Somnambulist (Angel) - Somnambulist (Angel)
| "Náměsíčnost" | |
|---|---|
| Anděl epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 11 |
| Režie: | Winrich Kolbe |
| Napsáno | Tim Minear |
| Výrobní kód | 1ADH11 |
| Původní datum vysílání | 18. ledna 2000 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Náměsíčnost„je epizoda 11 sezóny 1 v televizní show Anděl.
Spiknutí
Epizoda začíná dívkou prchající z ulice před temnou postavou. Klopýtne a nechá pronásledovatele dohnat. Muž ji drží a přejede po ní prstem s kovovým drápem po tváři a vyřezá do ní kříž. Jakmile je hotový, kousne ji a zbaví ji krve. Pohled kamery se pohybuje nad hlavou postavy a vypadá velmi podobně Anděl, který je vytržen ze spánku studeným potem. Mezitím, detektive Kate zkoumá tělo a komentuje, „je to stejný člověk“.
Příští ráno, Cordelie procvičuje rozhovory s klienty, když Wesley vstoupí s jejich poštou a zeptá se, jestli Cordelia nebo Angel si všimli, že se něco zlověstného děje, ale Cordelia pro něj nic nemá a řekne mu, že přinesl špatnou poštu. Wesley si na titulní stránce novin, které přinesl, všimne něčeho, co se zdá povědomé a děsivé. Vejde Angel, rozzuřený a hledá SPZ. Cordelie navrhuje, aby Angel zkusil požádat Kate o laskavost. Angel, roztržitý, se snaží odejít předními dveřmi a téměř vzplál. Poté, co odejde, Angel jde na policejní stanici promluvit si s Kate a všimne si fotografií z místa činu, které vyvolávají strašidelné obrazy jeho snů. Poté Wesley konfrontuje Cordelii se skutečností, že nedávné vraždy se shodují s Angelovými MO. Cordelie je skeptická, dokud Angel sám nepřizná, že by to mohl být on, sní. Připoutají ho k posteli, aby otestovali teorii. Té noci, místo aby snil o aktuální vraždě, sní o své minulosti, když se právě otočil upír jménem Penn. Uvědomuje si, že vrahem je Penn, a rozhodne se to říct Kate, a to navzdory Wesleyovým námitkám.
Angel jde za Kate a mluví s ní v soukromí. Zeptá se Kate, jestli mu důvěřuje, a dá jí náčrt upírovy tváře a vodítko o tom, kdo a kde udeří jako další. Na cestě ven ukradne policejní rádio, aby spolu s Wesleyem mohli zadržet Penna, než ho policie konfrontuje. Kate komando najděte Penna při činu a přinutte ho do opuštěného skladiště. Kate jde sama, aby ho zajala, zatímco Angel a Wesley jedou do budovy a Angel se vplíží dovnitř. Kate najde a zastřelí Penna, ale on vstane a zaútočí na ni, dokud ji Angel nepřeruší. Penn očekává, že Angel bude na jeho straně, dokud ho Angel nezaútočí. Penn unikne a Kate je zmatená. Poté ji Angel konfrontuje a řekne jí, aby mu nechala Penna, protože neví, s čím má co do činění.
Penn konfrontuje Cordelii ve svých kancelářích. Cordelia předpokládá jeho totožnost a nechá ho do kouta s Angelem, dokud vešel Wesley a Penn ho využije jako rukojmí. Poté, co unikl, sestřih následuje Penna, který plánoval jeho další útok, Kate zkoumala a Angel putoval po ulicích a hledal ho. Angel skončí v Kateině bytě, kde prozradí, že nyní ví o upírech a zejména o jeho minulosti. Zmiňuje Pennovy předchozí návštěvy u Los Angeles, což Angel bere jako vodítko. Angel, Cordelia a Wesley využili své předchozí návštěvy k nalezení Pennova doupěte v často přestavovaném hotelu / bytovém domě. Angel a Wesley tam jdou a najdou fotografie školních autobusů spolu s jízdními řády. Zdá se, že Pennovým dalším cílem bude autobus školáků. Kate připravuje svoji pracovní skupinu na zadržení Penna, když prozradí, že je v místnosti, zaútočí na všechny a poté Kate zajme. Penn táhne Kate do kanalizace a Angel zasáhne, odhalil, že věděl, že školáci byli návnadou. Bojují, dokud Penn nemá Angela v zámku a Kate drží nadrozměrný kus dřeva. Popíchne to oběma, chybí jí Angelino srdce, ale zabije Penna. Angel říká: „Zmeškal jsi.“ Kate odpoví: „Ne, ne.“
Poté na střeše Cordelia řekne Angelovi, že měla vizi, ale obává se o svou povahu, protože si užíval sny o lovu a zabíjení. Říká mu, že jeho činy se počítají, ne jeho temné vnitřní problémy, i když slibuje, že ho zapojí, pokud se stane problémem.
Význam oblouku
Kate se dozví, že Angel je upír, který trvale mění jejich vztah.
Kontinuita
Paket profilerky, kterou Kate rozdává svým vyhledávacím týmům, obsahuje černobílé statické fotografie, které identifikují Angela. Zdá se, že fotografie pocházejí ze stejné okrskové sledovací pásky Angela, kterou si Lee Mercer prohlížel s takovým zájmem. “Rozum a citlivost ".
Detaily výroby
Alexis Denisof nahradí Glenn Quinn, který hrál Doyla, v úvodních titulcích od této epizody.
Jeremy Renner, který v této epizodě hraje Penna, pokračoval ve hře Hawkeye v Josse Whedona Mstitelé ačkoli ho sám Whedon neobsadil ani v jedné z rolí. „No, nejdřív jsem si myslel, že všechno zastavím a řeknu vám svůj plán ...“ citát postavy Penna v této epizodě je podobný citátu Ultron v The Avengers: Age of Ultron.
Jeremy Renner a Elisabeth Röhm by pokračoval hrát manželský pár ve filmu z roku 2013 Americký ruch.
Psaní
Po napsání prvního konceptu Tim Minear musel přepsat části scénáře, aby vyhověl Wesleyho příchodu a Doylovu odchodu; závěrečná scéna na střeše byla původně mezi Angelem a Doylem.[1] Scénář se původně jmenoval „The Killer I Created“, dokud se na internetu neobjevilo podrobné shrnutí, které Minear přimělo ke změně názvu. „Šel jsem na nástěnku Buffy ... změnil jsem název a řekl, že jde o sny a o hrozné věci, které děláš ve spánku, což úplně oklamalo fanoušky,“ říká Minear.[1]
Minear říká, že Kate, která konečně zjistila, že Angel je upír, je „jakýmsi bodem epizody“. Další stěžejní scéna, která byla vytvořena na začátku fáze zlomení, je, když Kate prochází Angelem a sází Penna. Minear tomu říká „dokonalý okamžik. Protože se to Angel otevírá a vlastně tak nějak přebírá odpovědnost ve viscerálním filmu tak nějak za tu hroznou věc, kterou udělal.“[1]
Reference
- ^ A b C Gross, Edward (28. srpna 2000), ANGEL: Season One, Episode By Episode with Tim Minear - Part 3, TimMinear.net, vyvoláno 2007-09-17