Zjarr e ftohtë - Zjarr e ftohtë - Wikipedia

„Zjarr e ftohtë“
Luiz Ejlli - Zjarr e ftohtë.jpeg
Singl podle Luiz Ejlli
Uvolněno2006 (2006)
Délka3:00
OznačeníRTSH
Skladatel (é)Klodian Qafoku
TextařFloran Kondi
Eurovision Song Contest 2006 vstup
Země
Umělci
Jazyk
Skladatel (é)
Klodian Qafoku
Textař
Finálový výkon
Semifinální výsledek
14
Semifinálové body
58
Vstupní chronologie
◄ „Zítra jdu“ (2005)   
„Slyšte mou prosbu“ (2007) ►

"Zjarr e Ftohtë" (Albánština:[ˈZjar e ˈftohtə]) je píseň v podání albánského zpěváka Luiz Ejlli. The Albánština skladbu složil Klodian Qafoku a napsal ji Florian Kondi.[1] To zastupoval Albánii v Eurovision Song Contest 2006 v Athény, Řecko, poté, co zvítězilo v soutěži předvýběru Festivali i Këngës.[2] Země se nekvalifikovala do velkého finále na čtrnáctém místě, což znamenalo první nekvalifikaci země v soutěži. Během jeho minimalistický Ejlliho doprovázeli tři doprovodné zpěváky a dva tradiční Albánci instrumentalisté.

Pozadí a složení

Píseň je zpívána z pohledu muže, který nemůže zapomenout na svou bývalou milenku. Přirovnává svou nesnázi k pocitu „oheň a zima“, „oheň, ale stále zima“ je alternativní překlad, zatímco ji prosí, aby „otevřela vaše srdce“. I přes sílu textu byla píseň provedena tlumeným způsobem. Ejlli a tři doprovodní zpěváci, kteří se stěží přesunuli ze svých pozic, zatímco doprovod doprovázeli dva albánští lidoví hudebníci. Mnoho komentátorů mělo potíže s vyslovením názvu skladby nebo jména umělce. The BBC komentátor, Paddy O'Connell, například, vykreslil píseň jako „Zlar E Flot“.

Na Eurovizi

Festivali i Këngës

Hlavní článek: Festivali i Këngës 44

Albánský národní hlasatel, Rádio Televizioni Shqiptar (RTSH) uspořádal 44. ročník Festivali i Këngës, aby určil země Účastník soutěže Eurovision Song Contest 2006. První soutěž se skládala ze dvou semifinále 16. a 17. prosince a velkého finále 18. prosince 2005, které zahrnovalo Ejlliho, který byl vybrán, aby reprezentoval zemi v soutěži.[3][4]

Athény

Hlavní článek: Albánie v soutěži Eurovision Song Contest 2006

51. Vydání Soutěž Eurovision Song Contest se konalo v Athény, Řecko, a sestával ze semifinále dne 18. května a velkého finále o dva dny později, dne 20. května 2006.[5] Podle Pravidla Eurovize v té době vybrané zúčastněné země, kromě hostitelské země a „Velký 4 ", skládající se z Francie, Německo, Španělsko a Spojené království, se museli kvalifikovat ze semifinále, aby mohli soutěžit o velké finále. Deset nejlepších zemí ze semifinále však postoupilo do velkého finále. V semifinále následovala Albánie šestá Bělorusko a předchozí Belgie, a nedokázal se kvalifikovat do velkého finále na 14. místě s 58 body.[6][7] Během jeho minimalistický přehlídku písně, Ejlli doprovázel na jevišti tři doprovodné zpěváky a dva tradiční Albánci instrumentalisté.

Seznam skladeb

  • Digitální stahování[8]
  1. „Zjarr e ftohtë (Festivali i Këngës)“ - 3:37

Historie vydání

KrajdatumFormátOznačeníČj.
Rozličný14. února 2018Digitální stahování
  • Zlomený AL
  • RTSH
[8]

Reference

  1. ^ „Účastníci Atén 2006 Luiz Ejlli“. eurovision.tv. Citováno 29. března 2020.
  2. ^ „Albánec: Luiz Ejlli“. eurovision.de (v němčině). Citováno 29. března 2020.
  3. ^ „Festivali 44 i Këngës në Radio“ (v albánštině). RTSH. Citováno 1. května 2020.
  4. ^ Bakker, Sietse (19. prosince 2005). „Luiz Ejlli zastupuje Albánii v Aténách“. ESCT dnes. Citováno 1. května 2020.
  5. ^ „Eurovision Song Contest – Atény 2006“. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 1. května 2020. Citováno 1. května 2020.
  6. ^ „Atény 2006: semifinále“. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 21. dubna 2020. Citováno 30. dubna 2020.
  7. ^ „Atény 2006: semifinálové hodnocení“. Evropská vysílací unie. 18. května 2006. Archivovány od originál dne 30. dubna 2020. Citováno 30. dubna 2020.
  8. ^ A b „Zjarr e ftohtë - Single od Luize Ejlliho“ (v němčině). Amazon.de. 14. února 2018. Citováno 9. května 2020.