Zvláštní plavby - Voyages extraordinaires - Wikipedia

Zvláštní plavby
Hetzel přední cover.jpg
Typický in-8º Kryt Hetzel pro Voyages Extraordinaires. Román je Les Aventures du Capitaine Hatteras au Pôle Nord a styl obalu je „Aux deux éléphants“ („Se dvěma slony“).
AutorJules Verne
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
VydavatelPierre-Jules Hetzel
Publikováno1863–1905 (další romány revidované nebo napsané autorem Michel Verne přidáno 1905–1919)
Typ médiatisk (vázaná kniha a brožovaná kniha)

The Zvláštní plavby (Francouzština:[vwajaʒ ɛkstʁaɔʁdinɛʁ]; lit. 'Mimořádné cesty' nebo 'Úžasné cesty') je sekvence padesát čtyři romány francouzský spisovatel Jules Verne, původně publikovaná v letech 1863 až 1905.[1]

Podle Verneho editora Pierre-Jules Hetzel, cíl Plavby bylo „nastínit veškeré geografické, geologické, fyzikální a astronomické znalosti nashromážděné moderní vědou a líčit v zábavném a malebném formátu ... historii vesmíru.“[2]

Páteř Verna je pečlivá pozornost věnovaná detailům a vědeckým vědomostem, spojená s jeho smyslem pro úžas a zkoumání. Plavby. Jedním z důvodů široké přitažlivosti jeho práce byl pocit, že se čtenář mohl skutečně naučit znalosti geologie, biologie, astronomie, paleontologie, oceánografie a exotická místa a kultury světa prostřednictvím dobrodružství Verneových protagonistů. Toto velké množství informací rozlišovalo jeho díla jako „encyklopedické romány ".

První z Verneových románů nesoucí titul Zvláštní plavby byl Dobrodružství kapitána Hatterase, který byl třetím ze všech jeho románů.

Práce v této sérii zahrnovaly beletrii i literaturu faktu[je zapotřebí objasnění ], některé se zjevnými prvky sci-fi (např. Cesta do středu Země ) nebo prvky vědecký románek (např., Dvacet tisíc mil pod mořem ).

Téma

V pozdním rozhovoru Verne potvrdil, že ambiciózní komise Hetzela se stala běžícím literárním tématem jeho nové sekvence:

Mým záměrem je dokončit, než skončí moje pracovní doba, sérii, která v příběhu uzavře celý můj průzkum povrchu světa a nebes; stále existují levé rohy světa, do kterých mé myšlenky ještě nepronikly. Jak víš, Vypořádal jsem se s Měsícem, ale zbývá ještě hodně udělat, a pokud mi to zdraví a síla dovolí, doufám, že úkol dokončím.[3]

Verne však objasnil, že jeho vlastní předmět je spíše literární než vědecký, když řekl: „V žádném případě nepředstavuji vědeckou práci“[3] a vysvětlit v dalším rozhovoru:

Mým cílem bylo vylíčit Zemi, a ne Zemi samotnou, ale vesmír ... A zároveň jsem se pokusil realizovat velmi vysoký ideál krásy stylu. Říká se, že v románu dobrodružství nemůže být žádný styl, ale není to pravda; i když připouštím, že je mnohem obtížnější napsat takový román v dobré literární podobě než studium charakteru, které je dnes tak módní.[4]

Vydání

V systému vyvinutém Hetzel pro Zvláštní plavby, každý z Verneových románů byl vydáván postupně v několika různých formátech. To vedlo až ke čtyřem odlišným vydáním každého textu (zde označeného podle aktuální praxe pro bibliografie Verne):[5]

  • Éditions pré-originales (předpůvodní vydání): Serializace v periodiku, obvykle Hetzelově vlastním dvoutýdenku Magasin d'Éducation et de récréation („Magazine of Education and Recreation“, založený 1864). Serializované splátky ilustrovali umělci z Hetzelova štábu, jako např Édouard Riou, Léon Benett, a George Roux.
  • Vydání originálů (původní vydání): kompletní neilustrované texty publikované v knižní podobě na 18mo velikost. (Podobné verze jsou o něco větší 12mo velikost, s ilustracemi převzatými ze serializace, jsou také brány v úvahu původní vydání.)
  • Kartonáže dorés et colorés (zlacené a barevné vazby): Kompletní vydání textu, publikované v grand in-8º ("velký octavo ") knižní forma s bohatě zdobeným obalem. Tyto luxusní edice určené pro vánoční a novoroční trhy obsahují většinu nebo všechny ilustrace ze serializací.

Pokračující odvolání

Jules Verne zůstává dodnes nejpřekládanějším autorem sci-fi na světě[6] stejně jako jeden z nejvíce neustále přetištěných a nejčtenějších francouzských autorů. Ačkoli často vědecky zastaralý, jeho Plavby stále si zachovávají smysl pro údiv, který se líbil čtenářům jeho doby, a stále vyvolávají mezi mladými zájem o vědu.

The Plavby jsou často adaptovány do filmu od Georges Méliès „fantazijní film z roku 1902 Le Voyage dans la Lune (aka Výlet na Měsíc ), do Walt Disney adaptace z roku 1954 Dvacet tisíc mil pod mořem, k verzi z roku 2004 Cesta kolem světa za 80 dní v hlavních rolích Jackie Chan. Jejich duch také dodnes ovlivňuje fikci, včetně James Gurney je Dinotopie série a "změkčení" Steampunk je dystopianismus s utopista zázrak a zvědavost.

Seznam románů

Většina románů v Plavby série (kromě Pět týdnů v balónu, Cesta do středu Země, a Nákup severního pólu ) byly nejprve serializovány v periodikách, obvykle v Hetzelech Magasin d'Éducation et de récréation („Časopis vzdělávání a rekreace“). Téměř všechna původní knižní vydání vydala Pierre-Jules Hetzel ve formátu octodecimo, často v několika svazcích. (Jedinou výjimkou je Claudius Bombarnac, který byl poprvé publikován v edici grand-in-8º.)[1]

Následuje padesát čtyři románů vydaných za života Verna s nejběžnějším anglickým názvem pro každý román. Uvedená data jsou data první publikace v knižní podobě.

  1. Cinq semaines en ballon (Pět týdnů v balónu, 1863)
  2. Voyages et aventures du capitaine Hatteras (Dobrodružství kapitána Hatterase, 1866)
  3. Voyage au center de la Terre (Cesta do středu Země, 1864, revidovaný 1867)
  4. De la terre à la lune (Ze Země na Měsíc, 1865)
  5. Les Enfants du capitaine Grant (Při hledání trosečníků, 1867–68)
  6. Vingt mille lieues sous les mers (Dvacet tisíc mil pod mořem, 1869–70)
  7. Autour de la lune (Kolem Měsíce, 1870)
  8. Une ville flottante (Plovoucí město, 1871)
  9. Aventures de trois Russes et de trois Anglais (Dobrodružství tří Angličanů a tří Rusů v Jižní Africe, 1872)
  10. Le Pays des fourrures (Země kožešin, 1873)
  11. Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Cesta kolem světa za osmdesát dní, 1873)
  12. L'Île mystérieuse (Tajemný ostrov, 1874–75)
  13. Le kancléř (Pozůstalí kancléře, 1875)
  14. Michel Strogoff (Michael Strogoff, 1876)
  15. Hector Servadac (Vypnuto na kometě, 1877)
  16. Les Indes noires (Dítě jeskyně, 1877)
  17. Un capitaine de quinze ans (Dick Sand, kapitán v patnácti, 1878)
  18. Les Cinq Cents Millions de la Bégum (Begumovy miliony, 1879)
  19. Les Tribulations d'un chinois en Chine (Číňanovy soužení v Číně, 1879)
  20. La Maison à vapeur (Steam House, 1880)
  21. La Jangada (Osm set mil na Amazonu, 1881)
  22. L'École des Robinsons (Godfrey Morgan, 1882)
  23. Le Rayon vert (Zelený paprsek, 1882)
  24. Kéraban-le-têtu (Kéraban nepružný, 1883)
  25. L'Étoile du sud (Zmizel diamant, 1884)
  26. L'Archipel en feu (Souostroví v ohni, 1884)
  27. Mathias Sandorf (Mathias Sandorf, 1885)
  28. Un billet de loterie (Loterie, 1886)
  29. Robur-le-Conquérant (Robur Dobyvatel, 1886)
  30. Nord contre Sud (Sever proti jihu, 1887)
  31. Le Chemin de France (Let do Francie, 1887)
  32. Deux Ans de vacances (Dvouletá dovolená, 1888)
  33. Famille-sans-nom (Rodina bez jména, 1889)
  34. Sans dessus dessous (Nákup severního pólu, 1889)
  35. César Cascabel (César Cascabel, 1890)
  36. Paní Branican (Paní Branican, 1891)
  37. Le Château des Carpathes (Karpatský hrad, 1892)
  38. Claudius Bombarnac (Claudius Bombarnac, 1892)
  39. P’tit-Bonhomme (Foundling Mick, 1893)
  40. Mirifiques Aventures de Maître Antifer (Kapitáne Antifer, 1894)
  41. L'Île à hélice (Ostrov vrtule, 1895)
  42. Tvář drapeau (Tváří v tvář vlajce, 1896)
  43. Clovis Dardentor (Clovis Dardentor, 1896)
  44. Le Sphinx des glaces (Antarktické tajemství, 1897)
  45. Le Superbe Orénoque (The Mighty Orinoco, 1898)
  46. Le Testament d'un excentrique (Vůle výstřední, 1899)
  47. Seconde Patrie (Trosečníci vlajky, 1900)
  48. Le Village aérien (Vesnice v korunách stromů, 1901)
  49. Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin (Mořský had, 1901)
  50. Les Frères Kip (Kip Brothers, 1902)
  51. Burses de voyage (Cestovní stipendia, 1903)
  52. Un drame en Livonie (Drama v Livonii, 1904)
  53. Maître du monde (Mistr světa, 1904)
  54. L'Invasion de la mer (Invaze do moře, 1905)

Posmrtné dodatky k sérii, značně pozměněné a v některých případech zcela napsané Vernovým synem Michel, jsou následující.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Dehs, Volker; Jean-Michel Margot; Zvi Har'El. „The Complete Jules Verne Bibliography: I. Voyages Extraordinaires“. Sbírka Jules Verne. Zvi Har’El. Citováno 6. září 2012.
  2. ^ Pérez, Ariel; de Vries, Garmt; Margot, Jean-Michel (2008). „Jules Verne FAQ“. Sbírka Jules Verne. Zvi Har’El. Citováno 26. března 2013.
  3. ^ A b Belloc, Marie A. (únor 1895). „Jules Verne doma“. Strand Magazine. Citováno 4. dubna 2013.
  4. ^ Sherard, Robert H. (leden 1894). „Jules Verne doma“. McClureův časopis. Citováno 5. března 2013.
  5. ^ Harpold, Terry (2006). „Čtení ilustrací Julesa Verna Zvláštní plavby: Příklad Le Superbe Orenoque". ImageTexT: Interdisciplinární komiksová studia. 3 (1). Citováno 27. října 2012.
  6. ^ „50 nejlepších autorů“. UNESCO Index Translationum. UNESCO. Citováno 5. května 2017.
  7. ^ Dehs, Volker; Jean-Michel Margot; Zvi Har'El. „The Complete Jules Verne Bibliography: X. Apocrypha“. Sbírka Jules Verne. Zvi Har’El. Citováno 11. února 2013.

externí odkazy