odhalilo, že španělští mluvčí tvořili 24 procent populace Miami.[6] Španělský jazyk se v Miami stával normou, protože jím kubánská elita Miami mluvila ve větší míře.[1] Jazyk se stal v Miami ve 20. století stále důležitějším v důsledku kubánského přílivu, což mělo dopad i na jiné nelatinské komunity.
Nehispánská společenství se začala stavět proti vzestupu španělského jazyka jako rostoucí síly v Miami. To lze vidět v hnutí proti dvojjazyčnosti / Pouze anglicky. Toto hnutí vzniklo v roce 1980, po dlouhém období rozsáhlé kubánské imigrace a sociálních reforem. Jazyk se stal naléhavým problémem, protože „Miami mělo první bilingvní program veřejné školy v moderním období (1963) a první referendum Only English (1980) “.[8] Ve skutečnosti debaty o angličtině jako úředním jazyce okresu Dade vedly v 80. letech k násilným a nebezpečným nepokojům.[9] Kubánci měli pocit, že zachováváním svého jazyka zachovávají základní součást své kultury. V 2000 sčítání lidu, 59,2% lidí v Miami-Dade County řekl, že doma mluvili španělsky.[10]
Média
Ačkoli média v Miami umožňují v komunitě vzkvétat určité množství kulturního značení, zachycují také rostoucí význam a nadvládu kubánských přistěhovalců. Například nadpis Miami Herald's ze dne 14. června 1996 zní „Vanishing Spanish“.[3] Titulek odkazuje a lituje skutečnosti, že pouze malé procento čerstvých absolventů středních škol ovládalo španělštinu; vzhledem k tomu, že většina kubánských přistěhovalců druhé generace mluvila lámanou španělštinou a mluvila to pouze doma.[3] „Toto bylo popsáno jako alarmující trend, protože narušuje výhodu Miami jako dvojjazyčné komunity a snižuje její ekonomickou konkurenceschopnost.“[3]Během 20. století bylo v Miami založeno mnoho novin ve španělštině. „The Miami Herald vytvořil vložku ve španělském jazyce, el Nuevo Herald, v roce 1976 “.[11] Tento přírůstek získal obrovskou podporu a „do roku 1981 cirkulace dosáhla 83 000 ve všední dny a 94 000 u víkendových vydání. el Nuevo Herald je nyní vydáván jako nezávislý deník a uvádí denní výtisk kolem 100 000. Je také přístupný na webu (http://www.elnuevoherald.com ). Vzhledem k tomu, že hispánská populace rostla a dosáhla značného ekonomického úspěchu, posunula se také za hranice města Miami: noviny v španělském jazyce jsou nyní vydávány v sousedních Hialeah a Fort Lauderdale. Toto rozšíření lze vidět také na celostátní úrovni, například Tampa, Orlando, a Immokalee každý má noviny ve španělském jazyce “.[11]V podstatě založením a růstem výrazně hispánských novin založili kubánští přistěhovalci výrazně latinskoamerická média.
Politika
Kubánská komunita v Miami je historicky silně proti Fidel Castro a zablokoval normalizaci v Vztahy mezi Kubou a Spojenými státy. Kubánci, kteří přijedou po roce 1980, mají užší vazby na ty, kteří zůstali na Kubě. Mají tendenci podnikat charterové lety do a z Miami na Kubu.[2]
V okrese Miami-Dade měli ve volbách v roce 2020 volit kubánští Američané Donald Trump.[12] Obyvatelé kubánského původu měli často protiklady proti levicovým hnutím kvůli asociacím s Fidel Castro.[13] Trump se snažil tyto voliče přilákat zavedením protikubanských politik.[14] Námluvy Miami Kubánců, včetně těch, kteří nedávno přijeli do USA a těch, kteří jsou mladší demografie, přispěly k tomu, že Trump získal volební hlasy Floridy.[15] Miami-Dade County jako celek normálně naklání demokrata, ale Trumpův výkon mezi Kubánci to celkově narušil.[16]
Parky a rekreace
Jako společná místa setkávání odráží několik parků ve větší oblasti Miami vliv kubánské migrace do komunity a kývnutí na kubánskou kulturu.
Počátkem sedmdesátých let vedoucí komunity a urbanista Jesus Permuy v čele úsilí o určení parku pro kubánskou exilovou komunitu.[17] Někdy kontroverzní navrhovaný park byl známý pro většinu z téměř desetiletého úsilí jednoduše jako „Latinský park“ a čelil určitému tlaku od nekubánských obyvatel. Park byl jednomyslně schválen komisí Miami City Commission a nakonec otevřen v roce 1980[18] tak jako José Martí Park na počest kubánské ikony José Martí.
Další pozoruhodný park pojmenovaný po populární kubánské osobnosti je Park Máximo Gómez, pojmenoval podle Máximo Gómez.[2] Kromě toho jsou v dalších parcích památky a památky na počest kubánských osobností, například socha „MINOSO“ v Miami Lakes „Optimistický park kubánského umělce Rafael Consuegra který byl postaven na počest hráče kubánského baseballu Minnie Minoso.
Viz také
- Provoz Peter Pan, 1960-1962
- Hispánci a Latinoameričané na Floridě
- Imigrace do Spojených států
- El Nuevo Herald, dodatek ve španělském jazyce k Miami Herald
- Mokré nohy, politika suchých nohou
- Kubánsko-americká lobby
Reference
- ^ A b C d Stack, John F. Jr. (1999), „Etnický občan konfrontuje budoucnost: Los Angeles a Miami na přelomu století“, The Pacific Historical Review, 68 (2): 309–316, doi:10.2307/3641990, JSTOR 3641990
- ^ A b C d "Kubánští Američané Miami zrcadlo." Ekonom. 24. března 2012. Citováno dne 8. února 2014.
- ^ A b C d Nijman, Jan (1997), „Globalizace na latinský rytmus: Miami Growth Machine“, Annals of the American Academy of Political and Social Science, 551 (1): 164–177, doi:10.1177/0002716297551001012, S2CID 154895047
- ^ A b Levine, Robert; Asis, Moises (2000). Kubánský Miami. Rutgers University Press. ISBN 9780813527802.
- ^ A b C Garcia, Maria (1996). Havana USA: Kubánští exulanti a kubánští Američané na jižní Floridě, 1959-1994. University of California Press. ISBN 9780520919990.
- ^ A b Winsberg, Morton D. (1979), „Segregace bydlení převážně střední třídy populace: Rezidenční vzorce vyvinuté kubánskou imigrací do Miami, 1950–1974“, American Journal of Economics and Sociology, 38. 403-418
- ^ A b Skop, Emily H .; Miyares, Ines M; Skop, Emily H (1997), „The Magnetism of Miami: Segmented Paths in Cuban Migration“, Geografický přehledAmerická geografická společnost, 87 (4): 504–519, doi:10.2307/215228, JSTOR 215228
- ^ Castro, Max, J. (1992), „The Politics of Language in Miami“, Miami Now: Immigration, Ethnicity, and Social Change (University Press of Florida): 109-133
- ^ Croucher, Sheila, L. (1999), „Ethnic Inventions: Constructure and Deconstructing Miami's Culture Clash“, The Pacific Historical Review, 68: 233-251
- ^ Sčítání lidu z roku 2000 v USA Archivováno 2020-02-12 v Archiv. Dnes Profil vybraných sociálních charakteristik pro okres Miami-Dade
- ^ A b Huntz, Maura E. (1996), „Noviny ve španělském jazyce ve Spojených státech“, Geografická recenze, 86: 446-456
- ^ Viteri, Amy; Torres, Andrea (06.11.2020). „Prezidentské volby: Zde je důvod, proč východní Miami-Dade slaví a západní Miami-Dade ne“. Místní 10 Miami. Citováno 2020-11-08.
- ^ „Kubánští Američané projevují silnou podporu Trumpovi“. University of Miami. Říjen 2020. Citováno 2020-11-08.
- ^ Gomez Licon, Adriana (2020-10-30). „Kubánci se salsou, karavany a posledním krokem znovu zvolili Trumpa“. Associated Press. Citováno 2020-11-08.
- ^ „Jak Miami Kubánci narušili Bidenovu cestu k vítězství na Floridě“. Politicko. 2020-11-04. Citováno 2020-11-08.
- ^ Ceballos, Joshua (05.11.2020). „Experti váží roli Miami-Dade v Trumpově vítězství na Floridě“. Miami New Times. Citováno 2020-11-08.
- ^ Ed Taylor, "Miami OKs 'Latin' Park Site", Miami News (27. dubna 1973), s. 16A.
- ^ Eric Rieder (12. ledna 1980). „Design Chosen for Latin Park“. Miami Herald. 2B. Citováno 8. října 2018.
Další čtení
- Arboleya, Jesús. Havana-Miami: Migrační konflikt mezi USA a Kubou. Ocean Press, 1996. ISBN 1875284915, 9781875284917.
- De La Torre, Miguel A. La Lucha pro Kubu: Náboženství a politika v ulicích Miami. University of California Press, 2003. ISBN 052093010X, 9780520930100.
- Levine, Robert M. a Moisés Asís. Kubánský Miami. Rutgers University Press, 2000. ISBN 0813527805, 9780813527802.
- Rieff, David. Exil: Kuba v srdci Miami. Simon & Schuster, 19. února 2013. ISBN 1439143706, 9781439143704.