Sirat-un-Nabi - Sirat-un-Nabi - Wikipedia
Část série na |
Muhammad |
---|
![]() |
Kariéra |
|
Sirat-un-Nabi (Life of the Prophet) patří do žánru Sirah Rasul Alláh (biografie z Islámský prorok Muhammad ). Bylo to napsáno Urdu podle Shibli Nomani a jeho student, Sulaiman Nadvi v 7 svazcích.
Pozadí
Práce začaly s finanční pomocí zesnulého Nawab Sultana Jehan Begum z Bhópál a později pomocí Nizam z Hyderabadu.
Nomani se podařilo dokončit první dva svazky, až když zemřel v roce 1914. Jeho věrný žák Syed Sulaiman Nadvi, který s ním pracoval jako jeho literární asistent na projektu, shromáždil své výzkumné práce a rukopisy a nechal je publikovat.
Struktura
Tato objemná kniha byla původně rozdělena do 8 částí. Různí vydavatelé však knihu vydali v různých svazcích. První část se zabývá biografií islámského proroka Mohameda. Druhá část pojednává o různých aspektech Mohamedovy osobnosti a charakteru, jeho lajcích a nelibostech a jeho učení. Rovněž se jednalo o různé soudní zákazy, které byly do muslimské komunity zavedeny Koránovými zjeveními.[1]
Překlad
Původně v Urdu, kniha od té doby byla přeložena do mnoha jazyků. The arabština překlad první části této práce provedl pozdní Muhammad Ismail Madrasi z Alžírská univerzita. Do angličtiny jej přeložili Tayeb Bakhsh Budayuni a Mohammad Saeed Siddiqi. Perský překlad vytvořil Mohammed Yasin Muhammed Musa, známý také jako Qazi Yasin.
Viz také
- Seznam životopisů Mohameda
- Ar-Raheeq Al-Makhtum (Utěsněný nektar)
- Muhammad: Prorok pro naši dobu
- Seznam sunnitských knih