Sofoniáš 1 - Zephaniah 1 - Wikipedia

Sofoniáš 1
Leningradský kodex-13-dvanáct-menší-proroci.pdf
Leningradský kodex (AD. 1008) obsahuje úplnou kopii Kniha Sefanjáš v hebrejština.
RezervovatKniha Sefanjáš
KategorieNevi'im
Křesťanská biblická částStarý zákon
Řád v křesťanské části36

Sofoniáš 1 je první kapitolou Kniha Sefanjáš v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible.[1][2] Tato kniha obsahuje proroctví přisuzovaná prorokovi Zephaniah, a je součástí Kniha dvanácti menších proroků.[3][4] Tato kapitola obsahuje výzvu k pokání a věštbám proti národům, redakční předpis a výklad o dni Jahve rozsudek proti Judské království a Jeruzalém.[5]

Text

Původní text byl napsán v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 18 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text tradice, která zahrnuje Codex Cairensis (895), petrohradský kodex proroků (916), Kodex Aleppo (10. století), Codex Leningradensis (1008).[6] Fragmenty obsahující části této kapitoly v hebrejštině byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře, včetně 4Q77 (4QXIIb; 150–125 př. N. L.) S dochovanými verši 1–2, 18;[7][8][9] a Wadi Murabba'at Menší proroci (Mur88; MurXIIProph; 75–100 n. L.) S existujícími verši 1, 11–18.[8][10]

K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. Existující starodávné rukopisy Septuaginta verze obsahuje Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4. století), Codex Alexandrinus (A; A; 5. století) a Codex Marchalianus (Q; Q; 6. století).[11] Některé fragmenty obsahující části této kapitoly (revize Septuaginty) byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře, tj., Naḥal Ḥever (8ḤevXIIGR; 1. století n. L.) s existujícími verši 1-6, 13-18[8][12]

Pododdělení

NKJV seskupuje tuto kapitolu:

Redakční předpis (1: 1)

Nadpis nebo název knihy uvádí Zephaniahovu službu za vlády judského krále Josiáše a na základě obsahu jeho útoků proti judskému náboženskému synkretismu pravděpodobně působil před Josiahovou reformou v roce 621 př. N. L.[13]

1. verš

Slovo Hospodinovo, které se dostalo k Sefanjášovi, synu Cušiho, syna Gedaljáše, syna Amarjáše, syna Ezechiáše, za dnů judského krále Josiáše, syna Amona.[14]

Křížový odkaz: Ezra 2: 2; Ezra 4:24; Ezra 5: 1 -3; Ezdráš 6: 1; 1. Paralipomenon 6:15

  • Jméno „Sofoniáš“ znamená „Jehova hlídal“, doslovně, „skrytý“ (Žalm 27: 5; Žalm 83: 3 ).[15]
  • "Ezechiáš", skládající se ze stejných písmen s Ezechiáš, judský král, a podle některých vědců, včetně židovského rabína Abena Ezry, na tohoto krále odkazuje.[16]
  • „Ve dnech Josiahových“: označuje období mezi lety 642 a 609 př. N. L. Vlády Josiáše v Judsku,[15]

Den soudu Jahveho proti Judovi a Jeruzalému (1: 2–18)

Verš 14

Sofoniáš 1:14 „Španělský velký den je blízko“ ve španělštině, na ulici. (El gran día de Jehová está cerca. Profeta Sofonías 1:14)
Velký den Páně je blízko;
Je blízko a rychle spěchá.
Hluk dne Páně je hořký;
Tam mocní muži budou křičet.[17]
  • „Den Páně“: verše 14–16 se stávají základem „Dies Irae“, středověké hymny o dni Jahveho jako dni temnoty a porážky, v tradici Kniha Amos a Izaiáš.[5]
  • „Hluk“ ​​(nebo „hlas“) dne Páně označuje den, kdy Jehova ohlašuje „řev pomsty proti vinníkovi“ (Jeremiáš 25:30; Amos 1: 2 ).[15]

Viz také

Reference

  1. ^ Collins 2014.
  2. ^ Hayes 2015.
  3. ^ Metzger, Bruce M., et al. Oxfordský společník Bible. New York: Oxford University Press, 1993.
  4. ^ Keck, Leander E. 1996. The New Interpreter's Bible: Volume: VII. Nashville: Abingdon.
  5. ^ A b Mason 2007, str. 605.
  6. ^ Würthwein 1995, str. 35-37.
  7. ^ Ulrich 2010, str. 616.
  8. ^ A b C Svitky od Mrtvého moře - Zephaniah
  9. ^ Fitzmyer 2008, str. 38.
  10. ^ Fitzmyer 2008, str. 140-141.
  11. ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
  12. ^ Fitzmyer 2008, str. 127.
  13. ^ Mason 2007, str. 604–605.
  14. ^ Sofoniáš 1: 1 NKJV
  15. ^ A b C Jamieson-Fausset-Brown biblický komentář
  16. ^ Gill, John. Expozice celé Bible - Sofoniáš 1: 1.
  17. ^ Sofoniáš 1:14 NKJV

Zdroje

  • Collins, John J. (2014). Úvod do Hebrejských písem. Pevnost Press. ISBN  9781451469233.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fitzmyer, Joseph A. (2008). Průvodce svitky od Mrtvého moře a související literatura. Grand Rapids, MI: William B.Eerdmans Publishing Company. ISBN  9780802862419.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hayes, Christine (2015). Úvod do Bible. Yale University Press. ISBN  978-0300188271.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mason, Rex (2007). "35. Zephaniah". V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 604–607. ISBN  978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
  • Ulrich, Eugene, vyd. (2010). Biblické kumránské svitky: přepisy a textové varianty. Brill.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Würthwein, Ernst (1995). Text Starého zákona. Přeložil Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN  0-8028-0788-7. Citováno 26. ledna 2019.

externí odkazy