Originální soundtrack Xenogears - Xenogears Original Soundtrack

Originální soundtrack Xenogears
Načervenalé abstraktní kresby poseté různými malými symboly. Stín velkého X zabírá jeho levou polovinu.
Soundtrack album podle
Yasunori Mitsuda
Uvolněno1. března 1998
NahránoStudio Green Bird, Tokio
Studio Westland, Dublin
Rozhlasové studio, Sofie
ŽánrHudba z videoher, Tradiční hudba, Irská hudba
Délka144:05
OznačeníDigiCube
VýrobceYasunori Mitsuda
Yasunori Mitsuda chronologie
Tobal No. 1 Original Soundtrack
(1996)		Originální soundtrack Xenogears
(1998)		Kreid
(1998)
Alternativní kryt
Tmavě červená abstraktní kresba posetá různými šedými symboly. Zlato zbarvené kruhy a obdélníky jsou roztroušeny po celém obvodu a velké živé červené X zabírá jeho pravou polovinu.
Limitovaná edice soundtracku obsahuje jiné ilustrace na a zachovat případ formát.

The Originální soundtrack Xenogears je oficiální soundtrack na Náměstí je role-playing videohra Xenogears. Složil ji Yasunori Mitsuda a obsahuje 44 skladeb, včetně a bulharský chorál píseň a dvě skladby v podání irština zpěvák Joanne Hogg. Ačkoli hra vyšla v Japonsku i Severní Americe, album vyšlo v Japonsku výhradně jako dvou-CD stanovena na 1. března 1998.

Soundtrack byl složen se silným tradiční a Irská hudba vlivy, zatímco texty pro vokální stopy napsal režisér hry Tetsuya Takahashi a jeho scénárista Masato Kato. Soundtrack dosáhl čísla 55 v Japonsku a byl obecně dobře přijat kritiky, ačkoli někteří se neshodli na tom, zda album může být plně oceněno nehrajícími hráči.

Dva uspořádány verze soundtracku, Kreid (1998) a Mýtus: Orchestrální album Xenogears (2011), byly také vydány Mitsudou. Předělaná verze původního alba, Xenogears Original Soundtrack Revival Disc - první a poslední - (2018), byl vydán Square Enix spolu s dvojicí koncertů. Skladatel, spolu s Joanne Hogg, opakoval jejich role pro soundtrack k Xenogearsje duchovní prequel Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht v roce 2002. Pocta albům byly také produkovány fanoušky.

Stvoření

Kontext

Xenogears vstoupila do vývoje v roce 1996 a byla vydána v roce 1998.[1] Soundtrack této hry byl Yasunori Mitsuda první hlavní sólové dílo, protože jeho předchozí soundtracky byly spolupráce s jinými skladateli, s výjimkou skóre na Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki, který nikdy neviděl vydání alba.[2] Mitsuda úzce spolupracoval Masato Kato, plánovač událostí a scénárista Xenogears, sestavit skóre.[3] Mitsuda někdy považoval za těžké udržet si motivaci po celé dvouleté období, zejména proto, že si musel počkat na konec, aby viděl ty nejdramatičtější skladby.[1] Režisér hry Tetsuya Takahashi původně si nemyslel, že „hudba je tak důležitá“ ve srovnání s grafikou, ale nakonec uznal její důležitost, když si uvědomil, že může výrazně zvýšit expresivitu obrazů. Takahashi vysvětlil, že bez Mitsudovy hudby by nebyl schopen dosáhnout svých cílů projektu.[4]

Vývojový tým chtěl mít Západní zpěvák přispět k skóre. Mitsuda měl zpočátku potíže najít umělce, který by odpovídal jeho vizi,[5] ale nakonec si vybral Joanne Hogg z keltský kapela Iona poté, co narazili na jejich album Kniha Kellsova v obchodě CD a poslechu písně „Chi-Rho“.[6] Hoggová nadšeně přispívala, protože to byla její první nahrávka související s videohrami. Nehrála hru pro projekt, nicméně.[4] Irská hudba v té době nebyla v Japonsku příliš známá, ale Mitsuda měl pocit, že zemi zasáhne „keltský boom“. Jeho předpověď se později proměnila v popularitu amerického filmu Titánský a Irský stepdancing ukázat Riverdance.[1][7]

„Stars of Tears“, jedna z písní obsažených na albu soundtracku, se ve finální verzi hry neobjevila. To bylo původně zamýšlel hrát v vystřihnout scénu na začátku hry spolu s hlavními kredity zaměstnanců. Scéna však byla odstraněna kvůli problémům s stimulací, protože by to způsobilo, že kombinovaný úvodní film a úvodní scény budou trvat zhruba deset minut.[8] Další píseň na soundtracku, „Small Two of Pieces ~ Screeching Shards ~“, byla prvním končícím tématem se zpívanými texty, které se kdy objevily ve hře vyvinuté Náměstí.[9][10]

Složení a psaní

Skóre obsahuje 41 instrumentálních skladeb, kromě a chorál skladba a dvě písně. Podle Mitsudy, hudba Xenogears patří do tradiční hudba žánr.[4] Ačkoli to nejprve popsal jako pramenící ze „světa [svých] vlastních představ“ spíše než z konkrétní země,[4] on také tvrdil silný irština nebo Keltská hudba vliv.[11] Mitsuda cítil, že skládání pro hru bylo velmi obtížné kvůli neznalosti většiny Japonců se zahraničními tradicemi, ale vyjádřil přání, aby se posluchači soundtracku otevřeli hudbě z celého světa.[4] Jeho hudební přístup spočíval v vložení keltských vlivů do „snadno poslouchatelného“ pop stopy,[12] spíše než dělat „hustou“ keltskou hudbu nebo jednoduchou hudba v pozadí.[9] Mezi další vlivy na soundtrack patří Arabská hudba na téma pouštního města "Dazil, město spalujících písků" a náboženská hudba, v souladu s dějem hry.[13] Mitsuda vysvětlil, že chce hudbu, která se „cítí nábožensky, ale z jiného úhlu pohledu“.[7]

Fotografie hubeného, ​​tmavovlasého Japonce.
Yasunori Mitsuda složil Xenogears soundtrack.

Úvodní film hry byl vyroben před odpovídající skladbou „Dark Dawn“ a Mitsuda musel změnit uspořádání své skladby poté, co si uvědomil, že některé části byly mimo synchronizaci s rámy přibližně o minutu a půl.[14] Sborovou skladbu s názvem „Začátek a konec“ provedl 41hlasý sbor The Great Voices of Bulgaria a obsahuje texty napsané Tetsuya Takahashi.[15] Jeho texty byly přeloženy z japonštiny do angličtiny a poté do bulharský pro záznam.[5] Joanne Hogg zpívala v angličtině na téma „Hvězdy slz“ a „Malá dvojice kusů ~ Screeching Shards ~“. Posledně jmenované trvalo Mitsudovi „strašně dlouhé množství času“, jen aby složil ukázka verze.[6] Masato Kato napsal k oběma písním původní texty a Hogg je uspořádal tak, aby lépe ladily s melodiemi a zněly keltskyji.[4] Stejně jako u většiny svých předchozích soundtracků složil Mitsuda a hudební automat aranžování jednoho z hlavních témat; v XenogearsV případě, skladba „Distant Promise“ je hudební skříňkou verze „Small Two of Pieces“.[10]

Záznam

Instrumentální stopy partitury byly naprogramovány pomocí Play Station zvukový modul v Tokio, Japonsko, zatímco „Počátek a konec“ bylo nahráno živě v Sofie, Bulharsko. Hoggovy písně byly nahrány za dva dny Dublin, Irsko v roce 1996; představovali hudebníka Riverdance Davy Spillane na nízká píšťalka.[4][7] Když Titánský premiéru v listopadu 1997, Mitsuda si všiml náhodných podobností mezi závěrečnou písní filmu, Celine Dion „“Mé srdce bude bít dál “a hudbu s irskou tematikou, pro kterou komponoval Xenogears. Cítil se podrážděně a věnoval se dokončení nahrávání zvukové stopy dříve Titánský vyjít.[1]

Stejně jako u některých z jeho předchozích soundtracků, Mitsuda zůstal v japonském studiu po dlouhou dobu a pravidelně usínal z přepracování, zatímco některé melodie k němu nejprve přicházely ve snech, jako například „Ties of Sea and Flames“ .[16] Skladatel se během procesu zvládnutí soundtracku zhroutil vyčerpáním a musel být převezen sanitkou do nemocnice.[17][18] Skóre zahrnovalo celkem téměř sto lidí.[4] Na jednom místě hudební štáb zvažoval přidání zvukových efektů a hlasových komentářů do alba zvukového doprovodu, ale myšlenka byla vyřazena ve prospěch normálního ztvárnění hudby hry.[19]

Recepce

Album dosáhlo č. 55 v Japonsku Oricon grafy.[20] Soundtrack Central cítil, že Mitsuda „vytvořil mistrovské dílo Xenogears“, zatímco RPGFan si myslel, že to byl„ rozhodně jeho největší úspěch “.[21][22] Na druhou stranu jeden recenzent na Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix ) cítil, že to nereprezentuje nejlepší album Mitsudy, když řekl, že „to, co bylo ve své době úžasný soundtrack ... obstál ve zkoušce času velmi dobře“[10] Recenzenti nesouhlasili s tím, zda by si album mohli užívat pouze Xenogears hráči,[10][22] nebo pokud by to mohlo ocenit širší publikum.[21]

Několik recenzentů si všimlo rozmanitosti stylů přítomných v partituře. Soundtrack Central si myslel, že je to „vynikající směs epického dobrodružství a tradičních témat“,[21] zatímco Square Enix Music Online ocenil splynutí futuristických, etnických a náboženských témat, protože měl pocit, že díky opakujícím se skandujícím zvukovým efektům je vše zřetelné.[10] Kritici si také všimli podobností mezi některými melodiemi a Mitsudovou předchozí prací Chrono Trigger, ačkoli recenzenti cítili, že ti z Xenogears byly více „široce založené“ a měly výrazný keltský zvuk.[21][23] Recenzenti také ocenili, že zvukový systém použitý pro instrumentální skladby odpovídá nejvyššímu standardu pro konzolu PlayStation.[10][21]

Emocionální stopy byly považovány za nejsilnější část partitury,[10][24] a byli chváleni za jejich schopnost hudebně odrážet různá národní prostředí a postavy viděné ve hře.[21][22] Úvodní skladba „Dark Dawn“ byla chválena podobně jako představení všech vlivů soundtracku v jediné skladbě.[10][21][24] Bitevní témata byla popsána jako slabší oblast a byla nazývána buď efektivní, nebo opakující se, přičemž Square Enix Music Online poznamenal, že „Mitsuda nikdy nebyl velmi dobrý ve skládání zajímavých bitevních stop“.[10][24] Finále šéf téma „The Who Who Bares Fangs at God“ obdrželo nejrůznější komentáře, od chvály[21][22] ke kritice, protože se spoléhá spíše na synth chorální zvukové efekty než na čistou melodii.[10][24] Koncová píseň „Small Two of Pieces“ byla přijata pozitivně a, jak předpověděl Mitsuda, ve srovnání s „My Heart Will Go On“.[21][23]

Dědictví

Zatímco v Irsku pracoval Mitsuda také se Spillane a Maire Breatnach, další hudebník z Riverdance, aby nahrál uspořádány album Xenogears.[7] S názvem Kreid a vydané v dubnu 1998, uspořádané album obsahuje 10 instrumentálních a vokálních skladeb ze soundtracku uspořádaných v dominantnějším keltském stylu. „Stars of Tears“ a „Small Two of Pieces“ se na albu objevují jako „Two Wings“ a „Möbius“ a v japonštině je zpívá Tetsuko „Techie“ Honma.[25] Druhé aranžované album s názvem Mýtus: Orchestrální album Xenogears, byla vydána 23. února 2011.[26] Původní verze soundtracku „Stars of Tears“ a „Small Two of Pieces“ byla uvedena na kompilaci z roku 2001 Square Vocal Collection, a znovu v roce 2009 na kompilaci Barvy světla.[27][28] The Xenogears soundtrack zůstává jedním z Mitsudových oblíbených projektů a jedním z děl, ke kterému i nadále pociťuje „zvláštní spojení“.[1][29] K 20. výročí hry byla předělaná verze soundtracku s názvem Xenogears Original Soundtrack Revival Disc - první a poslední - vyšlo na blu-ray 4. dubna 2018. Na remasters dohlížel Mitsuda a album obsahuje novou aranžovanou skladbu od Mitsudy s vokálním vystoupením irského sborového souboru Anúna.[30] Současně s vydáním alba, koncertem hudby s názvem Koncert k 20. výročí Xenogears - Začátek a konec - vystoupila skupina Xenogears Concert Special Band & Orchestra Joanne Hogg a Anúna 6. a 7. dubna v amfiteátru Maihama v Urayasu, Japonsko.[31]

V roce 2002 složil skóre Mitsuda Monolith Soft je Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht, duchovní prequel na Xenogears, také režírovaný Tetsuya Takahashi. Joanne Hogg se vrátila zpívat vokální motivy soundtracku, zatímco instrumentální skladby hrála London Philharmonic Orchestra.[32] Monolith Soft nepožádal Mitsudu a Hogga o opakování jejich rolí Epizoda II a Epizoda III, nicméně.[33]

A hold album s názvem Xenogears Light: Uspořádané album, byla v omezeném množství publikována skupinou fanoušků OneUp Studios v roce 2005.[34] Album obsahuje 20 skladeb uspořádaných z Xenogears partitury a hrál s akustickými nástroji, jako je klavír, flétna, kytara a housle.[35] Další, neoficiální album remixů s názvem Lidé + ozubená kola byl vyroben jako digitální album uživatelem OverClocked Remix 19. října 2009 skládající se z 33 skladeb na dvou „discích“.[36]

Seznam skladeb

Disk jeden

Ne.TitulTextDélka
1."Dark Dawn" (冥 き 黎明) 4:51
2.„Stars of Tears (Out Take)“Masato Kato2:56
3.„Ties of Sea and Flames“ (海 と 炎 の 絆) 3:08
4.„Naše vesnice je číslo jedna“ (お ら が 村 は 世界 一) 4:03
5.„Údolí z místa, kde se rodí vítr“ (風 の う ま れ る 谷) 2:32
6.„Vzdálený slib“ (遠 い 約束) 1:51
7.„Steel Giant“ (鋼 の 巨人) 2:28
8.„Les Black Moon“ (黒 月 の 森) 4:02
9.„Where the Eggs of Dreams Hatch“ (夢 の 卵 の 孵 る と こ ろ) 3:02
10.„Slumber (Short Version)“ (ま ど ろ み （シ ョ ー ト バ ー ジ ョ ン）) 0:09
11.„Dazil, město spalujících písků“ (熱 砂 の 街 ダ ジ ル) 3:27
12."Touha" (憧憬) 3:08
13.„Grahf, Dark Conqueror“ (グ ラ ー フ 闇 の 覇者) 3:50
14."Pojistka" (導火線) 2:33
15.„Stopy po snech válečníků“ (つ わ も の ど も が 夢 の あ と) 5:08
16.„Drahokam, který nelze odcizit“ (盗 め な い 宝石) 3:26
17."Aveh, starověký tanec" (ア ヴ ェ い に し え の 舞) 1:50
18."Invaze" (侵入) 3:12
19."Tanec smrti" (死 の 舞 踏) 2:38
20.„V temném spánku…“ (暗 き 眠 り に ･ ･ ･) 0:22
21.„Jemný vítr zpívá“ (や さ し い 風 が う た う) 4:09
22.„My, Zranění, postoupíme do Světla“ (傷 も て る わ れ ら 光 の な か を 進 ま ん) 1:56
23.„Lost ... Broken Shards“ (ztratil ... き し ん だ か け ら) 1:05
24.„Temže, duch mořského muže“ (タ ム ズ 海 の 男 の 心意 気) 3:49
25.„Modrý cestovatel“ (蒼 き 旅人) 3:12
Celková délka:72:47

Disk dva

Ne.TitulTextDélka
1.„Ve vězení lítosti a spokojenosti“ (悔恨 と 安 ら ぎ の 檻 に て) 2:42
2."Čelisti ledu" (氷 の 顎) 2:53
3."Crimson Knight" (紅蓮 の 騎士) 2:42
4.„Říjnová mořská víla“ (神 無 月 の 人魚) 4:27
5.„Vítr volá, Shevate z Azure Sky“ (風 が 呼 ぶ 、 蒼穹 の シ ェ バ ト) 3:31
6.„Nebesa, mraky a vy“ (大 空 と 雲 と き み と) 2:35
7.„Shromažďování hvězd na noční obloze“ (夜空 一杯 の 星 を 集 め て) 3:04
8.„Hvězdné slzy, mužské sentimenty“ (星 の 涙 、 人 の 想 い) 3:34
9."Soaring the Skies" (飛翔) 4:48
10."Křídla" (翼) 2:20
11.„Solaris, nebeský ráj“ (天上 の 楽 園 ソ ラ リ ス) 3:43
12.„Slumber (Long Version)“ (ま ど ろ み （ロ ン グ バ ー ジ ョ ン）) 0:13
13.„Ten, kdo je roztrhán na kusy“ (引 き 裂 か れ し も の) 5:06
14.„Modlitba, štěstí, které si lidé přejí“ (祈 り 、 人 の 望 み の 喜 び よ) 3:25
15.„Předtucha“ (予 感) 4:53
16."Probuzení" (覚 醒) 4:21
17.„Ten, kdo odhalí tesáky na Boha“ (神 に 牙 む く も の) 6:05
18.„Počátek a konec“ (最先 と 最後)Tetsuya Takahashi4:36
19.„Malý kousek ~ Pískající střepy ~“ (MALÝ DVA Z KUSŮ ～ 軋 ん だ 破 片 ～)Masato Kato6:20
Celková délka:71:18

Personál

Veškeré informace jsou převzaty z Xenogears závěrečné titulky a nezávislá stránka Square Enix Music Online.[15][37]

Historie vydání

KrajdatumOznačeníKatalog
Japonsko1. března 1998DigiCubeSSCX-10013
14. května 2005Square EnixSQEX-10043 ~ 4

Reference

  1. ^ A b C d E Jayson Napolitano (15. srpna 2009). „Diskuse u kulatého stolu u prvního herního skladatele Noisycroaka - kompletní anglický přepis-“. Původní zvuková verze. Citováno 30. listopadu 2009.
  2. ^ Elliot Guisinger (30. dubna 2005). „Originální soundtrack života“. RPGamer. p. 2. Citováno 26. července 2008.
  3. ^ Zaměstnanci Procyon Studio (listopad 1999). „Přítel tohoto měsíce ... Masato Kato“. Studio Procyon. Archivovány od originál dne 14. srpna 2011. Citováno 23. července 2008.
  4. ^ A b C d E F G h Originální soundtrack Xenogears (brožura, japonština). Yasunori Mitsuda. Tokio: DigiCube. 1998. SSCX-10013.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  5. ^ A b Yasunori Mitsuda (Duben 2002). „Dotazy z dubna 2002“. Studio Procyon. Archivovány od originál dne 25. března 2008. Citováno 22. července 2008.
  6. ^ A b Yasunori Mitsuda (Červen 2002). „Dotazy z června 2002“. Studio Procyon. Archivovány od originál dne 25. března 2008. Citováno 22. července 2008.
  7. ^ A b C d Kohler, Chris (14. září 2004). „Hudební hudba, hudební hry“. Zapnutí: Jak japonské videohry poskytly světu další život. BradyGames. p. 149. ISBN  978-0-7440-0424-3.
  8. ^ Yasunori Mitsuda (Září 2003). „Otázky a odpovědi | Formulář“ (v japonštině). Studio Procyon. Citováno 24. července 2008.
  9. ^ A b Zaměstnanci Procyon Studio. "Xenogears". Studio Procyon. Archivovány od originál dne 30. září 2008. Citováno 25. července 2008.
  10. ^ A b C d E F G h i j Aevloss. „Xenogears Original Soundtrack :: Review by Aevloss“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 26. července 2008.
  11. ^ Brandon Daiker (30. května 2006). „Hrajte! Symfonie videohry“. N-Sider. p. 3. Citováno 25. července 2008.
  12. ^ Chris; Harry (říjen 2005). „Rozhovor s Yasunori Mitsudou (říjen 2005)“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 25. července 2008.
  13. ^ Don. „Xenogears Original Soundtrack :: Review by Don“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 26. července 2008.
  14. ^ Yasunori Mitsuda. „Dotazy z let 1999–2000“. Studio Procyon. Citováno 23. července 2008.
  15. ^ A b Náměstí (21. října 1998). Xenogears (Play Station ). Square Electronic Arts. Úroveň / oblast: Konečné kredity.
  16. ^ Sam Kennedy (28. ledna 2008). „Radical Dreamer: Yasunori Mitsuda's Interview from 1UP.com“. 1UP.com. p. 2. Citováno 25. července 2008.
  17. ^ Zaměstnanci RocketBaby (únor 2001). „Rozhovor s Yasunori Mitsudou (RocketBaby - únor 2001)“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 26. července 2008.
  18. ^ Michael Ecke (13. prosince 2007). „Yasunori Mitsuda - Chrono Trigger“ (v němčině). G wie gorila. Citováno 26. července 2008.
  19. ^ Zaměstnanci Procyon Studio (prosinec 1999). „Přítel tohoto měsíce ... Kenji Nagashima“. Studio Procyon. Citováno 23. července 2008.
  20. ^ ゼ ノ ギ ア ス (v japonštině). Oricon. Citováno 2010-06-24.
  21. ^ A b C d E F G h i Sharon Sung; Aaron Lau. „Xenogears Original Soundtrack“. Soundtrack Central. Citováno 26. července 2008.
  22. ^ A b C d Jesse Jones; Jason Walton (11. prosince 2004). „Xenogears OST“. RPGFan. Citováno 26. července 2008.
  23. ^ A b Z-Freak. „Xenogears Original Soundtrack :: Review by Z-Freak“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 27. července 2008.
  24. ^ A b C d Don. „Xenogears Original Soundtrack :: Review by Don“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 27. července 2008.
  25. ^ Patrick Gann (15. října 2000). „Creid: Yasunori Mitsuda & Millenial Fair“. RPGFan. Citováno 27. července 2008.
  26. ^ Gann, Patrick (2010-12-30). „Není to pouhé“ Mýtus, „Skutečně se to děje! Xenogears Orchestra!“. Původní zvuková verze. Citováno 2011-01-05.
  27. ^ SrBehemoth (6. prosince 2001). „Square Vocal Collection“. RPGFan. Citováno 27. července 2008.
  28. ^ Liz Maas (30. září 2009). „Colors of Light - Yasunori Mitsuda Vocal Collection“. RPGFan. Citováno 30. listopadu 2009.
  29. ^ James Peter (13. října 2006). „Rozhovor Yasunori Mitsuda“. PALGN. Archivovány od originál 11. června 2011. Citováno 25. července 2008.
  30. ^ „Xenogears Original Soundtrack Revival Disc - první a poslední -“ (v japonštině). Square Enix. Citováno 2018-02-14.
  31. ^ „Koncert k 20. výročí Xenogears - začátek a konec -“ (v japonštině). Square Enix. Citováno 2018-02-14.
  32. ^ Zaměstnanci IGN (1. března 2002). „Xenosaga Original Soundtrack“. IGN. Citováno 27. července 2008.
  33. ^ Ben Schweitzer (23. července 2006). „Xenosaga III: Také Sprach Zarathustra Original Sound Best Tracks“. RPGFan. Citováno 27. července 2008.
  34. ^ "Xenogears Light". OneUp Studios. Archivovány od originál dne 25. května 2007. Citováno 27. července 2008.
  35. ^ Patrick King (červenec 2007). "Xenogears Light". Animefringe. p. 27. Citováno 27. července 2008.
  36. ^ „Humans + Gears: Xenogears Remixed“. OverClocked Remix. 19. října 2009. Citováno 19. října 2009.
  37. ^ „Xenogears Original Soundtrack“. Square Enix Music Online (nesouvisí s Square Enix). Citováno 22. července 2008.

externí odkazy