Nový svět (anděl) - A New World (Angel)

"Nový svět„je epizoda 20 sezóny 3 v televizní show Anděl. Napsáno Jeff Bell a režie Tim Minear, původně byl vysílán 6. května 2002 na internetu WB televizní síť. V „Novém světě“, Anděl syn Connor se vrací z démonické dimenze Quor'Toth. Vychován Holtz být divokým dospívajícím válečníkem, Connor se snaží zabít Angela kvůli jeho vražedné minulosti. Pokud tak neučiní, Connor uteče z hotelu s Angelem jeden krok za ním. Lorne vystopuje kouzelnici a pokusí se uzavřít dimenzionální trhlinu na Quor'Toth, než se objeví další příšery. Taky, Wesley, žijící jako samotář ve svém bytě, dostane nabídku od Lilah pro práci v Wolfram & Hart.

Spiknutí

Connor vystřelí sázky na Angela, ale Angel se jim vyhne. Každý zaujímá obranné postavení a vypukne boj mezi Angelem Groosalugg, Gunn a Connor.

Angel se snaží uvažovat se svým synem a ukončit násilí, ale Connor jednoduše srazí Gunna a Groa z cesty a pokračuje v boji s Angelem. Soustředěný na boj, Angel získává převahu nad Connorem, ale než může Connorovi udělat cokoli škodlivého, Angel se zastaví. Connor využil příležitosti k běhu a Angel se pokusil následovat, ale denní světlo a jeho přátelé ho zastavili.

V ulicích Connor zachrání narkomanku jménem Sunny od svého prodejce. Najdou si místo k pobytu, kde se Sunny a Connor políbí.

Connor se probudí uprostřed noci a zjistí, že Sunny to v koupelně předávkovala. Angel najde Connora a pokusí se vysvětlit, proč ho nemohl zachránit, ale Connor praští do Angela a volá Holtze za svého otce.

Důstojník vstoupí do místnosti a zamíří na Connora, ale Angel ho vystřelí do zad. Connor se zastaví ve svém útěku z okna, když se Angel snaží vstát, a nakonec oba utíkají společně. Zatímco se skrýval před policií v ulicích, Angel řekl Connorovi, že má kam jít, pokud to potřebuje, a vždy tam bude, kdykoli ho Connor potřebuje. Connor ví, že není sám: uteče uličkou, kde pozdraví mnohem staršího Holtze - jediného otce, kterého kdy poznal.

Výroba

Tvůrce série Joss Whedon vysvětluje své rozhodnutí okamžitě přiveďte Connora do dospělosti: "Co budeš dělat? Pobíhá dítě? Myslím, že ne ... To je ta krása, že je to fantasy show."^[1]

The Wilhelm křičí je slyšet, když Connor hodí nůž do paže jednoho z Tykeových stoupenců.

Jméno Keitha Szarabajky bylo umístěno na závěrečné titulky, aby byl jeho vzhled překvapením.

Kontinuita

• Connor používá jméno Steven, které mu dal Holtz v „Spánek těsný ".
• Když Sunny přivede Connora do opuštěného motelu, vstoupí do místnosti, která má na zeď nastříkanou „GIO“, odkaz na postavu Gio z předchozí epizody.Ten můj starý gang ".

Kulturní odkazy

• Lilah dává Wesleymu knihu Dantovo peklo" a vedou malou diskusi o devátém kruhu pekla, ve kterém jsou zrádci potrestáni.

externí odkazy

externí odkazy

• „Nový svět“ na IMDb
• „Nový svět“ v TV.com