Šest stupňů odloučení (hra) - Six Degrees of Separation (play)

Šest stupňů oddělení
SixDegreesPoster.jpg
Původní plakát od James McMullan
NapsánoJohn Guare
Datum premiéry1990
Místo mělo premiéruDivadlo Mitzi E. Newhouse
New York City
Původní jazykAngličtina
ŽánrDrama
NastaveníNew York City

Šest stupňů oddělení je hra, kterou napsal americký dramatik John Guare která měla premiéru v roce 1990. Hra byla nominována na Pulitzerova cena za drama a byl nominován na Tony Award za nejlepší hru.[1]

Tato hra zkoumá existenční předpoklad, že každý na světě je spojen se všemi ostatními na světě řetězcem ne více než šesti známých, tedy, “šest stupňů oddělení ".

Synopse

Mladý černoch jménem Paul se objeví v domě obchodníka s uměním Flan Kittredge a jeho manželky Louisy, známé jednoduše jako „Ouisa“, kteří žijí s výhledem Centrální park v New Yorku. Paul má menší bodnou ránu z pokusu o přepadení a říká, že je přítelem jejich dětí Harvardská Univerzita. Kittredges se snaží získat peníze na nákup obrazu Paul Cézanne[2][3] a teď mají tohoto zraněného cizince ve svém domě. Paul tvrdí, že je v New Yorku, aby se setkal se svým otcem, který režíruje filmovou verzi filmu Broadwayský muzikál Kočky. Paul je svým příběhem nadále okouzluje, i když ve skutečnosti je to všechno lež: Paul není studentem Harvardu, ale podrobnosti o Kittredges získal od jiného studenta, kterého svedl. Paul nakonec použije svůj domov na setkání s podvodníkem, ale je chycen rudou rukou. Policie je povolána, ale Paul uniká.

Brzy poté Paul zahájí další podvod proti citlivému mladému muži jménem Rick a jeho živé přítelkyni Elizabeth. Naivní mladý pár je ve velkém městě nový, protože se právě přestěhoval do New Yorku Utah a na základě Paulova podvodu ho pozvěte, aby s nimi žil, dokud nevyřeší vše se svým bohatým otcem - o kterém jim Paul říká, že je Flan Kittredge. Trojice se stala dobrými přáteli a Paul točil příběh o odcizení od svého rasistického otce; přítelkyně řekne Rickovi, aby Paulovi nepůjčil žádné peníze. Jednou v noci Paul vezme Ricka na město a svede ho, aby získal peníze. Později v noci Rick říká Elizabeth, že Paul je pryč, že má všechny jejich peníze a že on a Paul měli sex. V záchvatu zuřivosti krutě naznačuje, že Rickův otec vždy zpochybňoval sexualitu svého syna. Brzy poté Rick spáchá sebevraždu.

Paul v zoufalství volá Kittredges o pomoc. Částečně kvůli napjatým vztahům se svými dětmi se Ouisa cítí citově připoutaná k Paulovi a doufá, že mu bude moci nějakým způsobem pomoci, přestože je obětoval. Po zdlouhavém a pracném telefonátu souhlasí s tím, že se vzdá policii; během zatčení jsou však on a pár odděleni. Přes jejich úsilí - Ouisa je více než Flanova - je jeho osud nevyřešen, až na možná tragický konec. Ke konci hry, ve vrcholném okamžiku reflexe, přináší nejslavnější hru monolog:

Někde jsem četl, že každého na této planetě odděluje jen šest dalších lidí. Šest stupňů oddělení. Mezi námi a všemi ostatními na této planetě. Prezident Spojených států. Gondoliér v Benátkách. vyplňte jména. Zjistil jsem, že A) je nesmírně uklidňující, že jsme tak blízko a B) jako čínské mučení vodou, že jsme tak blízko. Protože k nalezení spojení musíte najít správných šest lidí. Nejsou to jen velká jména. Je to kdokoli. Rodák z deštného pralesa. Tierra del Fuegan. Eskymák. Ke každému na této planetě mě váže stezka šesti lidí. Je to hluboká myšlenka. Jak nás Paul našel. Jak najít muže, jehož synem se vydává. Nebo snad je to jeho syn, i když o tom pochybuji. Jak každý člověk je nové dveře, otevírající se do jiných světů. Šest stupňů oddělení mezi mnou a všemi ostatními na této planetě. Ale najít správných šest lidí.

Historický casting

Charakter1990 Off-Broadway obsazení1990 obsazení Broadway1992 obsazení ve West Endu1993 filmové obsazení1. národní turné obsazení2017 Broadway revival cast
Ouisa KittredgeStockard ChanningMarlo ThomasAllison Janney
Flan KittredgeJohn CunninghamPaul ShelleyDonald SutherlandJohn CunninghamJohn Benjamin Hickey
PavelJames McDanielCourtney B. VanceAdrian LesterWill SmithNtare MwineCorey Hawkins

Kristin Griffith a Swoosie Kurtz Přečtěte si roli Ouisy Kittredge v dílnách v roce 1989, než byl obsazen Stockard Channing. Channing byl původně nedostupný a byl odhodlán přijít na Broadway v jiné hře, Neil Simon je Jakeovy ženy. Hra Broadway byla zrušena. Channing předtím hrál v roli Johna Guareho Dům modrých listů a nabídl jí roli pro oficiální běh Off-Broadway. Kurtz později nahradil Channinga během běhu na Broadwayi.[4][5]

Historie výroby

Hra měla premiéru Off-Broadway na Divadlo Mitzi E. Newhouse, Lincoln Center, 16. května 1990. Stockard Channing vyhrál Cena Obie za nejlepší herečku za svůj výkon. Guare získal cenu Obie za svůj scénář.

Výroba převedena do Divadlo Vivian Beaumont pro jeho Broadway debut 8. listopadu 1990. Produkce skončila 5. ledna 1992 po 485 představeních v režii Jerry Zaks.[6] Kelly Bishop hrál roli Ouisa jako náhrada na Broadwayi a Laura Linney debutovala na Broadwayi jako náhrada za roli Tess. Původní produkce Broadwaye byla nominována na čtyři Tony Awards vyhrál cenu za nejlepší režii pro Zakse. USA. Národní turné bylo zahájeno v roce 1992.[7] Veronica Hamel také hrál Ouisa v první produkci v Chicagu.[8]

Tato hra debutovala ve Velké Británii v roce 1992 na výstavě Královské dvorní divadlo a poté převedeny do West Endu Komediální divadlo. V roce 2010 byla hra oživena na Old Vic divadlo v Londýně v hlavní roli Lesley Manville jako Ouisa.[9]

Výroba z roku 1995 v Kanadská fáze v Toronto, Ontario hrál Fiona Reid jako Ouisa, Jim Mezon jako Flan a Nigel Shawn Williams jako Paul.[10] Williams i Reid zvítězili Ocenění Dory Mavor Mooreové za jejich výkony Williams as Vynikající výkon muže v hlavní roli - zahrajte si a Reid jako Vynikající výkon ženy v hlavní roli - hra.[11]

V květnu 2004 Michael Buffong nasměroval produkci na Royal Exchange, Manchester s Lisa Eichhornová jako Ouissa Kittredge, Phillip Bretherton jako Flanders Kittredge a O-T Fagbenle jako Paul. O-T Fabenle vyhrál a Cena MUŽŮ za jeho výkon.

Hra byla oživena na Broadwayi v Divadlo Ethel Barrymore v omezené angažovanosti 5. dubna 2017 v hlavní roli Allison Janney, John Benjamin Hickey a Corey Hawkins, s vedením Tripa Cullmana.[12][13]

Pozadí

Hra byla inspirována skutečným příběhem David Hampton, a ošidit muž a lupič, kterému se v 80. letech podařilo přesvědčit řadu lidí, že je synem herce Sidney Poitier. Spisovatel John Guare byl přítelem Inger McCabe Elliott a její manžel Osborn Elliott. V říjnu 1983 přišel Hampton do bytu Elliottsových v New Yorku a dovolili mu přenocovat. Následujícího rána našla Inger Elliottová Hamptona v posteli s jiným mužem a později zavolala policii. Elliotts řekl Guare o příběhu a inspiroval ho, aby hru napsal o několik let později.[14]

Poté, co se hra stala dramatickým a finančním úspěchem, byl Hampton souzen a osvobozen za obtěžování Guare; cítil, že mu připadá podíl na zisku, který nakonec nikdy nedostal.[15]

Silný vliv na hru je román Kdo chytá v žitě podle J. D. Salinger. Existuje několik velmi zjevných odkazů na to, jako když protagonista vysvětluje diplomovou práci, na kterou právě napsal Kdo chytá v žitě[16] rodině, která ho vezme na noc.[17] Existují také jemnější narážky provedeno jak ve scénáři, tak ve formátu kinematografie filmové verze, například když se začnou zabývat různé postavy Holden Caulfield -esque charakteristiky a postoje.

Filmová adaptace

Hlavní článek: Šest stupňů odloučení (film)

Guare adaptoval hru pro film vydaný v roce 1993 v režii Fred Schepisi. Channing byl nominován na Oscarová cena za nejlepší herečku za její výkon ve filmu.

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce

RokCeremoniál předávání cenKategorieKandidátVýsledek
1991Tony AwardNejlepší hraNominace
Nejlepší výkon předního herce ve hřeCourtney B. VanceNominace
Nejlepší výkon hlavní herečky ve hřeStockard ChanningNominace
Nejlepší režie hryJerry ZaksVyhrál
Cena Drama DeskVynikající nová hraNominace
Vynikající herečka ve hřeStockard ChanningNominace
Vynikající režisér hryJerry ZaksVyhrál
Outer Critics Circle AwardVynikající nová hra na BroadwayiNominace
Vynikající herečka ve hřeStockard ChanningNominace
Vynikající ředitelJerry ZaksNominace
Cena Circle New York Drama Critics AwardNejlepší hraJohn GuareVyhrál
Ocenění Clarence DerwentaNejslibnější mužský umělecJames McDanielVyhrál

Originální londýnská produkce

RokCeremoniál předávání cenKategorieKandidátVýsledek
1993Cena Laurence OlivieraNejlepší nová hraVyhrál
Nejlepší herečka ve hřeStockard ChanningNominace

Oživení Broadway v roce 2017

RokCeremoniál předávání cenKategorieKandidátVýsledek
2017Tony AwardNejlepší oživení hryNominace
Nejlepší výkon předního herce ve hřeCorey HawkinsNominace
Outer Critics Circle AwardVynikající herečka ve hřeAllison JanneyNominace
Cena Drama LeagueVynikající oživení hryNominace
Vynikající výkonCorey HawkinsNominace
Allison JanneyNominace

Viz také

Reference

  1. ^ „Pulitzerova cena za drama“ pulitzer.org, zpřístupněno 13. listopadu 2015
  2. ^ Krasner, David, ed. (2008). Společník amerického dramatu dvacátého století. Wiley. str. 364. ISBN  9781405137348.
  3. ^ Plunka, Gene A. (2002). Černá komedie Johna Guareho. U of Delaware P. str. 190. ISBN  9780874137637.
  4. ^ Jake's Women zrušena zpřístupněno 23. 11. 2016
  5. ^ Přehrát poznámky skriptu zpřístupněno 23. 11. 2016
  6. ^ „Šest stupňů separace“ Broadway playbillvault.com, přístup 13. listopadu 2015
  7. ^ Spisovatel, JACK ZINK, divadlo. „MARLO THOMAS WOMAN OF STEGREES IN SIX STEGREES OF SEPARATION, THE ACRESS FOUND THE LOTING MIX OF INTELLIGENCE AND CONTROVERSY - LEN VĚC, ŽE SI TO VYČERPÁ Z TV STUDIOS A NA CESTU“. Sun-Sentinel.com. Citováno 31. srpna 2019.
  8. ^ spisovatel, Sid Smith, zábava. „HAMEL PŘIDÁVÁ TEPLO NA„ ŠEST STUPŇŮ ““. chicagotribune.com. Citováno 31. srpna 2019.
  9. ^ Billington, Michael. „Recenze.„ Šest stupňů odloučení ““ Opatrovník, 19. ledna 2010
  10. ^ "Poznámky k divadlu". Toronto Star, 12. ledna 1995.
  11. ^ "Vítězové Dory". Toronto Star, 27. června 1995.
  12. ^ Paulson, Michael. „Allison Janney se vrací na Broadway ve filmu„ Six Degrees of Separation “Revival, The New York Times, 18. října 2016
  13. ^ Clement, Olivia. „Šest stupňů odloučení ohlašuje Rush politiku“ Playbill, 29. března 2017
  14. ^ New York Mag Příběh Davida Hamptona přístup 7-27-2015
  15. ^ Larrt McShane (19. července 2003). „Šest stupňů inspirace Hampton umírá“. Associated Press. Citováno 2008-08-17.
  16. ^ „Odkazy na chytače v šesti stupních oddělení“. Archivovány od originál dne 27. 10. 2009. Citováno 2019-08-30.
  17. ^ Colin L. Ryono (2008). "Šest stupňů oddělení". Colinova filmová monologická stránka. Citováno 2008-08-31.

Další čtení

  • Guare, John (1990). Šest stupňů odloučení: Hra (První vydání). New York: Random House. ISBN  0-679-40161-X.
  • Salinger, J. D. (1951). Kdo chytá v žitě (První vydání). Boston: Malý, hnědý. ISBN  0-316-76953-3.
  • Wolfe, Graham. (2012). "Dveře a prázdné prostory: Intertextuální spojení v šestistupňové separaci Johna Guareho." Intertextové výměny v americkém dramatu. Eds. Drew Eisenhauer a Brenda Murphy. Jefferson: McFarland. 217–231.

externí odkazy