Suzana Tratnik - Suzana Tratnik

Suzana Tratnik
SuzanaTratnik fotoBarbaraBerce small.jpg
narozený1963
Murska Sobota, Slovinsko
obsazeníSpisovatel, aktivista
Národnostslovinština
VzděláváníUniverzita v Lublani
ŽánrRomán, povídky, rozhlasové drama, eseje
Pozoruhodné práceTretji svet (třetí svět), 2007
Pozoruhodné cenyCena Nadace Prešeren

Suzana Tratnik je slovinský spisovatel, překladatel, aktivista a sociolog. Vydala sedm sbírek povídek, čtyři romány, divadelní hru, dětskou obrázkovou knihu, dvě knihy faktu a sbírku esejů. Její knihy a povídky byly přeloženy do více než dvaceti jazyků, zatímco sama Tratnik přeložila několik anglických knih do slovinštiny, včetně děl autorů, jako např. Jackie Kay, Leslie Feinberg, Judith Butler, Adrienne Rich, Ian McEwan, a Truman Capote.[1]

V roce 2007 byl Tratnik oceněn Cena Nadace Prešeren, jedno z nejprestižnějších slovinských literárních cen. Její nejnovější práce, Hry s Greta a jiné příběhy, vychází v překladu z Dalkey Archive Press.[2]

Život

Suzana Tratnik se narodila v roce 1963 v Murska Sobota, v Slovinsko. Získala titul BA v sociologie z Fakulty sociálních věd UK Univerzita v Lublani a její MA v Rod antropologie z Institutum Studiorum Humanitatis v Lublani, kde žije a pracuje. Tratnik byl hluboce zapojen do hnutí za práva LGBT v Jugoslávii v 80. letech a velká část práce se nadále zaměřuje na LGBT aktivismus a stipendium v ​​současném Slovinsku.[3]

Funguje

Povídky

  • Pod ničlo (Below Zero, 1997)
  • Na svojí dvorišču (In One’s Own Backyard, 2003)
  • Vzporednice (Parallels, 2005)
  • Český nisem nikoli razumela na vlaku (Věci, kterým jsem ve vlaku nikdy nerozuměl, 2008)
  • Dva světová (Dva světy, 2010)
  • Rezervat (Rezervace, 2012)
  • Hry s Greta a jiné příběhy (2016. Dalkey Archive Press )

Romány

  • Ime mi je Damjan (Jmenuji se Damjan, 2001)
  • Tretji svet (Třetí svět, 2007)

Dětské

  • Zafuškana Ganca (The Hany Rattie, 2010)

Drama

  • Ime mi je Damjan (Jmenuji se Damjan, 2002)
  • Lep dan še naprej (Hezký den, 2012)

Knihy Suzany Tratnik v překladu

Povídky

  • Ninguna voz. Ediciones Arlequín. 2017.

Reference

  1. ^ Bio: Suzana Tratnik, vyvoláno 12. října 2020
  2. ^ "Suzana Tratnik", Dalkey archiv, vyvoláno 26. července 2016
  3. ^ „Bio: Suzana Tratnik“, Svítí přes hranice, vyvoláno 26. července 2016