Kubo a dvě struny - Kubo and the Two Strings

Kubo a dvě struny
Kubo a dvě struny poster.png
Divadelní plakát
Režie:Travis Knight
Produkovaný
Scénář
Příběh
V hlavních rolích
Hudba odDario Marianelli
KinematografieFrank Passingham
Upraveno uživatelemChristopher Murrie
Výroba
společnost
DistribuoványFunkce ostření
Datum vydání
  • 13. srpna 2016 (2016-08-13) (MIFF )
  • 19. srpna 2016 (2016-08-19) (Spojené státy)
Provozní doba
102 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet60 milionů $[2]
Pokladna77,5 milionu $[3]

Kubo a dvě struny je Američan roku 2016 stop-motion animovaný akce fantasy film režie Travis Knight (v jeho celovečerním režijním debutu) a produkoval animační studio Laika. Hraje hlasy Charlize Theron, Art Parkinson, Ralph Fiennes, George Takei, Cary-Hiroyuki Tagawa, Brenda Vaccaro, Rooney Mara, a Matthew McConaughey.

Film se točí kolem Kuba, mladého chlapce, který má magické kouzlo shamisen (Japonec strunný nástroj ) a jehož levé oko bylo odcizeno v dětství. Doprovázen antropomorfní sněhová opice a brouk, musí si podmanit zkorumpované Sestry své matky a svého děda hladového po moci Raidena Měsíčního krále, který je zodpovědný za krádež jeho levého oka.

Kubo premiéru v Melbourne International Film Festival a byl propuštěn uživatelem Funkce ostření ve Spojených státech dne 19. srpna k přijetí u kritiky, ale byl považován za pokladnu zklamání, vydělal 77 milionů $ celosvětově proti rozpočtu 60 milionů $. Film vyhrál Cena BAFTA za nejlepší animovaný film, a byl nominován na akademické ceny pro Nejlepší animovaný film a Nejlepší vizuální efekty se stal druhým animovaným filmem, který byl po roce 1993 nominován do druhé kategorie Noční můra před Vánoci a první film nominovaný na oba.

Spiknutí

v feudální Japonsko, 12letý s očima v oku Kubo inklinuje ke své nemocné matce Sariatu v horské jeskyni poblíž vesnice. Vydělává si na jejich život magickou manipulací origami s hudbou od jeho shamisen pro vesnického lidu, vyprávějícího příběh o jeho pohřešovaném otci Hanzo, a samuraj bojovník. Kubo nikdy nedokáže dokončit svůj příběh, protože neví, co se stalo Hanzovi, a Sariatu si kvůli svému zhoršujícímu se duševnímu stavu nemůže vzpomenout na konec. Sariatu ho varuje, aby po setmění nezůstal venku, protože ho naleznou její sestry Karasu a Washi a jeho dědeček, Moon King (který si ho vzal jako dítě) a vezme jeho zbývající oko.

Jednoho dne se Kubo dozví o vesnici Bon festival umožnit jim mluvit se zesnulými blízkými. Kubo se účastní, ale je naštvaný, že se Hanzo neobjevil ze své lucerny, a zapomíná se vrátit domů před západem slunce. Karasu a Washi ho rychle najdou a zaútočí, ale Sariatu se najednou objeví a pomocí své magie pošle Kubo daleko a řekne mu, aby našel brnění svého otce.

Kubo se probudí ve vzdálené zemi a najde dřevěnou opici sněhová opice kouzlo, ožilo. Opice mu řekne, že Sariatu je pryč a vesnice zničena. S pomocí „malého Hanza“, postavy origami založené na Kuboově otci, se vydali hledat brnění. Po cestě potkají Beetle, an amnezický samuraj, který byl proklet, aby měl podobu a Roháč obecný / lidský hybrid, ale věří si, že byl Hanzovým učedníkem.

Kubo, Monkey a Beetle kultivují „Meč nerozbitný“ z jeskyně střežené obří kostra. Překročili v listovém člunu Dlouhé jezero a našli hluboko pod vodou „Breastplate Impenetrable“. Kubo a Beetle se plavou dolů, aby je získali, a narazí na mořské monstrum, „Garden of Eyes“, které nejprve pomocí mnoha očí vnikne do svých obětí tím, že jim ukáže vize tajemství, a pak je sní. Kubo je stvoření chycen v dohledu, ale zatímco je uchvácen, uvědomí si, že Monkey je reinkarnovaný duch jeho matky. Beetle zachrání bezvědomí Kubo a získá Breastplate, ale po návratu na loď zjistí, že Monkey byla těžce zraněna při boji a porážce Karasu.

Jdou na břeh, aby se vzpamatovali, kde Monkey vysvětluje, že ona a její sestry dostaly od Moon Kinga příkaz zabít Hanzo, ale ona se do něj zamilovala a Moon King ji označil za nepřítele. Té noci sní Kubo o setkání s Raidenem, slepým postarším mužem, který ho nasměruje k „Helmet Invulnerable“ v opuštěné pevnosti Hanzo. Cestují tam další den, ale příliš pozdě si uvědomují, že je to past nastražená Měsíčním králem a Washim. Washi odhaluje, že Beetle je Hanzo, kterého proklínali, že jim vzal Sariatu, a zabil Hanza. Sariatu se obětuje, koupí Kubo čas, aby využil jeho shamisen k porážce Washi, lámání dvou ze tří strun na něm. Malý Hanzo poskytuje Kubo vhled do toho, že přilba je ve skutečnosti zvonem ve vesnici, a Kubo zlomí poslední řetězec, aby tam rychle cestoval.

Ve vesnici se Kubo setká s Raidenem, který je odhalen jako Měsíční král. Nabídne, že vezme Kubo druhé oko, aby ho učinil nesmrtelným, ale Kubo to odmítne. Raiden se promění v obra Dunkleosteus - jako drak, Měsíční zvíře, a pronásleduje Kubo a zbývající vesničany na jeho hřbitov. Když se Hanzova zbroj ukáže jako neúčinná, odstraní ji Kubo a udrží shamisen pomocí matčiných vlasů, tětivy svého otce a vlastních vlasů. S tímto nástrojem přivolává duchy milovaných vesničanů, kteří Raidenovi ukazují, že vzpomínky jsou nejsilnějším kouzlem ze všech a nikdy nemohou být zničeny. Kubo a kouzlo duchů chrání sebe i vesničany před Raidenem, zbavují ho moci a nechávají mu smrtelného člověka bez vzpomínek. Vesničané pobízeni Kuboovými příběhy, soucitní a říkají Raidenovi, že byl mužem mnoha pozitivních vlastností, a přijal ho do vesnice. Kubo může během následného obřadu Bon promluvit s duchy svých rodičů, když sledují, jak se lucerny zesnulých vesničanů mění ve zlaté volavky a letí do duchovního světa.

Hlasové obsazení

Výroba

Čarodějka Takiyasha a přízrak koster podle Utagawa Kuniyoshi inspiroval obří kostru.

Projekt, který byl oznámen v prosinci 2014, je režisérským debutem generálního ředitele Laiky Travis Knight.[4] Laika je výtvarnice Shannon Tindle představil příběh Knightovi jako „stop-motion samurajský epos“. Ačkoli se studio nikdy předtím do žánru neodvážilo, Knight byl projektem nadšený; částečně díky své afinitě k žánru „epické fantasy“ i k japonské kultuře obecně.[5]

Umění čerpalo inspiraci z takových japonských médií jako inkoust mytí malba a origami mezi ostatními. Zvláštní vliv měl ukiyo-e styl dřevorytu, s Laikou v úmyslu natočit celý film „tak, aby vypadal a vypadal, jako by to byl dojemný dřevoryt“[5] Pomoc přišla 3D tisk firma Stratasys kteří Laice umožnili používat jejich nejnovější technologie výměnou za zpětnou vazbu o nich.[5] Knight uvedl, že příběh k filmu byl částečně inspirován dílem japonského animátora Hayao Miyazakiho.

Pro monstrum Skeleton tým vytvořil obrovskou loutku o rozměrech 4,9 m a hmotnosti 180 kg, o které Laika tvrdí, že je držitelkou rekordu v největší loutce stop-motion.[6] Myšlenka na vytvoření takové masivní loutky se zrodila ze strachu, že jednotlivé menší části (které mají představovat větší monstrum) nebudou na obrazovce při interakci s ostatními loutkami fungovat dobře.[6] Výsledná loutka byla postavena ze dvou částí, které byly poté spojeny dohromady magnety. Pro pohyb musela Laika navrhnout robota, který s ním snadno manipuluje. Tým v jednom okamžiku zakoupil průmyslový robot z eBay ale zjistil, že to nebude fungovat s jejich nastavením.[6]Malá část produkce byla vydána dne Youtube.[7]

Soundtrack

Kubo a dvě struny
Soundtrack album podle
Dario Marianelli
Uvolněno5. srpna 2016
ŽánrSkóre filmu
Délka53:11
OznačeníWarner Bros. Records
Laika chronologie filmového soundtracku
Boxtrollové
(2014)		Kubo a dvě struny
(2016)
Dario Marianelli chronologie
Everest
(2015)		Kubo a dvě struny
(2016)

Dario Marianelli složil a dirigoval skóre filmu.[8]

Seznam skladeb

Ne.TitulDélka
1.„Nemožné vlny“2:37
2.„Kubo jde do města“1:25
3."Čas na příběh"2:10
4."Předci"2:07
5.„Seznamte se se sestrami!“2:22
6."Origami Birds"3:25
7.„Obří kostra“3:30
8.„Leafy Galleon“4:36
9."Nad a pod"3:59
10.„Galeona obnovena“1:06
11."Opičí příběh"2:57
12.„Hanzova pevnost“5:45
13."United-Divided"3:01
14.„Zúčtování s dědečkem“7:04
15."Znovuzrození"1:33
16."Zatímco má kytara jemně pláče " (Regina Spektor )5:23

Uvolnění

Film byl promítán na Melbourne International Film Festival dne 13. srpna 2016,[9] a byl divadelně propuštěn ve Spojených státech 19. srpna 2016.[10]

Pokladna

Kubo a dvě struny vydělal 48 milionů $ v Severní Americe a 29,5 milionu $ na jiných územích, což je celosvětově celkem 77,5 milionu $, s rozpočtem 60 milionů $.[3]

Ve Spojených státech byl film propuštěn 19. srpna 2016 Ben-Hur a Váleční psi a během jeho zahajovacího víkendu se předpokládalo hrubé vyplacení 12–15 milionů USD z 3 260 divadel.[11] Za první čtvrtek vydělal 515 000 dolarů a 4,1 milionu dolarů. Ve svém zahajovacím víkendu pokračoval v hrubé částce 12,6 milionu $ a skončil čtvrtý u pokladny.[12]

Kritická odpověď

Agregace recenzí webová stránka Shnilá rajčata dává filmu hodnocení schválení 97% na základě recenzí od 219 kritiků, s průměrným hodnocením 8,4 / 10. Kritická shoda webu zní: „Kubo a dvě struny spojuje svou neuvěřitelnou animaci s pohlcujícím - a statečně melancholickým - příběhem, který má co nabídnout divákům všech věkových skupin. “[13] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 84 ze 100, na základě 38 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.[14] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň "A" na stupnici od A do F, zatímco PostTrak nahlášení diváci mu dali celkově 85% pozitivní hodnocení a 63% „jednoznačné doporučení“.[12]

Christy Lemire z RogerEbert.com ocenil film 3,5 hvězdičky ze 4 a uvedl, že "jeden z nejpůsobivějších prvků filmu" Kubo a dvě struny- kromě oslňující animace stop-motion, jeho výkonných výkonů a transportního skóre - je hodnota kreditu, který dává svému publiku, zejména jeho mladším divákům. “[15] IGN Samantha Ladwig dala filmu 7,5 / 10 a uvedla, že film je „temný, zkroucený a občas děsivý, ale také s humorem, láskou a inspirací.“[16] Jesse Hassenger z A.V. Klub, ocenil film a řekl, že „žádné americké studio pro animaci není vhodnější pro snové spiknutí než Laika a animace Kubo je skutečně oslnivá, kombinuje sofistikovanost a ruční šarm s inspirovaným tokem.“[17]

Michael O'Sullivan z The Washington Post dal filmu 4/4 hvězdy a uvedl, že film je „mimořádně originální a mimořádně složitý, dokonce i pro dospělý film, který se maskuje jako dětská karikatura (což tak nějak je).“[18] v The New York Times, Glenn Kenny uvedl, že „směsice stop-motion animace pro hlavní akci s počítačem generovaným pozadím je plynulá a vytváří to, co je nejvíce vizuálně opojné ze všech filmů Laiky.“[19] Peter Debruge z Odrůda napsal, že „„ Kubo “nabízí další zlověstnou misi pro šťastné mladé ztracené existence, tentokrát temnou, ale přesto vzrušující dobrodružnou výpravu, která je vrcholným počinem v již působivém díle Laiky.“[20] Jordan Hoffman z Opatrovník byl k filmu kritičtější, dal mu dvě z pěti hvězd a řekl, že „Starší děti, až na pár domácích mazlíčků učitelů, si brzy uvědomí, že to sotva je zábavná akční adventura, ale talíř se zeleninou . “[21]

Jonathan Pile z Říše, napsal k filmu: „Ještě jeden úspěch pro stop-motion obry Laika ... se může pochlubit velkým smíchem a účinným děsením v typicky nádherné animované povídce.“[22]

Cast kritika

Zatímco film získal ohlas u kritiků za své řemeslo a příběh, byl kritizován za jeho vnímání bělení jako film ve starověkém Japonsku, ale s centrálně bílým obsazením. George Takei a Cary-Hiroyuki Tagawa byli jedinými herci asijského původu a oba hráli vedlejší postavy.[23][24]

Ocenění

Hlavní článek: Seznam ocenění obdržených Kubo a dvěma strunami

Na 89. ročník udílení Oscarů, Kubo a dvě struny byl nominován na dvě ceny, Nejlepší animovaný film a Nejlepší vizuální efekty, ale prohrál se dvěma Disney filmy: Zootopie a Kniha Džunglí.[25][26]

Domácí média

Kubo a dvě struny vyšlo na DVD, Blu-ray a digitálních médiích 22. listopadu 2016.[27]

Reference

  1. ^ "KUBO A DVĚ STRUNY (PG) ". British Board of Film Classification. 19. srpna 2016. Citováno 19. srpna 2016.
  2. ^ „Kubo a dvě struny“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 22. prosince 2016.
  3. ^ A b „Kubo a dvě struny (2016)“. Čísla. Informační služba Nash. Citováno 24. ledna 2017.
  4. ^ Hammond, Pete (22. prosince 2014). „Laika a Focus zahajují produkci All-Star„ Kubo a dva řetězce “, který odstartuje 3-pic dohodu“. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 15. ledna 2015.
  5. ^ A b C Lott-Lavinga, Ruby (9. září 2016). „Kubo a dvě struny: epický film natočený na 12 stop dlouhém stole“. Kabelové. Citováno 14. dubna 2017.
  6. ^ A b C Selže, Iane (19. srpna 2016). „Laika byla dost bláznivá, aby oživila 16 stop vysokou kostru pro„ Kubo a dva struny “'". Cartoon Brew. Citováno 14. dubna 2017.
  7. ^ https://www.youtube.com/watch?v=UCVXWk2im2M
  8. ^ filmmusicreporter (28. dubna 2015). „Dario Marianelli vstřelí Laikův Kubo a dvě struny'". Reportér filmové hudby. Citováno 24. říjen 2015.
  9. ^ „KIDS GALA: KUBO A DVA STRUNY 3D“. Program 2016. Melbourne International Film Festival. Archivovány od originál dne 13. července 2016. Citováno 18. července 2016.
  10. ^ Reyes, Mike (28. ledna 2016). „Trailer Kubo a dva řetězce je epický a kouzelný“. CinemaBlend. GatewayBlend Entertainment. Citováno 13. srpna 2016.
  11. ^ Faughnder, Ryan (16. srpna 2016). "'Remake Ben-Hura pravděpodobně nebude schopen v pokladně svrhnout „Suicide Squad“ “. Los Angeles Times. Citováno 22. srpna 2018.
  12. ^ A b D'Alessandro, Anthony (22. srpna 2016). "Válka psů začíná štěkat ve čtvrtek v noci - pokladna ". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 22. srpna 2016.
  13. ^ „Kubo a dvě struny (2016)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 26. listopadu 2019.
  14. ^ „Recenze Kubo a dvě struny“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 26. srpen 2016.
  15. ^ Lemire, Christy (19. srpna 2016). „Kubo a dvě struny“. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Citováno 23. srpna 2016.
  16. ^ Ladwig, Samantha (12. srpna 2016). „Recenze Kubo a dvě struny“. IGN. Ziff Davis. Citováno 23. srpna 2016.
  17. ^ Hassenger, Jesse (18. srpna 2016). „Laika uvolňuje další, méně příšerný triumf s Kubo And The Two Strings“. A.V. Klub. Cibule. Citováno 24. srpna 2016.
  18. ^ O'Sullivan, Michael (18. srpna 2016). "'Kubo a dvě struny splétají kouzelný příběh, který působí starodávně i svěže “. The Washington Post. Společnost Washington Post. Citováno 23. srpna 2016.
  19. ^ Kenny, Glenn (19. srpna 2016). „Kubo a dvě struny“. The New York Times. Citováno 23. srpna 2016.
  20. ^ Debruge, Peter (12. srpna 2016). "'Recenze Kubo a dvě struny: Dává emoce do stop-pohybu “. Odrůda. Citováno 23. srpna 2016.
  21. ^ Hoffman, Jordan (12. srpna 2016). „Recenze Kubo a dvě struny - dětský filmový ekvivalent talíře se zeleninou“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 22. října 2020.
  22. ^ Pile, Jonathan (12. srpna 2016). „Recenze Kubo a dvě struny“. Říše. Citováno 24. srpna 2016.
  23. ^ Street, Mikelle (23. srpna 2016). „Kontroverze„ Kubo a dvě struny “dokazuje, že bělení je komplikovanější, než si myslíte“. Komplex. Komplexní média. Citováno 11. června 2018.
  24. ^ Pedersen, Erik (24. srpna 2016). Skupina „Watchdog Group dala Laiku za„ mytí bílé “Kubo a dva řetězce'". Termín Hollywood. Citováno 11. června 2018.
  25. ^ Nordyke, Kimberly (24. ledna 2017). „Oscary: Vazby„ La La Land “zaznamenávají 14 nominací. The Hollywood Reporter. Citováno 11. května 2020.
  26. ^ „Nominace na Oscara: Kompletní seznam“. Odrůda. 24. ledna 2017. Citováno 30. března 2018.
  27. ^ Liebman, Martin (16. listopadu 2016). „Blu-ray Kubo a dvě struny“. Blu-ray.com. Citováno 22. srpna 2018.

externí odkazy