Třetí národní vláda Nového Zélandu - Third National Government of New Zealand
Čtvrtá národní vláda | |
---|---|
Ministerstva z Nový Zéland | |
1975–1984 | |
Datum vytvoření | 12. prosince 1975 |
Datum rozpuštění | 26. července 1984 |
Lidé a organizace | |
Monarcha | Alžběta II |
premiér | Robert Muldoon (1975–1984) |
Místopředseda vlády | Brian Talboys (1975–1981) Duncan MacIntyre (1981–1984) Jim McLay (1984) |
Členská strana | Národní strana |
Opoziční strana | Dělnická strana |
Vůdce opozice |
|
Dějiny | |
Volby) | |
Předchůdce | Třetí labouristická vláda Nového Zélandu |
Nástupce | Čtvrtá labouristická vláda Nového Zélandu |
The Třetí národní vláda Nového Zélandu (také známý jako Muldoonská vláda) byl vláda Nového Zélandu od roku 1975 do roku 1984. Byla to ekonomicky konzervativní vláda, jejímž cílem bylo zachovat Keynesiánský ekonomický systém vytvořený První labouristická vláda a byl také sociálně konzervativní. V průběhu svých tří volebních období byl veden Robert Muldoon, populistický, ale antagonistický politik, který byl někdy popisován jako Národní strana Nejlepší aktivum a nejhorší závazek.

Významné politiky
Do roku 1975 byl Nový Zéland velkorysý systém sociálního zabezpečení, který zahrnoval dávky v nezaměstnanosti a nemoci, dávku pro osamělé rodiče (dále jen DPB ) a a prostředky testovány starobní důchod od běžného důchodového věku 60 let plus univerzální důchod od 65 let.
Třetí národní vláda zrušila systém příspěvků Labour a zavedla National Superannuation, důchod testovaný podle nemajetkových příjmů, který je k dispozici všem občanům Nového Zélandu ve věku nad 60 let, spojený s průměrnou mzdou (původně 70% s úmyslem zvýšit ji na 80%) . To bylo nesmírně drahé a do roku 1984 to stálo 2,5 miliardy NZ ročně,[1] ale přesto mnohem populárnější než Labourova alternativa a Singapurský centrální penzijní fond sada stylů individualizovaných povinných úspor.
Hospodářská politika
Vláda pokračovala v obecně intervenční hospodářské politice předchozích vlád na Novém Zélandu. Přestože byl vyvíjen určitý tlak na předsedu vlády a ministra financí Robert Muldoon podniknout kroky k liberalizaci ekonomiky se zdráhal, protože měl pocit, že takové kroky ublíží obyčejným Novozélanďanům. Takové kroky k liberalizaci učiněné během funkčního období této vlády byly obecně iniciativou jiných politiků.
V roce 1980 vláda zahájila Mysli ve velkém program velkých průmyslových projektů, zaměřených hlavně na energetické projekty, ke snížení závislosti Nového Zélandu na zahraniční energii. To byla reakce na ropné šoky (1973 a 1979 ) ze 70. let, což dramaticky zvýšilo cenu ropy. Ministr vlády Derek Quigley veřejně kritizoval politiku Think Big a byl degradován z kabinetu.
Kontrola inflace byla důležitým cílem Muldoona, který vždy usiloval o udržení životní úrovně pracujících a novozélanďanů střední třídy. V sedmdesátých a osmdesátých letech minulého století byla na celém světě vysoká inflace, což vedlo společnost Muldoon k tomu, že do hospodářství zasahovala stále dramatičtěji. Tato intervenční politika vyvrcholila zmrazením mezd a cen na začátku 80. let a Muldoonovým odmítnutím devalvovat novozélandský dolar v roce 1984, což vedlo k Ústavní krize Nového Zélandu.
Vláda prováděla omezený počet liberalizačních politik. V roce 1982 byl sektor pozemní dopravy deregulován, což umožnilo restrukturalizaci EU New Zealand Railways Corporation později v desetiletí. The Užší ekonomické vztahy volného obchodu dohoda s Austrálií byla podepsána v roce 1983.
Sociální politika
V roce 1976 bylo postupně ukončováno poskytování komoditních dotací a nárok na další výhodu.[2] V roce 1976 byla zpřísněna správa mnoha dávek, jako je nezaměstnanost, nemoc a dávka pro domácí účely.[2] Byly znovu zavedeny výjimky z příjmů, které třetí labouristická vláda zrušila a nahradila daňovými slevami.[2]
V roce 1977 byla výrazně prodloužena sleva na dani z rodinné pomoci. Jak poznamenal Brian Easton, daňová úleva pro mladou rodinu „může být až o 13 $ týdně více než pro ženatého muže bez dětí, se stejným příjmem“. Plnou úlevu měli navíc rodiny, jejichž hlava „byla až o deset procent vyšší než průměrný výdělek“.[2] Horní limit příjmů nyní plné slevy 9 USD byl zvýšen na 150 USD týdně a byla zavedena další sleva na dani ve výši 4 USD týdně pro všechny rodiny s jedním příjmem s dítětem do deseti let (byla snížena, pokud byl překročen příjem manžela 20 $ za týden). Jak poznamenal Brian Easton, nyní došlo k odstupňování rodinné pomoci, kdy rodiny s dětmi do pěti let „dostávaly až 13 $ týdně a ty s nejmladším dítětem od pěti do deseti let dostávaly až 4 $ týdně . “[2]
Zákon o blahobytu osob se zdravotním postižením (zavedený v roce 1975 za vlády třetí práce) byl dále implementován v roce 1978, včetně nezdanitelného příspěvku ve výši 8 $ za týden pro rodiče podporující tělesně nebo mentálně postižené děti.[2] V rozpočtu na rok 1978 byla zachována základní daňová struktura rodinné pomoci, přičemž věk způsobilosti nejmladších dětí se zvýšil na 11 let, rodinná sleva pro jednoho příjmu se zvýšila na 5 $ za týden a sleva pro mladé rodiny se zvýšila na 9 $ za týden.[2] Byla zavedena nová stupnice daně z příjmu, jejímž hlavním cílem bylo změnit příjem z příjemců s nízkými příjmy (kteří byli obvykle doplňkovými příjmy) na hlavní příjmy.[2] V roce 1978 byla zavedena nová stupnice daně z příjmu (a vyšší slevy), která převáděla příjmy na hlavní příjmy, jako jsou matky, které pracovaly na částečný úvazek. Účelem této změny bylo zvýšit příjem rodin s výdělečnou činností ve srovnání s rodinami s výdělečnou činností.[2]
V roce 1979 bylo období nepřítomnosti na Novém Zélandu, během kterého byla zachována způsobilost pro národní důchod, sníženo na 3 měsíce.[2] Způsobilost pro další dávku byla rozšířena na národní penzijní příspěvky (1979).[2] Rovný nárok na dávku v nezaměstnanosti byl zaveden u ženatých mužů a žen.[2] V rozpočtu na rok 1979 byla úroveň dávky národního penzijního připojištění pro manželský pár snížena z 80% průměrného výdělku před zdaněním na 80% po výdělku po zdanění. Díky progresivní daňové struktuře to snížilo efektivní úroveň výhody z 87% průměrného výdělku po zdanění na 80,%[2] Rozpočet na rok 1979 snížil efektivní úroveň národního penzijního připojištění, dávek v nezaměstnanosti pro bezdětné osoby a dalších dávek. Výdaje na sociální zabezpečení se však zvýšily o více než očekávanou míru inflace, rodinné dávky se zdvojnásobily, zvýšily se příplatky příjemcům s dětmi a restrukturalizovala se další dávka.[2]
Ústavní
Třetí národní vláda zavedla a Zákon o pečeti Nového Zélandu z roku 1977, Manuál kabinetu a nový Letters Patent v roce 1983.
národní identita
Den Waitangi
Vláda přejmenována Den Nového Zélandu, zřízený předchozím Třetí labouristická vláda, zpět k Den Waitangi v roce 1976 s druhým Zákon o Waitangi Day.
Občanství Nového Zélandu
Když Smlouva z Waitangi učinil Nový Zéland součástí Britská říše každý, kdo se narodil na Novém Zélandu (bez ohledu na rasu), se stal britským občanem. Po přijetí Nového Zélandu Statut Westminsteru na konci 40. let bylo zavedeno občanství Nového Zélandu, ale v praxi nebyl žádný skutečný rozdíl mezi občany Nového Zélandu a Britů (termín „Britové“ nebyl z pasů vydávaných na Novém Zélandu vynechán až do roku 1977). V 70. letech Británie reagovala na to, co bylo považováno za nadměrnou nebílou migraci z EU Společenstvi omezením migrace ze všech zemí společenství.[3] V reakci na to Nový Zéland prošel Zákon o státním občanství z roku 1977, kterým se stanoví zcela oddělené občanství, a britští občané začali být poprvé považováni za legální cizince.[4]
Na začátku 80. let 20. století došlo také ke sporům ohledně statusu občanství Západní Samoans. Západní Samoa byl spravován Novým Zélandem až do jeho nezávislosti v roce 1962. Samoané - dokonce ani ti, kteří se narodili pod vládou Nového Zélandu - však na Nový Zéland neměli žádný přednostní přístup. To bylo zpochybněno v případě Lesa v. Generální prokurátor Nového Zélandu. Falema'i Lesa, Samoan narozený na Samoě před získáním nezávislosti, chtěl získat občanství Nového Zélandu podle zákona o občanství z roku 1977. V červenci 1982 Soudní výbor rady záchoda rozhodl, že Lesa (a potažmo všichni ostatní Samoané narození před rokem 1962) mohli požádat o občanství Nového Zélandu. V reakci na to Zákon o státním občanství (Západní Samoa) z roku 1982 byl přijat a udělil novozélandské občanství všem Samoanům žijícím v té době na Novém Zélandu a byl zaveden systém kvót pro nově příchozí.[5]
národní hymna
V roce 1977, částečně v důsledku petice předložené parlamentu v předchozím roce, Bůh brání Nový Zéland byla vyrobena státní hymna Nového Zélandu, rovná se Bůh ochraňuj královnu.
Přistěhovalectví
Robert Muldoon pokračoval ve svém labouristickém předchůdci, premiérovi Norman Kirk politika zatýkání a deportace Tichomořský Ostrovan osoby přesahující povolenou délku pobytu, které začaly v roce 1974.[6] Od 50. let vláda Nového Zélandu podporovala značnou emigraci z několika tichomořských zemí včetně Samoa, Tonga, a Fidži zaplnit nedostatek pracovních sil způsobený poválečným ekonomickým rozmachem. V důsledku toho se populace tichomořských ostrovanů na Novém Zélandu do roku 1971 rozrostla na 45 413, přičemž značný počet překročil povolenou délku víz.[7] Hospodářská krize na začátku 70. let vedla ke zvýšené kriminalitě, nezaměstnanosti a dalším sociálním onemocněním, což neúměrně zasáhlo tichomořskou ostrovanskou komunitu.[8]
V červenci 1974 slíbil Muldoon jako vůdce opozice omezit imigraci a „ztvrdnout“ v otázkách práva a pořádku. Kritizoval imigrační politiku labouristické vlády za to, že přispěla k hospodářské recesi a nedostatku bytů, který podkopal novozélandský „způsob života“. Během všeobecných voleb v roce 1975 hrála Národní strana také kontroverzní volební reklamu, která byla později kritizována za vyvolávání negativních rasových nálad vůči polynéským migrantům.[9] Muldoonova vláda urychlila policejní razie Kirkovy vlády proti pacifikům překračujícím povolenou délku pobytu. Tyto operace zahrnovaly speciální policejní oddíly provádějící ranní nájezdy do domovů osob, které překračují povolenou délku pobytu na celém Novém Zélandu. Osoby přesahující povolenou délku pobytu a jejich rodiny byli často deportováni zpět do svých zemí.[10][11]
Dawn Raids byly široce odsouzeny různými částmi novozélandské společnosti, včetně tichomořských ostrovanů a Māori komunity, církevní skupiny, zaměstnavatelé a dělnické odbory, protirasistické skupiny a opoziční Labour Party. Nájezdy byly také kritizovány prvky Novozélandská policie a vládnoucí Národní strana za poškození rasových vztahů s tichomořskou ostrovní komunitou.[12] Kritici také tvrdili, že Dawn Raids nespravedlivě zacílily na Pacifické ostrovany, protože Pacifičtí ostrovani tvořili pouze jednu třetinu osob překračujících povolenou délku pobytu, ale tvořily 86% zatčených a stíhaných za překročení povolené délky pobytu. Většina osob překračujících povolenou délku pobytu pocházela z Velká Británie, Austrálie, a Jižní Afrika.[10] Zacházení Muldoonské vlády s osobami překračujícími povolenou délku pobytu rovněž poškodilo vztahy s tichomořskými zeměmi, jako jsou Samoa a Tonga, a vyvolalo kritiku Fóra jižního Pacifiku. V roce 1979 vláda Muldoonu ukončila nájezdy Dawn, protože deportace nelegálních pacifiků překračujících povolenou délku pobytu nedokázala zmírnit churavějící ekonomiku Nového Zélandu.[10]
Smlouva z Waitangi a politika Māori
V roce 1977 Ngati Whatua Māori obsadil Bastion Point na Přístav Waitematā, Auckland, na protest proti nedostatečnému urovnání sporu s vládou pod Smlouva z Waitangi za jejich nárok na pozemek. Okupace byla ukončena novozélandskými armádními a policejními jednotkami.
Zahraniční styky
Během 70. let 20. století Jihoafrická republika stal se pro jeho rasistu stále nepopulárnějším apartheid opatření. The třetí labouristická vláda zablokoval navrhovanou cestu Jižní Afriky Springbok rugbyový tým, ale proti tomu se postavilo mnoho Novozélanďanů, kteří cítili, že sport a politika by se neměly míchat. Třetí národní vláda obnovila sportovní vztahy s Jihoafrickou republikou, což vyústilo v kritiku mnoha zemí na Novém Zélandu a způsobilo 28 afrických zemí bojkot the Letní olympijské hry 1976 na protest proti účasti Nového Zélandu. Poté Muldoon podepsal Dohoda z Gleneagles s tím, že vlády přijmou opatření k zabránění sportovního kontaktu s Jihoafrickou republikou. Navzdory tomu odmítl zabránit Novozélandský rugbyový fotbalový svaz z organizace turné Springboks v roce 1981. The Prohlídka Springbok 1981 byl poznamenán masovým protestem a násilím ze strany policie, demonstrantů a příznivců turné.
Vláda podporovala Británii v EU Válka o Falklandy, ačkoli se ho Nový Zéland neúčastnil. Nicméně diplomatické styky s Argentina byly přerušeny a Nový Zéland zapůjčen HMNZS Canterbury do Británie, aby se uvolnila služba v Indickém oceánu HMS Amazonka pro akci na Falklandech.[13]
The Užší ekonomické vztahy volného obchodu dohoda s Austrálií byla podepsána v roce 1983.
Formace
Volby v roce 1975 byly obecně považovány za soutěž osobností: Práce premiér Bill Rowling vs. Národní strana vůdce Robert Muldoon. Labouristická vláda měla zpočátku pocit, že by to bylo v jejich prospěch, protože Muldoon měl drsný styl, který mnoha Novozélanďanům připadal nechutný. V důsledku toho labouristé zorganizovaliObčané pro Rowlingovou „organizace významných Novozélanďanů, která se navzdory svému jménu zaměřila především na útok na Muldoon. To labouristům selhalo, částečně proto, že mnoho lidí neměli rádi, když jim bylo řečeno, jak volit, a částečně proto, že mnoho voličů mělo rád Muldoonův populistický styl. Na jeho podporu byla vytvořena skupina s názvem „Rob's Mob“.
Laborování nepomohla Rowlingova nezkušenost. Do úřadu nastoupil jen o rok dříve, po smrti nesmírně populárního Norman Kirk. Ve srovnání s Kirkem i Muldoonem postrádala Rowling charisma a v médiích byla široce zobrazována jako slabá a neúčinná.
National zvítězil ve volbách se 47,6% hlasů a 55 z 87 křesel, čímž získal 23místnou většinu. Labouristé si udrželi 32 křesel. Menší večírky Sociální úvěr a Hodnoty oba mírně zvýšili své procento odevzdaných hlasů, ale ani jeden nezískal žádné křeslo. Rozložení míst bylo přesným opakem toho, co následovalo po 1972 voleb.
Volby v roce 1978
Do roku 1978 se Muldoonův bojový styl stal pro voliče méně přitažlivým a Rowlingová se proto zdála atraktivnější variantou než v roce 1975. Národní podíl na lidovém hlasování klesl z 47,6% v roce 1975 na 39,8%, což je o něco méně než podíl labouristy. To se však neprojevilo v počtu vyhraných křesel - National si udržel 51 křesel, Labouristé vyhráli 40 a Sociální úvěr znovu vstoupil do parlamentu s jedním křeslem, přestože získal 16,1% lidového hlasování.
Volby v roce 1981
Klíčovou otázkou v těchto volbách byla Prohlídka Springbok 1981. Prohlídka apartheid -era Jižní Afrika ragbyový svaz proti týmu se postavilo mnoho Novozélanďanů, kteří věřili, že podporuje apartheid. Podporovalo to však mnoho dalších, kteří věřili, že politika a sport by měly být oddělené. Muldoon odmítl provést Novozélandský rugbyový fotbalový svaz odvolat prohlídku, zatímco Práce opozice se proti tomu aktivně postavila. Muldoon vsadil na to, že zatímco mu Tour bude stát hlasy ve městech, bude to většinou na křeslech podporujících labouristy, zatímco budou houpat voliče v menších městech, jako je Taupo podpoří jeho postoj. Nedávno se tvrdilo, že kdyby byl Nový Zéland poražen na Tour, Národní by volby prohrál.
Volby v roce 1981 odhalily problémy novozélandských First Past the Post volební systém. The Sociální úvěrová párty získal 20,6% odevzdaných hlasů, ale pouze dvě křesla. Možná více překvapivě, Práce získal o něco více hlasů než Národní, ale o čtyři sedadla méně. Jednalo se o druhé volby v řadě, ve kterých k tomu došlo, a přispělo k přechodu Nového Zélandu na poměrné zastoupení volební systém Proporcionální člen smíšené (MMP) v 90. letech.
Volby odešly Národní s většinou pouze jednoho křesla, což byla situace, která jí měla ve třetím funkčním období způsobit velké problémy.
1984 volby a porážka
S většinou pouze jednoho, Národní Držení síly bylo vždy nejisté. Jeho situaci ztížila přítomnost několika „nepoctivých poslanců“, včetně Marilyn Waring a Mike Minogue, kteří byli otevřeně nespokojeni s Muldoonem a výkonem vlády. Pro Muldoona přišla poslední kapka, když Waring oznámil, že bude podporovat Práce opoziční zákon o jaderných zbraních. V noci ze dne 14. července 1984, Muldoon oznámil rychlé volby. V televizních záběrech jeho oznámení se zdá být velmi opilý; je však možné, že jeho slurring mohl mít částečně nebo úplně lékařské vysvětlení.
Před volbami byl Muldoon s voliči z řady důvodů čím dál nepříznivější. Novozélandskou veřejnost unavilo vládní zavedení ekonomických kontrol a omezení a neochota vlády odrážet stále více liberální sentiment lidí. Kromě toho Muldoonův antagonistický styl během kampaně a skutečnost, že byl u moci devět let, také odradila některé voliče. Postavení National bylo dále oslabeno vytvořením Novozélandská strana, vedená vývojářem nemovitostí maverick Bob Jones. Novozélandská strana podporována volné trhy a méně paternalistický přístup ke správě věcí veřejných - principy, které mnozí vnímali jako blíže k platformě zakládající politiky National. Výsledkem bylo „rozdělení“ pravicového hlasování, protože mnoho voličů strany Nového Zélandu bylo pravděpodobně převzato z národní podpůrné základny. Ztrátu podpory National lze také připsat generačnímu posunu voličů Nového Zélandu a touze po změně vlády. Kontrast mezi starším, cyničtějším a temperamentnějším Muldoonem ve srovnání s mladým, vtipným David Lange kdo vedl Dělnická strana dále bránil šancím National na znovuzvolení.
Národní ztratil deset křesel, zatímco Novozélandská strana získal 12,2% hlasů, ale žádné křesla. Sociální úvěr Podíl křesel zůstal nezměněn na dvou. The Dělnická strana se stal Čtvrtá labouristická vláda s 56 sedadly a pohodlnou většinou 17.
Výsledky voleb
Volby | Parlament | Sedadla | Celkový počet hlasů | Procento | Zisk (ztráta) | Sedadla vyhrála | Změna | Většina |
1975 | 38. | 87 | 763,136 | 47.59% | +6.09% | 55 | +23 | 23 |
1978 | 39 | 92 | 680,991 | 39.82% | -7.77% | 51 | -4 | 10 |
1981 | 40 | 92 | 698,508 | 38.77% | -1.05% | 47 | -4 | 1 |
1984 | 41. | 95 | 692,494 | 35.89% | -2.88% | 37 | -10 | - |
premiér

Robert Muldoon byl premiér pro všechna tři období vlády třetího státu, od 12. prosince 1975 do 26. července 1984.
Ministři kabinetu
Portfolio | Ministr | Start | Konec |
---|---|---|---|
premiér | Robert Muldoon | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Místopředseda vlády | Brian Talboys | 12. prosince 1975 | 4. března 1981 |
Duncan MacIntyre | 4. března 1981 | 15. března 1984 | |
Jim McLay | 15. března 1984 | 26. července 1984 | |
Ministr zemědělství | Duncan MacIntyre | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Generální prokurátor | Peter Wilkinson | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Jim McLay | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr vysílání | Hugh Templeton | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Warren Cooper | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 | |
Ian Shearer | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 | |
Ministr civilní obrany | Allan Highet | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Ministr cel | Peter Wilkinson | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Hugh Templeton | 13. prosince 1978 | 15. června 1982 | |
Keith Allen | 15. června 1982 | 26. července 1984 | |
Ministr obrany | Allan McCready | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Frank Gill | 13. prosince 1978 | 21. srpna 1980 | |
David Thomson | 21. srpna 1980 | 26. července 1984 | |
Ministr školství | Les Gandar | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Merv Wellington | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr energetiky | Eric Holland | 12. prosince 1975 | 8. března 1977 |
George Gair | 8. března 1977 | 13. prosince 1978 | |
Bill Birch | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr životního prostředí | Venn Young | 12. prosince 1975 | 12. února 1981 |
David Thomson | 12. února 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr financí | Robert Muldoon | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
ministr zahraničních věcí | Brian Talboys | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
Warren Cooper | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr lesnictví | Venn Young | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
Jonathan Elworthy | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr zdravotnictví | Frank Gill | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
George Gair | 13. prosince 1978 | 11. prosince 1981 | |
Aussie Malcolm | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr bydlení | George Gair | 12. prosince 1975 | 8. března 1977 |
Eric Holland | 8. března 1977 | 13. prosince 1978 | |
Derek Quigley | 13. prosince 1978 | 15. června 1982 | |
Tony Friedlander | 15. června 1982 | 26. července 1984 | |
Ministr pro přistěhovalectví | Frank Gill | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Jim Bolger | 13. prosince 1978 | 12. února 1981 | |
Aussie Malcolm | 12. února 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr vnitra | Allan Highet | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Ministr spravedlnosti | David Thomson | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Jim McLay | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr práce | Peter Gordon | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Jim Bolger | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr místní správy | Allan Highet | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Ministr maorských záležitostí | Duncan MacIntyre | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Ben Couch | 13. prosince 1978 | 26. července 1984 | |
Ministr dolů | Eric Holland | 12. prosince 1975 | 8. března 1977 |
George Gair | 8. března 1977 | 6. října 1977 | |
Ministr zahraničního obchodu | Brian Talboys | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
Warren Cooper | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr policie | Allan McCready | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Frank Gill | 13. prosince 1978 | 21. srpna 1980 | |
Ben Couch | 21. srpna 1980 | 26. července 1984 | |
Generální správce pošty | Hugh Templeton | 12. prosince 1975 | 8. března 1977 |
Peter Wilkinson | 8. března 1977 | 13. prosince 1978 | |
Ben Couch | 13. prosince 1978 | 22. srpna 1980 | |
Warren Cooper | 22. srpna 1980 | 11. prosince 1981 | |
John Falloon | 11. prosince 1981 | 19. února 1982 | |
Rob Talbot | 19. února 1982 | 26. července 1984 | |
Ministr železnic | Colin McLachlan | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
George Gair | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr sociálních věcí | Bert Walker | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
George Gair | 13. prosince 1978 | 12. února 1981 | |
Venn Young | 12. února 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr sportu a rekreace | Allan Highet | 12. prosince 1975 | 26. července 1984 |
Ministr statistiky | Peter Wilkinson | 25.dubna 1975 | 8. března 1977 |
Hugh Templeton | 8. března 1977 | 11. prosince 1981 | |
John Falloon | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr cestovního ruchu | Harry Lapwood | 12. prosince 1975 | 13. prosince 1978 |
Warren Cooper | 13. prosince 1978 | 12. února 1981 | |
Derek Quigley | 12. února 1981 | 11. prosince 1981 | |
Rob Talbot | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr obchodu a průmyslu | Lance Adams-Schneider | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
Hugh Templeton | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr dopravy | Colin McLachlan | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
George Gair | 11. prosince 1981 | 26. července 1984 | |
Ministr prací | Bill Young | 12. prosince 1975 | 11. prosince 1981 |
Derek Quigley | 11. prosince 1981 | 15. června 1982 | |
Tony Friedlander | 15. června 1982 | 26. července 1984 |
Viz také
Reference
- ^ Belich, James (2001). Paradise Reforged: Historie Novozélanďanů od 80. let 18. století do roku 2000.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Brian Easton (1981). Pragmatismus a pokrok: sociální zabezpečení v sedmdesátých letech. Christchurch: University of Canterbury. ISBN 0900392282.
- ^ Na rozdíl od všeobecného přesvědčení tyto změny nebyly provedeny, protože se Británie připojila k Evropské hospodářské společenství, ale v reakci na rostoucí nebílou imigraci ze zemí „nového společenství“, jako je Indie a Jamajka. Pearson, David (2005), „Občanství, identita a příslušnost: Řešení mytologií jednotného národního státu v Aotearoa / Nový Zéland“, James H. Liu, Tim McCreanor, Tracey McIntosh a Teresia Teaiwa, eds, Totožnosti Nového Zélandu: Odlety a destinace, Wellington, s. 28–9; Karatani, Rieko (2003), Definování britského občanství: říše, společenství a moderní Británie, Londýn, s. 164–6.
- ^ Pearson, s. 28–9.
- ^ Anae, Misatauveve Melani (25. března 2015). "Samoans - historie a migrace". Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 28. září 2017.
- ^ Anae 2012, str. 227–230.
- ^ Parker 2005, str. 28–29.
- ^ Parker 2005, str. 64-65.
- ^ Reklama národní strany (dokumentární). TVNZ Television New Zealand, Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. 1975.
- ^ A b C Damon Fepulea'I, Rachel Jean, Tarx Morrison (2005). Dawn Raids (dokumentární). TVNZ, publikace Isola.
- ^ Anae 2012, str. 230-233.
- ^ Anae 2012, str. 234–236.
- ^ Spojené království, parlamentní rozprava, rozpravy, 20. května 1982. https://api.parlament.uk/historic-hansard/commons/1982/may/20/engagements
Zdroje
- Anae, Melanie (2012). „Překročení povolené doby, Dawn Raids a Polynesian Panthers“. V Sean, Mallon (ed.). Tangata O Le Moana: Nový Zéland a Pacifik. Te Papa Press. ISBN 978-1-877385-72-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Parker, John (2005). Frontier of Dreams: The Story of New Zealand — Into the 21st Century, 1946-2005. Auckland: TVNZ a Scholastic. str. 28–29, 64–65.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Templeton, Hugh (1995). Všichni ctihodní muži: Uvnitř kabinetu Muldoon 1975–1984. Auckland: Auckland University Press. ISBN 1-86940-128-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)