Richard Johnson (herec) - Richard Johnson (actor)
Richard Johnson | |
|---|---|
 Richard Johnson, C. 2008 | |
| narozený | 30. července 1927 |
| Zemřel | 5. června 2015 (ve věku 87) Chelsea, Londýn, Anglie |
| Aktivní roky | 1950–2014 |
| Manžel (y) |
|
| Partneři | Françoise Pascal[1] |
| Děti | 4 |
Richard Keith Johnson[2] (30. července 1927 - 5. června 2015)[3] byl anglický herec, spisovatel a producent, který hrál v několika britských filmech šedesátých let a měl také televizní role a vynikající divadelní kariéru.
Životopis
Časný život a kariéra
Johnson se narodil v Upminster, Essex, syn Frances Louisa Olive (rozená Tweed) a Keith Holcombe Johnson.[4]
Johnson šel do Felsted School, a chtěl jednat místo toho, aby šel do rodinného obchodu s barvami. Trénoval na RADA a kvůli nedostatku pracovních sil z válečného období se jeho první profesionální vzhled objevil relativně rychle, na jevišti v Manchesteru s John Gielgud společnost ve výrobě Osada v roce 1944.[5]
Sloužil v královské námořnictvo od roku 1945 do roku 1948.[2]
Časná vystoupení na obrazovce
Johnson debutoval na obrazovce v adaptaci Tusitala pro Divadlo BBC Sunday-Night. Ve filmu debutoval uncredited částí Kapitán Horatio Hornblower (1951) a byl také uncredited v Volání Bulldog Drummond (1951).
V Shakespearově pamětním divadle působil v letech 1952 až 1957. „Byl to elektrický čas být v této společnosti,“ vzpomínal později.[6]
Johnson hrál pana Wickhama v televizní adaptaci z roku 1952 Pýcha a předsudek (s Peter Cushing jako Darcy) a byl D'Artagnane v televizní adaptaci Tři mušketýři (1952). Mohl být viděn dovnitř Dáma v mlze (1952), „Starosta Torontalu“ pro Středa divadlo (1952), Dědic Skiptonu (1953), Saadia (1953) pro MGM, Vánoční večírek (1954), Královna přišla (1954), „Záchrana“ pro Televizní divadlo ITV „Řádný“ pro Theatre Royal, a Žalobce v hezkém klobouku (1955).
V roce 1955 byl v Skřivantím, že Jean Anouilh, s Dorothy Tutinová.[1]
Byl Laertes Paul Scofield je Osada v roce 1956. To režíroval Peter Brook který také režíroval Johnsona v Nebe a země (1957).
V roce 1958 spolu s Tutinem hráli Romeo a Julie ve Strafordu.[1]
Johnson byl v epizodách Přiřazení cizinecké legie, The Buccaneers, Křeslo divadlo, a Čtyři jen muži, a měl vedení v Epilog ke Kozorohovi (1960).
Royal Shakespeare Company
V roce 1958 se objevil v Peter Hall první inscenace v divadle, Cymbeline, vedle Peggy Ashcroft. Recenze byly silné a chválily Johnsona jako „nejlepšího romantického herce své generace“.[7]
Johnson se objevil v titulní roli v Tony Richardson výroba Pericles, princ z Tyru v roce 1958. Ve stejném roce byl Dvanáctá noc (jako Sir Andrew Aguecheek) pro Petera Hallla.
Hall převzal vedení společnosti v roce 1959 - byla přejmenována na Royal Shakespeare Company (RSC) a pozval Johnsona, aby byl součástí první skupiny herců, kteří budou jmenováni spolupracovníkem umělce RSC, a tuto pozici si udržel až do své smrti.[7][8]
MGM
Johnsonovy divadelní představení obdržely vynikající recenze. MGM nabídl mu dlouhodobou smlouvu v červnu 1959. Jeho první práce pro studio byla v Nikdy tak málo (1959) s Frank Sinatra.[9]
„Nikdy jsem se jako filmová hvězda nebral příliš vážně,“ řekl Johnson později. „Ale bylo vzrušující být mezi idoly, které jsem jako dítě uctíval. Provedl jsem test s Garym Cooperem, šel jsem na večírek se Spencerem Tracym a natočil film s Frankem Sinatrou.“[7]
Johnson byl ředitelem Terence Young preferovaná volba pro roli James Bond v prvním filmu v seriálu, ale Johnson musel roli odmítnout, protože byl na základě smlouvy s MGM. Johnson později řekl: „Nakonec to nabídli Sean Connery, který se pro tu část úplně mýlil. Ale při získávání špatného muže dostali správného muže, protože to obrátilo věc na hlavu a on to udělal legrační. A to je to, co to vedlo k úspěchu. ““[10]
Johnson to udělal Ondine na jevišti pro RSC s Leslie Caron a režisér Peter Hall (toto bylo natočeno v roce 1961).[11] Také pro televizi produkoval Konec cesty, Toto šťastné plemeno, Meč pomsty a Sponge Room.
V letech 1961–62 ztvárnil Johnson Clive Roota na Broadwayi v New Yorku Graham Greene je Stěžovatel milenec, který se ucházel o 101 představení na Divadlo Ethel Barrymore.[12]
Johnson byl vyúčtován jako druhý George Sanders v Káhira (1963) pro MGM British.[13] Zahrál si s ním Claire Bloom v 80 000 podezřelých (1963) pro Val Host.
Johnson byl tehdy uvnitř Lovení (1963) také představovat Claire Bloom a Julie Harris. To bylo v režii Robert Wise který řekl, že Johnson má „útok mladého Gable“ a předpovídal, že bude velkou hvězdou.[14]
Johnson napsal hru Zlatý věk, který se skládal z básní, deníků a projevů z doby královny Alžběty I.Měl na Broadwayi krátký provoz v roce 1963.[15][16][17]
V roce 1964 Johnson udělal Kingsley Amis skript, Otázka štěstí # 1: Otázka o pekle pro TV, následovaný Otázka štěstí # 2: Jiný přístav, další bouře.
Johnson měl podpůrnou roli v Dýňový jedlík (1964) a odešel do Francie Ta druhá žena (1964). Dělal epizody Křeslo Mystery Theatre, Lidská džungle, a Alfred Hitchcock Hour. Také vylíčil Duncan Sandys v Provoz kuše (1965).
Filmová sláva
Johnson byl druhý účtován Kim Novak v Amorous Adventures of Moll Flanders (1965), režie Terence Young. Když filmování skončilo, Johnson a Novak se vzali.[18] Kolem tentokrát Johnson projevil zájem o psaní, režii i hraní.[19]
Johnson byl Plukovník Stewart v Chartúm (1966) s Charlton Heston a Laurence Olivier.
Johnson byl nejlépe vyúčtován v italském hororu Čarodějnice (1966) pak byl obsazen jako Buldok Drummond v Smrtelnější než muž (1967) s Elke Sommer pro režiséra Ralph Thomas, dobrodružství ve stylu Jamese Bonda.[5] Johnson o hraní Drummonda řekl: „Vědomě jsem se snažil využít víc sebe než v čemkoli jiném, co jsem udělal ... Řekl jsem, dobře, pokud mě chcete, dostanete mě, ale toto je odvážnější a fyzičtější moje verze. “[20]
Johnson podporován Anthony Quinn a Rita Hayworthová v Rover (1967), opět v režii Younga.[21] Zahrál si v dalším špionážním filmu Jamese Bonda, Nebezpečná cesta (1967) pro režiséra Seth Holt.[22] Oznámil, že založil vlastní společnost a bude hrát Alibi pro Playboy ale nebylo provedeno.[23]
Johnson byl Creon Oidipus král (1968) s Christopher Plummer, poté hrál ve špionážním filmu Twist of Sand (1968).[24][25]
Byl římským důstojníkem Columna (1968) a Horatio Nelson v Emma Hamilton (1968), s Michèle Mercier. Zopakoval si svoji roli Drummonda Některé dívky ano (1969).
Johnson později v roce 2000 vzpomněl, že „Teď mi připadá jako zvláštní šok, když jsem si uvědomil, že jsem vydělal kolem 1 mil. GBP ročně z dnešních peněz. A podařilo se mi je utratit za to, že se sakra dobře bavím ... nebude to trvat věčně, ale také jsem věděl, že si to musím užít, když byl ten pravý čas. ““[26]
Johnson hrál Rembrandt pro britskou televizi v roce 1969 a byl Cassius v Charlton Heston verze Julius Caesar (1970).
Johnson to udělal Pátý den míru (1970) s Franco Nero, Osada (1970) s Richard Chamberlain, Milovaný (1971) s Raquel Welch, Muž o psu (1972), Manželství (1972) a Chci se oženit s tvým synem (1973).
Návrat do divadla
Johnson se vrátil do divadla v roce 1972 a šel do Stratfordu hrát Antonyho, naproti Kleopatře Janet Suzman, v jedné z období římských her Trevora Nunna. Pokračoval v televizi v takových pořadech jako Thriller (1973) a Velká tajemství Orsona Wellese a natočil svůj Antony a Kleopatra (1974) pro televizi.[7]
Natočil horor Za dveřmi (1974) a Churchillův lid, Noční dítě (1975) a Hennessy (1975) pro režiséra Don Sharp; poskytl původní příběh toho druhého.[27]
Johnson byl v epizodách Quiller, Vesmír: 1999, a Hart Hartovi. Byl ve filmech Aces High (1976), Take All of Me (1976) v Itálii, Čtyři peří (1978) pro Sharpa, Návrat (1978), Křičí (1979), Zombi 2 (1979), Plamen je láska (1979), Ostrov rybářů (1979) a Velký aligátor (1979). Vedl dovnitř Slavík zpíval na Berkeley Square (1979) režiséra Thomase.[28]
V 80. letech byl Johnson viděn v Vyzvědač!, Portrét rebela: Pozoruhodná paní Sangerová (1980), Rozbitý (1980), Markýza (1980), Klub příšer (1981), Člen Chelsea (1981), Televizní show Kenny Everett, Příběhy neočekávaných (několik epizod), Cymbeline (1982) v titulní roli, Magnum, P.I., Letiště (1983) a Pane Palfrey z Westminsteru (1984).[29]
Výrobce
V roce 1982 Johnson pomohl založit společnost United British Artists, filmovou a divadelní produkční společnost, spolu s dalšími herci Albertem Finneym, Maggie Smithovou a Glendou Jacksonovou. Johnson řekl: „V této profesi je mocně dráždivé být vždy v rukou jiných lidí, čekat na konec telefonu a neschopný vést vaši loď. Když jsem navrhl myšlenku, že se všichni spojíme, abychom dělali vysoce kvalitní pracují na pokračující komerční bázi, byli velmi nadšení. “[7]
Jednal a byl výkonným producentem dne Biko Poptávka (1984). Johnson jednal Co čeká níže (1985) pro Dona Sharpa a hrál a produkoval Želví deník (1985). Pracoval jako producent Odvrhnout (1986) a Osamělá vášeň Judith Hearne (1987).
Johnson však říká, že společnost „se úplně nevydala. Bohužel nám došly peníze. Neměli jsme dost na to, abychom začali… Jednoho dne jsem byl v Hollywoodu se svou starou přítelkyní Angelou Lansburyovou a ona řekla:“ Producentem může být kdokoli. Máte talent a marníte ho. “ Rozhodl jsem se vrátit k tomu, co jsem vždy chtěl dělat od svých sedmi let. Chtěl bych být na zkoušce. Potřebuji výzvy. “[7]
Jako herec byl pouze on Lady Jane (1986), Dempsey a Makepeace, To je vražda, napsala, Muž na všechna roční období (1988) s Hestonem, Hlas srdce (1989), Ostrov pokladů (1990) s Hestonem as Panoš Trelawney, Tajný život Iana Fleminga (1990), Vyrobeno v nebi, Potápění (1990), Souboj srdcí (1991), Křižník krve (1991) s Hestonem as Sherlock Holmes a Johnson jako Watson, Heřmánkový trávník (1992) a Anglosaské postoje (1992). Podle jednoho recenzenta jeho výkon v Anglosaský vysloužil si "svazek zlatých oznámení a umístil jej na první místo v hodnocení zralých srdečních pulzů. Klíčovým lákadlem byla jeho bez námahy technika obrazovky, která řekla tak málo, ale sdělila toho tolik. Tam bylo hodně virtuózní práce s obočím a skvělé použití zvrásněné tkáně kolem očí. “[7] Udělal Antony a Kleopatra na jevišti znovu v roce 1991.
V roce 1992 se Johnson vrátil do RSC po 25leté nepřítomnosti pod vedením Petera Halla, který se objevil ve výrobě Všechno je v pořádku, to končí dobře.[7] „Bylo by hezké, kdybychom si mohli dovolit častější návrat,“ řekl. „Bohužel do hry vstupuje to, co můj agent nazýval„ sračkový faktor “, čím kvalitnější práce, tím méně peněz.“[26]
Johnson se objevil v Silné počasí (1995), Kavanagh QC, Vražda nejhorší, Příběhy z krypty, Porušení kódu (1996), Tajemství Ruth Rendell (1996), Nabídka poptávka, Echo, Mléko (1999) a Šťastné dny (2000). Původní příběh vytvořil pro Nějaké ticho (1999).
Třetí rozvod a finanční selhání hotelu, který vlastnil, znamenaly, že musí pracovat. V rozhovoru z roku 2000 řekl: „Nyní se neustále obávám, odkud přichází další zaměstnání. Přinejmenším v mém věku je opozice čím dál méně, protože stále umírají.“[7]
Pozdější kariéra
Johnsonovy pozdější vystoupení v kariéře zahrnovaly práci Racek ve Stratfordu v roce 2000, plus Píšťalka (2001), Lara Croft: Tomb Raider (2001), Královský, Robinsons, Ať už láska znamená cokoli (2005) as Louis Mountbatten, 1. hrabě Mountbatten z Barmy, Wallis a Edward (2005) (jako Stanley Baldwin ), Rébus, Lopatka (2006), Doc Martin, Midsomer Murders, Probuzení mrtvých, Havran (2007), Dvě rodiny (2007) a Skok! (2008) (kterou také pomohl vyrobit).
Od roku 2007 vedl obsazení rozhlasového komediálního seriálu BBC Chmurná očekávání který běžel do roku 2012.[5] Měl také úspěšnou divadelní show s oživením Na Zlatém rybníku.[28]
Filmově byl v tom Chlapec v pruhovaném pyžamu (2008), Strašidla, Inspektore Lewise, The Bleak Old Shop of Stuff (2011) a Tichý svědek. Měl dobrou roli v Chladič (2015), když řekl: „Hned od začátku jsem cítil, že je to vynikající dílo pro obrazovku.“[6]
Byl v Muž, který věděl nekonečno (2015).[28]
Jiná práce
Během své kariéry Johnson pokračoval ve výuce mladých herců a studentů. Cestoval po amerických univerzitách a učil letní školy na Královské akademii dramatických umění (RADA). V roce 2000 byl jmenován do rady RADA a působil jako člen rady Britská akademie filmového a televizního umění (BAFTA) v 70. letech. Johnson napsal původní příběh pro thriller z roku 1975, Hennessy.[5]
Johnson založil britskou produkční společnost United British Artists (UBA) v roce 1981 a působil jako generální ředitel společnosti až do roku 1990, kdy rezignoval, aby pokračoval v herecké kariéře. Během svého působení v UBA produkoval filmy Želví deník (v hlavních rolích Glenda Jackson a Ben Kingsley, se scénářem zadaným od Harold Pinter ), a Osamělá vášeň Judith Hearne. V Londýně produkoval Pinter je Staré časy, oživení Tanec seržanta Musgraveho (Old Vic) a pro divadlo a televizi dokudrama Biko, o smrti Steven Biko.
Johnson pravidelně psal články o cestování pro londýnské noviny hromadného oběhu Mail v neděli. Nechal si blog a výukový web Shakespearova mistrovská třída.[30]
Osobní život
Svým prvním manželstvím s Sheilou Sweetovou měl Johnson dvě děti, designéra stolních her Jervis Johnson (nar. 1959) a herečka Sorel Johnson.[31] Jeho druhou manželkou byla americká herečka Kim Novak, s nímž se objevil ve filmu Amorous Adventures of Moll Flanders (1965); manželství netrvalo dlouho a neměli žádné děti, ale po rozvodu zůstali v přátelském vztahu. Měl také další dceru, Jennifer Johnson, se svou třetí manželkou, Marie-Louise Norlund,[2] a čtvrté dítě Nicholas Johnson Françoise Pascal.[32] Johnson se poté oženil s Lynne Gurneyovou na pláži Goa, Indie, v roce 1989, v návaznosti na to s diskrétní civilní svatbou v královská cesta, Chelsea v roce 2004.
Johnson byl zakladatelem společnosti Je to zelený zelený svět, globální seznam přátelský k životnímu prostředí hotely.[33]
Smrt
Richard Johnson zemřel 5. června 2015 ve věku 87 let po krátké nemoci v nemocnici Royal Marsden Hospital v Chelsea, Londýn.[3]
Filmografie
Film
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Čj. |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | Kapitán Horatio Hornblower | Macrae | uncredited | |
| Volání Bulldog Drummond | Operátor kontrolní věže | uncredited | ||
| 1952 | Dáma v mlze | Danny McMara - oběť hit-and-run | ||
| 1953 | Saadia | Poručík Girard | ||
| 1959 | Nikdy tak málo | Kapitán Danny De Mortimer | [5] | |
| 1963 | Káhira | Ali | ||
| 80 000 podezřelých | Dr. Steven Monks | |||
| Lovení | Dr. John Markway | [5] | ||
| 1964 | Dýňový jedlík | Giles | ||
| L'autre femme | Danieli | |||
| 1965 | Provoz kuše | Duncan Sandys | ||
| Amorous Adventures of Moll Flanders | Páčidlo | [2] | ||
| 1966 | Chartúm | Plk. John Stewart | [5] | |
| La strega in amore | Sergio Logan | |||
| 1967 | Smrtelnější než muž | Hugh Drummond | [2] | |
| Rover | Nemovitý | |||
| Nebezpečná cesta | Jonas Wilde | [2] | ||
| 1968 | Oidipus král | Creon | [5] | |
| Twist of Sand | Geoffrey Peace | |||
| Sloup | Tiberia | |||
| Emma Hamilton | Horatio Nelson | [5] | ||
| 1969 | Některé dívky ano | Hugh Drummond | [2] | |
| 1970 | Julius Caesar | Caius Cassius | [5] | |
| Pátý den míru | Kapitán Miller | |||
| 1971 | Milovaný | Orestes | ||
| 1972 | Antony a Kleopatra | Lepidus / Alexas / Ventidias | Hlas, uncredited | |
| 1974 | Za dveřmi | Dimitri | ||
| 1975 | Prokletý medailon | Michael Williams | ||
| Hennessy | Inspektor Hollis | [5] | ||
| 1976 | Aces High | Major Lyle | ||
| Zpráva | Vypravěč | |||
| Take All of Me | Richard Lasky | |||
| 1978 | Návrat | Macauley | ||
| 1979 | Ostrov rybářů | Edmund Rackham | ||
| Zombi 2 | Dr. Menard | [5] | ||
| Velká aligátorská řeka | Prorok Jameson | |||
| Slavík zpíval na Berkeley Square | Inspektore Watforde | |||
| 1981 | Klub příšer | Pane Busotsky | (segment „Příběh upírů“) | |
| 1984 | Co čeká níže | Ben Gannon | ||
| 1985 | Želví deník | Pane Johnsone | [2] | |
| 1986 | Lady Jane | Hrabě z Arundelu | [5] | |
| 1990 | Potápění | Richard Anthony | ||
| 1999 | Mléko | John | ||
| 2001 | Lara Croft: Tomb Raider | Distinguished Gentleman | [5] | |
| 2006 | Lopatka | Pane Quincy | ||
| 2007 | Dvě rodiny | Don Cataldo | ||
| Skok! | Soudce Larcher | |||
| 2008 | Chlapec v pruhovaném pyžamu | Dědeček | [5] | |
| 2014 | Chladič | Leonard | [2] | |
| 2015 | Muž, který věděl nekonečno | Vice Master Trinity College |
Televize
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Čj. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1952 | Pýcha a předsudek | Pane Wickhame | 3 epizody | ||
| 1953 | Dědic Skiptonu | John Lord Clifford / Henry Clifford | 3 epizody | ||
| 1973–1974 | Mojžíš Zákonodárce | Vypravěč | Hlas | ||
| 1974 | Antony a Kleopatra | Mark Antony | Televizní film | [27] | |
| 1975 | Churchillův lid | Claudius | Epizoda: Ztracený ostrov | ||
| Vesmír: 1999 | Lee Russell | Epizoda: Záležitost života a smrti | |||
| 1978 | Čtyři peří | Abou Fatma | Televizní film | [5] | |
| 1979 | Hart Hartovi | Alex Constantine | Epizoda: S touto zbraní jsem St | ||
| 1980 | Příběhy neočekávaných | Dr. James Carpenter | Epizoda: Zpátky na Vánoce | ||
| 1981 | Příběhy neočekávaných | Archeolog, Tanner | Epizoda: Věřil bys tomu? | ||
| Magnum, P.I. | Alistair Ffolkes | Epizoda: Není třeba vědět | |||
| 1981–82 | Televizní show Kenny Everett | Rozličný | 3 epizody | [27] | |
| 1986 | Dempsey a Makepeace | Daish | Epizoda: Anděl strážný | ||
| 1988 | Muž na všechna roční období | Vévoda z Norfolku | Televizní film | ||
| 1992 | Heřmánkový trávník | Oliver (starší) | jedna epizoda | ||
| 1999 | Midsomer Murders - Smrt cizince | James Fitzroy | 1 epizoda | ||
| 2004–2006 | Doc Martin | Plukovník Gilbert Spencer | 2 epizody | ||
| 2005 | Robinsons | Hector Robinson | 6 epizod | ||
| 2007 | Midsomer Murders - Zvíře uvnitř | Rex Masters | 1 epizoda | ||
| 2008 | Strašidla | Bernard Kvalifikace | 4 epizody, vydané jako MI-5 v USA | ||
| 2013 | Tichý svědek | Sir William Embleton | Epizoda: „Dědictví „Body 1 a 2 | [34] |
Reference
- ^ A b C Pendreigh, Brian (2015).„Nekrolog: Richard Johnson, herec“, Skot (Edinburgh, Skotsko), 8. června 2015. Citováno 26. února 2019.
- ^ A b C d E F G h i Coveney, Michael (7. června 2015). „Nekrolog Richarda Johnsona“. Opatrovník. Citováno 8. června 2015.
- ^ A b „Richard Johnson, britský divadelní, filmový a televizní herec, umírá v 87 letech“. The New York Times. 7. června 2015.
- ^ „Profil Richarda Johnsona“. Filmreference.com. 30. července 1927. Citováno 28. února 2012.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p „Richard Johnson, herec - nekrolog“, The Daily Telegraph, 7. června 2015. Citováno 9. června 2015
- ^ A b Henderson, Scott (26. února 2015). „Rozhovor s Richardem Johnsonem“.
- ^ A b C d E F G h i Lewis, Peter (1992). "Návrat staré divadelní hry; Richard Johnson; Činohra", Časy, 28. června 1992.
- ^ Scheuer, Philip K. (18. října 1960). „Diane Baker bude hrát společně s Eganem: Wyler je„ není pro děti “, jsou přiřazeni hráči a spisovatelé"". Los Angeles Times. str. C9.
- ^ „FILMLAND EVENTS: Nancy Walters Gets Contract at MGM“. Los Angeles Times. 3. června 1959. str. A9.
- ^ Kino Retro číslo časopisu # 10
- ^ Crozier, Mary (28. listopadu 1960). "TELEVIZE". Opatrovník. Londýn (UK). str. 7.
- ^ Stěžovatel milenec Divadlo Ethel Barrymore, Manhattan, 1. listopadu 1961—27. Ledna 1962. Databáze internetové Broadway (IBDB), The Broadway League, New York, N.Y. Citováno 26. února 2019.
- ^ Scheuer, Philip K. (28. března 1962). „Sultan and Worth Hit Comedy Jackpot: Brooklyn Boy Wonders Click: Van Johnson Booked in Grove“. Los Angeles Times. str. C13.
- ^ Scheuer, Philip K. (1962). „Julie Harrisová vnímána jako hit„ Haunting “: ředitelka Wise Lauds Cast; Landau ve filmu„ Lost Audience ““, | práce = Los Angeles Times | datum = 11. prosince 1962 |: E13.
- ^ SAM ZOLOTOW (24. září 1963). „OBCHODNÍ VEDOUCÍ PRO VÝROBU HRY: Fogelson jmenoval partnera pro„ Golden Age “v Lyceu British Laughter: on Cue“. The New York Times. str. 44.
- ^ „The Golden Age, Lyceum Theatre, Manhattan 18. listopadu 1963–23. Listopadu 1963“. IBDB. Citováno 27. února 2019.
- ^ HOWARD TAUBMAN (19. listopadu 1963). „Divadlo:„ Zlatý věk “: Alžbětinská antologie se otevírá na lyceu“. The New York Times. str. 48.
- ^ „Kim Novak St. v Coloradu Richardovi Johnsonovi, herci“. The New York Times. 16. března 1965. str. 42.
- ^ Clifford, Terry (25 červenec 1965). „Zničí manželství paní Richard Johnson?“. Chicago Tribune. str. H48.
- ^ Alpert, Don (25 září 1966). „Proč Johnson začal jednat“. Los Angeles Times. str. M9.
- ^ Martin, Betty (8. listopadu 1966). „FILMOVÝ VÝZVOVÝ LIST: Richard Johnson v dramatu“. Los Angeles Times. str. C11.
- ^ Bryce, Allan (2000), editor. Amicus: Studio, které kapalo krev (Winter Park, Florida: Stray Cat Publishing, 2000): 47-48.
- ^ Muir, Florabel Muir (1. května 1967). „Johnson udělá Alibi pro Playboye'". The Washington Post, Times Herald. str. B11.
- ^ Martin, Betty (15. května 1967). "'Oidipus 'Goes Universal ". Los Angeles Times. str. D25.
- ^ Martin, Betty (4. února 1967). „Slečna Moore, Wagner ke hvězdě“. Los Angeles Times. str. 16.
- ^ A b Arnot, Chris (24. ledna 2000). „Umění: Návrat Dickyho Boy Bývalý idol matiné Richard Johnson říká Chrisu Arnotovi, proč nemůže odolat své staré lásce, Royal Shakespeare Company.“ Opatrovník. str. 2.10.
- ^ A b C Farquhar, Simon (8. června 2015). „Richard Johnson: přední světlo společnosti Royal Shakespeare Company a oddaný National, který odmítl hrát Jamese Bonda“. Nezávislý. Citováno 19. června 2016.
- ^ A b C „Rozhovor s Richardem Johnsonem“. Poradní detektiv. 27. března 2015. Vyvolány 27 February 2019.
- ^ Nekrolog na New York Times
- ^ Personál. „Shakespearova mistrovská třída“. Shakespearova mistrovská třída. Archivovány od originál dne 31. března 2010. Citováno 28. února 2012.
- ^ „Richard Johnson“. IMDb. Citováno 20. ledna 2017.[nespolehlivý zdroj? ]
- ^ Pendreigh, Brian (8. června 2015). „Nekrolog: Richard Johnson, herec“. Skot. Archivovány od originál dne 10. března 2016.
- ^ „Je to zelený zelený svět“. Itsagreengreenworld.com. Citováno 28. února 2012.
- ^ „Herec Richard Johnson zemřel ve věku 87 let“. BBC novinky. 6. června 2015. Citováno 10. června 2016.
