Transparent svobody - The Banner of Freedom
Státní hymna  Samoa | |
| Text | Sauni Iiga Kuresa |
|---|---|
| Hudba | Sauni Iiga Kuresa |
| Přijato | 1962 |
"Transparent svobody" (Samoan: Ó Le Fu'a o Le Sa'olotoga o Samoa) je národní hymna z Samoa. Obě slova (která odkazují na vlajka země ) a hudbu složil Sauni Iiga Kuresa. Byla přijata jako národní hymna po získání nezávislosti Samoi Nový Zéland v roce 1962.
Samoan verze:
- Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
- Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou světle Lea!
- Vaai 'i na fetu o lo'u a agiagia ai:
- Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
- Oi, Samoa e, u'u mau lau pule ia faavavau.
- „Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
- Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!
Angličtina překlad:
- Samoa, vstaň a zvedni své vlajka, vaše koruna!
- Samoa, povstaň a zvedni svoji vlajku, svou korunu!
- Podívat se na ty hvězdy které na to mávají:
- Toto je symbol Ježíš, který zemřel na něm pro Samoa.
- Ach, Samoa, drž se své síly navždy.
- Neboj se; Bůh je náš základ, naše svoboda.
- Samoa, povstaň: tvoje vlajka mává, tvá koruna!
externí odkazy
- Stránka NationalAnthems.info „Banner svobody“ - zahrnuje zvukový záznam