Dvacet maďarských lidových písní - Twenty Hungarian Folksongs

Dvacet maďarských lidových písní
autor: Béla Bartók
Bartók Béla 1927.jpg
Béla Bartók v roce 1927
Nativní jménoHúsz magyar népdal
KatalogSz. 92
BB 98
DobaSoučasná hudba
FormulářCyklus písní
Jazykmaďarský
Němec
Složen1929
Publikováno1932
VydavatelUniversal Edition
Hawkes & Son
Doba trvání35 minut
Pohyby16
BodováníHlas a klavír

Dvacet maďarských lidových písní (maďarský: Húsz magyar népdal), Sz. 92, BB 98, je poslední cyklus lidové písně pro hlas a klavír maďarského skladatele Béla Bartók.

Pozadí

Tato sada lidových písní byla dokončena v roce 1929, po několika letech sběru a pořádání lidových písní, z nichž většina byla publikována v knize vydané v roce 1924 s názvem Magyar népdal (Maďarská lidová píseň). To zahrnovalo většinu surovin, na kterých pracoval v mnoha dalších různých dílech, které byly také založeny na lidovém materiálu.[1] Toto byla Bartókova poslední sada písní vycházející z lidových melodií a byla sestavena zdánlivě náhodným způsobem, protože byly seskupeny volně do různých kategorií, ale ne podle data složení jednotlivých skladeb. Napsal však posledních pět písní setu nepřerušovaným pohybem.[2]

Cyklus nejprve provedl Maria Basilides, který také uvedl premiéru aranžmá pro orchestr, a Bartóka u klavíru, 30. ledna 1930, v Budapešť.[3] To bylo publikováno Universal Edition v roce 1932 a znovu Hawkes & Son v roce 1939.

Struktura

Tento cyklus písní je rozdělen do čtyř knih nestejné délky, které obsahují celkem šestnáct pohybů, a provedení trvá déle než půl hodiny. Je hodnoceno pro nespecifikovaný hlas (běžně prováděný sopránem nebo mezzosopránem) a klavír. Bartók pro každou skladbu napsal údaje o délce trvání a metronomu, což bylo u některých Bartókových děl běžné. Podle samotného Bartóka to nemělo být bráno přesně, jak bylo napsáno, ale mělo to sloužit „pouze jako vodítko pro vedoucí pracovníky“.[4] Seznam pohybů je následující:

  • Kniha I: Szomorú nóták (Smutné písně)[5]
    • I. A tömlöcben (Ve vězení). Lento, parlando
    • II. Régi zachovává (Old Lament). Non troppo lento, parlando
    • III. Bujdosó ének (Uprchlík). Andante, parlando
    • IV. Pásztornóta (Herdsman's Song). Andante, parlando
  • Kniha II: Táncdalok (Tančící písně)[6]
    • PROTI. Székely „lassú” (Székely Slow Dance). Maestoso
    • VI. Székely „friss” (Székely Fast Dance). Allegro
    • VII. Kanásztánc (Swineherd’s Dance). Allegro
    • VIII. „Hatforintos“ nóta (Six-Florin Dance). Allegro
  • Kniha III: Vegyes dalok (Různé písně)[7]
    • IX. Juhászcsúfoló (Pastýř). Andante
    • X. Tréfás nóta (Žertovná píseň). Allegro
    • XI. Párosító (1) (Svatební Serenáda 1). Moderato, scherzando
    • XII. Párosító (2) (Svatební Serenáda 2). Allegro
    • XIII. Pár-ének (Dialogue Song). Adagio non troppo
    • XIV. Panasz (Nářek). Andante
    • XV. Bordal (Píseň o pití). Bez troppo vivo
  • Kniha IV: Új dalok (New Style Songs)[8]
    • XVI
      • I. Allegro („Hej, édesanyám“)
      • II. Più Allegro („Érik a ropogós cseresznye“)
      • III. Moderato („Már Dobozon régen leesett a hó“)
      • IV. Allegretto ("Sárga kukoricaszár")
      • V. Allegro non troppo („Búza, búza, búza“)

Poslední kniha z této sady má pouze jedno nepojmenované hnutí, které obsahuje pět spojených písní Attacca, čímž se z ní stala souvislá hudební struktura se spojením pasáží klavíru.[2] Podle profesora Michaela Hickse Bartók nejen aranžoval lidovou hudbu, ale spíše re-komponoval skladby a používal opakování, transpozice, texturní ekonomiku a narativní tvorbu, což mu pomohlo „dosáhnout svého ideálu tvorby vysokého umění z lidové písně jeho vlast".[9]

Texty byly napsány v Bartókově rodné maďarštině. Byly však přeloženy do němčiny pro jejich nejnovější vydání. Knihu Přeložil jsem Benedikt Szabolcsi[5] a knihy II až IV od Rudolfa Stefana Hoffmanna.[6][7][8]

Uspořádání

Sám Bartók také vydal aranžmá pro hlas a orchestr písní 1, 2, 11, 14 a 12. Bylo to oprávněné Pět maďarských lidových písní, Sz. 101, BB 108 a byla vydána o několik let později, v roce 1933, u příležitosti 80. výročí založení Budapešťská filharmonie.[10]

Viz také

Reference

  1. ^ Bartók, Béla (1924). Magyar népdal (v maďarštině). Citováno 27. srpna 2020.
  2. ^ A b Bayley, Amanda (26. března 2001). Cambridge společník Bartók. Cambridge University Press. ISBN  978-1-139-82609-9. Citováno 27. srpna 2020.
  3. ^ Antokoletz, Elliott; Susanni, Paolo (14. dubna 2011). Béla Bartók: Výzkumný a informační průvodce. Taylor & Francis. ISBN  978-1-135-84541-4. Citováno 28. srpna 2020.
  4. ^ Somfai, László (7. května 1996). Bela Bartok: Složení, koncepty a zdroje autogramů. University of California Press. ISBN  978-0-520-91461-2. Citováno 27. srpna 2020.
  5. ^ A b Bartók, Béla (1939). 20 ungarische Volkslieder - I. Heft: Lieder der Trauer, für Gesang und Klavier. Londýn: Boosey & Hawkes. ISMN  9790060083075.
  6. ^ A b Bartók, Béla (1939). 20 ungarische Volkslieder - II. Heft: Tanzlieder, für Gesang und Klavier. Londýn: Boosey & Hawkes. ISMN  9790060083082.
  7. ^ A b Bartók, Béla (1939). 20 ungarische Volkslieder - III. Heft: Diverse Lieder, für Gesang und Klavier. Londýn: Boosey & Hawkes. ISMN  9790060083099.
  8. ^ A b Bartók, Béla (1939). 20 ungarische Volkslieder - IV. Heft: Lieder der Jugend, für Gesang und Klavier. Londýn: Boosey & Hawkes. ISMN  9790060083105.
  9. ^ Hicks, Michael. Poznámky k nahrávce Pyramid Records 13509. Paris: Pyramid Records.
  10. ^ Antokoletz, Elliott; Susanni, Paolo (14. dubna 2011). Béla Bartók: Výzkumný a informační průvodce. Taylor & Francis. ISBN  978-1-135-84541-4. Citováno 27. srpna 2020.