Kati (hrát si) - Hangmen (play) - Wikipedia

Kati
Hangmen Play.jpg
NapsánoMartin McDonagh
Datum premiéry18. září 2015 (2015-09-18)
Místo mělo premiéruKrálovské dvorní divadlo, Londýn
Původní jazykAngličtina

Kati je hra od britský -irština dramatik Martin McDonagh. Svou světovou premiéru získal na Královské dvorní divadlo, Londýn, v září 2015, před převodem na West End je Wyndhamovo divadlo.[1] Hru režíroval Matthew Dunster, navrhl Anna Fleischle a představoval David Morrissey a Reece Shearsmith mezi ostatními. To bylo všeobecně uznávané divadelními kritiky a bylo nominováno na řadu ocenění včetně Olivier Awards, Kritické divadelní ceny kritiků a Večerní standardní divadelní ceny.[2] Pro svou americkou premiéru v roce 2018 na adrese Off-Broadway je Atlantická divadelní společnost, Kati vyhrál Cena Circle New York Drama Critics Award za nejlepší zahraniční hru.[3]

Synopse

Kati se koná v roce 1965 ve Velké Británii. To se točí kolem kata jménem Harry Wade. Harry je druhým nejlepším katem v zemi a vlastní hospodu se svou ženou Alicí a jeho patnáctiletou dcerou Shirley. Harry je nucen vypořádat se se zrušením věšení a hospoda je plná lidí, kteří mají různé motivy týkající se Harryho profese. Cizinec jménem Mooney přijde do hospody a způsobí potíže, flirtuje s Harryho dcerou, aby se mu dostal pod kůži. Mooney hračky s Harrym a dělá Harry a Alice věří, že unesl a zabil jejich dceru Shirley. To tlačí Harryho, aby Mooneyho pověsil nelegálně, což bylo po celou dobu Mooneyho cílem. Hra končí tím, že se Harry vypořádal s oprávněním oběšení, které provedl na samém začátku hry.

Historie výroby

Kati je napsán dramatikem Martin McDonagh.[4] Hra se odehrává především v Oldhamu[5] v průběhu roku 1965[6] a soustředí se na zrušení trest smrti ve Velké Británii.[7] Dne 15. července 2015 to bylo oznámeno umělecký ředitel Vicky Featherstone,[8] že hra bude mít světovou premiéru jako součást Královské dvorní divadlo podzimní sezóna 2015.[9] To označilo McDonaghovu první londýnskou hru od roku 2003, kdy Polštář debutoval u Národní divadlo.[10] Hra začala náhledy 10. září 2015,[11] s oficiální premiérou dne 18. září,[12] rezervace na omezenou dobu do 10. října.[13]

Hru režíruje Matthew Dunster, s bojovat proti směru od Kate Watersové,[14] design od Anna Fleischle,[15] světelný design Joshua Carr[16] a zvukový design Iana Dickinsona.[17] Po premiéře byla hra přenesena do West End je Wyndhamovo divadlo, kde zahájila náhledy 1. prosince 2015, oficiální premiérou 7. prosince,[18] rezervace do 5. března 2016.[19] Typické představení běželo dvě hodiny a třicet minut, včetně jedné interval.[12]

Kati byl publikován Faber a Faber dne 17. září 2015[20] a obdržel Živé národní divadlo vysílán 3. března 2016.[21]

U vybraného bylo zobrazeno přídavné vysílání Vue Cinemas ve Velké Británii dne 22. března 2016.

Produkce Royal Court převedena na Off-Broadway na Atlantická divadelní společnost v New York od 18. ledna do 4. března 2018,[22] s původními členy obsazení Reece Shearsmith, Sally Rogers a Johnny Flynn vracející se.[23]

Zahájení hry bylo naplánováno na Broadway na John Golden Theatre dne 19. března 2020, ale sjezd byl zrušen z důvodu Pandemie covid-19 po třinácti náhledech.[24][25]

Hlavní role a originální obsazení

Originální obsazení 2015 Kati
CharakterObsazení královského dvora[26]Obsazení ve West Endu[17]Off-Broadway obsazeníBroadway obsazení
HennessyJosef DaviesGilles GearyJosh Goulding
CleggJames DrydenOwen Campbell
MooneyJohnny FlynnDan Stevens
ÚčtovatGraeme HawleyTony HirstRichard Hollis
PierrepointJohn HodgkinsonMaxwell CaulfieldJohn Hodgkinson
ShirleyBronwyn JamesGaby francouzsky
HarryDavid MorrisseyMark Addy
SydReece ShearsmithAndy NymanReece ShearsmithEwen Bremner
Inspektor FryRalph InesonCraig ParkinsonDavid LansburyJeremy Crutchley
KájaRyan PopeBilly CarterRyan Pope
AliceSally RogersTracie Bennett
HlídatMark RoseMaxwell CaulfieldRichard Hollis
Ryan Pope
ArturSimon RouseJohn Horton

Kritický příjem

Hra získala pozitivní recenze od kritiků.[27][28][29][30][31][32][33]

Přehlídka vyhrála za nejlepší hru a nejlepší scénografii na Ocenění Laurence Oliviera 2016 stejně jako nominace v kategorii nejlepší režie. To také vyhrál nejlepší hru a nejlepší designér na Kritické divadelní ceny kritiků 2015 [34] a nejlepší design na Večerní standard Divadelní ceny 2015.[35][36]

Ocenění a nominace

Originální londýnská produkce

RokCenaKategorieKandidátVýsledek
2015Kritická divadelní cena kritiků[37]Nejlepší nová hraMartin McDonaghVyhrál
Nejlepší designérAnna FleischleVyhrál
Večerní standardní divadelní cena[38][35]Nejlepší hraMartin McDonaghNominace
Nejlepší designérAnna FleischleVyhrál
2016Cena Laurence Oliviera[39]Nejlepší nová hraVyhrál
Nejlepší režisérMatthew DunsterNominace
Nejlepší scénografieAnna FleischleVyhrál
Cena South Bank Sky Arts[40]DivadloVyhrál
Cena WhatsOnStage[41]Nejlepší nová hraNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli ve hřeJohnny FlynnNominace

Reference

  1. ^ „Divadlo nikdy nebude nervózní tak, jak to chci já“. theguardian.com. Opatrovník. 13. září 2015. Citováno 6. března 2016.
  2. ^ Clapp, Susannah. „Recenze„ Kati “- úžasný a děsivý návrat Martina McDonagha“ Opatrovník, 27. září 2015
  3. ^ Rooney, David (3. května 2018). "'Mary Jane, '' Kati 'převzali New York Drama Critics' Circle Honours ". Hollywood Reporter.
  4. ^ „Recenze:„ Hangmen “je vítězným návratem Martina McDonagha“. nytimes.com. The New York Times. 23. září 2015. Citováno 14. března 2016.
  5. ^ „Hangmen at Royal Court, SW1“. thetimes.co.uk. Časy. 19. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  6. ^ ""Kati „hrají na britskou fascinaci a odpor, s trestem smrti“. economist.com. Ekonom. 23. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  7. ^ „Pravda stále bolí: trvalý šibeniční humor katů“. theguardian.com. Opatrovník. 30. prosince 2015. Citováno 6. března 2016.
  8. ^ „V Bruggách se režisér Martin McDonagh vrací do Royal Court s novou hrou“. theguardian.com. Opatrovník. 15. července 2015. Citováno 6. března 2016.
  9. ^ „Hra Katů Martina McDonagha vede sezónu Royal Court“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 15. července 2015. Citováno 6. března 2016.
  10. ^ „Martin McDonagh hraje funkce v nové sezóně Royal Court“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 15. července 2015. Citováno 6. března 2016.
  11. ^ „Morrissey, Shearsmith a Cattrall účinkují v sezóně Royal Court“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 17. července 2015. Citováno 14. března 2016.
  12. ^ A b "Kati". royalcourttheatre.com. Královské dvorní divadlo. Citováno 14. března 2016.
  13. ^ „Hangmen (Royal Court)“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 20. září 2015. Citováno 14. března 2016.
  14. ^ „Tvůrci týmů katů“. broadwayworld.com. Broadwayský svět. Citováno 14. března 2016.
  15. ^ „Pojďme si promluvit o scénách: Anna Fleischle o Katech“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 4. prosince 2015. Citováno 14. března 2016.
  16. ^ „Pro„ Hangmen “a„ Escaped Alone, “Connecting Threads in London“. nytimes.com. The New York Times. 14. února 2016. Citováno 14. března 2016.
  17. ^ A b McDonagh, Martin (17. září 2015). Kati. Faber a Faber. p. 4. ISBN  978-0571328871.
  18. ^ „Hangmen Martina McDonagha dostal převod do West Endu“. thestage.co.uk. Pódium. 2. října 2015. Citováno 14. března 2016.
  19. ^ „Kati Martina McDonagha přestoupí do West Endu“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 2. října 2015. Citováno 14. března 2016.
  20. ^ McDonagh, Martin (17. září 2015). Kati. Faber a Faber. ISBN  978-0571328871.
  21. ^ "Hangmen NT Live". ntlive.nationaltheatre.org.uk. Živé národní divadlo. 3. března 2016. Citováno 4. března 2016.
  22. ^ „Hlavní body sezóny Atlantského divadla 2017–18“. nytimes.com. The New York Times. 1. května 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  23. ^ „Royal Court's HANGMEN hraje americkou premiéru v divadle v Atlantiku“. broadwayworld.com. Broadwayský svět. 27. října 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  24. ^ Evans, Greg (18. 11. 2019). „Olivierem vyhrávající‚ Kati ', který vyhrál Olivier, se setkávají s Broadwayem “. Uzávěrka. Citováno 2019-11-18.
  25. ^ Meyer, Dan (20. března 2020). "Kati Je první show, která oficiálně oznamuje, že se na Broadway nevrátí “. Playbill. Citováno 20. března 2020.
  26. ^ McDonagh, Martin (17. září 2015). Kati. Faber a Faber. p. 11. ISBN  978-0571328871.
  27. ^ „Hra o posledních veřejných katech v Británii je bezchybnou pochoutkou“. independent.co.uk. Nezávislý. 21. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  28. ^ „Obrovský a děsivý návrat Martina McDonagha“. theguardian.com. Opatrovník. 27. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  29. ^ „Kati v Royal Court Theatre“. express.co.uk. Denní expres. 25. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  30. ^ „Kati, královský dvůr, recenze:„ perfektní'". telegraph.co.uk. The Telegraph. 18. září 2015. Citováno 16. března 2016.
  31. ^ „Nejlepší nová hra roku“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 9. prosince 2015. Citováno 16. března 2016.
  32. ^ „Kati, divadelní recenze: Nejčernější z černých komedií“. standard.co.uk. London Evening Standard. 8. prosince 2015. Citováno 16. března 2016.
  33. ^ „Shromáždění revize katů“. thestage.co.uk. Pódium. 10. prosince 2015. Citováno 16. března 2016.
  34. ^ „Letos kritici ocenili i Hangmen a Bend It Like Beckham“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 26. ledna 2016. Citováno 4. března 2016.
  35. ^ A b „Evening Standard Theatre Awards 2015: Who won and why“. standard.co.uk. Večerní standard. 23. listopadu 2015. Citováno 4. března 2016.
  36. ^ „Nicole Kidman vyhrála nejlepší herečku na Awards Evening Standard“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 22. listopadu 2015. Citováno 4. března 2016.
  37. ^ "Výsledky za rok 2015 | Divadelní ceny kritiků". 2016-11-28. Citováno 2020-12-06.
  38. ^ „Večerní standardní divadelní ceny: Úplný seznam nominovaných“. Večerní standard. 2015-11-02. Citováno 2020-12-06.
  39. ^ „Ceny Olivier 2016: Vítězové“. BBC novinky. Citováno 2016-04-04.
  40. ^ „Kati vyhrávají cenu South Bank Sky Arts Award“. WhatsOnStage.com. Citováno 2016-06-09.
  41. ^ „Benedict Cumberbatch a Nicole Kidman si odnášejí ceny WhatsOnStage“. WhatsOnStage.com. Citováno 2016-04-04.