Dvousté výročí Spojených států - United States Bicentennial
![]() Logo dvoustého výročí zadala dvousté výroční komise americké revoluce | |
datum | 1. dubna 1975 - 4. července 1976 |
---|---|
Umístění | Spojené státy americké |
Téma | 200. výročí přijetí Deklarace nezávislosti |
Pořadatel | Komise pro dvousté výročí americké revoluce (1966–1973) Americká revoluční dvousetletá správa (1973–1976) |
The Dvousté výročí Spojených států byla řada oslav a obřadů v polovině 70. let, která vzdala hold historickým událostem, které vedly k vytvoření Spojených států amerických jako samostatné republiky. Byla to ústřední událost v paměti americká revoluce. Dvousté výročí vyvrcholilo v neděli 4. července 1976 200. výročím přijetí Deklarace nezávislosti.
Pozadí
Národ si vždy připomínal založení, jako gesto vlastenectví a někdy jako argument v politických bitvách. Historik Jonathan Crider zdůrazňuje, že v padesátých letech 19. století redaktoři a řečníci jak na severu, tak na jihu tvrdili, že jejich region je skutečným správcem dědictví z roku 1776, protože ve své rétorice symbolicky použili revoluci.[1]
Plány na dvousté výročí začaly, když Kongres vytvořil Dvousetletá komise pro americkou revoluci 4. července 1966.[2][3][4][5] Zpočátku byla oslava dvoustého výročí plánována jako samostatná expozice města (s názvem Expo '76), která se bude konat buď Philadelphie nebo Boston.[6] Po 6 a půl letech bouřlivé debaty Komise doporučila, aby se nejednalo o jedinou událost, a Kongres ji 11. prosince 1973 rozpustil a vytvořil Americká revoluční dvousté výročí (ARBA), která byla pověřena podporou a koordinací místně sponzorovaných akcí.[7][8][9][10] David Ryan, profesor na University College Cork, konstatuje, že dvousté výročí bylo oslavováno jen rok po vystoupení z Vietnam v roce 1975 a to Správa Fordu zdůraznil témata obnovy a znovuzrození založená na obnovení tradičních hodnot a nostalgickém a exkluzivním čtení americké minulosti.[11]
31. prosince 1975, v předvečer dvoustého výročí, Prezident Gerald Ford zaznamenal prohlášení na adresu Američané prostřednictvím rozhlasového a televizního vysílání.[12] Prezidentské prohlášení 4411 bylo podepsáno jako potvrzení pro Otcové zakladatelé Spojených států principy důstojnost, rovnost, vláda prostřednictvím zastoupení, a svoboda.[13]
Slavnostní ražení mincí
Reverz dvoustého výročí čtvrťák, raženo 1975–1976.
Reverz dvoustého výročí půl dolar, raženo 1975–1976.
Reverz dvoustého výročí dolaru (Typ 2), ražený v letech 1975–1976.
Logo

Bruce N. Blackburn, spolutvůrce modernizované výroby Insignie NASA, navrhl logo. Logo se skládalo z bílé pětibodové hvězdy uvnitř stylizované hvězdy červené, bílé a modré. Bylo to obklopeno nápisem Dvousté výročí americké revoluce 1776–1976 v Helvetica Pravidelný. Časné použití loga bylo na americké poštovní známce z roku 1971. Logo se stalo vlajkou, která létala na mnoha vládních zařízeních po celých Spojených státech a objevila se na mnoha dalších suvenýrech a poštovních známkách vydávaných poštovní služby. NASA namalovala logo na Budova montáže vozidel na Kennedyho vesmírné středisko v roce 1976, kde zůstala až do roku 1998, kdy ji agentura v rámci oslav 40. výročí nahradila vlastním znakem.[15]
1975 událostí

Oficiální dvousté výročí začalo 1. dubna 1975, kdy Americký vlak svobody zahájeno v Wilmington, Delaware zahájit 21měsíční prohlídku 48 sousedících států o délce 25 388 mil (40 858 km).[16] 18. dubna 1975 Prezident Gerald Ford cestoval do Boston zapálit třetí lucernu na historickém Starý severní kostel, symbolizující americké třetí století.[17]
Následujícího dne přednesl Ford hlavní projev u příležitosti 200. výročí založení Bitvy Lexingtonu a Concordu v Massachusetts, která začala vojenskou stránku americká revoluce s „výstřel slyšel po celém světě ".
Události
Slavnosti zahrnuty komplikované ohňostroj na obloze nad hlavními americkými městy. Prezident Ford předsedal displeji v Washington DC. který byl v televizi národně. Velká mezinárodní flotila vysokých stěžňů plachetnice shromáždili první v New York City na Den nezávislosti a pak dovnitř Boston asi o týden později. Tyto námořní přehlídky byly pojmenovány Operace Sail (Op Sail) a svědkem několika milionů pozorovatelů. Shromáždění bylo doposud druhou ze šesti takových akcí Op Sail (1964, 1976, 1986, 1992, 2000 a 2012). Plavidla zakotvila a umožnila široké veřejnosti prohlídku lodí v obou městech, zatímco jejich posádky se bavily na břehu při různých etnických oslavách a večírcích.
Kromě přítomnosti „vysokých lodí“ posílaly námořnictva mnoha národů válečné lodě do přístavu v New Yorku Mezinárodní námořní recenze se konalo 4. července ráno. President Ford odplul dolů Řeka Hudson do přístavu v New Yorku na palubě řízený raketový křižník USSWainwright zkontrolovat mezinárodní flotilu a obdržet pozdravy od každé hostující lodi, končící pozdravem od Britů torpédoborec řízených střel HMSLondýn. Recenze skončila těsně výše ostrov svobody kolem 10:30.
Několik lidí hodilo balíčky označené „Gulf Oil " a "Exxon „do Boston Harbor v symbolické opozici vůči podnikové moci, ve stylu Bostonský čajový dýchánek.[18]
Johnny Cash byl Grand Marshall amerického dvoustého výročí.[19]

Tato událost byla pozoruhodná účastí Královna Alžběta II a Princ Philip. Uskutečnili státní návštěvu Spojených států, aby navštívili zemi a zúčastnili se dvoustého výročí slavností s prezidentem a paní Fordovou. Jejich návštěva na palubě Royal Yacht Britannia zahrnoval zastávky ve Filadelfii, Washingtonu, DC, Virginii, New Yorku, Connecticutu a Massachusetts.
Během pobytu ve Filadelfii 6. července 1976 představila královna Alžběta jménem Britů Bicentennial Bell. Zvon je replikou Zvonu svobody, odlitý ve stejné slévárně -Slévárna Whitechapel Bell —A nesoucí nápis „Pro lid Spojených států amerických od lidu Británie 4. července 1976 LET FREEDOM RING.“[20]
Místní dodržování zahrnovalo malování poštovních schránek a požárních hydrantů červené, bílé a modré. Národem se přehnala vlna vlastenectví a nostalgie a vládl všeobecný pocit, že rozzlobená doba Hnutí za občanská práva, vietnamská válka a Watergate ústavní krize z roku 1974 konečně skončila.
Ve Washingtonu, D.C. Smithsonian Institution zahájila v něm dlouhodobou výstavu Arts and Industries Building replikující vzhled a dojem z roku 1876 Sté výročí expozice. Mnoho Smithsonianových artefaktů pochází z roku 1876 Světová výstava ve Filadelfii, která si připomněla 100. výročí nezávislosti Spojených států. Smithsonian také otevřel nový domov Národní muzeum letectví a kosmonautiky 1. července 1976.
NASA připomněli dvousté výročí uspořádáním výstavy vědy a techniky umístěné v řadě geodetických kopulí na parkovišti Budova montáže vozidel (VAB) volal Amerika třetího století. Na boku VAB byla také namalována americká vlajka a znak dvoustého výročí; znak zůstal až do roku 1998, kdy byl vymalován insigniemi NASA. NASA plánovala na Viking 1 přistát na Marsu 4. července, ale přistání bylo odloženo na 20. července, v den výročí Apollo 11 přistání na Měsíci. K výročí podpis ústavy NASA uspořádala slavnostní zavádění první raketoplán (který NASA plánovala pojmenovat Ústava ale místo toho byl na počest svého jména pojmenován „Enterprise“ fiktivní jmenovec v televizním seriálu Star Trek[21]).

Mnoho komerčních produktů se objevilo v červených, bílých a modrých obalech ve snaze spojit je s dvoustým výročím. Liberty, značka španělštiny olivy, prodali během té doby svůj výrobek ve skleněných nádobách replikujících Liberty Bell. U produktů bylo povoleno zobrazovat logo Bicentennial s ochrannou známkou pouze zaplacením licenčního poplatku společnosti ARBA.
Mnoho národních železnic a krátkých linek malovalo lokomotivy nebo kolejová vozidla ve vlasteneckých barevných schématech, obvykle číslovaných 1776 nebo 1976, a výrobci modelových železnic rychle vydali dvousetleté lokomotivy, které byly populární u dětí i dospělých. Mnoho vojenských jednotek označilo letadla na počest dvoustého výročí speciálními vzory.
Disneyland a The Magic Kingdom na Svět Walta Disneyho prezentovány Amerika na přehlídce, komplikovaný průvod oslavující americké dějiny a kulturu, a představoval Sherman Brothers „píseň“Slavná čtvrtá Přehlídka představovala noční ohňostroj a probíhala dvakrát denně od června 1975 do září 1976.
John Warner, později Americký senátor z Virginie, působil jako ředitel ARBA.[22]
The Loterie v New Jersey provozoval speciální „dvousté výroční loterii“, ve které vítěz po dobu 20 let dostával 1 776 USD týdně (před zdaněním) (celkem 1 847 040 USD).
Celkovým tématem zábavy Super Bowl X, která se konala 18. ledna, měla oslavit dvousté výročí. Hráči obou týmů, Pittsburgh Steelers a Dallas Cowboys, měli na dresu speciální nášivku s logem dvoustého výročí; Cowboys také přidali červené, bílé a modré pruhy do svých přileb po celou dobu jejich dvoustého výročí sezóny. Poločasová show představující výkonnostní skupinu Vzhůru s lidmi, měl název „200 let a jen dítě: Pocta americkému dvoustému výročí“.
The Olympijský výbor Spojených států zahájil nabídky na pořádání letních i zimních olympijských her 1976 na oslavu dvoustého výročí. Los Angeles nabídka na Olympijské hry 1976 ale prohrál s Montreal, Quebec, Kanada. Denver byl oceněn Zimní olympijské hry 1976 v roce 1970, ale znepokojení nad náklady vedlo Colorado voliči odmítnout referendum o financování her a Mezinárodní olympijský výbor udělil hry uživateli Innsbruck, Rakousko, hostitel z roku 1964.[23] Výsledkem bylo, že v USA v roce 1976 nebyly žádné olympijské hry, a to navzdory nabídce na poslední chvíli od Salt Lake City hostit. Nicméně, Lake Placid bude hostit Zimní olympijské hry 1980, Los Angeles by nakonec získal 1984 letních her, a Salt Lake City by také nakonec získal Zimní olympijské hry 2002.

Jako místo Kontinentální kongres a podpis Deklarace nezávislosti, Philadelphie sloužil jako hostitel pro Zápas hvězd NBA 1976, Zápas hvězd National Hockey League 1976, 1976 NCAA Final Four a 1976 Major League Baseball All-Star Game na kterém prezident Ford vyhodil první hřiště.[24] The 1976 Pro Bowl byla výjimka a hrála se v New Orleans, pravděpodobně kvůli obavám o počasí.
George Washington byl posmrtně jmenován do platové třídy Generál armád Spojených států společným usnesením Kongresu Veřejné právo 94-479 prošel 19. ledna 1976, s účinným datem jmenování 4. července 1976.[25] To obnovilo pozici Washingtonu jako nejvýznamnější vojenský důstojník v historii USA.[Poznámka 1]
Putování z dvoustého výpravního vlaku začalo cestu z Blaine, Washington dne 8. června 1975 se závěrem v Valley Forge, Pensylvánie 4. července 1976.[26][27] The vagónový vlak poutní vystopovat originál krytý vůz obchodní a přepravní trasy napříč Spojenými státy zahrnující Bozeman Trail, Kalifornská stezka, Gila Trail, Great Wagon Road, Mormonská stezka, Natchez Trace Trail, Old Post Road, Stará španělská stezka, Oregonská stezka, Stezka Santa Fe, a Wilderness Road.[28][29]
Karen Steele byla první dítě, které se narodilo 4. července 1976, 12 sekund po půlnoci, a bylo označováno jako „dvousetleté dítě“. Byla uvedena na Dnešní show a Dobré ráno, Amerika a obdržel památku prezidenta Forda, guvernéra státu New Jersey Brendan Byrne a řada dalších významných osobností.
Dvousté výročí na obrazovce
Televize
Související síťové televizní programy vysílané 3. – 4. Července 1976
- Velká americká oslava, 12hodinový syndikovaný zábavní program pořádaný společností Ed McMahon a vysílat v noci 3. července
- Vynález Ameriky (NBC), dvouhodinová koprodukce BBC, která hodnotí 200 let amerických technologických inovací a jejich dopadu na svět, spoluhostitelem James Burke a Raymond Burr[30][31]
- Na oslavu USA (CBS), 16hodinové pokrytí hostované společností Walter Cronkite
- Slavná čtvrtá (NBC), 10hodinové pokrytí hostované společností John kancléř a David Brinkley
- Velká americká narozeninová oslava (ABC), hostitelem Harry Reasoner
- Všechno nejlepší k narozeninám, Amerika (NBC), hostitelem Paul Anka z Los Angeles Memorial Coliseum
- Bob Hope Dvousté výročí hvězdně posázené velkoleposti (NBC)
- Nejlepší ze čtvrtého (NBC), rekapitulace s John kancléř a David Brinkley
- 4. Července satelitní vysílání University of North Texas Jedna laboratoř O'Clock živé vystoupení v Moskvě (NBC), sponzorované Americké ministerstvo zahraničí
- Dny svobody (WABC - New York), animovaný prázdninový speciál
- Sbohem Amerika (PBS), předstíraný „zpravodajský zpravodaj“, který v rámci obnovuje diskusi z roku 1776 sněmovna o budoucnosti amerických kolonií
The Bicentennial Minutes byly krátké viněty vysílané na CBS od roku 1974 do konce roku 1976 u příležitosti této příležitosti.
Sobotní dopolední dvousté programy
V měsících blížících se dvoustému výročí Schoolhouse Rock!, řada vzdělávacích kreslený film šortky běžící na ABC mezi programy v sobotu ráno, vytvořily dílčí sérii nazvanou „History Rock“, ačkoli oficiální název byl „America Rock“. Deset segmentů zahrnovalo různé aspekty americké historie a vláda. Několik segmentů, zejména „Jsem jen Bill „(diskuse o legislativním procesu) a„ Preambule “(která představuje variantu preambule Ústavy uvedenou v hudbu) se staly některými z Schoolhouse Rock 'nejoblíbenější segmenty.
V roce 1974 vysílala CBS novou animovanou verzi Archie série v sobotu ráno volala USA Archieho; Bylo vyrobeno 16 epizod a byly uvedeny v opakováních do září 1976.
Filmy
Na oslavu dvoustého výročí, hollywoodský filmař John Huston režíroval krátký film—Nezávislost (1976) - pro USA Služba národního parku který pokračuje v obrazovce na Národní historický park nezávislosti ve Filadelfii až do současnosti (2018).
Film Rocky citoval dvousté výročí v několika scénách, většinou během Apollo Creed vstupuje; Carl Weathers nejprve oblečený jako George Washington pak jako Strýček Sam.
Dárkové předměty
Řada národů dala USA dary na znamení přátelství. Mezi nimi byli:

Kanada přes National Film Board of Canada produkoval knihu Mezi přáteli / Entre Amis což byla fotografická esej o životě podél hranice mezi USA a Kanadou. Kniha byla předána knihovnám po celých USA a prezidentovi byly představeny speciální edice Gerald Ford a další úředníci.[32]
Vláda Francie a Musée du Louvre ve spolupráci s Institut umění v Detroitu a Metropolitní muzeum umění který cestoval do Detroit a New York City poté, co byl uveden v Paříž. Exponát s názvem Francouzské malířství 1774–1830: Věk revoluce, zahrnoval tvorbu 94 francouzských umělců z tohoto období. Mnoho ze 149 prací na výstavě nebylo nikdy vidět mimo Francii a zahrnuto Svoboda vést lidi podle Eugène Delacroix, Jupiter a Thetis podle Jean Auguste Dominique Ingres a portrét Maximilien Robespierre podle Adélaïde Labille-Guiard.[33]
Japonská vláda zkonstruovala a vybavila 513místné divadlo na terase z Kennedyho centrum ve Washingtonu.[34] Padesát tři bonsaje stromy ze sdružení Nippon Bonsai Association byly darovány Americké národní arboretum.[35]
Král Juan Carlos I. a Španělská královna Sofía představené sochy Bernardo de Gálvez, hrdina Americká revoluční válka období a později Místokrál Nového Španělska; a Don Quijote, Cervantes ' fiktivní hrdina, 3. června 1976, jménem jejich národa. Gálvezova socha je v parku na Virginia Avenue na 21st Street NW, který byl pojmenován Galvez Park.[36] Socha Dona Quijota byla instalována poblíž areálu Kennedyho centra. Součástí daru ve Španělsku byla také výstava na Národní galerie umění z osmi Goya mistrovská díla ze sbírky Museo del Prado.[37][38]
Spojené království si půjčilo jedno ze čtyř stávajících kopií Magna Carta pro zobrazení v USA Capitol. Dokument byl zobrazen v pouzdře navrženém umělcem Louis Osman skládající se ze zlata, nerezové oceli, rubínů, perel, safírů, diamantů a bílého smaltu. To bylo na základě pegmatit a Yorkshire pískovec. Dokument byl vystaven na zlaté replice od 3. června 1976 do 13. června 1977, kdy byl vrácen. Pouzdro a zlatá replika zůstávají vystaveny na Kapitolu.[39]
Král Norska Olav V, Předseda vlády Norska Odvar Nordli, a Norská vláda zřídila v roce 2006 Vinlandské národní zdravotní středisko pro zdraví Loretto, Minnesota.[40]
Galerie
- Oslava dvoustého výročí Spojených států
Italská vysoká loď Amerigo Vespucci v New York Přístav během oslavy.
Norská zmanipulovaná loď Christian Radich na Operace Sail 4. července 1976
Polská loď se třemi stožáry Dar Pomorza během Přehlídky plachet 4. července 1976
- Spojené státy americké dvousté výročí poštovních známek
John Trumbull olejomalba z roku 1818 zobrazující zavedení Deklarace nezávislosti do Kontinentální kongres
Archibald Willard C. 1875 olejomalba Duch roku 76 zobrazující a pikola hráč a dva bubeníci vedoucí Kontinentální armáda Během Americká revoluční válka
Vlastenci využívající a tiskařský lis při zkoumání koloniálního pamfletu
1773 zobrazení Bostonský čajový dýchánek skládací truhly z Čaj z Velké Británie do Boston Harbor pozdě v noci proti Zákon o čaji uzákoněno Velká Británie
Haym Salomon byl koloniální pokladník kteří získali peníze na financování americká revoluce
Peter Francisco účastnil se Bitva o Camden kde fyzicky chytil 1000 liber dělo při opuštění bojiště obsazeného Britští červenokabátníci
Salem Chudák účastnil se Bitva o Bunker Hill a je připočítán se zraněným důstojníkem britské armády James Abercrombie
Sybil Ludington jel přes noc radit minutemen že Britští červenokabátníci plánovali zabavit Danbury, Connecticut
Vlastenci uznání ducha nezávislosti vyznamenáním bubeníka, který vpochodoval do bitvy, nebo buben jako nástroj k varování sousedů Britští červenokabátníci
Vlastenci - uznání ducha nezávislosti poctou jezdci příspěvků kdo doručoval poštu na koních
- Další pamětní předměty
Šest různých tlačítek dvoustého výročí navržených a zaslaných dvěma učiteli umění prezidentovi Geraldovi R. Fordovi.
Krabice 15 kulečníkových koulí speciálně navržených k připomenutí dvoustého výročí.
Pamětní cínový dvousetletý teploměr zobrazuje orla nad vavřínovým věncem s nápisy „1776“ a „1976“ uvnitř.
Kabelka Betty Ford „First Mama“
Viz také
- Bicentennial Minutes
- Dvousté výročí Series
- Bikecentennial
- Duch vlasteneckého sentimentu z roku 1976
- Sté výročí expozice v Philadelphie, Pensylvánie (1876)
- Sesquicentennial Exposition v Philadelphie, Pensylvánie (1926)
- United States Semiquincentennial (2026)
Poznámky
- ^ v Bell (2005) „William Gardner Bell uvádí, že když byl Washington po svém odchodu do důchodu v roce 1798 odvolán zpět na vojenskou službu,„ Kongres přijal legislativu, která by z něj udělala generála armád Spojených států, ale jeho služby nebyly v terénu a jmenování vyžadovány došlo až k dvoustému výročí v roce 1976, kdy bylo uděleno posmrtně jako pamětní pocta. “ Kolik pětihvězdičkových generálů americké armády tam bylo a kdo to byli? uvádí, že s Veřejné právo 94-479 Prezident Ford upřesnil, že Washington se „umístí na prvním místě mezi všemi důstojníky armády, minulými i současnými.„ Generál armád Spojených států “je spojován pouze se dvěma lidmi ... jedním je Washington a druhým John J. Pershing.
Reference
- ^ Jonathan B. Crider, „De Bowova revoluce: Vzpomínka na americkou revoluci v politice dílčí krize, 1850-1861,“ Americká historie devatenáctého století (2009) 10 # 3, s. 317–332
- ^ „Usnesení o ustavení dvousté výroční komise pro americkou revoluci - P.L. 89–491“ (PDF). Vládní tiskárna USA.80 Stat. 259
- ^ Johnson, Lyndon B. (10. března 1966). „Dopis předsedovi Senátu a předsedovi sněmovny navrhující ustavení dvousté výroční komise pro americkou revoluci - 10. března 1966“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. 302–303.
- ^ Johnson, Lyndon B. (8. července 1966). „Prohlášení prezidenta k podpisu rezoluce o ustavení komise pro dvousté výročí americké revoluce - 8. července 1966“. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů. str. 713–714 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ „Záznamy o dvousté výroční zprávě americké revoluce [ARBA]“. Správa národních archivů a záznamů. 1995. Citováno 24. května 2011.
- ^ Linder, Lee (25. září 1969). „Kdo pořádá narozeninovou oslavu '76?“. Zprávy Tuscaloosa. Associated Press. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ „H.R. 7446 ~ Založení americké revoluční dvousté výroční správy z roku 1973“. P.L. 93-179 ~ 87 Stat. 697. Congress.gov. 3. května 1973.
- ^ „Založení americké revoluční dvousté výroční správy - P.L. 93-179“ (PDF). Vládní tiskárna USA.87 Stat. 697-2
- ^ Nixon, Richard M. (11. prosince 1973). „Poznámky k podpisu zákona o ustavení dvousté výroční správy americké revoluce - 11. prosince 1973“. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů. p. 1009 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ „Dvousté výročí: USA začínají oslavovat narozeniny“. Čas. 21.dubna 1975. Citováno 24. května 2011.
- ^ Ryan, David (9. prosince 2012). „Re-uzákonění nezávislosti prostřednictvím Nostalgie - dvousté výročí USA v roce 1976 po válce ve Vietnamu“. FIAR: Fórum pro meziamerický výzkum. Mezinárodní asociace meziamerických studií. 5 (3): 26–48. Citováno 29. ledna 2014.
- ^ Ford, Gerald R. (31. prosince 1975). „Poznámky v předvečer dvoustého výročí - 31. prosince 1975“. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů. p. 2020 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ Ford, Gerald R. (31. prosince 1975). „Rok dvoustého výročí - 31. prosince 1975“ (PDF). 90 Stat. 3072 ~ Prezidentské prohlášení 4411. Vládní tiskárna.
- ^ „Odrůdy Eisenhowerových dolarů z roku 1976“. Moji průvodci mincemi. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ „Obnova staré slávy a masová karbanátek“. NASA. 11. ledna 2007. Citováno 24. května 2011.
- ^ (1) Vína, Larry (2019). „Příběh amerického vlaku svobody 1975–1976“. Accuen Media LLC. Archivováno od originálu 10. dubna 2019. Citováno 2. listopadu 2019.
(2) Barris, Wes. „The American Freedom Train“. Steamlocomotive.com. Archivováno z původního dne 12. července 2019. Citováno 2. listopadu 2019.
(3) „Druhý příchod vlaku svobody“. Vlaky americké svobody přicházejí do Pittsburghu: 15. – 17. Září 1948 a 7. – 10. Července 1976. Spojení Brookline. Archivováno z původního dne 4. dubna 2019. Citováno 2. listopadu 2019.
(4) Kelly, John (25. května 2019). „V letech 1975 a 76 se kolem USA chug-choo-choo naplnilo artefakty“ The Washington Post. Archivováno z původního dne 27. května 2019. Citováno 2. listopadu 2019. - ^ „Připomínky prezidenta v Old North Church“ (PDF) (Tisková zpráva). Prezidentská knihovna Geralda R. Forda. 18.dubna 1975. Citováno 11. ledna 2013.
- ^ Zinn, Howarde (12. srpna 2015). Lidová historie Spojených států (třetí vydání). New York: Routledge. p. 562. ISBN 978-1317325307.
- ^ Halloran, Richard (4. července 1976). „Dvousetletá přehlídka 500 000 View Capital“. The New York Times. p. 1. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ „Bicentennial Bell“. Národní historický park nezávislosti. Citováno 3. srpna 2013.
- ^ Rioux, Terry Lee (2005). Od pilin po hvězdný prach: Životopis DeForest Kelley, Dr. McCoy ze Star Treku. Simon a Schuster. p. 221. ISBN 978-1416500049.
- ^ „Americká revoluční dvousetletá správa - licencování / používání symbolu a vlajky“ (PDF). Soubory John Marsh. Prezidentská knihovna Geralda R. Forda. p. 31. Citováno 31. července 2014.
- ^ Sanko, John (12. října 1999). „Colorado pouze uvádí, že odmítlo olympijské hry“. Rocky Mountain News. Archivovány od originál 1. června 2009. Citováno 31. července 2014.
- ^ Lyon, Bill (17. března 2009). „Sport pomohl Philly oslavit dvousté výročí“. Philadelphia Inquirer. Archivovány od originál dne 30. března 2009. Citováno 30. března 2009.
- ^ Bell (2005)
- ^ „Larry and Pauline Asmus Papers, 1975-77: Bicentennial Wagon Train Účastníci“. Gerald R. Ford Prezidentská knihovna a muzeum.
- ^ „1976 Bicentennial Wagon Train to Valley Forge, PA“. Facebook.com. Staré obrázky Montgomery County PA.
- ^ „Dvousetletá pouť vlakových vagónů do Pensylvánie“ (PDF). Gerald R. Ford Prezidentská knihovna a muzeum. Bicentennial Commission of Pennsylvania.
- ^ „Dvousetletá pouť vlakových vagónů do Pensylvánie 1975–1976 ~ oficiální suvenýrní program“ (PDF). Gerald R. Ford Prezidentská knihovna a muzeum. Bicentennial Commission of Pennsylvania.
- ^ „Dopad vědy na společnost“ (PDF). NASA. 1985. s. 2. Citováno 28. května 2016.
- ^ "'Vynález amerických pozic, odpovídá na dotazy “. Eugene Register-Guard. 27. června 1976. Citováno 28. května 2016.
- ^ "Lorraine Monk Books". LorraineMonk.com. Citováno 1. prosince 2011.
- ^ Miro, Marsha (2. března 1975). „Na Institutu umění, hrdinská show z Francie“. Detroit Free Press. p. D1.
- ^ „Tabulka sedadel v divadle na terase“. Kennedyho centrum. Citováno 1. prosince 2011.
- ^ "Historie muzea". Národní bonsajová nadace. Citováno 7. března 2017.
- ^ „Bernado de Galvez (hrabě de Galvez) 1746-1786, (socha)“. Umělecké inventáře Catalob. Smithsonian American Art Museum. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ „Kennedyho jednotka, aby získala králův dárek“. Spartanburg Herald-Journal. Associated Press. 9. května 1976. str. B10. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ Charlton, Linda (22. dubna 1976). „Španělsko zapůjčí na oslavy 200. výročí Goyas“. The New York Times. p. 1. Citováno 24. říjen 2019.
- ^ „Replika a displej Magna Carta“. Architekt hlavního města. Citováno 1. prosince 2011.
- ^ Ford, Gerald R. (2. července 1976). „Poznámky k přijetí daru dvoustého výročí Norska USA - 2. července 1976“. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů. 1950–1951 - prostřednictvím internetového archivu.
Další čtení
- Capozzola, Christopher. „„ Děláte, že chcete věřit v zemi “: Oslava dvoustého výročí ve věku mezí“, Beth Bailey & David Farber, eds., Amerika v 70. letech (2004), str. 29–45.
- Gordon, Tammy S. The Spirit of 1976: Commerce, Community, and the Politics of Commemoration. Amherst, MA: University of Massachusetts Press, 2013. ISBN 978-1625340429.
- Hall, Simone. „„ Divadlo partyzánů ... v masce červeného, bílého a modrého buntingu “: Komise pro dvousté výročí lidu a politika (ne) amerikanismu.“ Journal of American Studies (2016): 1-23.
externí odkazy
- The Story of America's Freedom Trains
- Filmový klip Tabák a dvousté výročí je k dispozici na internetu Internetový archiv
- Filmový klip 200 je k dispozici na internetu Internetový archiv
- Krátký film Americké dvousté výročí (1976) je k dispozici ke stažení zdarma na Internetový archiv
- „Oslava dvoustého výročí americké revoluce“. Gerald R. Ford Prezidentská knihovna a muzeum.
- Ford, Gerald R. (4. července 1976). „Poznámky v Valley Forge v Pensylvánii - 4. července 1976“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. str. 1963–1965.
- Ford, Gerald R. (4. července 1976). „Poznámky ve Filadelfii, Pensylvánii - 4. července 1976“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. str. 1966–1971.
- Americká revoluce, dvousté výročí správy (1977). „Dvousté výročí Spojených států amerických: závěrečná zpráva lidem“. Digitální knihovna Hathi Trust. Washington, DC: Vládní tisková kancelář USA.