Srpna 1940 - August 1940
<< | Srpna 1940 | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ne | Mo | Tu | My | Čt | Fr. | Sa |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
V roce došlo k následujícím událostem Srpna 1940:
1. srpna, 1940 (čtvrtek)
- Vyacheslav Molotov přednesl projev k Nejvyšší sovět Sovětského svazu hrdě vypráví o nedávné anexi Pobaltské státy a jasně signalizující přání SSSR získat zpět všechna území, která mu byla „ukradena“ během vojenské slabosti země na konci roku první světová válka.[1]
- Japonský ministr zahraničí Matsuoka Yosuke formálně oznámil koncept a Sféra společné prosperity ve východní Asii.[2]
- Hitler vydal Směrnice č. 17, deklarující svůj úmysl zintenzivnit leteckou a námořní válku proti Angličanům s cílem „vytvořit podmínky nezbytné pro konečné dobytí Anglie“.[3]
- Charles de gaulle učinil zvláštní odvolání Francouzští Kanaďané za jejich pomoc.[4]
- Narozený: Ram Loevy, televizní režisér a scenárista, v Tel Aviv, Povinná Palestina
2. srpna, 1940 (pátek)
- Francouzský vojenský soud souzen s Charlesem de Gaullem v nepřítomnosti za zradu a odsouzen k smrti.[5]
- The Moldavská sovětská socialistická republika byl založen.
- Český pilot Josef František připojil se k královské letectvo.[6]
3. srpna, 1940 (sobota)
- Italská armáda napadl britské Somaliland.
- Narozený: Martin Sheen herec, v Dayton, Ohio
- Zemřel Willard Hershberger, 30, hráč amerického baseballu (sebevražda); Krišna Raja Wadiyar IV, 56
4. srpna, 1940 (neděle)
- Provoz Pospěšte si skončilo britským úspěchem.
- Americký generál John J. Pershing vyslal celostátní rozhlasové vysílání a vyzval k zaslání pomoci do Británie. „Není hysterické trvat na tom, že je ohrožena demokracie a svoboda,“ řekl Pershing. "Demokracie a svoboda byly svrženy na evropském kontinentu. Pouze Britové jsou ponecháni na obranu demokracie a svobody v Evropě. Zasláním pomoci Britům můžeme stále s důvěrou doufat, že udrží válku na druhé straně Atlantského oceánu." kde by měli být nepřátelé svobody, pokud je to možné, poraženi. “[7] Téhož dne, Charles Lindbergh objevil se na pro-izolacionismus shromáždit se Chicago a řekl, že „pokud jsou naše vlastní vojenské síly silné, nemůže nás napadnout žádný cizí národ a pokud nebudeme zasahovat do jejich záležitostí, nikdo nebude chtít.“[8]
5. srpna, 1940 (pondělí)
- Italové zajali Zeila v Britské Somaliland.[6]
- Zemřel Frederick Cook, 75 let, americký průzkumník
6. srpna, 1940 (úterý)
- Italové zajali Odweinu v britském Somalilandu.[6]
- Americký velvyslanec v Belgie John Cudahy uvedl, že potravinová situace v Belgii a severní Francii byla zoufalá, a naznačil, že nacisté podle všeho očekávají vnější pomoc při řešení nedostatku potravin pro ně.[9] Tato poznámka by byla kontroverzní, pokud by se dotkla otázky britské blokády.[10]
7. srpna, 1940 (středa)
- Winston Churchill a Charles de Gaulle podepsali dohodu o vojenské organizaci Zdarma francouzština. Churchill souhlasil, že umožní francouzským jednotkám mít co největší autonomii.[11]
- The Louisianský hurikán přistál v Sabine Pass, Texas. Hurikán by způsobil rekordní záplavy v jižních Spojených státech, než se 10. srpna rozptýlí.
- Exeter Blitz: Exeter, Devon byl poprvé bombardován osamělým nájezdníkem, který způsobil malé škody.
- Německá ponorka U-140 byl uveden do provozu.
- Narozený: Jean-Luc Dehaene, Belgický předseda vlády, v Montpellier, Francie (d. 2014)
8. srpna, 1940 (čtvrtek)
- The Luftwaffe začal mířit na britské přístavy a přístavy.[12]
- Rumunsko vyhlášené rasové zákony po vzoru zákonů nacistické Německo.[13]
- The japonská bitevní loď Yamato je spuštěna, stala by se největší a nejtěžší bitevní loď někdy vypluli
- Dobrodružný film Boom Town v hlavních rolích Clark Gable, Spencer Tracy, Claudette Colbert a Hedy Lamarr premiéru v Graumanovo čínské divadlo v Hollywoodu.[14]
- Narozený: Dilip Sardesai, Test kriketu, v Margao, Goa, Britská Indie (d. 2007)
- Zemřel Johnny Dodds, 48 let, americký jazzový klarinetista a alt saxofonista
9. srpna, 1940 (pátek)
- Německý vojenský velitel Alfred Jodl vydal směrnici s názvem Aufbau Ost („Rekonstrukce na východ“), nařizující zlepšení dopravních a zásobovacích zařízení na východě, aby byla zajištěna logistika pro útok na Sovětský svaz v roce 1941.[15]
- První nálet Birmingham Blitz došlo, když bombardovalo jediné letadlo Erdington.
- Sumner Welles přečetl formální prohlášení na tiskové konferenci, ve kterém vyzval nedávné poznámky Johna Cudahyho „v rozporu se stálými pokyny ministerstva zahraničí“, a uvedl, že „je nelze vykládat tak, že představují názory této vlády“. V prohlášení se dále uvádí, že incident „znovu ilustruje význam, který američtí zástupci v zahraničí musí přikládat pokynům ministerstva zdržet se v této kritické době jiných veřejných prohlášení než těch, která jsou učiněna v souladu s pokyny ministerstva zahraničí . “[16]
- Dobrodružný film Kapitán Pozor v hlavních rolích Victor Mature, Bruce Cabot a Alan Ladd byl vydán.
10. srpna, 1940 (sobota)
- Japonská blokáda Číny byla rozšířena do jižní Číny.[6]
- Britský ozbrojený obchodní křižník Sedmihradsko byla potopena západně od Islay německou ponorkou U-56.[17]
- John Cudahy byl odvolán ze své funkce na „konzultaci“.[18] The Denní pošta citoval jej slovy: „Neodvolávám ani slovo od toho, co jsem řekl.“[10]
- Narozený: Bobby Hatfield, zpěvák a polovina Spravedliví bratři, v Beaver Dam, Wisconsin (d. 2003)
11. srpna, 1940 (neděle)
- The Kanalkampf skončilo omezeným německým vítězstvím.
- The Hurikán Jižní Karolíny zasáhla pobřeží Gruzie a Jižní Karolína, což mělo za následek 50 úmrtí mezi tímto dnem a dalším.
- Zemřel Guy Branch, 26 let, stíhací pilot Royal Air Force (zabit v akci)
12. srpna, 1940 (pondělí)
- Druhá fáze Bitva o Británii začal jako Luftwaffe rozšířila své cíle o britská letiště.[12] Bf 110s a Stuka bombardéry Stuka napaden radar zařízení podél pobřeží Kent, Sussex a Isle of Wight, poškodil pět radarových stanic a jeden vyřadil z činnosti na jedenáct dní.[19][20][21]
- Ve Spojeném království se stalo plýtváním potravinami trestným činem.[6]
13. srpna, 1940 (úterý)
- Německá vojenská operace známá jako Adlertag („Den orla“) byl uveden do akce s cílem zničit královské letectvo, ale pokus selhal.
- The Letecká katastrofa v Canbeře zabil deset lidí, včetně tří ministrů australského kabinetu.
- Vichy France přijal zákon zaměřený na Zednářství zákazem tajných společností.[22]
- Narozený: Dirk Sager, novinář, v Hamburg, Německo (d. 2014)
- Zemřel Peter Eckersley, 36 let, anglický hráč kriketu, politik a letec Fleet Air Arm (letecká nehoda); James Fairbairn, 43 let, australský pastevec, letec a politik; Henry Gullett, 62 let, australský ministr vlády; Geoffrey Street, 46 let, australský ministr vlády; Brudenell White, 63 let, důstojník australské armády
14. srpna, 1940 (středa)
- Americký prezident Franklin D. Roosevelt schválený Duha č. 4, nouzový plán na obranu celé západní hemisféra před útokem. Plán vyžadoval obrovské množství vojáků a byl by mobilizoval národní garda a Rezervy stejně jako zavedená branná povinnost.[23]
- Nacistický správce Gustav Simon zrušil Ústava Lucemburska, zakázal všechny opoziční strany a učinil tam němčinu jediným úředním jazykem.[24]
- Narozený: Galen Hall, Hráč a trenér amerického fotbalu v Altoona, Pensylvánie; Max Schautzer, Rakouský německý rozhlasový a televizní moderátor, v Klagenfurt
15. srpna, 1940 (čtvrtek)
- V největší letecké bitvě o Británii až do tohoto okamžiku se Luftwaffe pokusila přemoci RAF řadou velkých leteckých útoků. Němci ztratili 76 letadel proti Britům 34 a Němcům se den stal známým jako Černý čtvrtek.[25]
- The americká armáda smluvně s Chrysler postavit Tankárna Detroit Arsenal v Warren, Michigan.[6]
- Zemřel James P. Goodrich, 76 let, americký politik a 29 Guvernér státu Indiana
16. srpna, 1940 (pátek)
- The RAF zaútočil na Fiat výrobní závod v Turín.[19]
- 48 dobrovolníků z Americký 29. pěší pluk provedl první seskok padáku americké armády z letadla, aby prozkoumal jeho použití v bitvě.[6]
- Španělský surrealistický umělec Salvador dali a manželka Gala přijel do New Yorku, aby unikl válce v Evropě. Do Evropy by se nevrátili osm let.[26]
- The Alfred Hitchcock - režie špionážní thriller filmu Zahraniční zpravodaj byl vydán.
- Narozený: Bruce Beresford, filmový režisér, v Paddington, Nový Jižní Wales, Austrálie
- Gardaí detektivové Richard Hyland a Patrick McKeown jsou zastřeleni Anti-Smlouva IRA během a Garda Special Branch nálet.
17. srpna, 1940 (sobota)
- Adolf Hitler nařídil úplnou blokádu Británie jako prostředek k oslabení ostrova před Provoz Sea Lion.[27]
- Kanada a Spojené státy podepsaly Ogdensburská dohoda, kterým se stanoví Stálá smíšená rada pro obranu.
- Wendell Willkie přednesl projev ve svém rodném městě Elwood, Indiana formálně přijímá nominaci republikánů na prezidenta. Willkie slíbil, že se vrátí „ke stejným americkým principům, které již dříve překonaly německou autokracii, ať už v obchodě, nebo ve válce, k tomu, aby se Hitler vzdaloval v jakékoli soutěži, kterou zvolí v roce 1940 nebo později“. Willkie uvedl, že důvodem porážky Francie bylo to, že se tato země „pohltila neplodnými politickými dobrodružstvími a teoriemi chatrné ekonomiky“, čímž vytvořila paralelu s Rooseveltovou správou.[28]
18. srpna, 1940 (neděle)
- V bitvě o Británii byla letecká bitva známá jako Nejtěžší den byl vybojován s neprůkazným výsledkem. Němci ztratili 69 letadel a Britové 29.[6]
- Zemřel Walter Chrysler, 65 let, výkonný ředitel amerického automobilového průmyslu a zakladatel společnosti Chrysler Corporation
19. srpna, 1940 (pondělí)
- Počasí v Británii od tohoto dne do 23. srpna bylo mokré se spoustou nízké oblačnosti, což způsobilo pokles frekvence náletů. Britské pozemní posádky využily přestávky v bojích k opravě poškozených letadel a letišť Hermann Göring vztekal se ztrátou času.[29]
- Italská vojska zajata Berbera.[6]
- Německá ponorka U-104 byl uveden do provozu.
- Gallup zveřejnil výsledky průzkumu, který se ptal Američanů, zda schválili návrh na prodej 50 starých torpédoborců do Anglie. 62% návrh schválilo, 38% nesouhlasilo.[30]
- Narozený: Jill St. John, herečka, v Los Angeles, Kalifornie
20. srpna, 1940 (úterý)
- Winston Churchill přednesl řeč, která obsahovala linku, “Nikdy nebylo tolik dluženo tolik až tak málo."
- The Stovky pluků útočné začal v Druhá čínsko-japonská válka.
- Leon Trockij, žijící v exilu v Mexico City, byl pobodán cepín sovětským agentem. Následující den zemřel na následky zranění.[31]
- Německá ponorka U-141 byl uveden do provozu.
- Narozený: Musa Geshaev, básník, literární kritik, skladatel a historik, v Groznyj, Čečensko-ingušská ASSR, Sovětský svaz (d. 2014); Rubén Hinojosa, politik, v Edcouch, Texas
21. srpna, 1940 (středa)
- Johann Schalk obdržel Ehrenpokal der Luftwaffe.
- "Strom svobody", zasazený v Saverne po Alsasko byl obnoven do Francie na konci první světové války, byl rozřezán členy Hitlerjugend.[32]
- Zemřel Ernest Thayer, 77 let, americký spisovatel a básník; Leon Trockij, 60 let, ruský marxistický revolucionář a politik (zavražděn)
22. srpna, 1940 (čtvrtek)
- Brány na severozápadě Londýn obdržel německou bombu ve 3:30 ráno, jako první spadl za hranice londýnského prostoru civilní obrany.[6]
- Zemřel Oliver Lodge, 89 let, britský fyzik; Gerald Strickland, 1. baron Strickland, 79 let, maltský a britský politik a vrstevník; Mary Vaux Walcott, 80 let, americký umělec a přírodovědec
23. srpna, 1940 (pátek)
- Britský torpédoborec Nepřátelský vyrazil minu Cape Bon, Tunisko a musel být potopen.
- Král Jiří VI přikázal, aby jména všech Němců a Italů byla odstraněna ze seznamů britských titulů a vyznamenání. Pořadí ovlivněno Benito Mussolini, který byl jmenován členem Řád Batha v roce 1923, stejně jako král Viktor Emmanuel III který byl členem Řád podvazku. Žádní prominentní nacisté nebyli ovlivněni, protože několik Němců drželo britské tituly.[33]
- Hudební drama filmu Mladí lidé, v hlavních rolích Shirley Temple premiéru v Divadlo Roxy v New Yorku.[34] To byl pro ni Templeův poslední film 20th Century Fox smlouva a myslelo se, že by to mohl být její poslední film vůbec.[35]
- Narozený: Tom Baker herec, v západní Virginie (d. 1982)
24. srpna, 1940 (sobota)
- Portsmouth utrpěl nejvíce obětí utrpěných při jediném nájezdu až do tohoto bodu v bitvě o Británii. Více než 100 bylo zabito a 300 zraněno.[36]
- The Luftwaffe shodil bomby na finanční srdce Londýna a Oxfordská ulice v West End pravděpodobně neúmyslně, protože němečtí piloti bombardérů pravděpodobně udělali navigační chybu a nevěděli, že jsou nad městem. Winston Churchill byl pobouřen tím, co považoval za úmyslný útok, a nařídil RAF bombardovat Berlín jako odvetu.[37][20][21]
- Německá bitevní loď Bismarck byl uveden do provozu.
- Tým patologů v Oxfordská univerzita počítaje v to Howard Florey, Ernst Chain a Norman Heatley publikované laboratorní výsledky v Lancet popisující metody výroby penicilin a účinky jeho chemoterapeutického působení na laboratorní myši.[38][39]
- Zemřel Paul Gottlieb Nipkow, 80 let, německý technik a vynálezce
25. srpna, 1940 (neděle)
- The RAF bombardován Berlín poprvé ve válce. Poškození bylo mírné a nikdo nebyl zabit, ale pro Hermanna Göringa, který se chlubil, že Berlín nikdy nebude bombardován, to bylo ztrátou tváře.[37] Hitler jako odvetu povolil bombardování Londýna.[21]
- Narozený: José van Dam, basbaryton, v Brusel, Belgie
26. srpna, 1940 (pondělí)
- Francouzská kolonie v Čad připojil se k Zdarma francouzština straně a vyhlásil válku Německu a Itálii.[6][40]
- The Luftwaffe bombardoval vesnici Wexford na východním pobřeží ostrova Irsko zabil tři ženy. Irsko protestovalo proti Německu kvůli incidentu.[41][6]
- První stíhací letka RCAF se stala první Královské kanadské letectvo jednotka zaútočila na nepřátelská letadla v boji, když narazila na německé bombardéry nad jižní Anglií.[42]
27. srpna, 1940 (úterý)
- Philippe Leclerc vedl nekrvavý puč Kamerun který tam svrhl přítomnost Vichy a změnil věrnost kolonie na Svobodnou Francouzi.[40]
- Prezident Roosevelt podepsal společné usnesení, které ho opravňovalo k volání národní garda a Vojenská rezerva komponenty do federální služby po dobu jednoho roku.[6]
- Narozený: Fernest Arceneaux, harmonikář a zpěvák zydeco, v Lafayette, Louisiana (d. 2008); Sonny Sharrock, jazzový kytarista, v Ossining, New York (d. 1994)
28. srpna, 1940 (středa)
- Liverpool Blitz: První velký nálet na Liverpool odehrál se.
- Francouzské Kongo a Ubangi-Shari připojil se ke svobodné francouzštině. Malá kolonie Gabon byl posledním francouzským majetkem v regionu, který zůstal pro-Vichy.[43]
- Německá ponorka U-94 byl uveden do provozu.
29. srpna, 1940 (čtvrtek)
- Německo se formálně omluvilo Irsku za bombardování Wexfordu.[6]
- Severozápadně od Irska, německá ponorka U-100 potopil čtyři nákladní lodě ze spojeneckého konvoje OA-204 a poškodil pětinu.[6]
- Narozený: Bennie Maupin, jazzový multireedist, v Detroit, Michigan; Johnny Paris, rockový hudebník a vůdce skupiny Johnny a hurikány, v Walbridge, Ohio (d. 2006); Wim Ruska, Zlatý olympijský medailista v judu, v Amsterdam, Holandsko (d. 2015)
30. srpna, 1940 (pátek)
- The Druhá vídeňská cena byl vykreslen.
- Vichy France oznámila, že umožní rozmístění 6 000 japonských vojáků Indočína a využívat přístavy, přistávací plochy a železnice pro vojenské účely. Francouzská vláda se však pokusila co nejdříve odložit provádění tohoto plánu.[6]
- Německá ponorka U-93 byl uveden do provozu.
- Zemřel J. J. Thomson, 83 let, anglický fyzik a laureát Nobelovy ceny
31. srpna, 1940 (sobota)
- Prezident Roosevelt povolal do federální služby 60 000 národních gardistů.[44]
- Letecká katastrofa Lovettsville: Nový Pennsylvania Central Airlines Douglas DC-3 osobní letadlo havarovalo poblíž Lovettsville, Virginie během bouře zabil všech 25 na palubě.
- The Caproni Ca.331 vojenské letadlo mělo svůj první zkušební let v Ponte San Pietro, Itálie.[6]
- Filmové hvězdy Laurence Olivier a Vivien Leigh byli oddáni v Ranč San Ysidro v Kalifornie.[6]
- Německá ponorka U-95 byl uveden do provozu.
- Narozený: Wilton Felder, jazzový saxofonista a basista (Křižáci ), v Houston, Texas (d. 2015); Jack Thompson herec, v Sydney, Austrálie
- Zemřel Ernest Lundeen, 62 let, americký politik a americký senátor z Minnesoty (zabit při letecké havárii v Lovettsville)
Reference
- ^ Cohen, Yohanan (1989). Malé národy v dobách krize a konfrontace. Albany: New York State University Press. str.268–269. ISBN 9780791400180.
- ^ McClain, James L. Japonsko: Moderní dějiny. W. W. Norton & Company, 2001. str. 494. ISBN 0-393-04156-5
- ^ „Hitler objednává finále Luftwaffe proti Anglii“. Druhá světová válka dnes. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Francouzským Kanaďanům“. ibiblio. 1. srpna 1940. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Události, ke kterým dojde v pátek 2. srpna 1940“. Časové osy druhé světové války. 2011. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r "1940". Databáze druhé světové války. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Pershing, John J. (4. srpna 1940). „Musíme okamžitě pomoci Velké Británii“. ibiblio. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Lindbergh, Charles. „Nikdy nepřijmeme filozofii kalamity“. 4. srpna 1940. ibiblio. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Nacisté bez potravinových plánů“. Argus. Melbourne: 3. 8. srpna 1940.
- ^ A b „Vyslanec Cudahy se drží zbraně i přes pokárání“. Chicago Daily Tribune. Chicago: Chicago Daily Tribune. 10. srpna 1940. str. 4.
- ^ Coppieters, Bruno. „Legitimní autorita.“ Morální omezení války: Zásady a případy, druhé vydání. Vyd. Bruno Coppieters a Nick Fotion. Lanham, MD: Lexington Books, 2008. str. 59-60. ISBN 9780739129913.
- ^ A b Stansky, Peter (2007). První den vybombardování: 7. září 1940. St. Edmundsbury Press. str.22. ISBN 9780300125566.
- ^ Shapiro, Paul A. (2015). Kišiněvovo ghetto, 1941–1942: Dokumentární historie holocaustu v napadených pohraničních oblastech Rumunska. University of Alabama Press. str. 99. ISBN 9780817318642.
- ^ "1940". graumanschinese.org. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Weinberg, Gerhard L. (1954). Německo a Sovětský svaz. E. J. Brill. str. 112.
- ^ "Cudahy čerpá pokárání za názory Belgie". Ellensburgský denní záznam. Ellensburg, Washington. 9. srpna 1940. s. 1–2.
- ^ Morgan, Daniel; Taylor, Bruce (2011). U-Boat Attack Logs: Kompletní záznam o potopení válečné lodi z původních zdrojů 1939-1945. Barnsley: Pen & Sword Books. str. 55. ISBN 9781848321182.
- ^ „Americký velvyslanec dostane pokárání“. Sunday Times. Perth: 1. 11. srpna 1940.
- ^ A b Davidson, Edward; Manning, Dale (1999). Chronologie druhé světové války. London: Cassell & Co. str.45. ISBN 0-304-35309-4.
- ^ A b "Přehled". Bitva o Británii. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ A b C Perry, Marvin (2013). Druhá světová válka v Evropě: Stručná historie. Wadsworth, Cengage Learning. str. 45. ISBN 9781285401799.
- ^ Lackerstein, Debbie (2012). Národní regenerace ve Vichy ve Francii: Myšlenky a politiky, 1930–1944. Ashgate Publishing. str. 89. ISBN 9780754667216.
- ^ Ross, Steven T. (2002). Americké válečné plány: 1938-1945. Lynne Rienner Publishers, Inc. str. 33. ISBN 9781588260086.
- ^ „Události, ke kterým dojde ve středu 14. srpna 1940“. Časové osy druhé světové války. 2011. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Bitva o Británii: Černý čtvrtek“. Válčení. 12. srpna 2015. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ McNeese, Tim (2006). Salvador dali. Chelsea House. str. 93. ISBN 9781438106915.
- ^ Davis, Frank. WolfPack: Německá ponorková válka v Atlantiku, 1939-1940. “ Válka proti Hitlerovi: Vojenská strategie na Západě. Vyd. Albert A. Nofi. Da Capo Press, 1995. str. 54. ISBN 9780938289494.
- ^ „Nová dohoda vede ke katastrofě“. ibiblio. 17. srpna 1940. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Matanle, Ivor (1995). druhá světová válka. Color Library Books Ltd. str. 55. ISBN 1-85833-333-4.
- ^ „Výsledky průzkumu Gallup z roku 1940“. ibiblio. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Události, ke kterým dojde v pátek 20. srpna 1940“. Časové osy druhé světové války. 2011. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Němci kácejí francouzský„ strom svobody “v Alsasku“. Chicago Daily Tribune. Chicago: Chicago Daily Tribune. 22. srpna 1940. str. 1.
- ^ Rue, Larry (24. srpna 1940). "British Honours Striped from Duce and King". Chicago Daily Tribune. Chicago: Chicago Daily Tribune. str. 1.
- ^ "Přehlídka na Broadwayi". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 2. srpna 1940.
- ^ Crowther, Bosley (24. srpna 1940). „Recenze filmu - Mladí lidé“. The New York Times. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Pondělí 19. srpna - sobota 24. srpna 1940“. Battle of Britain Historical Society. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ A b „Británie bombarduje Berlín“. BBC. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Nielsen, Jens (1997). Aspekty fyziologického inženýrství Penicillium Chrysogenum. London: World Scientific Publishing Co. str. 2. ISBN 9789810227654.
- ^ Lax, Eric (2015). Forma v kabátu Dr. Floreyho: Příběh o penicilinovém zázraku. Henry Holt & Co. ISBN 9781627796446.
- ^ A b Molinari, Andrea (2007). Desert Raiders: Axis and Allied Special Forces 1940-43. Vydavatelství Osprey. str. 38. ISBN 9781846030062.
- ^ Heffernan, Breda (9. srpna 2010). „Den, kdy Hitlerovy bomby přinesly smrt do klidné vesnice Wexford“. Irish Independent. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ „Časová osa 2. světové války“. Kanada ve válce. Citováno 11. prosince 2015.
- ^ Bimberg, Edward L. (2002). Tricolor Over the Sahara: The Desert Battles of the Free French, 1940-1942. Westport, CT: Greenwood Press. str. 24. ISBN 9780313316548.
- ^ „Události, ke kterým dojde v sobotu 31. srpna 1940“. Časové osy druhé světové války. 2011. Citováno 11. prosince 2015.