Přivolávací hlas - Applicative voice

Transitivita a valence
Přechodnost
Nepřechodné sloveso
Tranzitivní sloveso
Ditransitivní sloveso
Mocenství vzrůstající
Kauzativní
Použitelné
Prospěšné
Datový posun
Mocenství klesající
Pasivní
Antipasivní
Neosobní pasivní
Reflexivní a reciproční
Zvratné zájmeno
Reflexivní sloveso
Reciproční (gramatika)
Vzájemné zájmeno
Zeměkoule písmen.svg Lingvistický portál

The aplikovatelný hlas (zkráceně APL nebo APPL) je gramatický hlas který podporuje šikmý argument a sloveso do jádro objekt argument. To je obecně považováno za mocenství -zvyšující se morfém. Applicative se často nachází v aglutinační jazyky, tak jako Bantuské jazyky[1] a Austronéské jazyky.[2] Mezi další příklady patří Nuxalk, Ubykh, a Ainu.

Chování

Prototypicky platí, že se aplikují na nepřechodná slovesa.[3]:xxvii Mohou se také nazývat „pokroky“ nebo „propagace objektů“, protože přinášejí periferní objekt do středu jako přímý objekt. Tento objekt se někdy nazývá aplikovaný objekt. Pro přechodná slovesa, výsledné sloveso může být ditransitivní, nebo původní objekt již není vyjádřen. Pokud původní objekt již není vyjádřen, nejedná se o a mocenství -zvyšující se operace[4]:186–7

Více aplikací

Jazyk může mít více přívlastků, z nichž každý odpovídá různým rolím jako komitativní, lokální, instrumentální, a prospěšné. Někdy budou různá adjektiva vyjádřena stejnou morfologickou exponencí, jako například v Bantu Jazyk Chewa, kde přípona -ir- tvoří jak instrumentální, tak lokální aplikace. Některé jazyky, například Luganda, povolit „druhý přídavný prostředek“ (v Lugandě známý jako „aplikovaný augmentativ“), tvořený dvojitým použitím přípony. V takovém případě se druhá alternativa používá k poskytnutí alternativního významu.

Applicatives může být také jediným způsobem, jak vyjádřit takové role, jako v Bantu Chaga jazyky, kde instrumentální, benefiční, malefaktivní a lokální jsou tvořeny pouze aplikacemi. V jiných jazycích koexistují adjektiva s jinými způsoby vyjádření uvedených rolí. Často se používají k uvedení normálně šikmého argumentu do zvláštního zaměření nebo jako v Nez Percé, udržovat lidi jako základní argumenty.

Podobné procesy

Uchazeči se do určité míry překrývají původci, a v některých jazycích jsou dva realizovány identicky.[5] Podobná konstrukce známá jako dativní posun, i když se liší od skutečných aplikací, vyskytuje se v jiných jazycích. Také prospěšné případ je běžně vyjádřen pomocí adjektiva.

Příklady

Angličtina

Angličtina nemá vyhrazenou aplikační předponu nebo příponu. Avšak předložky lze pro aplikační efekt kombinovat se slovesy. Například od

  • Zvedák běžel rychlejší než obr,

the nepřechodné sloveso běžel mohou být přechodné a šikmé podstatné jméno obří objekt:

  • Zvedák předčí obr.

Aplikační sloveso lze vytvořit pasivní, něco, s čím není možné běžel:

  • Obr byl předběhnout Jack.

Němec

The Němec předpona být- někteří ji považují za použitelnou,[6] ale jiné analýzy tento názor odmítají.[7]

Svahilština

Svahilština má přídavnou příponu -i nebo -E která se objevuje před poslední samohláskou slovesa. Z andika „psát“, dostaneme tranzitivní

  • Aliandika barua „napsal dopis“ (a-li-andik-a on-PST -psát si-IND )

a ditransitivní

  • Aliniandikibarua 'napsal mě dopis „nebo“ napsal dopis pro mě' (a-li-ni-andik-i-a on-PST-me-write-APL-IND).

Podobně od soma 'číst',

  • AlinisomEbarua „četl mi dopis“, „četl mi dopis“.

Někdy se jim říká „předložkové“ tvary slovesa, protože se do angličtiny překládají pomocí předložek: plakat, modlit se za, jíst s, užívat si (mít z toho radost), dorazit, zpívat, prodat, poslat, otevřít (dveře), počítat s, vidět pro (sebe), zemřít. Tento název je však pro svahilštinu nepřesný, protože pro takové účely nepoužívá předložky.

Yagua

Yagua je jeden jazyk, který se věnuje morfologie pro aplikační použití. Tady, přídavná přípona -ta ukazuje, že lokální nebo instrumentální šikmo je nyní přímým objektem:[4]:187

sa-duu

3SG-foukat

rá-viimú

INAN-do

sa-duu rá-viimú

3SG rána INAN-do

„Fouká do toho.“ (valence = 1)

sa-duu-tá-ra

3SG-foukat-APPL-INAN:OBJ

sa-duu-tá-ra

3SG-blow-APPL-INAN: OBJ

„Odfoukne to.“ (valence = 2)

Tohle samé -ta příponu lze použít u přechodných sloves k vytvoření ditransitivů:

sį-įchití-rya

3SG-strčit-INAN:OBJ

javanu

maso

quiichi-tya

nůž-INSTR

sį-įchití-rya javanu quiichi-tya

3SG-poke-INAN: OBJ nůž na maso-INSTR

„Strčil maso nožem.“ (valence = 2)

sį-įchití-tya-ra

3SG-strčit-APPL-INAN:OBJ

quiichiy

nůž

sį-įchití-tya-ra quiichiy

3SG-poke-APPL-INAN: nůž OBJ

„Něco strčil nožem.“ (valence = 3)

Chovají se stejně jako jiné lexikální ditransitivy, jako např dát a poslat v tomto jazyce.

Poznámky

  1. ^ Jerro, Kyle Joseph. (2016). Syntax a sémantika aplikovatelné morfologie v Bantu (Disertační práce). University of Texas v Austinu.
  2. ^ Kikusawa, Ritsuko. (2012). O vývoji aplikovatelných konstrukcí v austronéských jazycích. Bulletin Národního etnologického muzea, 36(4), 413–455.
  3. ^ Dixon, R.M.W. & Alexandra Y. Aikhenvald (eds) (1999). Amazonské jazyky. Cambridge: Cambridge University Press.
  4. ^ A b Payne, Thomas E. (1997). Popis morfosyntaxe: Průvodce pro polní lingvisty. Cambridge: Cambridge University Press. str. 186–91.
  5. ^ Shibatani, Masayoshi & Prashant Pardeshi. (2002). „Kauzální kontinuum.“ V Masayoshi Shibatani (ed.), Gramatika příčin a mezilidské manipulace. Amsterdam: John Benjamins. str. 85-126.
  6. ^ Gronemeyer, Claire. (1995). Švédská aplikovaná slovesa odvozená předponou být-. Working Papers in Linguistics (Lund University), 44, 21-40.
  7. ^ Dewell, Robert B. (2015). Být- slovesa a tranzitivita. v Sémantika předpon německých sloves (str. 59-64). Philadelphia, PA: John Benjamins.

Reference

  • Aronoff, Mark; Kirsten Fudeman (2005). Co je to morfologie?. Blackwell Publishing Ltd. ISBN  0-631-20319-2.
  • Campbell, Lyle & Verónica Grondona (Eds.). (2012). Domorodé jazyky Jižní Ameriky: Komplexní průvodce. Berlín, Německo: Walter de Gruyter.
  • Jacques, Guillaume (2013). Applicative a Tropative Derivations in Japhug Rgyalrong. Lingvistika oblasti Tibeto-Burman, 36(2).
  • Mchombo, Sam (1998). „25: Chichewa“. V Andrew Spencer a Arnold M. Zwicky (ed.). Příručka morfologie. Blackwell Publishers Ltd. ISBN  0-631-22694-X.
  • Michaelis, Laura A .; Josef Ruppenhofer. (2000). Tvorba valence a německé použití: inherentní sémantika spojovacích vzorů. Journal of Semantics, 17(4), 335-395.
  • Mithun, Marianne (2001). Jazyky původní Severní Ameriky. Cambridge University Press. ISBN  0-521-23228-7.
  • Pacchiarotti, Sara. (2017). Aplikovatelné konstrukční typy Bantu zahrnující * -id: forma, funkce a diachrony (Disertační práce). University of Oregon.
  • Peterson, David A. (2007). Aplikační konstrukce. Oxford University Press.
  • Polinsky, Maria. 2005. Aplikativní konstrukce. V díle Martin Haspelmath, Matthew S Dryer, David Gil & Bernard Comrie (eds.), Atlas světa jazykových struktur, 442–445. Oxford University Press. (http://wals.info/chapter/109 ).
  • Valenzuela, Pilar M. (2010). Aplikovatelné stavby v Shipibo-Konibo (Panoan). International Journal of American Linguistics, 76(1), 101-144.