Jazyk afenmai - Afenmai language

Yekhee
Afenmai
Kukuruku (zastaralý)
Etsako
Rodilý kNigérie
KrajStát Edo
Etnický původAfenmai
Rodilí mluvčí
(270 000 citováno 1995)[1]
Niger – Kongo
  • Atlantik – Kongo
    • Volta – Niger
      • ano
        • Edoid
          • Severo-centrální
            • Yekhee – Ghotuo
              • Yekhee
Kódy jazyků
ISO 639-3ets
Glottologjo1238[2]

Afenmai (Afemai), nebo Yekhee, je Edoidský jazyk mluvený Stát Edo, Nigérie podle Afenmai lidé. Ne všichni mluvčí rozpoznají jméno „Yekhee“; někteří používají název okresu Etsako.

Dříve byl název používaný britskou koloniální správou Kukuruku, údajně po bitevním pokřiku „ku-ku-ruku“,[3] nyní považováno za hanlivé.[4]

Afenmai je neobvyklý, když má údajně a neznělá klepaná frikativa jako „napjatý“ ekvivalent „laxního“ vyjádření klepnutí / ɾ / (porovnej [aɾ̞̊u] „klobouk“ a [aɾu] 'veš'[5]), i když jsou to další popisy, je popsán jednoduše jako frikativní a analyzován jako „laxní“ ekvivalent „napjatého“ neznělého zastavení / t /.[6]

Etsako, dialekt samotného Eda, má své vlastní dialekty, které jsou široce rozděleny na dialekty „Iyekhe“ a „Agbelọ“, přičemž Iyekhe dialekt je více rozšířený.

Fonologie

Samohlásky jsou / i e ɛ a ɔ o u /. Dlouhé samohlásky a velké množství dvojhlásky v jazyce jsou odvozeny ze sekvencí krátkých samohlásek, často z volitelného vynechání / l /.

Afenmai má složitý systém morfotonemických změn založený na dvou fonemických tónech, vysoké a nízké. Na úrovni povrchu je pět charakteristických tónů: vysoký, nízký, klesající, stoupající a střední. Střední tón je výsledkem dolů vysokého tónu po nízkém tónu. Obrysové tóny (klesající a stoupající) se vyskytují buď na dlouhých samohláskách nebo dvojhláskách, ze sledu vysokých + nízkých nebo nízkých + vysokých, nebo na krátkých samohláskách vytvořených kontrakcí takové dlouhé samohlásky nebo dvojhlásky. Stoupající tóny jsou poměrně neobvyklé, protože mají tendenci být nahrazeny vysokými, nízkými nebo středními.[6]

Souhlásky Ekpheliho dialektu jsou:

BLLDDAvPAVeLV
mː mn(ɲ)
b strt (ː) dkː ɡːk͡pː k͡p ɡ͡bː ɡ͡b
ts dz(tʃ dʒ)
F v)θs(ʃ)x ɣ
ʋljw
ɾ

Souhlásky označené dlouho byly analyzovány různými způsoby, včetně „napjatých“ nebo „fortis“ a spárovaných s „laxními“ nebo „lenisovými“ partnery, ačkoli neexistuje žádný fonologický základ pro seskupování domnělých „dlouhých“ souhlásek dohromady, nebo pro jejich partnerství s konkrétními „krátkými“ souhláskami. Jasné případy jsou / k͡pː ɡ͡bː mː /, které jsou dvakrát tak dlouhé jako / k͡p ɡ͡b m / ale jinak stejný ve spektrogramu. / kː ɡː / jsou rovněž dvakrát tak dlouhé jako / x ɣ /. Nicméně alveolární / t / je jen o málo delší než zubní / θ /, a zatímco /proti/ je delší než / ʋ /, to se dá u frikativu očekávat ve srovnání s přibližným.[6]

Postalveolární souhlásky jsou alofony alveolárů dříve / i / plus další samohláska, kde / i / by se jinak stalo [j], jako v / siesie / [ʃeʃe] „být malý“. Kromě toho / ts / volitelně se stane [tʃ] před singlem / i /, jako v / itsi / „prase“ ([itsi] ~ [itʃi]). Ostatní alveolární souhlásky nemají tuto variantu, pokud není spouštěcí prostředí poskytnuto v prozodickém slově: / odzi / 'krab' ([odzi] v citační formě)> / odzi oɣie / „královský krab“ ([odʒoɣje]). (Zvuky přepisované pomocí ⟨ʃ ʒ ɲ⟩ Může být ve skutečnosti blíže [ɕ ʑ nʲ].)

Na rozdíl od / p ts dz θ /, tyto souhlásky se objevují ve všech dialektech Afenmai zkoumaných Elimelechem (1976). / p / chybí v uzairejském dialektu a je nahrazen /F/, a je docela vzácný ve většině ostatních dialektů. / ts dz / jsou fricativized k / s z / v dialektech Aviele a South Uneme. / θ / je zatažen do / ɹ̝̊ / ve většině ostatních dialektech, jako v [aθu ~ aɹ̝̊u] 'čepice'.[6]

Pravopis

A B CH D E Ẹ F G GB GH I J K KH KP L M MH N NY O Ọ P R S SH T TS U V VH W Y Z.

Fráze

Fráze Etsako zahrnují:

EtsakoAngličtina
Bučení!Výborně
Abee! / Podívej!Dobrý den (jak to je?)
O somi / O chiJe to dobré. (Odezva)
Na ẹgbiaDobré ráno
Na ẹlẹ(Odezva)
AgbelọDobré ráno
Agbe(Odezva)
U vhẹẹ ze?Doufám že jsi v pořádku.
EliAno
Jsi guẹ?Spal jsi dobře?
KpẹmiDěkujeme
Moo ota / Oviẹna / TogiDobré odpoledne
Moo ogode / ObugalaDobrý večer
O ki akọ / O kila akhuẹDobrou noc (do zítřka)
O ki laAhoj
O ki idegbeAž později
Lẹ khia / Guẹ khiaDobře.
R'ẹlo ku egbeOpatruj se.

Běžné fráze Etsako ukazující dialektické variace mezi Iyekhe a Agbelo:

AngličtinaAnoAgbelo
přicházímPopíchl jsemMi aa balẹ
Kde jsi?Dobře, jo?Obo u la?
Kam jdeš?Dobře, vy?Obo u aa ye?
Co chceš?Eme u kele?Jste aa nono?
Tohle je můj bratrIyọkpa mẹ ki ọnaInyọguo mẹ kh 'ọna
mám hladOsami ọ gbe mẹOkiami o aa gbe mẹ

Reference

  1. ^ Yekhee v Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Yekhee". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Udo, Reuben K. (1970). Zeměpisné oblasti Nigérie. University of California Press. p.109.
  4. ^ "Etsako".
  5. ^ Laver (1994) Principy fonetiky, str. 263.
  6. ^ A b C d Elimelech (1976) „Tonální gramatika Etsako“, UCLA Working Papers in Phonetics 35 [1]

externí odkazy