Středoamerické karavany pro migranty - Central American migrant caravans

The Severní trojúhelník Střední Ameriky tři země, Guatemala, Salvador a Honduras. Tyto země sdílejí hranici tripoint na Biosférická rezervace Trifinio, a také aspekty klasických kultur, historie, společnosti a politiky.

The Středoamerické karavany pro migranty,[1] také známý jako Viacrucis del Migrante („Migrující Křížová cesta "),[2][3][4] jsou migrující karavany, které cestují z Hranice mezi Guatemalou a Mexikem do Hranice mezi Mexikem a USA. Největší a nejznámější z nich byly organizovány Pueblo Sin Fronteras (Vesnice bez hranic), která vyrazila během Svatý týden na začátku roku 2017 a 2018 od Severní trojúhelník Střední Ameriky (NTCA), ale takové karavany migrantů začaly přicházet o několik let dříve a další nesouvisející karavany nadále přicházely koncem roku 2018.

Panují určité neshody ohledně toho, zda jsou karavany migrantů primárně složeny z uprchlíků hledajících azyl, nebo jde pouze o velké koncentrace tradičních ekonomických migrantů. Mnoho organizací pro lidská práva dokumentuje nárůst násilí a zneužívání v zemích Střední Ameriky v posledních letech.[5][6][7][8] Zpráva Ženevské deklarace o ozbrojeném násilí a rozvoji citovaná Amnesty International uvádí, že v letech 2007 až 2012 mělo několik středoamerických zemí nejvyšší průměrnou roční míru vražd žen na světě, i když průměrnou roční míru vražd mužů na světě jsou vyšší.[9][10] Další studie složení karavanů ukázaly, že karavany se více podobají tradičním ekonomickým migrantům.[11][12][13][14][15][16] Příčiny migrace a správný způsob vypořádání nebo deportace samotných migrantů zůstávají v USA zdrojem politické debaty.

Dějiny

Sucho a neúroda v Středoamerický suchý koridor a Změna klimatu v Hondurasu byl faktorem při tvorbě karavanů.[17][18][19][20][21][22]

Pueblo Sin Fronteras podpořila svůj první karavan Svatého týdne v roce 2017.[Citace je zapotřebí ]

Dne 25. Března 2018 skupina asi 700 migrantů (80% z Honduras ) začali svou cestu na sever z Tapachula.[23] Do 1. dubna dorazila karavana Matías Romero, Oaxaca a rozrostla se na asi 1 200 lidí.[24] V polovině dubna pokračovalo na sever od 500 migrantů Mexico City - poslední oficiální zastávka karavanu - směrem Tijuana, v samostatných skupinách jízda na vrcholu nákladních vagónů.[25] Dva autobusové vozy migrantů dorazily do Tijuany 25. dubna a další čtyři autobusové vozy odjížděly z Hermosillo.[26] Dne 29. dubna 2018, poté, co cestoval po Mexiku 4 000 km, skončila karavana migrantů o Park přátelství na Hranice mezi Mexikem a USA v Tijuaně.[27][28]

Více než 150 migrantů se připravilo na azyl u imigračních úředníků Spojených států.[29] Generální prokurátor Spojených států Jeff Sessions nazval karavan „úmyslným pokusem podkopat naše zákony a přemoci náš systém“.[29] 30. dubna Ministerstvo spravedlnosti zasedání oznámila trestní oznámení proti jedenácti lidem pro nelegální překročení hranice.[30]

Americký humanitární pracovník Scott Warren s organizací Už žádné úmrtí byl zatčen 12. května na základě obvinění z nelegálního přechovávání lidí v zemi, několik hodin poté, co zveřejnil zprávu obviňující americkou pohraniční hlídku z manipulace s vodními zdroji pro migranty překračující arizonskou poušť.[31] V listopadu 2019 se přiznal k nevině a nakonec byl osvobozen.[32][33]

Krize v Hondurasu

Honduras je jednou z nejchudších a nejnásilnějších zemí ve Střední Americe. Země zažila státní převrat v roce 2009 a je jednou z nejvíce nerovných zemí na světě, zatímco míra chudoby činila v roce 2018 64,3%. Sucho a neúroda je také jednou z příčin emigrace.[34][35]

Podle novin Le Monde „Uvízlo mezi extrémní chudobou a ultraviolencí, stále více Honduranů se rozhodlo uprchnout ze své země, hnáno nejextrémnějším zoufalstvím.“ Opoziční honduraský politik se domnívá, že migranti „neutíkají za americkým snem, prchají z honduraské noční můry“.[36]

Pozdní 2018 karavanů

Pozdní 2018 karavan

Migranti z Honduras, Guatemala, Nikaragua, a El Salvador sešli 12. října, aby se setkali v San Pedro Sula, druhé největší město v Hondurasu. Karavana začala následujícího dne a měla v úmyslu dostat se do Spojených států, aby uprchla před násilím, chudobou a politickými represemi.[37][38] Karavana začala s asi 160 migranty, ale rychle se shromáždilo více než 500 účastníků, když pochodovalo Hondurasem.[39] Bartolo Fuentes, bývalý honduraský kongresman a jeden z koordinátorů pochodu, uvedl, že cílem karavanu bylo najít bezpečnost v počtu, když cestoval na sever.[40] Ačkoli byl nejprve přesvědčen, že karavan byl spontánním hnutím, Fuentes od té doby řekl několika zpravodajským agenturám, že karavan byl organizován a popularizován prostřednictvím falešného účtu na sociálních médiích, který nese jeho vlastní jméno a fotografii, a který byl od té doby odstraněn z Facebooku. Fuentes říká, že o falešném účtu poprvé slyšel od organizace Irineo Mujica Pueblo Sin Fronteras.[41] Ve stejný den odešel, viceprezident Spojených států Mike Pence vyzval prezidenty Hondurasu, Salvadoru a Guatemaly, aby přesvědčili své občany, aby zůstali doma.[42] Honduraský prezident Juan Orlando Hernández doporučil svým občanům, aby se vrátili domů a „aby se nenechali využívat k politickým účelům“.[43] Pueblo Sin Fronteras neorganizoval říjnový karavan, ale vyjádřil s ním solidaritu. Irineo Mujico, ředitel Pueblo Sin Fronteras, sám nedoporučil Spojeným státům jinou karavanu, místo toho radil jejím členům, aby požádali o azyl v Mexiku.[44]

Když karavana prošla guatemalským městem Chiquimula „Fuentes byl zatčen policií a deportován.[45] Jiným Hondurasanům, kteří cestovali v autobusech, byly zadrženy doklady nebo byly zatčeny, což nutilo migranty cestovat pěšky.[46] Při vstupu Tecún Umán dne 18. října 2018 bylo v počtu asi 5 000 karavanů, ale začala se zmenšovat kvůli rychlosti částí karavanu a jejímu příjmu v útulcích v Tecúnu Umán.[47] Ve stejný den, americký prezident Donald Trump hrozil nasazením Americká armáda a zavřete Hranice mezi USA a Mexikem zabránit karavanu ve vstupu do země.[48] Trump také pohrozil omezením pomoci zemím umožňujícím průjezd karavanům.[49] Také 18. října přiletělo Mexiko se dvěma Boeingy 727 přepravujícími Federální policie důstojníci do Hranice mezi Guatemalou a Mexikem.[50] Následujícího dne, 19. října, se podle odhadů shromáždilo přibližně 4 000 migrantů Ciudad Tecún Umán v Guatemale. Mexičtí úředníci, včetně velvyslance v Guatemale, požádali, aby se migranti ke zpracování na hranicích objevovali jednotlivě. Migranti žádost ignorovali, pochodovali na most, přemohli guatemalskou policii a mexické bariéry na mostě, poté vstoupili Ciudad Hidalgo, Chiapas, a setkal se s federální policií v policejní výstroj. Po hodinové patové situaci s policií, na kterou migranti házeli boty a kameny, slzný plyn byl použit k zatlačení migrantů zpět na most. Úředníci hlásili, že bylo zraněno nejméně šest mexických policistů. Po skončení nepřátelských akcí se migranti spojili do linií a začali je zpracovávat mexické úřady. Do poloviny odpoledne byl migrantům povolen vstup do Mexika a byli odvezeni autobusem do Tapachula. Podle komisaře federální policie Manelich Castilla Craviotto, to bylo pro zpracování a přístřeší. Migrantům s platnými vízy a dokumentací byl umožněn okamžitý vstup, zatímco žadatelé o azyl byli zadržováni v migračním centru po dobu 45 dnů.[51]

Dne 20. října asi 2 000 migrantů, kteří překročili hranici Řeka Suchiate a vstoupili do Ciudad Hidalgo se rozhodli přestavět karavan, aby mohli pokračovat v cestě do Spojených států.[52] Karavana opět zahájila svůj pochod brzy 21. října z Tapachuly.[53] Síla 700 policistů federální policie, většinou žen, vytvořila na dálnici Suchiate – Tapachula lidskou barikádu, ale stáhla se, protože 5 000 karavanů migrantů se dostala do 200 metrů (660 stop). Odpoledne migranti dorazili do Tapachuly a její vůdci se rozhodli odpočívat tam, 40 kilometrů uvnitř Mexika.[54] Jejich pochod začal znovu následujícího dne, směřující k Huixtla, dalších 40 kilometrů (25 mil) od Tapachuly. Guatemalští úředníci současně oznámili, že do země přišlo z Hondurasu další tisíc migrantů, zatímco dalších 1000 migrantů údajně vyrábělo Tapachulu z Ciudad Hidalgo.[55]

Migranti hledající trasy na mapě Mexika, listopad 2018

Irineo Mujica byl zatčen v Ciudad Hidalgo dne 22. října při chůzi se skupinou migrantů do kostela. Mujica byla mexickými úřady vytažena z davu migrantů a zatlačena do bílé dodávky. Podle Puebla Sin Fronterase se nepodílel na organizaci karavanu a prováděl humanitární práci v Tapachule.[56] Mujica od té doby tvrdil, že on a Pueblo Sin Fronteras byli zpočátku proti načasování této migrující karavany, protože věřili, že bude použita k budování antiimigračního sentimentu během amerických voleb v polovině roku 2018.[41]

Také 22. října, předsedo Donald Trump řekl, že USA začnou omezovat desítky milionů dolarů na pomoc třem středoamerickým národům, protože karavanu nezastavily.[57][58] Prezident Trump také pohrozil vysláním americké armády, aby uzavřela hranice a zastavila karavanu.[59]

26. Října, kdy byla karavana v Arriaga Obec státu Chiapas, Mexický prezident Enrique Peña Nieto představil svůj program s názvem „Estás en tu casa“ („Jste doma“).[60] Tato iniciativa umožňuje migrujícím karavanům splňujícím určitá kritéria získat výhody a začít normalizovat svůj imigrační status v Mexiku. Migranti, kteří se řídí mexickými zákony a mají status uprchlíka, budou mít podle plánu nárok na dočasná pracovní povolení a průkazy totožnosti, lékařskou péči, ubytování v místních zařízeních a školní docházku pro děti.[61] Aby se však migranti kvalifikovali, musí souhlasit s usazením ve státech Chiapas nebo Oaxaca a ne pokračovat v pohybu na sever.[61]

Jelikož druhá karavana vstoupila 30. října do Mexika, hlavní část asi 4 000 migrantů v Santiago Niltepec požadoval „bezpečnou a důstojnou“ přepravu do Mexico City. Migranti, kteří stále přecházeli do Mexika přes řeku Suchiate, byli odradeni mexickými vrtulníky a policií.[62]

„Skutečnost, že první z těchto karavanů se dokázala přesunout z Hondurasu do Guatemaly a poté do Mexika, inspiruje další migranty k cestování ve velkých skupinách, čímž zvrátila dlouho zavedenou logiku středoamerické migrace do Spojených států: Spíše než se snažit cestovat nezjištěno, někteří migranti obchodují s neviditelností pro bezpečnost v číslech. “
- Kirk Semple a Elisabeth Malkin pro The New York Times, 31. října 2018[63]„... nejméně 100 bylo„ uneseno “(vyčerpaní chodci byli nalákáni do vozidel) ve státě Puebla a údajně předáno gangu Zetas ...“[64]

Někteří vědci tvrdí, že dopad změny klimatu způsobuje selhání plodin a zhoršuje chudobu ve Střední Americe, čímž vytváří to, co Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky nazval „klimatičtí uprchlíci“.[65] Podle Roberta Albra, výzkumného pracovníka Centra pro latinskoamerická a latino studia v Americká univerzita „Hlavním důvodem, proč se lidé stěhují, je to, že nemají co jíst. To má silnou vazbu na změnu klimatu - vidíme obrovskou nestabilitu klimatu, která radikálně mění zabezpečení potravin v regionu.“[66]

Stůl

Migranti, kteří slyší mariachi, Mexico City, listopad 2018
Středoameričtí migranti nabíjející své telefony, Mexico City, listopad 2018

Pozdní 2018 středoamerických migrujících karavanů
datumMístoStátCelková vzdálenostPopulacezdroj
12. říjnaSan Pedro SulaHonduras0 km160
13. říjnaSanta Rosa de CopánHonduras171 km (106 mi)1,000[67]
14. říjnaOcotepequeHonduras265 km (165 mil)1,700[68]
15. říjnaAguas CalientesHonduras /Guatemala okraj287 km (178 mi)1,600[69]
16. říjnaChiquimulaGuatemala353 km (219 mi)2,000[70]
18. říjnaCiudad de GuatemalaGuatemala408 km (254 mi)3,000[71]
19. říjnaCiudad Tecun UmanGuatemala653 km (406 mi)3,000[72]
21. říjnaTapachulaChiapas, Mexiko687 km (427 mi)7,000[73]
24. říjnaHuixtlaChiapas, Mexiko728 km (452 ​​mi)4,500–7,200[74]
25. říjnaMapastepecChiapas, Mexiko791 km (492 mi)4,000–5,000[75]
26. říjnaTonalaChiapas, Mexiko914 km (568 mi)3,600–5,500[76]
27. říjnaArriagaChiapas, Mexiko938 km (583 mi)3,500[77]
28. říjnaTapanatepecOaxaca, Mexiko980 km (610 mi)4,000[78]
30. říjnaSantiago NiltepecOaxaca, Mexiko1080 km (670 mi)4,000[62]
31. říjnaJuchitán de ZaragozaOaxaca, Mexiko1165 km (724 mi)[79]4,000–6,000[80][81]
2. listopaduMatías RomeroOaxaca, Mexiko1219 km (757 mi)[82]4,000[83]
3. listopaduIsla, VeracruzVeracruz, Mexiko1400 km (870 mi)[84]4,000[85][86][87]
5. listopaduMexico CityVelké Mexiko, Mexiko1885 km (1171 mil)[88]4,500–6,000[89][90][91][92]
10. listopaduSantiago de QuerétaroQuerétaro, Mexiko2112 km (1312 mi)[93]6,531[94][95][96]
11. listopaduIrapuatoGuanajuato, Mexiko2225 km (1383 mi)[97]?[94]
13. listopaduGuadalajaraJalisco, Mexiko2463 km (1530 mi)[98]2,000[99]
15. listopaduTijuanaBaja California, Mexiko4 980 km (3090 mi)[100]1,500[101]

Hraniční akce

Běžně rušný hraniční přechod San Ysidro byl uzavřen 25. listopadu 2018 poté, co migranti vtrhli do mexické pohraniční stráže.

Týden před volbami v polovině roku 2018 vláda USA odesláno 5 200 vojáků v aktivní službě na hranici mezi USA a Mexikem to „ztvrdlo“ pomocí 2 100 vojáků Národní gardy, kteří jsou již přítomni.[102]

23. listopadu starosta města Tijuana Juan Manuel Gastélum vyhlásil „humanitární krizi“ v reakci na velký počet migrantů ve městě.[103] Do tohoto data zůstalo na stadionu Tijuana více než 5 000 členů karavanu - stavba s kapacitou 3 000.[104]

Dne 25. Listopadu pochodovala skupina přibližně 500 migrantů k Vstupní přístav San Ysidro požadovat odpovědi. Frustrovaní pomalým tempem vyřizování žádostí o azyl (přibližně 60 denně) a zoufalými životními podmínkami v jejich stanových městech se pokusili obejít mexickou federální policii, aby se dostali k hraniční zdi, když nastal rozruch.[105] Člen karavanu byl chycen na videu a házel kameny na hraniční agenty, zatímco byl u hraniční zdi. V reakci na to pohraniční hlídka Spojených států vypustila slzný plyn přes hranice skupiny, která zahrnovala ženy a děti, a následně uzavřela přechod na šest hodin.[106] Fotografie incidentu získaly značnou pozornost médií a vyvolaly rozsáhlý mezinárodní komentář. Bylo zatčeno 42 migrantů a celkem 4 pohraniční agenti byli zasaženi kameny.[107]

Politická reakce v USA

Ve Spojených státech byla karavana migrantů hlavním problémem prezidenta Donald Trump a další republikáni a konzervativci v Volby v polovině období 2018. Rétorika invaze přistěhovalců byl použit konzervativními komentátory dne Fox News. Karavanu popsal jako „invazní hordu“ Laura Ingraham, „invaze“ od Steve Doocy „invaze nepřátelské síly v plném rozsahu“ od Michelle Malkin,[108] „kriminální účast těchto levicových davů“ a „vysoce organizovaná, velmi propracovaná sofistikovaná operace“ od Chrisa Farrella.[109] Podle přepisů skrytých titulků bylo slovo „invaze“ použito v souvislosti s karavanem více než 60krát na Fox News v říjnu 2018 a více než 75krát na Fox Business.[110] Komentátoři poznamenali, že zmínky o karavanu Fox News dramaticky klesly bezprostředně po volbách v polovině roku 2018.[111][112][113]

Trump řekl příznivcům, že v karavanu byli „zločinci a neznámí lidé ze Středního východu“, a to navzdory nedostatku jakýchkoli uveřejněných důkazů o tomto obvinění.[114] Podobně viceprezident Pence v rozhovoru pro Fox News uvedl:

Prezident Hondurasu mi řekl, že karavan byl organizován levicovými organizacemi, politickými aktivisty v Hondurasu a řekl, že byl financován vnějšími skupinami, a dokonce i z Venezuely ... Takže si myslím, že to vidí americký lid - chápou, že nejde o spontánní karavan zranitelných lidí.[115]

Twitter účet Ministerstvo vnitřní bezpečnosti „„ potvrdil “, že v karavanu byli lidé, kteří jsou„ členy gangu nebo mají významnou kriminální minulost “, ale neposkytli žádné důkazy o vazbách. The Národní střelecká asociace je NRATV tvrdil, že s ním pracuje „hejno levicových skupin“ George Soros a Venezuelská vláda „pokusit se ovlivnit průběh roku 2018 vysláním honduraských migrantů v tisících na sever“.[114]

Dne 2. listopadu 2018, pět dní před volbami, vydala webová stránka ministerstva vnitřní bezpečnosti tiskovou zprávu „Mýtus vs. skutečnost: karavana“, v níž se uvádí, že „více než 270 osob na trase karavany má kriminální historii, včetně známého členství v gangu „a s odvoláním na mexického velvyslance u USA a mexického ministra vnitra Alfonso Navarrete Prida podpořit jejich tvrzení, že karavan obsahuje zločinecké skupiny.[116]

Jedna studie Národní centrum pro rizikovou a ekonomickou analýzu teroristických událostí (CREATE) na University of Southern California a Institut pro obranné analýzy uvedl, že středoameričtí přistěhovalci s USA a žádajícími o azyl měli více společného s ekonomičtí migranti než tradiční uprchlíci.[11]

Reakce v Mexiku

Mexický prezident Andrés Manuel López Obrador řekl: „Je zřejmé, že musíme pomoci, protože středoameričtí migranti procházejí naším územím a musíme do této migrace vnést pořádek, ujistěte se, že je legální.“[117]

Průzkum z roku 2019 zjistil, že 58% mexických respondentů je proti migraci ze Střední Ameriky.[118]

Pozdní 2020 karavanů

Když se Spojené státy připravovaly na volby v roce 2020, neznámé skupiny propagovaly zprávy na sociálních sítích pro další karavan.[119]

V říjnu 2020 byly migrující karavany z Hondurasu zadrženy Guatemalská armáda důstojníci a deportováni zpět do Hondurasu po dosažení hraničních přechodů, nebo se někteří vyhnuli hraničním omezením a dosáhli Město Guatemala, s úmyslem pokračovat v cestě do Mexiko. Mexická vojenská a hraniční policie opakovaně varovala, že do Mexika nebude umožněn přechod žádných karavanů migrantů.

Viz také

Reference

  1. ^ Carcamo, Cindy; Repard, Pauline (29. dubna 2018). "Lidé" spojovaní s "středoamerickým karavanem vstoupili do USA nelegálně, říkají federální úředníci". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 19. října 2018. Citováno 19. října 2018.
  2. ^ "Viacrucis". Pueblo Sin Fronteras. Archivováno od originálu na 2018-10-25. Citováno 2018-10-26.
  3. ^ „Fotogalerie: Karavan pro migranty“. Chicago Tribune. 20. března 2018. Archivováno z původního dne 4. dubna 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  4. ^ Pravda o karavanu Archivováno 11.03.2019 na Wayback Machine Dokument Ami Horowitz, 12. listopadu 2018, kanál Ami Horowitz, YouTube
  5. ^ „Proč lidé utíkají z Hondurasu a Guatemaly - středoamerická uprchlická krize“. www.unrefugees.org. Citováno 2019-05-19.
  6. ^ Uprchlíci, vysoký komisař OSN pro. "Ženy na útěku". UNHCR. Citováno 2019-05-19.
  7. ^ Martínez, Sofía (26.06.2018). „Dnešní migrační tok je jiný“. Atlantik. Citováno 2019-05-19.
  8. ^ „Násilí doma tlačí středoamerické migranty do USA“ Budoucnost. 2018-09-24. Citováno 2019-05-19.
  9. ^ „Útěk pro náš život: středoamerická migrační krize“. Amnesty International USA. 2016-04-01. Citováno 2019-05-19.
  10. ^ „Globální zátěž ozbrojeného násilí“. Ženevská deklarace o ozbrojeném násilí a rozvoji. Citováno 23. května 2019.
  11. ^ A b Dinan, Stephen (28. listopadu 2018). „Karavana většinou standardní nelegální přistěhovalci, ne uprchlíci prchající před násilím“. The Washington Times. Archivováno z původního dne 31. března 2019. Citováno 31. března 2019.
  12. ^ Campoy, Ana (28. dubna 2018). „Pravda o karavanu pro přistěhovalce: co to je a proč přichází do USA“. Křemen. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 19. října 2018.
  13. ^ „Uprchlický karavan / Viacrucis Guadalupano“. Pueblo Sin Fronteras. 9. dubna 2017. Archivováno z původního dne 4. dubna 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  14. ^ "Domov". Pueblo Sin Fronteras. Archivováno z původního dne 4. dubna 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  15. ^ „Mexiko je pod tlakem Trumpa a říká, že jde o karavanu migrantů'". ABC News. Archivováno z původního dne 3. dubna 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  16. ^ „Mexiko Trumpovi:„ Nepodporujeme nelegální imigraci'". Zprávy z Mexika denně. 3. dubna 2018. Archivováno z původního dne 20. července 2018. Citováno 3. dubna 2018.
  17. ^ Biggs, Marcia; Galiano-Rios, Julia (02.04.2019). „Změna klimatu zabíjí úrodu v Hondurasu - a vede farmáře na sever“. PBS NewsHour. Citováno 2019-05-04.
  18. ^ Leutert, Stephanie (6. listopadu 2018). „Jak změna klimatu ovlivňuje venkovské Honduras a tlačí lidi na sever“. The Washington Post. Citováno 2019-05-04.
  19. ^ „Honduras: Uprchlíci proti změně klimatu - reportáž ARTE“. ARTE v angličtině. Citováno 2019-05-04.
  20. ^ Markham, Lauren (09.11.2018). „Karavana je příběh o změně klimatu“. Pulitzerovo centrum. Citováno 2019-05-04.
  21. ^ „Nevyrovnané povětrnostní vzorce ve středoamerickém suchém koridoru ponechávají 1,4 milionu lidí, kteří naléhavě potřebují potravinovou pomoc“. Organizace OSN pro výživu a zemědělství. 25. dubna 2019. Citováno 2019-05-04.
  22. ^ Miller, Todd (2017). Útok na zeď: změna klimatu, migrace a vnitřní bezpečnost. San Francisco, Kalifornie: Světla města. str. 74–75, 81–96. ISBN  9780872867154. OCLC  959035965.
  23. ^ Galindo, Ramon (29. dubna 2018). „USA: Hranice překračující kapacitu, migrující karavana musí počkat“. NBC Los Angeles. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  24. ^ Semple, Kirk (2. dubna 2018). „Trump přeměňuje karavany přistěhovalců v Mexiku na Célèbre“. The New York Times. Archivováno z původního dne 3. dubna 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  25. ^ „Zbytky karavanu migrantů pokračují v cestě na hranici USA“. Zprávy CBS. 19. dubna 2018. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  26. ^ „Stovky migrantů z karavan se dostávají do Tijuany na hranici mezi Mexikem a USA.“. CBC News. 25. dubna 2018. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
  27. ^ Averbuch, Maya; Partlow, Joshua (29. dubna 2018). „Na konci karavanu migrantů na hranici USA se rodiny obávají, co přijde dál“. The Washington Post. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  28. ^ Romero, Dennis; Ramos, Annie Rose; Silva, Danielle (28. dubna 2018). „Hranice se naplní, jakmile dorazí karavana migrantů, říkají úředníci“. Zprávy NBC. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  29. ^ A b Semple, Kirk; Jordon, Miriam (29. dubna 2018). „Migrující karavana žadatelů o azyl dosáhne hranice USA“. The New York Times. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  30. ^ Siegler, Kirk (2. května 2018). „V Tijuaně migranti hledají azyl v USA a vyprávějí strašlivé příběhy o krizi“. NPR. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  31. ^ „Skupina pro pomoc migrantům říká, že je pohraniční hlídka zaměřila na zatčení“. USA dnes. 12. května 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  32. ^ „Zkušební sada pro dobrovolníka No More Deaths v případě přechovávání imigrantů“. Arizonská denní hvězda. The Associated Press. 31. srpna 2018. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  33. ^ Stewart, Savannah (20. listopadu 2019). „Bývalý spolupracovník fakulty ASU Scott Warren není vinen v přechodu soudu“. Státní tisk. Citováno 18. dubna 2020.
  34. ^ „Reportéři - Honduras: les migrants de la soif“. Francie 24. 15. února 2019.
  35. ^ Gustin, Georgina (08.07.2019). „Honduraská vesnice zpustošená suchem stojí před volbou: modlete se za déšť nebo migrujte“. Zprávy InsideClimate. Citováno 2019-08-03.
  36. ^ „Le Honduras, un pays“ pris en étau entre pauvreté extrême et ultraviolence "". 22. října 2018 - prostřednictvím Le Monde.
  37. ^ „Hondureños inician caravana migrante desde San Pedro Sula rumbo a Estados Unidos“. El Heraldo (Honduras) (ve španělštině). 13. října 2018. Archivováno z původního dne 20. října 2018. Citováno 19. října 2018.
  38. ^ „¿De qué huyen los migrantes de la caravana?“. Plumas Atómicas (ve španělštině). 18. října 2018. Archivováno z původního dne 21. října 2018. Citováno 21. října 2018.
  39. ^ „Más de mil hondureños salieron en caravana hacia Estados Unidos“. La Tribuna (ve španělštině). 13. října 2018. Archivovány od originál dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  40. ^ „Parte una nueva caravana con cientos de migrantes hondureños hacia México y EEUU“. Univision (ve španělštině). 12. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  41. ^ A b „Na Facebooku byl použit záhadný podvodný účet k podpoře migrujícího karavanu“. BuzzFeed. 6. prosince 2018. Archivováno z původního dne 28. prosince 2018. Citováno 28. prosince 2018.
  42. ^ "'Ano, můžeme: karavan 1600 honduraských migrantů překročí hranici Guatemaly “. Opatrovník. 6. dubna 2018. Archivováno z původního dne 17. října 2018. Citováno 17. října 2018.
  43. ^ „Presidente de Honduras:“ Žádný dejan usar para pokuty políticos, žádný pongan en riesgo sus vidas"". La Prensa (ve španělštině). 16. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  44. ^ „Pueblo Sin Fronteras apoya pero no recomienda otra caravana de hondureños“. La Prensa (ve španělštině). 16. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  45. ^ „Bartolo Fuentes ha sido trasladado a un albergue de ciudad Guatemala“. Criterio.hn (ve španělštině). 16. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  46. ^ Barrera, Whitmer (18. října 2018). „Migrantes hondureños llegan a Tecún Umán y varios cruzan hacia México por el río Suchiate“. Prensa Libre (ve španělštině). Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 19. října 2018.
  47. ^ Martínez, Carlos (19. října 2018). „La caravana de migrantes hondureños colapsa los albergues en Guatemala“. El Faro (ve španělštině). Archivováno z původního dne 20. října 2018. Citováno 19. října 2018.
  48. ^ Durkin, Erin; Lakhani, Nina (18. října 2018). „Trump hrozí uzavřením hranice mezi USA a Mexikem kvůli honduraské karavaně migrantů“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 19. října 2018. Citováno 20. října 2018.
  49. ^ „Karavana migrantů: Mexiko vysílá policii na jižní hranici“. BBC novinky. 19. října 2018. Archivováno z původního dne 19. října 2018. Citováno 20. října 2018.
  50. ^ „Mexická vláda vyslala federální policii, aby zachytila ​​karavanu amerických migrantů“. USA dnes. 18. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  51. ^ Averbuch, Maya; Semple, Kirk (19. října 2018). „Jak Trump napadá karavanu, střet migrantů s mexickou policií“. The New York Times. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  52. ^ „Migranti slibují přestavbu karavanu a pokračují v cestě do USA“ The New York Times. 20. října 2018. Archivováno z původního dne 21. října 2018. Citováno 21. října 2018.
  53. ^ Averbuch, Maya; Semple, Kirk (20. října 2018). „Karavana migrantů pokračuje na sever, vzdoruje Mexiku a USA“ The New York Times. Archivováno z původního dne 21. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  54. ^ „Pokusy zastavit migranty selhávají; 5 000 vstupuje do MX, začíná pochod na sever“. Zprávy z Mexika denně. 21. října 2018. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  55. ^ „Včera v noci se v Chiapasu utábořilo 5 000 migrantů a dnes pokračovali v pochodu“. Mexiko Daily News. 22. října 2018. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 23. října 2018.
  56. ^ „Aktivista Phoenixu zatčen v jižním Mexiku během účasti na karavanu migrantů“. USA dnes. 22. října 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
  57. ^ „Trump omezuje pomoc Střední Americe, protože karavana o síle 7200 pokračuje v pochodu na sever“. ABC News. 23. října 2018. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  58. ^ „Trump slibuje, že omezí pomoc karavanu migrantů“. BBC novinky. 22. října 2018. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  59. ^ „Karavana migrantů míří na sever, Trump hrozí uzavřením jižní hranice USA“. NPR. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 23. října 2018.
  60. ^ "'Estás en tu casa ', kostky Peña Nieto a migrantes; ofrece trabajo, salud y educación a centroamericanos ". Vanguardia MX (ve španělštině). Vanguardia MX. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 27. října 2018.
  61. ^ A b „Karavan pro migranty: Mexiko nabízí dočasná pracovní povolení“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 27. října 2018. Citováno 27. října 2018.
  62. ^ A b Sherman, Christoper; Billy, Santiago (30. října 2018). „Karavana migrantů vyžaduje dopravu, když druhá skupina vstupuje do Mexika“. Associated Press. Archivováno z původního dne 30. října 2018. Citováno 30. října 2018.
  63. ^ Semple, KirK; Malkin, Elisabeth (31. října 2018). „Nové migrující karavany putují na sever, ignorují politické dopady“. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2018. Citováno 2. listopadu 2018.
  64. ^ Bonello, Deborah (6. listopadu 2018). „100 lidí bylo„ uneseno “z karavany migrantů drogovými kartely v Mexiku“. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2018. Citováno 11. listopadu 2018 - přes www.telegraph.co.uk.
  65. ^ „Změna klimatu a přemístění katastrof“. UNHCR. Citováno 23. května 2019.
  66. ^ Milman, Oliver; Holden, Emily; Agren, David (30. října 2018). „Neviditelný řidič za karavanem migrantů: změna klimatu“. Opatrovník. Citováno 17. května 2019.
  67. ^ Guthrie, Amy (13. října 2018). „Spontánní karavana migrantů se vine přes Honduras“. Chron. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  68. ^ „Honduraská migrující karavana roste směrem k USA“. Reliefweb.int. Archivovány od originál dne 15. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  69. ^ Lind, Dara (25. října 2018). „Karavana pro migranty, vysvětleno.“. Vox. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  70. ^ Perez D., Sonia (17. října 2018). „Karavana migrantů pochoduje v Guatemale uprostřed Trumpových hrozeb“. Business Insider. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  71. ^ Perez D., Sonia (18. října 2018). „Trump hrozí Mexiku karavanou migrantů“. Čas. Archivováno z původního dne 20. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  72. ^ Perez D., Sonia; Stevenson, Mark (19. října 2018). „Karavanští migranti rozbíjejí hraniční plot z Guatemaly, spěchají s Mexikem“. Associated Press. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  73. ^ Andone, Dakin; Oppmann, Patrick; Gallón, Natalie (22. října 2018). „Karavana migrantů pokračuje v pochodu na sever od hranice mezi Mexikem a Guatemalou - CNN“. Zprávy CNN. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  74. ^ Agren, David; Holpuch, Amanada (24. října 2018). „Odkud je karavana migrantů - a co se s ní stane na hranici?“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  75. ^ Sherman, Christopher (25. října 2018). „Mexická města se shromažďují pro migranty, kteří se snaží být dobrými hosty“. Associated Press. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  76. ^ „Karavana migrantů postupuje jižním Mexikem směrem k USA“. Nezávislý online. 26. října 2018. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  77. ^ Schrank, Delphine (27. října 2018). „Středoamerický karavan jde dál i přes nabídku pracovních míst v Mexiku“. Reuters. Archivováno z původního dne 27. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  78. ^ Sherman, Christopher (28. října 2018). „Karavana migrantů odpočívá po zprávě o uneseném dítěti“. Miami Herald. Archivovány od originál dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  79. ^ „San Pedro Sula to Juchitán de Zaragoza“. Google mapy. Citováno 7. listopadu 2018.
  80. ^ Mindock, Clark (2. listopadu 2018). „Karavana migrantů: Žadatelé o azyl cestují po Mexiku, když Trump vrací návrh, že na hranici budou zastřeleni migranti házející kameny“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  81. ^ Hecimovic, Arnel (31. října 2018). „Karavana migrantů v Mexiku na cestě do USA - v obrazech“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 31. října 2018. Citováno 31. října 2018.
  82. ^ „San Pedro Sula Matias Romero Avendano“. Google mapy. Citováno 7. listopadu 2018.
  83. ^ Agren, David (2. listopadu 2018). „Rodiny karavanů migrantů čelí nemoci, vyčerpání a nebezpečí“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 3. listopadu 2018. Citováno 3. listopadu 2018.
  84. ^ „San Pedro Sula to Isla“. Google mapy. Citováno 7. listopadu 2018.
  85. ^ „Karavana migrantů se zaměřuje na cestu do Mexico City“. Stát. 3. listopadu 2018. Archivovány od originál dne 4. listopadu 2018. Citováno 4. listopadu 2018.
  86. ^ „Migranten fürchten sich vor der“ Route des Todes"". Märkische Allgemeine (v němčině). 4. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 4. listopadu 2018.
  87. ^ Perez D., Sonia (3. listopadu 2018). „Trpělivost je slabá, protože migrující karavana míří na sever“. The Washington Post. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  88. ^ „San Pedro Sula do Mexico City“. Google mapy. Citováno 7. listopadu 2018.
  89. ^ „Na obrázcích: Karavana migrantů odpočívá v Mexico City - BBC News“. BBC novinky. 7. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2018. Citováno 8. listopadu 2018.
  90. ^ Montes, Juan; Whelan, Robbie (6. listopadu 2018). „Karavana migrantů zastavuje v Mexico City“. The Wall Street Journal. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2018. Citováno 7. listopadu 2018.
  91. ^ Agren, David (5. listopadu 2018). „Karavana migrantů se po třech týdnech na silnici sblíží v Mexico City“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2018. Citováno 6. listopadu 2018.
  92. ^ Samuels, Brett (5. listopadu 2018). „Karavana migrantů dorazila do mexického hlavního města“. Kopec. Archivováno z původního dne 6. listopadu 2018. Citováno 6. listopadu 2018.
  93. ^ „San Pedro Sula do Santiaga de Querétaro“. San Pedro Sula do Santiaga de Querétaro.
  94. ^ A b „Karavana migrantů se stěhuje do města Irapuato v centrálním Mexiku“. Idahostatesman.com. Citováno 2018-11-14.[mrtvý odkaz ]
  95. ^ „Menschenrechte: Tausende Migranten aus Zentralamerika erreichen mexikanische Stadt Querétaro - WELT“. Welt.de. Citováno 2018-11-11.
  96. ^ „Mapa karavanu migrantů“, Centrum pro imigrační studia, 10. listopadu 2018, archivováno z původního dne 11. listopadu 2018, vyvoláno 10. listopadu 2018
  97. ^ „San Pedro Sula to Irapuato“. San Pedro Sula na Irapuato.
  98. ^ „San Pedro Sula do Guadalajary“. San Pedro Sula do Guadalajary.
  99. ^ „Karavana migrantů dorazila do mexické Guadalajary - Vatikánské zprávy“. Vaticannews.va. Archivováno od originálu 14. 11. 2018. Citováno 2018-11-14.
  100. ^ „San Pedro Sula to Tijuana“. San Pedro Sula do Tijuany.
  101. ^ „Karavana pro migranty: Více než 1 500 uprchlíků a migrantů dorazí na hranici mezi USA a Mexikem“. Independent.co.uk. Archivováno od originálu 16. 11. 2018. Citováno 2018-11-16.
  102. ^ Gomez, Alan; Jansen, Bart (29. října 2018). „Pentagon rozmístí 5 200 vojáků v aktivní službě na hranici mezi USA a Mexikem, aby zastavil karavanu migrantů“. USA dnes. Archivováno z původního dne 29. října 2018. Citováno 30. října 2018.
  103. ^ Press, Associated (24. listopadu 2018). „Mexiko: Tijuana vyhlásila humanitární krizi kvůli karavanu migrantů“. opatrovník. Archivováno z původního dne 24. listopadu 2018. Citováno 25. listopadu 2018.
  104. ^ „USA uzavírají hlavní hraniční přechody, používají na žadatele o azyl slzný plyn“. www.aljazeera.com. 25. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 2. prosince 2018. Citováno 2. prosince 2018.
  105. ^ Týden. 18 (902): 4. 7. prosince 2018. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  106. ^ „USA uzavírají hlavní hraniční přechody, používají na žadatele o azyl slzný plyn“. www.aljazeera.com. 25. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 26. listopadu 2018. Citováno 25. listopadu 2018.
  107. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 30. 11. 2018. Citováno 2018-12-07.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  108. ^ Folkenflik, David (30. října 2018). „Napětí stoupá u Fox News kvůli pokrytí a rétorice obklopující migrující karavan“. NPR. Archivováno z původního dne 30. října 2018. Citováno 31. října 2018.
  109. ^ ANAPOL, AVERY (28. října 2018). „Fox Business upustil hosta, který obvinil karavanu migrantů ze Sorosem okupovaného ministerstva zahraničí'". Kopec. Archivováno z původního dne 30. října 2018. Citováno 31. října 2018.
  110. ^ Stelter, Brian (30. října 2018). „Podezřelý z Pittsburghu zopakoval bod rozhovoru, který dominoval vlnám Fox News“. CNN Business. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2018. Citováno 1. listopadu 2018.
  111. ^ „Fox News sotva zmiňuje„ karavan “ráno po polovině období. 7. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 11. listopadu 2018. Citováno 11. listopadu 2018.
  112. ^ „Nyní, když volby skončily, se zdá, že Fox News a Trump ztratili zájem o karavan.“. 8. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 11. listopadu 2018. Citováno 11. listopadu 2018.
  113. ^ „Pokrytí karavany Fox News po volbách v polovině období klesá“. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2018. Citováno 11. listopadu 2018.
  114. ^ A b Serwer, Adam (28. října 2018). „Trumpova hysterie karavanů k tomu vedla“. Atlantik. Archivováno z původního dne 28. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  115. ^ Doocy, Peter (27. října 2018). „Mike Pence tvrdí, že se naučil karavan migrantů financovaný„ vnějšími skupinami'". Fox News. Archivováno z původního dne 27. října 2018. Citováno 28. října 2018.
  116. ^ „Mýtus vs. skutečnost: karavan“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2018-11-01. Archivováno od originálu dne 2018-11-02. Citováno 2018-11-02.
  117. ^ „Mexický prezident chce„ nastolit pořádek “ve středoamerické migraci do USA“ Reuters. 1. dubna 2019.
  118. ^ „Šokující fotografie utopeného otce a dcery upozorňuje na ohrožení hranic migrantů“. Opatrovník. 26. června 2019.
  119. ^ „Karavana migrantů vyrazila z Hondurasu s očima na hranici USA“. www.cbsnews.com. CBS / AP. 1. října 2020. Citováno 1. října 2020.

externí odkazy

přes: Sao Paulo, přejezd přes Darién Gap pěšky, přes Rio Suchiate na Tapachula a do Tijuana.
na: Coronado, Gary (23. prosince 2016). „Traversing the Rio Suchiate: Between Africa and the USA, an nezákonný přechod řeky v Latinské Americe“. Los Angeles Times. Citováno 8. listopadu 2018.