Září 1935 - September 1935
<< | Září 1935 | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ne | Mo | Tu | My | Čt | Fr. | Sa |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
V roce došlo k následujícím událostem Září 1935:
1. září, 1935 (neděle)
- A pastýřský dopis bylo čteno v každé katolické církvi v Německu vzdorující nacistickému režimu. „Jsou-li zákony státu v rozporu s právními předpisy národa a Božími přikázáními, pak musí být Boží slovo dodržováno věřícími“, zní částečně v dopise. „V oficiálním Německu se hodně hovoří proti„ politickému katolicismu “, ale málo se mluví o politikech, kteří zasahují do církevních záležitostí. Hrozí nebezpečí, že slogan„ politický katolicismus “přiměje některé oficiální prvky věřit, že mohou dělat, co mohou prosím, zakazujte průvody a zvonění kostelních zvonů a zatýkejte jeptišky a mnichy bez právního vyšetřování. To je v otevřeném rozporu s konkordát."[1]
- Narozený: Seiji Ozawa, dirigent, v Mukden, Manchukuo
2. září, 1935 (pondělí)
- The Hurikán Labor Day udeřil do Florida Keys. Bylo zabito více než 200 veteránů umístěných v pracovním táboře.[2]
- Krize v Habeši: Císař Haile Selassie začal vydávat plynové masky svým lidem v očekávání možného chemického útoku italských sil.[3]
- Německá filmová verze George Bernard Shaw hrát si Pygmalion měl premiéru v Berlíně.[4]
- Narozený: D. Wayne Lukas, trenér koní, v Antigo, Wisconsin; Guy Rodgers, basketbalový hráč, v Philadelphie, Pensylvánie (d. 2001)
3. září, 1935 (úterý)
- Vážený pane Malcolm Campbell se stal prvním člověkem, který řídil automobil rychlostí 300 mil za hodinu, a vytvořil nový rekordní pozemní rychlost 301,337 mph na Bonneville Salt Flats v Utah.[5]
- Arbitrážní soud shledal, že za to nemohla Itálie ani Etiopie Walwalův incident protože obě strany považovaly sporné území za své hranice.[6]
- Pohřeb: Astrid Švédska, Královna choť Belgičanů
4. září, 1935 (středa)
- Hurikán Labor Day, nejintenzivnější v historii, dopadl na zem Cedar Key, Florida. V době, kdy se 10. září rozptýlí v severním Atlantiku, zabije celkem více než 400 lidí.[2]
- Italská delegace u EU liga národů požadoval vyloučení Etiopie z organizace a prohlásil, že jde o „stát neschopný ovládat sebe nebo lidi, kterým je podřízen“. Hlavní italský delegát pro mezinárodní tisk řekl, že členové rady Ligy budou muset rozhodnout, zda chtějí vykázat Etiopii nebo Itálii.[7]
5. září, 1935 (čtvrtek)
- Deset členů Francouzské letectvo bylo zabito během vojenských manévrů, když se za špatné viditelnosti srazily dvě bombardovací letadla.[8]
- Prezident Roosevelt nařídil vyšetřování, proč nebyla přijata přiměřená preventivní opatření na ochranu veteránů v táborech záchranné práce před hurikánem.[9]
6. září, 1935 (pátek)
- Itálie přijala jmenování pětimocného výboru (složeného z Francie, Británie, Španělska, Turecka a Polska), který bude rozhodovat v habešské krizi.[10][11]
- Soudce v New Yorku Louis B.Brodsky zamítl obvinění proti pěti ze šesti osob zatčených 26. července Brémy incident. Brodsky přirovnal nacistickou svastiku k „černé vlajce pirátství“ a nazval nacistický režim „vzpourou proti civilizaci“.[12]
7. září, 1935 (sobota)
- Německo formálně protestovalo proti Spojeným státům kvůli výrokům soudce Brodského.[12]
- Papež Pius XI oslavil první Hmotnost papežem v bazilice svatého Pavla za 175 let na kongresu Světová válka veteráni. Papež zopakoval své naděje na mír.[13]
- Slečna Pittsburgh Henrietta Leaver byl korunován Miss America 1935.
- Narozený: Abdou Diouf, politik, v Louga, Francouzská západní Afrika
8. září, 1935 (neděle)
- Senátor Huey Long byl zastřelen v Státní kapitol v Louisianě. Longovi osobní strážci zastřelili jeho útočníka, Dr. Carl Weiss.[14]
- Hans Stuck vyhrál Grand Prix Itálie.
- Zemřel Tokonami Takejirō, 69 let, japonský politik a státník; Carl Weiss, 28 let, lékař a vrah Huey Long (výstřel)
9. září, 1935 (pondělí)
- Prezident Roosevelt vydal prohlášení odsuzující střelbu na Huey Long. „Duch násilí je neamerický a nemá místo v úvahu pro veřejné záležitosti, přinejmenším v době, kdy je tak zásadní klidný a nezaujatý přístup k obtížným problémům dneška,“ uvádí se v prohlášení.[15]
- Narozený: Chaim Topol, herec, zpěvák, spisovatel a producent, v Tel Aviv, Britský mandát Palestiny
10. září, 1935 (úterý)
- Huey Long zemřel v 6:06 východního času. Lékaři se ho pokusili zachránit provedením operace a pěti krevních transfuzí, ale marně.[16]
- Arbitrážní výbor pro pět mocností v krizi v Habeši dospěl k závěru, že jakákoli další jednání jsou zbytečná.[11]
- Vypukly nepokoje Athény jak řecký parlament diskutoval o obnovení monarchie.[5]
- Nacistické Německo 7. kongres strany začalo v Norimberk.[17]
- Nacistický ministr kultury Bernhard Rust vydal dekret, který uvádí, že od jara 1936 musí být prosazována úplná rasová segregace německých škol.[18]
- Zemřel Huey Long, 42 let, americký politik (zavražděn)
11. září, 1935 (středa)
- Britský ministr zahraničí Samuel Hoare vystoupil před shromážděním Ligy národů a potvrdil oddanost Británie Lize, ale tvrdil, že je podmíněno tím, že se na tom podílejí i její kolegové.[19]
- V Norimberku Adolf Hitler položil základní kámen pro stavbu nového kongresového sálu, který pojme 60 000 lidí.[20] Tato budova by nikdy nebyla dokončena.[21]
- Narozený: Arvo Pärt skladatel, v Platit, Estonsko; Gherman Titov, kosmonaut, v Kosikhinsky District, SSSR (d. 2000)
- Zemřel Evelyn Hoey, 24 let, americká pochodeň zpěvačka a herečka (zastřelen; vládl sebevražda); Charles Norris, 67 let, americký soudní lékař
12. září, 1935 (čtvrtek)
- Američtí představitelé oznámili, že s účinností od 15. října Německo ztratí vše tarif snížení poskytovaná ve vzájemných obchodních dohodách kvůli různé diskriminaci amerického dovozu do Německa.[22]
- Vikomt Cecil nazval Hoarův projev „tím nejlepším, co od vzniku Ligy učinil britský ministr zahraničí v Ženevě.“[23] Haile Selassie nazval řeč „úžasnou Nový rok přítomen ", říká:" Zdá se, že se příliv obrátil. "[24]
13. září, 1935 (pátek)
- Howard Hughes vytvořil nový rekord v rychlosti vzduchu a ve svém novém dosáhl rychlosti 352,39 mph Hughes H-1 Racer přes pevný kurz blízko Santa Ana, Kalifornie.[25]
- Pierre Laval promluvil před Společností národů, odrážel mnoho Hoarových prohlášení tím, že prohlásil závazek Francie k Paktu o League. Samostatně francouzští vládní úředníci uvedli, že to provedou ekonomické sankce proti Itálii v okamžiku, kdy vtrhla do Etiopie.[26]
- Haile Selassie prosil o mír v rozhlasové adrese vysílané po celém světě.[26]
14. září, 1935 (sobota)
- Itálie prohlásila, že v případě habešské krize není možný žádný kompromis, a oznámila, že uvažuje o vystoupení ze Společnosti národů, pokud by organizace zasáhla do jejího cíle.[27]
- Americký ministr zahraničí Cordell Hull vyjádřil „politování“ německého velvyslance za výroky soudce Brodského.[28]
- Hitler oslovil 50 000 Hitlerjugend shromážděné na Norimberská rally. „Nikdy nezapomenout, přátelství bude přiznáno pouze silným, protože silní si přátelství zaslouží. Dělám odpovědnost za mládež, aby mi pomohla posílit Německo,“ řekl Hitler shromáždění. „Nevěříme v absurdní, upovídanou demokracii. Nejsme slepičí farma, kde všichni provozují helter skelter a všichni se kdákají. Učíme se poslouchat jednu vůli a jednat v souladu s touto vůlí.“[29][30]
- Narozený: Fujio Akatsuka, umělec manga, v Tokiu, Japonsko (d. 2008)
15. září, 1935 (neděle)
- V Norimberku Říšský sněm svolal na zvláštní zasedání a složil Norimberské zákony. Manželství mezi Židy a Árijci bylo zakázáno a byly vytvořeny tři nové třídy německého občanství, které Židy vylučovaly.[28]
- The vlajka svastiky se stala oficiální vlajkou Německa.[28]
- Senátní volby se konaly v Polsku. The Nestranický blok pro spolupráci s vládou vyhrál 181 z 206 křesel.
- Hudební komediální film Velké vysílání z roku 1936 s hvězdným obsazením včetně Bing Crosby, George Burns, Gracie Allen a Ethel Merman byl vydán.
16. září, 1935 (pondělí)
- Malá Montana vyhrál světový titul v boxu s muší váhou vítězstvím Trpaslík Wolgast v Oakland v Kalifornii.[31][32]
- Hitler provedl kontrolu Wehrmacht poslední den Norimberská rally.[33]
- Narozený: Carl Andre, minimalistický umělec, v Quincy, Massachusetts; Bob Kiley, plánovač veřejné dopravy a vedoucí, v Minneapolis, Minnesota (d. 2016); Esther Vilar Argentinský německý spisovatel známý pro Manipulovaný muž, v Buenos Aires[34]
17. září, 1935 (úterý)
- The Filipínské prezidentské volby se konaly.[35] Manuel L. Quezon byl zvolen prvním prezidentem Filipínské společenství.[6]
- Británie nashromáždila patnáct válečných lodí Gibraltar jako preventivní opatření proti Itálii.[36]
- Brooklyn Dodgers outfielder Len Koenecke se dostali do boje při letu v soukromém letadle Toronto po těžkém pití. Byl zasažen do hlavy hasicí přístroj a zabit.[37]
- Narozený: Ken Kesey, autor, v La Junta, Colorado (d. 2001); Serge Klarsfeld Lovec nacistů v Bukurešť, Rumunsko
- Zemřel Len Koenecke, 31, hráč amerického baseballu (mozkové krvácení)
18. září, 1935 (středa)
- Benito Mussolini odmítl nejnovější mírovou nabídku Ligy Danakil a Ogaden, posmívaje se, že byl vzat za „sběratel pouští“.[38]
- Narozený: John Spencer, hráč kulečníku, v Radcliffe, Velký Manchester, Anglie (d. 2006)
19. září, 1935 (čtvrtek)
- Židovský vůdce rabín Stephen Samuel Wise poslal výzvu Společnosti národů, aby zastavila německé pronásledování Židů. „Boj proti protižidovské politice Třetí říše je úkolem lidstva, jehož budoucnost je ohrožována stále více ohrožujícími tendencemi, které tato politika vykazuje,“ uvádí se ve výzvě. „Židovský lid bude s nepružným odhodláním pokračovat v boji, který na ně byl vržen v neochvějné naději, že všichni lidé, kteří oceňují svobodu a spravedlnost, a zejména státy, které jsou členy Ligy, budou při jeho obraně základní principy lidstva. “[39]
- The EMLL 2. výročí Show, u příležitosti druhého výročí propagace profesionálního wrestlingu Empresa Mexicana de la Lucha Libre, byl držen v Mexico City.
- Jevištní revue Doma v zahraničí premiéru v Divadlo zimní zahrady na Broadwayi.
20. září, 1935 (pátek)
- Berlínské noviny zveřejnily fotografie pěti nových Ponorky První německé veřejné přiznání, že nějaké vlastnilo.[40]
- Zemřel Julio Nalundasan, 41 let, filipínský politik (zavražděn)
21. září, 1935 (sobota)
- The Detroit Tigers zajistil Americká liga vlaječka zametáním a dvojitá hlavička z St. Louis Browns, 6–2 a 2–0.[41]
- Hudební komedie jubileum s knihou od Moss Hart a hudbu a texty od Cole Porter premiéru v Shubertovo divadlo v Boston.
- Narozený: Benjamin Abalos, politik, v Pangasinan, Filipíny
22. září, 1935 (neděle)
- Mussolini pojmenoval své podmínky pro vypořádání Krize v Habeši požadující velkou východní část území Etiopie a snížení její armády o polovinu, přičemž druhá polovina bude pod kontrolou italských důstojníků.[42]
- The Rudá armáda znovu zavedl vojenské hodnosti, které byly zrušeny po říjnové revoluci v roce 1917.[43]
- Rudolf Caracciola Německa vyhrál Velká cena Španělska.
23. září, 1935 (pondělí)
- Britští delegáti řekli pětimocnému výboru Společnosti národů, že podmínky Itálie jsou nepřijatelné.[44]
- Bylo mobilizováno 200 000 italských vojáků narozených v letech 1911 až 1914, čímž se celková italská armáda dostala na 1 milion, který Mussolini slíbil do 1. října.[44]
- První dvě známé oběti Clevelandský torzo vrah byly nalezeny.
- Narozený: Prem Chopra, filmový herec, v Lahore, Paňdžáb, Britská Indie
- Zemřel DeWolf Hopper, 77 let, americký divadelník a divadelní producent
24. září, 1935 (úterý)
- Joe Louis etablováním se stal vyzyvatelem číslo jedna pro světový titul v těžké váze v boxu Max Baer ve čtvrtém kole zápasu v Yankee Stadium v New Yorku.[45]
- Výbor pěti mocností vypracoval zprávu, která připouští, že jeho snahy o mediaci v habešské krizi selhaly, a věc vrátil zpět Lize.[46]
25. září, 1935 (středa)
- Nacistické Německo založilo Reichsinstitut für Geschichte des neuen Deutschlands (Reich Institute for the History of the New Germany) and named Walter Frank jako jeho hlava.[47]
- Ve skladišti v přístavišti v Londýně vypukl velký požár Wapping londýnské čtvrti.[48] Hasičům by trvalo čtyři dny, než to uhasili.[49]
- Narozený: Adrien Douady, matematik, v La Tronche, Francie (d. 2006)
26. září, 1935 (čtvrtek)
- Společnost národů informovala Itálii a Etiopii, že nemohou zahájit válku před 4. prosincem bez porušení League Covenant a bude potrestán svými dalšími členy.[50]
- Sovětský svaz ukončil přidělování základních potravin, jako je maso a ryby.[51]
- Zemřel Iván Persa, 75 let, maďarský slovinský římskokatolický kněz a spisovatel
27. září, 1935 (pátek)
- The Chicago Cubs vyhrál Národní liga praporek s vítězstvím 6–2 nad St. Louis Cardinals. Mláďata také vyhráli druhou hru svého doubleheaderu 5–3, aby mohli po sobě jdoucí sérii vítězných her zahrát na 21 her.[52] Tato vítězná série se dělí o druhou nejdelší v historii hlavní ligy, ale je to nejdelší v historii, kdy ji nepřerušila remíza.[53]
28. září, 1935 (sobota)
- The Kuba hurikán přistál v Provincie Camagüey.[54]
- Série vítězných 21 zápasů mláďat byla Cardinals přerušena skóre 7–5.[55]
- Narozený: Ronald Lacey herec, v London Harrow, Anglie (d. 1991)
- Zemřel William Kennedy Dickson, 75 let, skotský vynálezce
29. září, 1935 (neděle)
- Rozmanitá rozhlasová show Magický klíč RCA měl premiéru na NBC Modrá síť.
- Králík Maranville z Boston Braves odehrál svůj poslední prvoligový zápas proti 0 proti 4 New York Giants.[56]
- Earle Combs z New York Yankees se objevil ve svém posledním zápase prvoligové hry a objevil se jako pinch runner.[57]
- Narozený: Jerry Lee Lewis, hudebník, v Ferriday, Louisiana; Mylène Demongeot, Francouzská herečka a modelka, v Pěkný
30. září, 1935 (pondělí)
- Prezident Roosevelt se zúčastnil oficiálního zasvěcení Boulder Dam. „Transformace, která zde probíhá, je zázrakem 20. století,“ prohlásil Roosevelt ve svém projevu.[58]
- The Holland America liniové SS Rotterdam najela na mělčinu poblíž Kingston, Jamajka. Britský parník Ariguani byl vyslán k záchraně 976 na palubě.[59]
- Dva dny Landtag hlasování uzavřeno v Memel.[60] Tyto volby byly předmětem prudkých kontroverzí Litva a Německo kvůli otázkám ohledně práv etnické německé menšiny.[61]
- The George Gershwin opera Porgy a Bess bylo provedeno poprvé na Koloniální divadlo v Boston.[62]
- Narozený: Z. Z. Hill, bluesový zpěvák, v Neapol, Texas (d. 1984); Johnny Mathis, zpěvák, v Gilmer, Texas
Reference
- ^ Schultz, Sigrid (2. září 1935). „Hitler vzdoroval kardinálům v pastorační poznámce“. Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ A b „Labor Day Hurricane zabil stovky amerických veteránů“. ShoreNewsDnes. 2. září 2013. Citováno 24. července 2015.
- ^ "Etiopie postupuje proti armádě; kmeny dostávají plynové masky". Chicago Daily Tribune. 3. září 1935. str. 1.
- ^ „Tageseinträge für 2. září 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ A b Mercer, Derrik (1989). Kronika 20. století. London: Chronicle Communications Ltd. s. 456. ISBN 978-0-582-03919-3.
- ^ A b "Chronologie 1935". indiana.edu. 2002. Citováno 24. července 2015.
- ^ "Oulaw Etiopie! Itálie objednává ligu". Chicago Daily Tribune. 5. září 1935. str. 1.
- ^ "10 francouzských pilotů zabito, když se ve vzduchu srazily dvě armádní letadla". Chicago Daily Tribune. 6. září 1935. str. 1.
- ^ „Roosevelt se ptá, proč veteráni nebyli zachráněni při bouři“. Brooklynský denní orel. 5. září 1935. str. 1.
- ^ „Duce souhlasí s vyšetřováním války“. Chicago Daily Tribune. 7. září 1935. str. 1.
- ^ A b Taylor, Edmond (11. září 1935). „Il Duce opět blokuje mírové úsilí ligy“. Chicago Daily Tribune: 1.
- ^ A b „Urážka nacistické protestní vlajky“. Chicago Daily Tribune. 8. září 1935. str. 1.
- ^ „Papež Pius vidí naději na mír v afrických řadách“. Chicago Daily Tribune. 8. září 1935. str. 7.
- ^ „Senátor Huey Long je zastřelen“. Chicago Daily Tribune. 9. září 1935. str. 1.
- ^ „Roosevelt napadá zastřelení senátora jako neamerického“. Brooklynský denní orel. 9. září 1935. str. 1.
- ^ „Huey Long Is Dead“. Brooklynský denní orel. 10. září 1935. str. 1.
- ^ „Tageseinträge für 10. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Židovská mládež vyloučena z nacistických škol“. Chicago Daily Tribune. 11. září 1935. str. 1.
- ^ Deedes, W.F. (21. února 2003). „Svět byl v roce 1935 slabý - a Mussolini měl svoji cestu“. The Daily Telegraph. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Tageseinträge für 11. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Areál shromáždění nacistické strany“. Mussen der Stadt Nürnberg. Citováno 24. července 2015.
- ^ „USA ruší všechny celní škrty udělené říše“. Brooklynský denní orel. 12. září 1935. str. 1.
- ^ „Britové značka Mussolini„ Vtip století “a světová hrozba“. Chicago Daily Tribune. 13. září 1935. str. 11.
- ^ “Ethiopian King Lauds Britain; Sees Tide Turned”. Chicago Daily Tribune: 11. 13. září 1935.
- ^ „13. září 1935“. Tento den v letectví. 13. září 2014. Citováno 24. července 2015.
- ^ A b „Francie podporuje Británii, žádá pokuty pro Itálii“. Brooklynský denní orel. 13. září 1935. str. 1.
- ^ „Itálie pro válku; vzdoruje světu“. Chicago Daily Tribune. 15. září 1935. str. 1.
- ^ A b C Schultz, Sigrid (16. září 1935). „Hitler dělá vlajku Německa nacistickou svastikou“. Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ „Hitler varuje svět, aby nedržel ruce od říše“. Brooklynský denní orel. 14. září 1935. str. 1.
- ^ „Hitlerova filozofie“. Spartanburg Herald. Spartanburg, Jižní Karolína: 4. 17. září 1935.
- ^ „Malá Montana“. BoxRec. Citováno 24. července 2015.
- ^ Roberts, James; Skutt, Alexander G. (2006). The Boxing Register: International Boxing Hall of Fame Official Record Book (4th Ed.). Ithaca, New York: McBooks Press, Inc. str. 253. ISBN 978-1-59013-121-3.
- ^ „Tageseinträge für 16. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Stichtag - 16. září 1935 - Geburtstag von Esther Vilar“. www1.wdr.de. 16. září 2020.
- ^ „Filipínci dnes zvolili prezidenta a shromáždění“. Chicago Daily Tribune. 17. září 1935. str. 15.
- ^ Wall, H.H. (18. září 1935). "Patnáct britských válečných lodí mše na Gibraltaru". Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ "Zabit v boji v letadle". Chicago Daily Tribune. 17. září 1935. str. 1.
- ^ „Mussolini namítá proti mírovým návrhům“. Denní zprávy. Perth: 1. 19. září 1935.
- ^ „Zastavte německou jízdu na Židech, proste o ligu“. Chicago Daily Tribune. 20. září 1935. str. 13.
- ^ „Německo přiznává, že vlastní ponorky; zobrazené obrázky“. Chicago Daily Tribune. 21. září 1935. str. 10.
- ^ "Tygři vyhrávají pár". Chicago Daily Tribune. 22. září 1935. str. Část 2, str. 1.
- ^ „Duce jmenuje cenu za mír“. Chicago Daily Tribune. 23. září 1935. str. 1.
- ^ „Tageseinträge für 22. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ A b „Británie odmítá mírové podmínky společnosti Duce; Itálie jedná o evakuaci námořních přístavů“. Brooklynský denní orel. 23. září 1935. str. 1–2.
- ^ Ward, Arch (25. září 1935). „Louis Beats Baer: Knockout“. Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ Taylor, Edmond (25. září 1935). "Board of Five věnuje úsilí odvrácení války". Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ „Tageseinträge für 25. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ Steele, John (26. září 1935). „London Fights Rubber Blaze; Lose 5 Millions“. Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ "Seznam mimořádných událostí". London Fire Journal. Březen 2008. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Válka zakázána ligou do 4. prosince“. Brooklynský denní orel. 26. září 1935. str. 1.
- ^ „Tageseinträge für 26. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ Vaughan, Irving (28. září 1935). "Název pro mláďata! 21 v řadě". Chicago Daily Tribune. p. 1.
- ^ Snyder, John (2010). 365 Oddball Days v historii Chicago Cubs. Cincinnati: Clerisy Press. ISBN 978-1-57860-343-5.
- ^ "Florida zahynula, když hurikán zametl na sever". Brooklynský denní orel. 28. září 1935. str. 1.
- ^ "Vítězná série mláďat přerušena; Dokončit dnes". Chicago Daily Tribune. 29. září 1935. str. Část 2, str. 1.
- ^ „Gamelogs Batting Maranville z roku 1935“. Baseball Reference. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Earle Combs 1935 Batting Gamelogs“. Baseball Reference. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Text Rooseveltovy Boulder Dam Speech“. Brooklynský denní orel. 30. září 1935. str. 7.
- ^ "Záchrana téměř 976 na lodi". Brooklynský denní orel. 30. září 1935. str. 1.
- ^ Den, Donald (1. října 1935). „Memel's Teo Day Election Draws 95 Per Cent Vote“. Chicago Daily Tribune. p. 10.
- ^ „Tageseinträge für 29. September 1935“. chroniknet. Citováno 24. července 2015.
- ^ "1935". MusicAndHistory. Archivovány od originál 28. srpna 2012. Citováno 24. července 2015.