Lesníci - The Foresters

Program pro produkci v Londýně, 1893

Lesníci nebo Robin Hood a služka Marian je hra, kterou napsal Alfred Tennyson a poprvé vyrobeno s úspěchem v New Yorku v roce 1892. Sada scénická hudba v devíti pohybech složil pro hru Arthur Sullivan.

Úspěch první produkce vedl k produkcím v sedmi dalších amerických městech. Produkce byla zahájena v Londýně v roce 1893. Ačkoli hra nebyla v Anglii dobře přijata, Sullivanova scénická hudba byla chválena.

Hra

Alfred Tennyson

Sullivan a Tennyson předtím spolupracovali, na písňovém cyklu pro tenor, Okno, napsaný a složený v letech 1867–68, ale publikován až v roce 1871. Sullivan a Tennyson nenašli spolupráci na Okno příjemný a nepokoušel se znovu spolupracovat déle než dvacet let. Tennyson mezitím napsal hru, Hrnek, který s úspěchem vyrobil Henry Irving na Divadlo lycea v roce 1881. Tennyson, povzbuzený tímto, zahájil práci na hře založené na Robin Hood legenda, dokončení po návštěvě Sherwoodský les v říjnu 1881. Irving ale hru odmítl s odůvodněním, že pro diváky na lyceu, kteří byli zvyklí na jeho senzační produkce, nebyla dostatečně dramatická. Tennyson se obrátil k dalším projektům a připravil se Lesníci stranou na několik let. V roce 1888, americká herečka Mary Anderson rozhodl se vyrábět Hrnek. Tennyson jí navrhl, aby také vyráběla Lesníci, ale hra byla znovu odložena. V roce 1891 však Andersonův bratr Joseph napsal americkému impresariu Augustin Daly doporučuji to Lesníci by byl dobrým projektem pro něj a jeho hvězdnou herečku Ada Rehan. Daly byl touto hrou nadšený a do září 1891 souhlasil, že zařídí produkci v New Yorku. Do té doby bylo Tennysonovi 82 let.[1]

Text skládající se ze směsi blankvers a próza, obsahovaly písně a tance, které Daly na Tennysonův návrh oslovil Sullivana, aby jej složil. Daly provedl řadu změn v Tennysonově textu, přerušil dialog, přesunul události z jednoho aktu do druhého a znovu přiřadil písně a dialog různým postavám. Henry Widmer, Dalyho hudební asistent, možná přispěl nějakou hudbou do partitury.[2] Sullivan dokončil skóre do prosince 1891 a hra byla zahájena v New Yorku dne 17. března 1892. Skladba hrála Rehana jako Mariana a John Drew Jr. jako Robin. Byl to zásah[3] a poté se hrálo v sedmi dalších velkých amerických městech a stalo se největším divadelním úspěchem Tennysona. Jediné představení hry bylo uvedeno na Divadlo lycea v Londýně ve stejný den jako první newyorské představení k zajištění britských autorských práv.[1]

Angličtina výroba zahájena na nový Dalyho divadlo, v Londýně, dne 3. října 1893, do té doby autor zemřel. To hrálo Rehan a Arthur Bourchier. Navzdory úctě, v níž byl lord Tennyson držen, se této hře dostalo v Londýně špatných oznámení, byla označována jako „zdlouhavá“ a srovnávána s dětským příběhem. Ucházela se pouze o sedmnáct představení.[1] Naproti tomu Sullivanova hudba byla zpočátku dobře hodnocena.[4] The Ilustrované sportovní a dramatické zprávy například napsal, že písně byly „nastaveny se vzácným vkusem, diskriminací a melodií sirem Arthurem Sullivanem, jehož nádherná hudba dodává kouzlo a zájem“.[1]

Sullivanovi životopisci a učenci jeho práce byli jednomyslní, když kritizovali Tennysonův text. Gervase Hughes napsal: "Jak se autor knihy The Idyly krále přišel dát své jméno takovým dětinským nesmyslům? “[5] Arthur Jacobs nazval skladbu „možná nejpodivnější ze všech scénických děl, ke kterým byl [Sullivan] vyzván.“[6] Percy Young se ušklíbl: „Bez jakýchkoli zásluh.“[7] Ale někteří ani vřele nekontrolovali Sullivanovo skóre: „Jeden ze Sullivanových lamestů ... bez magie“ (Young);[7] „[ne] ani jedno zapamatovatelné číslo“ (Jacobs).[6] Nedávní kritici však ocenili Sullivanův příspěvek.[8][9]

Role a originální obsazení

Seznam her z roku 1893 v Londýně

Původní newyorské obsazení ukázáno,[3] se změnami v londýnském obsazení. Vokální rozsahy známé pro role, které zpívají role v scénické hudbě:

  • King Richard, Coeur de Lion - George Clarke
  • Princ John - John Craig
  • Robin Hood, Hrabě z Huntingdonu – John Drew, Jr. (Arthur Bourchier v Londýně)
  • Sir Richard Lea - Charles Wheatleigh (Henry Loraine v Londýně)
  • Opat Panny Marie - Thomas Bridgeland (Lloyd Lowndes v Londýně)
  • Šerif z Nottinghamu - Charles LeClercq
  • Soudce - William Gilbert
  • Walter Lea, Syn sira Richarda Lea - Ralph Nisbet (Robb Harwood v Londýně)
  • Stoupenci Robina Hooda:
Malý John - Herbert Gresham
Friar Tuck - Eugene Jepson (William Owen v Londýně)
Will Scarlet (tenor ) – Hobart Bosworth
Old Much - Tyrone Power (Sidney Herbert v Londýně)
  • Služka Marian, Dcera sira Richarda Lea (mezzosoprán ) – Ada Rehan
  • Kate, Obsluha na Mariána (soprán ) – Kitty Cheatham (Catherine Lewis v Londýně)
  • Titania (soprán) - Percy Haswell
  • First Fairy (soprano) - Miss Massoni (Gaston Murray v Londýně)
  • Zachovatelé, poslové, veselí muži, žoldáci, mniši, žebráci, námořníci, rolníci atd.

Hudební čísla

Devět hudebních čísel s úvodními řádky textu pro každou z nich je následující:

Záznam

V roce 2004 byl k hudbě natočen záznam New London Orchestra, London Chorus a sólistů pod vedením Ronalda Corp. Je publikován na štítku Hyperion.[10] Northamptonshire Theatre Orchestra a A La Carte & Friends předvedl skladbu v roce 2008 Mezinárodní festival Gilberta a Sullivana prohlašovali, že to bylo první živé vystoupení s orchestrem od devatenáctého století.[11]

Poznámky

  1. ^ A b C d Eden, David a William Parry. Poznámky k nahrávce, 2004, The Sir Arthur Society, ze záznamu Hyperionu z Contrabandista. CDA67486
  2. ^ Úvod do Lesníci[mrtvý odkaz ]Archiv Gilberta a Sullivana
  3. ^ A b „Hra lorda Tennysona“, The New York Times, 18. března 1892, zpřístupněno 22. září 2011
  4. ^ Shepherd, Marc. „Lesníci, scénická hudba (1892)“ Archivováno 2006-10-25 na Wayback Machine Diskografie Gilberta a Sullivana (2005)
  5. ^ Hughes, str. 24
  6. ^ A b Jacobs, str. 335–36
  7. ^ A b Young, str. 194
  8. ^ Eden, David a William Parry. Poznámky k sadě CD Hyperion CDA67486, Contrabandista a Lesníci] (2004)
  9. ^ Jehněčí, Andrew. „Sullivan,„ Contrabandista ““, Gramofon, Prosinec 2004, s. 121
  10. ^ Záznam Hyperionu z Contrabandista a Lesníci. CDA67486
  11. ^ Program divadla, divadlo Paxton, Buxton, srpen 2008

Reference

  • Hughes, Gervase (1959). Hudba sira Arthura Sullivana. Londýn: Macmillan. OCLC  500626743.
  • Jacobs, Arthur (1986). Arthur Sullivan - viktoriánský hudebník. Oxford University Press. ISBN  0-19-282033-8.
  • Young, Percy M. (1971). Sir Arthur Sullivan. Londýn: J. M. Dent & Sons Ltd. ISBN  0-460-03934-2.
  • Web: The Robin Hood Project na University of Rochester konzultováno 17. prosince 2006

externí odkazy