Časová osa světové služby BBC - Timeline of the BBC World Service

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Časová osa světové služby BBC“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Časová osa významných událostí týkajících se EU BBC World Service, největší mezinárodní vysílací společnost na světě, která začala vysílat v roce 1932.

30. léta

• 1932
  • 19. prosince - The Empire Service (předchůdce Světová služba ) spouští, vysílá na krátkovlnný od Daventryho Borough Hill.
  • 25. prosince - King George V se stal prvním monarchou, která doručila Štědrý den zpráva prostřednictvím rádia, na Empire Service.^[1]

• 1933
  • Žádné události.

• 1934
  • Žádné události.

• 1935
  • Žádné události.

• 1936
  • Žádné události.

• 1937
  • Žádné události.

• 1938
  • 3. ledna - BBC začíná vysílat svoji první cizojazyčnou rozhlasovou službu v roce arabština.
  • 14. března Portugalština pro Brazílii a španělština pro Latinskou Ameriku začíná.
  • 4. června - Portugalština pro Evropu programy začínají.
  • 27. září - němčina, francouzština a italské programy začínají.
  • Listopad - Empire Service byla přejmenována na BBC zámořská služba.

• 1939
  • 14. května - Afrikánština programování začíná.
  • 4. června - Portugalština pro Afriku začíná.
  • 5. září - Maďarský jazyk programování začíná.
  • 7. Září - po vypuknutí druhá světová válka, BBC uvádí své Polská sekce BBC.
  • 30. září - Řecký jazyk programování začíná.
  • 20. listopadu - turecký jazyk programování začíná.
  • 31. prosince - Český jazyk programování začíná.

40. léta

• 1940
  • 7. února - Bulharský jazyk programování začíná.
  • 12. února - Švédský jazyk programování začíná.
  • 18. března - Finský jazyk programování začíná
  • 9. dubna - dánština a Norština začít.
  • 11. dubna - holandština programování.
  • 5. května - Kantonská čínština programování začíná.
  • 11. května - programování v hindština začíná.
  • 12. května - Švédský jazyk programování začíná.
  • 28. července - nizozemský program Rádio Oranje startuje.
  • 10. srpna - maltština programování začíná.
  • 2. září - Barmská programování začíná.
  • 15. září - rumunština programování začíná.
  • 16. září - Řek pro Kypr programování začíná.
  • 28. září - Belgická francouzština & Belgická holandština programování začíná.
  • 12. listopadu - Albánec programování začíná spuštěním Albánská služba BBC.
  • 1. prosince - islandský programování začíná.
  • 28. prosince - Peršan programování začíná.

• 1941
  • The Evropská služba BBC přesune do Bush House ve středním Londýně.
  • 22. dubna - slovinština programování začíná.
  • 27. dubna - Thai programování začíná.
  • 2. května - Malajština programování začíná.
  • 3. května - Tamil programování začíná.
  • 5. května - Kantonská čínština programování začíná.
  • 19. května - Mandarinská čínština programování začíná
  • 11. října - bengálský programování začíná spuštěním BBC Bangla.
  • 31. prosince - Slovák programování začíná.

• 1942
  • 1. března - Gudžarátština a Maráthština programování začíná.
  • 10. března - Sinhálština programování začíná.
  • 1. října - Hokkien čínština programování začíná.
  • 7. října - začíná programování v ruštině.
  • 2. listopadu - Francouzsky pro Kanadu programování začíná.

• 1943
  • 29. března - Němčina pro Rakousko programování začíná.
  • 26. května - Programování v ruštině končí.
  • 29. května - Lucemburština programování začíná.
  • 4. července - začíná programování v japonštině.

• 1944
  • 27. února - BBC General Forces Program nahrazuje program sil BBC (vysílá se také krátkovlnně).
  • 26. června - islandský programování končí.
  • 28. srpna - holandský pro Indonésie a Francouzsky pro jihovýchodní Asii programování začíná.
  • 3. září - Gudžarátština programování končí.

• 1945
  • 1. ledna - Velština pro Patagonii, Argentina programování začíná.
  • 2. dubna - holandský pro Indonésie programování končí.

• 1946
  • 25. května - holandský pro Indonésie programování pokračuje.
  • 26. května - Programování v ruštině pokračuje.
  • 31. prosince - Velština pro Patagonii, Argentina programování končí.

• 1947
  • Žádné události.

• 1948
  • 7. února - programy v Hokkien čínština konec.

• 1949
  • 3. dubna - Urdu programování začíná.
  • 30. října - hebrejština a indonéština programování začíná.

1950

• 1950
  • Žádné události.

• 1951
  • 13. května - holandský pro Indonésie programování končí.
  • 3. června - Řek pro Kypr programování končí.

• 1952
  • 6. února - vietnamština programování začíná.
  • 30. března - programování v Belgická francouzština & Belgická holandština končí.
  • 30. května - programování v Lucemburština končí.

• 1953
  • Žádné události.

• 1954
  • Žádné události.

• 1955
  • 3. dubna - Francouzsky pro jihovýchodní Asii programování končí.

• 1956
  • Žádné události.

• 1957
  • 13. března - Hauský jazyk programování začíná spuštěním BBC Hausa.
  • 27. července - Svahilština programování začíná.
  • 18. července - The Somálská služba BBC začíná jako 15minutový program dvakrát týdně.
  • 10. srpna - dánština, holandský, Norština Portugalština pro Evropu konec.
  • 8. září - afrikánština programování končí
  • 15. září - Němčina pro Rakousko programování končí.

• 1958
  • Září - Somálská služba BBC začíná denní vysílání.
  • 25. prosince - Maráthština programování končí.

• 1959
  • World Service zahajuje svůj první sportovní program. Volala Sobotní speciál program běží jednu hodinu v létě roku 1959.

1960

• 1960
  • 5. března - Thai programování končí.
  • 20. června - Francouzsky pro Afriku programování začíná.

• 1961
  • 4. března - švédský programování končí.

• 1962
  • 3. června - programování v Thai obnoví.

• 1963
  • Žádné události.

• 1964
  • Žádné události.

• 1965
  • 1. května - Obecná zámořská služba byla přejmenována na BBC World Service.^[2]

• 1966
  • Dosah světové služby v Africe se rozšířil otevřením Relé Ascension Island.
  • 4. července Výhled se vysílá poprvé.

• 1967
  • 20. ledna - The Albánská služba BBC končí

• 1968
  • 28. října - hebrejština programování končí.

• 1969
  • 7. června - BBC nepálština Spustí se jako týdenní program ..

Sedmdesátá léta

• 1970
  • BBC nepálština rozšiřuje na službu pět dní v týdnu.

• 1971
  • Žádné události.

• 1972
  • Žádné události.

• 1973
  • Žádné události.

• 1974
  • Žádné události.

• 1975
  • Žádné události.

• 1976
  • 30. března - Sinhálština programování končí.
  • 25. prosince - Angličtina pro Karibik programování začíná.

• 1977
  • Žádné události.

• 1978
  • Žádné události.

• 1979
  • Sportsworld startuje.

1980

• 1980
  • 8. května - programování v Francouzsky pro Kanadu končí.

• 1981
  • 15. srpna - Paštštino programování začíná.
  • 31. Prosince - programování v italštině a maltština končí.

• 1982
  • Září - BBC World Service se stane britským posluchačům k dispozici poprvé, i když pouze v jihovýchodní Anglii.

• 1983
  • Žádné události.

• 1984
  • Žádné události.

• 1985
  • Srpen - Poprvé ve své historii je služba World vyslána ze vzduchu kvůli stávkové akci na protest proti Britská vláda Rozhodnutí zakázat dokument s rozhovorem s Martin McGuinness z Sinn Féin.

• 1986
  • Žádné události.

• 1987
  • The BBC World Service startuje BBC 648 z Vysílací stanice Orfordness. Tato služba poskytuje na míru šitou službu pro severní Evropu, která zahrnuje některé francouzské a německé programování protkané hlavním výstupem v angličtině.^[3]

• 1988
  • Newshour startuje.^[4]

• 1989
  • 1. dubna - Spouští se BBC BBC TV Europe, celoevropská televizní stanice založená na předplatném. ^[5]

90. léta

• 1990
  • 11. března - programování v Sinhálština obnoví.

• 1991
  • 16. ledna - po vypuknutí válka v Zálivu BBC začíná nepřetržitou zpravodajskou službu, která je vysílána ve Velké Británii dne BBC Radio 4 FM frekvencích a po celém světě na World Service.
  • 2. března - Rádio 4 Zprávy FM zavře a programování na World Service se vrátí na svůj obvyklý výstup.
  • 31. března - japonské programování končí po 48 letech a Malajský jazyk programování končí po 50 letech.
  • 15. dubna - The BBC World Service Television je spuštěna zpravodajská služba. Na rozdíl od rozhlasu World Service, který je financován přímým grantem z Ministerstvo zahraničních věcí a společenství „WSTV je komerčně financován a nese reklamu, což znamená, že jej nelze vysílat ve Velké Británii.
  • 29. září - programy v chorvatský a srbština začít.
  • 14. října - World Service TV zahajuje svou asijskou službu.

• 1992
  • 1. června - BBC ukrajinsky startuje.^[6]
  • Červen - Světová služba zahajuje program pokrývající Wimbledonské mistrovství volala Sportsworld ve Wimbledonu.
  • The BBC World Service se ve Velké Británii poprvé vysílá pravidelně na FM, když se začne přenášet přes noc Místní rádio BBC.

• 1993
  • 20. února - The Albánská služba BBC je znovu spuštěn poté, co byl vysílán 26 let.
  • Listopad - měsíční výpisy časopisu World Service volání Londýna je „nahrazeno“ 100stránkovým barevným časopisem a je přejmenováno na BBC Worldwide. To je později přejmenováno na BBC On Air.

• 1994
  • 8. září - Kinyarwanda programování začíná.
  • 30. listopadu - Ázerbájdžánština a Uzbek programování začíná.

• 1995
  • 26. ledna - BBC World Service Television je přejmenován BBC World a je zahájena jako mezinárodní volně vysílaný zpravodajský kanál 19:00 GMT.
  • 31. března - francouzština programování končí.
  • 1. dubna - Kazašský a Kyrgyzština programování začíná.
  • 27. září - The BBC začíná pravidelně Digitální audio vysílání, původně jen z Vysílací stanice Crystal Palace. Světová služba je tak poprvé k dispozici posluchačům ve Velké Británii nepřetržitě.

• 1996
  • 6. ledna - Makedonština programování začíná.
  • 9. Června - nedělní vydání Sportworld startuje.

• 1997
  • Březen - první vydání Každá žena se vysílá.
  • 4. listopadu - debut mýdla BBC World Service Westway.
  • 31. prosince - The Finština služba končí po 57 letech.^[7]

• 1998
  • Noční simulcast na FM BBC World Service ve Velké Británii převádí z Místní rádio BBC na BBC Radio 4.

• 1999
  • BBC 648, která poskytovala obsah ve francouzském a německém jazyce pro severní Evropu z Vysílací stanice Orfordness, končí uzavřením německé služby BBC.^[8] - služba Francouzština pro Evropu byla uzavřena v roce 1995.^[9] Veškeré programování z tohoto vysílače je tedy pouze v angličtině.

2000s

• 2000
  • Žádné události.

• 2001
  • Technologický program Přejít na digitální startuje.

• 2002
  • Žádné události.

• 2003
  • Žádné události.

• 2004
  • Prosinec - závěrečné vydání BBC On Air je zveřejněn.^[10]

• 2005
  • 5. října - Bylo oznámeno, že vysílání v řadě evropských jazyků skončí do března 2006, aby bylo možné financovat spuštění televizních zpravodajských služeb v roce 2007 arabština a Peršan.^[11]
  • 10. října - Latinskoamerická služba BBC byla přejmenována BBC Mundo.
  • Říjen - telenovela BBC World Service Westway končí po osmi letech vysílání.
  • 16. prosince - Kazašský programování končí.
  • 23. prosince - polština programování končí po 66 letech a slovinština programování končí po 64 letech.
  • 30. prosince - bulharský programování končí po 65 letech.
  • 31. prosince - maďarský a řecký konec programování, jak po 66 letech, tak po roce Slovák programy končí po 64 letech.

• 2006
  • 13. ledna - Thai programování končí podruhé.
  • 31. ledna - chorvatský programování končí.
  • 28. února - čeština programování končí.
  • Duben - finální vydání Každá žena se vysílá.^[12]. Archivované epizody programu byly od té doby zpřístupněny na webových stránkách BBC.
  • Říjen - první vydání Svět si řekněte se vysílá.

• 2007
  • Žádné události.

• 2008
  • 18. února - Světová služba končí analogové krátkovlnné vysílání v Evropě. ^[13]
  • 6. dubna - diskusní program Fórum debutuje.
  • 1. srpna - rumunština vysílání končí po 69 letech.^[14]

• 2009
  • Žádné události.

2010s

• 2010
  • Září - BBC to oznamuje Sportsworld ve Wimbledonu má být osazen jako opatření snižující náklady. ^[15]

• 2011
  • Leden - Uzavření albánštiny, makedonštiny, portugalštiny pro Afriku, srbština^[16] a je oznámena angličtina pro služby v Karibiku. Všechny tyto služby budou uzavřeny během příštích tří měsíců. Odráželo to finanční situaci, které společnost čelila po převodu odpovědnosti za službu z ministerstva zahraničí, takže by v budoucnu byla financována z příjmů z licenčních poplatků.
  • 27. Března - Tyto škrty v rozpočtu vedou také k vypnutí EU Vysílací stanice Orfordness v Suffolk, který vysílal BBC World Service na 648 kHz MW do velké části severní Evropy od roku 1982.
  • 29. března - přejmenován technologický program Go Digital Klepněte na.
  • Také v roce 2011 ruské, ukrajinské, mandarínské čínské, turecké, vietnamské, ázerbájdžánské a španělské služby pro Kubu ukončily rozhlasové vysílání a služby v hindštině, indonéštině, kyrgyzštině, nepálštině, svahilštině, kiňarwandštině a kirundštině ukončily krátkovlnné vysílání.

• 2012
  • 12. července - The BBC World Service přestěhuje se do Broadcasting House po 70 letech v Bush House.
  • 23. července - Newsday se vysílá poprvé. ^[17] Nahrazuje to Dnešní svět a Síť Afrika

• 2013
  • 1. dubna - Světový briefing, standardní 30minutový zpravodaj bulletinu World Service, je zrušen a nahrazen redakcí The Newsroom.

• 2014
  • 1. dubna - Světová služba přestala být financována z grantu vlády Spojeného království ^[18] a nyní je financován z poplatek za televizní licenci a zisky BBC Worldwide Ltd.^[19] ačkoli vláda poskytuje omezené financování do roku 2020.^[20]
  • 10. července - Thai programování začíná znovu, ale pouze na sociálních médiích.^[21]

• 2015
  • Žádné události.

• 2016
  • Listopad - BBC oznamuje největší rozšíření programování v cizím jazyce od 40. let 20. století.^[22]

• 2017
  • 21. srpna - První z nových jazykových služeb začne vysílat při přenosu v Nigerijský Pidgin začít.
  • 18. září - programování v Afaan Oromoo a Tigrinya začít.
  • 26. září - korejština programování začíná.
  • 2. října -
    • Po 73 letech mimo vysílání, Gudžarátština programování pokračuje a po 59 letech vysílání, Maráthština programování pokračuje.
    • Programování v Pandžábský a Telugština začít.

• 2018
  • 19. února - programování v Igbo a Yoruba začíná.^[23]

• 2019
  • Žádné události.

Reference