Když mluví láska - When Love Speaks

Když mluví láska
When Love Speaks album cover.jpg
Kompilační album podle
Různí umělci
Uvolněno23.dubna 2002
OznačeníEMI Classics
Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[1]

Když mluví láska je kompilační album který obsahuje interpretace William Shakespeare je sonety - některé mluvené, jiné zhudebněné - a ukázky z jeho her slavných herců a hudebníků, vydané pod EMI Classics v dubnu 2002.[2][3][4]

Joy Gelardi měla původní nápad a pozvala k účasti Michaela Kamena. Poprvé byl navržen jako fond na pomoc Samovi Wanamakerovi při stavbě divadla Globe Theatre. Když to propadlo přes RADA, stalo se cílem Alan Rickman navrhl nápad a společně s Lord Attenborough a Michael Kamen podpořila to a přijala umělce k účasti. Zahájení proběhlo v The Old Vic.[5]

Seznam skladeb

  1. „Neboj se, ostrov je plný zvuků“ (od Bouře - dějství III, scéna II), provedeno Joseph Fiennes
  2. "Live With Me and Be My Love" (od Vášnivý pastýř své lásky - Christopher Marlowe) v podání Annie Lennox
  3. „Jako nedokonalý herec na jevišti“ („Sonet 23 "), provádí John Gielgud
  4. „Oči mé paní nejsou nic jako slunce“ („Sonet 130 "), provádí Alan Rickman
  5. „Proč je můj verš tak neplodný nové pýchy“ („Sonet 76 "), provádí Diana Rigg
  6. „Kdo uvěří mému verši v budoucnu?“ („Sonet 17 "), provádí Richard Attenborough
  7. „Že jsi se kdysi nelítostně spřátelil se mnou“ („Sonet 120 "), provádí Paul Rhys
  8. „Jak často, když ty, má hudba“ („Sonet 128 "), provádí Juliet Stevenson
  9. „Když v nemilosti štěstí a mužských očí“ („Sonet 29 "), nastaveno na hudbu a provedeno Rufus Wainwright
  10. „Být tvým otrokem, co mám dělat, než se starat?“ („Sonet 57 "), provádí Janet McTeer
  11. „Unavený z toho všeho, pro klidnou smrt pláču“ („Sonet 66 "), provádí Alan Bates
  12. „Když vezmu v úvahu vše, co roste“ („Sonet 15 "), provádí Marianne Jean-Baptiste
  13. „Ať ti, kteří jsou pro jejich hvězdy,“ („Sonet 25 "), provádí David Warner
  14. „Ti, kteří mají moc ublížit a nic neudělají“ („Sonet 94 "), provádí Siân Phillips
  15. „Ty rty, které láska vytvořila vlastní rukou“ („Sonet 145 "), provádí John Hurt
  16. „Pojď znovu, milá lásko teď pozve“ v podání John Potter (John Dowland )
  17. „Výdej ducha ve ztrátě hanby“ („Sonet 129 "), provádí Ralph Fiennes
  18. „Tvé oči miluji a oni mě litují“ („Sonet 132 "), provádí Matthew Rhys
  19. „Nikdy jsem neviděl, že jsi maloval potřebu“ („Sonet 83 "), provádí Imelda Staunton
  20. „Kdy na zasedání sladké tiché myšlenky“ („Sonet 30 "), provádí Kenneth Branagh
  21. „Je to tvá vůle, tvůj obraz by měl zůstat otevřený?“ („Sonet 61 "), provádí Fiona Shaw
  22. „Moje oko a srdce jsou ve smrtelné válce“ („Sonet 46 "), provádí Henry Goodman
  23. „Už nebuď smutný nad tím, co jsi udělal“ („Sonet 35 "), provádí Keb 'Mo'
  24. „Ó, nikdy neříkej, že jsem měl falešnou náladu“ („Sonet 109 "), provádí Susannah York
  25. „Podívej se do své sklenice a řekni tváři, kterou vidíš“ („Sonet 3 "), provádí Timothy Spall
  26. „Někdo oslavuje své zrození, někdo své dovednosti“ („Sonet 91 "), provádí Peter Barkworth
  27. „Jak těžce cestuji po cestě“ („Sonet 50 "), provádí Gemma Jones
  28. „Protože mosaz, ani kámen, ani země, ani nekonečné moře“ („Sonet 65 "), provádí Jonathan Pryce
  29. „Jako vlny, které směřují k oblázkovému pobřeží“ („Sonet 60 "), provádí Richard Wilson
  30. "Kvalita milosrdenství není napjatá " (z Kupec benátský - dějství IV, scéna I) v podání Des'ree
  31. „Sladká lásko, obnov svou sílu; neříkej to“ („Sonet 56 "), provádí Tom Courtenay
  32. „Od té doby, co jsem tě opustil, je mé oko v mé mysli“ („Sonet 113 "), provádí Zoe Waites
  33. „Buď moudrý, jak jsi krutý; netlač“ („Sonet 140 "), provádí Edward Fox
  34. „Je to kvůli strachu smočit vdovské oko?“ („Sonet 9 "), provádí Trevor Eve
  35. „Takže to se mnou není jako s tou Múzou“ („Sonet 21 "), provádí Imogen Stubbs
  36. „Hltající čas, tupé lví tlapy“ („Sonet 19 "), provádí David Harewood
  37. "The Willow Song" (od Othello - dějství IV, scéna III), provedeno Barbara Bonney
  38. „Když moje láska přísahá, že je vyrobena z pravdy“ („Sonet 138 "), provádí Richard Johnson
  39. „Když spočítám hodiny udávající čas“ („Sonet 12 "), provádí Martin Jarvis
  40. „Jaké lektvary jsem vypil ze slz sirény“ („Sonet 119 "), provádí Roger Hammond
  41. „Ne mramor ani zlacené památky“ („Sonet 55 "), provádí Richard Briers
  42. „Hřích sebelásky vlastní celé mé oko“ („Sonet 62 "), provádí John Sessions
  43. „Dovolte mi, abych nešel do manželství pravých myslí“ („Sonet 116 "), provádí Thelma Holt
  44. „Hudba k poslechu, proč ji posloucháš smutně“ („Sonet 8 "), provádí Ladysmith Black Mambazo
  45. „Až čtyřicet zim bude obléhat tvé obočí“ („Sonet 2 "), provádí Caroline Blakiston
  46. „Už za mnou neplakej, až budu mrtvý“ („Sonet 71 "), provádí Peter Bowles
  47. „Ve víře tě nemiluji svými očima“ („Sonet 141 "), provádí Sylvia Syms
  48. „Proč jsi slíbil tak krásný den?“ („Sonet 34 "), provádí Robert Lindsay
  49. „Ne z hvězd, můj soud trhá“ („Sonet 14 "), provádí Ioan Gruffudd
  50. „Moje láska je jako horečka, stále toužím“ („Sonet 147 "), provádí John Hurt
  51. „Malý bůh lásky, který jednou spal“ („Sonet 154 "), provedl Bohdan Poraj
  52. „Mám tě přirovnat k letnímu dni?“ („Sonet 18 "), provádí Bryan Ferry
  53. „Naše veselí jsou nyní ukončena“ (od Bouře - dějství IV, scéna I), předvedl Joseph Fiennes

Personál

Účinkující

Hudebníci

Výroba

  • Tony Bridge - mastering
  • Tim Atack - míchání
  • James Brett - výrobce, inženýr, míchání
  • Joseph Shabalala - aranžér, producent
  • Geoff Foster - inženýr
  • Martin Jarvis - inženýr
  • Anthony (Tony) Fisher - inženýr
  • Brian Tench - inženýr
  • Ned Douglas - inženýr
  • Robert Lindsay - inženýr
  • Don Murnaghan - inženýr, míchání
  • Iain Roberton - inženýr, míchání
  • Mark Johnson - inženýr, míchání
  • Stephen McLaughlin - inženýr, míchání
  • Ash Howes - míchání
  • Ricky Graham - míchání
  • Peter Cobbin - pre-mastering

Producenti

Reference

  1. ^ Allmusic recenze
  2. ^ „Když mluví láska“. Veškerá muzika. Citováno 18. listopadu 2008.
  3. ^ „Rufus Wainwright Discography - When Love Speaks“. Valící se kámen. Citováno 1. února 2009.
  4. ^ Koenig, Rhoda (11. února 2002). „První noc: Bardův vrcholný potenciál se uvolnil po 400 letech; Když mluví láska; The Old Vic, London ". Nezávislý. str. 5. Citováno 9. července 2018 - přes Kiosek InfoTrac.
  5. ^ Porota, Louise (9. února 2002). „Hvězdy Rady vycházejí v noci ve prospěch další generace herců“. Nezávislý. str. 5.
  6. ^ poznámky k brožurce strana 42; strana 3: Michael Kamen: „Rufus Wainwright se k nám přidal s krásným sonetem nastaveným na jeho krásnou hudbu.“