Andrej E. Skubic - Andrej E. Skubic

Andrej E. Skubic
Andrej E. Skubic v roce 2012
Andrej E. Skubic v roce 2012
narozený (1967-12-28) 28. prosince 1967 (věk 52)
Lublaň, Slovinsko
obsazeníSpisovatel, překladatel, dramatik
Pozoruhodné práceGrenki med, Fužinski bluz
Pozoruhodné cenyKresnik Award
2000 Grenki med
Cena Nadace Prešeren a Kresnik Award
2012 pro Koliko si moja?

Andrej Ermenc Skubic (narozen 28. prosince 1967) je a slovinština spisovatel, dramatik a překladatel.

Skubic se narodil v Lublaň v roce 1967. Vystudoval angličtinu a slovinština na Univerzita v Lublani Filozofická fakulta a na fakultě působil také v letech 1998 až 2004, kdy získal doktorát v sociolingvistika.[1]

V roce 2000 vyhrál Kresnik Award pro jeho román Grenki med,[2] v roce 2007 Župančičevova cena města Lublaně za román Popkorn a v roce 2012 Cena Nadace Prešeren a Kresnik Award pro jeho román Koliko si moja?[3][4]

Žije v Lublani a pracuje jako spisovatel a překladatel na volné noze. Mimo jiné přeložil do slovinských děl Irvine Welsh, Flann O'Brien, Patrick McCabe, James Joyce, Samuel Beckett, a Gertrude Steinová.[5] V roce 2007 získal Sovre Award za výjimečný literární překlad za překlady vybraných spisů Gertrudy Steinové a James Kelman román Jak pozdě, jak pozdě (slovinština: Kako pozno, pozno je bilo).[6]

Vybraná díla

  • Grenki med (Bitter Honey), román, (1999)
  • Fužinski bluz (Fužine Blues), román, (2001)
  • Norišnica (Madhouse), povídky, (2004)
  • Obraz jezikakniha o lingvistice, (2005)
  • Popkorn (Popcorn), román, (2006)
  • Lahko, román, (2009)
  • Neskončni štětí dnevi, drama, (2009)
  • Hura, Nosferatu, drama, (2009)
  • Koliko si moja?román, (2011)
  • Pavla nad prepadom, drama, (2013)
  • Samo pridi domov, román, (2014)

Reference

  1. ^ „Web sdružení slovinských spisovatelů“. Portál slovinských spisovatelů (ve slovinštině). Slovinské sdružení spisovatelů DSP. Archivovány od originál dne 28. ledna 2012. Citováno 9. listopadu 2011.
  2. ^ „Web sdružení slovinských spisovatelů“. Portál slovinských spisovatelů: Cena Kresnik (ve slovinštině). Slovinské sdružení spisovatelů DSP. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2011. Citováno 9. listopadu 2011.
  3. ^ Delo: Nagrajenec Prešernovega sklada 2012: Andrej E. Skubic, pisatelj (Laureát ceny Prešeren Foundation 2012: Andrej E. Skubic, spisovatel) 7. Únor 2012
  4. ^ Delo 23. června 2012 Kresnik: najboljši slovenski roman napisal Andrej E. Skubic Kresnik: Nejlepší slovinský román od Andreje E. Skubic
  5. ^ „Eurozine, přední evropské kulturní časopisy ay tour konečky prstů“. Autoři: Andrej E. Skubic. Eurozine. Archivovány od originál dne 3. dubna 2012. Citováno 9. listopadu 2011.
  6. ^ Stránka Slovinské asociace literárních překladatelů, seznam laureátů ceny Sovre Archivováno 25. dubna 2012 v Wayback Machine

externí odkazy