Demarche - Démarche - Wikipedia

Informace o volebním procesu známém také jako demarchie, viz Třídění.

A demarš (/deɪˈm.rʃ/; z francouzského slova, jehož doslovný význam je „krok“[1] nebo „obtěžování“[2]) přišel odkazovat se na

  1. řada akcí; hýbat se; protiproud; manévr, zejména v diplomatických vztazích,[3][4] nebo
  2. formální diplomatický zastoupení (diplomatická korespondence ) oficiální pozice, názorů nebo přání daného subjektu od jednoho vláda jiné vládě nebo mezivládní organizace.

Diplomatické demarše jsou doručovány příslušnému úředníkovi vlády nebo organizace. Demarše se obecně snaží přesvědčit, informovat nebo shromáždit informace od zahraniční vlády. Vlády mohou také použít demarš protest nebo vznést námitky proti krokům zahraniční vlády. Neformálně se toto slovo někdy používá jako sloveso popsat výrobu nebo příjem takové korespondence.

Demarše ze strany Spojených států

The Vláda USA definuje demarš jako „žádost nebo přímluvu u zahraničního úředníka, např. žádost o podporu politiky nebo protest proti politice nebo činům hostitelské vlády“.[5] Vláda USA vydává demarše zahraničním vládám prostřednictvím „předního kanálu“ kabel "pokyny od Ministerstvo zahraničí Spojených států.

Jakýkoli úředník ministerstva zahraničí nebo jiný úředník podléhající pověření vedoucí mise může udělat demarš. Pokud ministerstvo neposkytne konkrétní pokyny k zařazení (například: „velvyslanec by měl vyzvat ministra zahraničních věcí“), má místo podle vlastního uvážení, kdo by měl prezentaci předložit a který úředník (úředníci) v hostitelské vládě by ji měl obdržet.

Příprava demarše

Démarche instrukční kabely od ministerstva by měly obsahovat následující prvky:

  1. Objektivní: Cílem je jasné vyjádření účelu demarše a toho, čeho chce vláda USA dosáhnout.
  2. Argumenty: V této části je nastíněno, jak ministerstvo navrhuje účinně argumentovat svými názory. Mělo by to zahrnovat zdůvodnění postoje vlády USA, pravděpodobně podpůrné argumenty protiargumenty a navrhl vyvrácení.
  3. Pozadí: Pozadí by mělo vysvětlovat úskalí; zvláštní citlivost jiných úřadů, oddělení nebo agentur; a jakékoli další zvláštní úvahy.
  4. Navrhované body mluvení: Navrhované body rozhovoru by měly být jasné, konverzační a logicky uspořádané. Pokud ovšem neexistují pádné důvody, které je třeba požadovat doslovně Doručovací kabel demarše by měl objasnit, že příspěvek může podle svého uvážení a místních znalostí strukturovat a doručit zprávu nejúčinnějším způsobem. („Velvyslanectví může při provádění této prezentace příslušným vládním úředníkům hostitelské země čerpat z následujících bodů.“)
  5. Písemný materiál: Tato část slouží k poskytnutí pokynů k jakémukoli písemnému materiálu, který má být ponechán hostitelským vládním úředníkům. Takový materiál může mít formu pomocník-memoire, dopis nebo „neprospěch“, který poskytuje písemnou verzi slovního projevu (tj. přednesené body rozhovoru). Není-li stanoveno jinak, měl by příspěvek na konci demarše obvykle poskytnout pomocný dopis nebo neoficiální příspěvek. Jakýkoli klasifikovaný pomocník nebo nepapír musí být náležitě označen a varoval pokud jde o země schválené pro příjem, např. „Rel. UK“ označuje „Releasable to the Spojené království ")

Dodávka a následná akce

Po obdržení pokynů o demarši od ministerstva by měla místa vyvinout veškeré úsilí, aby byla demarše doručena co nejdříve příslušnému úředníkovi (úředníkům) zahraniční vlády.

Po doručení demarše by se příspěvek měl hlásit ministerstvu prostřednictvím kabelu předního kanálu. Hlásicí kabel by měl obsahovat instrukční kabel jako referenci, ale nemusí opakovat mluvené body přenášené v tomto kabelu. Měl by obsahovat jméno a titul osoby (osob), kterým byla demarše podána, a zaznamenat odpověď tohoto úředníka na prezentaci. Pokud je to vhodné, kabel pro hlášení by měl také popisovat veškerá konkrétní následná opatření potřebná poštou, ministerstvem nebo zahraniční vládou.

Viz také

Poznámky

  1. ^ 'Demarche' v dictionnaire.com (ve francouzštině)
  2. ^ „demarche - traduction - dictionnaire Français-Anglais WordReference.com“. www.wordreference.com (francouzsky). Citováno 2018-09-28.
  3. ^ „definice demarše“. YourDictionary.com. Citováno 2010-01-15.
  4. ^ „demarche“. Merriam-Webster. Citováno 2010-01-15.
  5. ^ „Protokol pro moderního diplomata“, Foreign Service Institute, US Dept. of State

Reference