Manželství osob stejného pohlaví v Texasu - Same-sex marriage in Texas

Manželství
LGBT portál

Svatba mezi osobami stejného pohlaví byla legální ve státě USA Texas od Nejvyšší soud USA rozhodnutí z Obergefell v. Hodges 26. června 2015.

Před tímto rozhodnutím nebylo manželství osob stejného pohlaví v Texasu legální, ačkoli státní soud nařídil Travis County úředník, který dne 19. února 2015 vydá jeden sňatek dvěma ženám s odvoláním na nemoc jedné z nich. 26. února 2014, soudce Orlando Garcia, z Okresní soud Spojených států pro západní obvod Texasu, zjistil, že Texasův zákaz manželství osob stejného pohlaví byl protiústavní. 23. dubna 2014 soudkyně Barbara Nellermoe ze 45. soudního okresního soudu v okrese Bexar zjistila, že Texasův zákaz manželství osob stejného pohlaví byl protiústavní. V obou případech bylo podáno odvolání.

Během několika měsíců od Obergefell vládnoucí, všechny kraje začaly vydávat manželské licence párům stejného pohlaví s jedinou výjimkou Irion County.

Statut

V roce 1997 texaské zákonodárství zakázalo vydávání manželské licence párům stejného pohlaví.[1] V roce 2003 zákonodárný sbor přijal zákon, který v Texasu zneplatnil jakékoli sňatky osob stejného pohlaví nebo civilní svazek.[2] Tento statut také zakazuje státu nebo jakémukoli orgánu nebo politickému rozdělení státu uskutečňovat sňatky osob stejného pohlaví nebo civilní svazy prováděné v jiných jurisdikcích.[2]

Během pravidelného zasedání zákonodárného sboru v roce 2013 představitel House Bill 1300 Lon Burnam zrušil by zákaz manželství osob stejného pohlaví,[3] návrh zákona však zemřel ve Výboru pro státní záležitosti Sněmovny reprezentantů.[4] Senátní návrh zákona 480 senátorem Juan Hinojosa zrušil by pouze zákaz občanského svazu;[5] tento zákon však také zemřel ve výboru.[6]

V prosinci 2016, senátore José R. Rodríguez podal návrh zákona v texaské legislativě, aby formálně zrušil státní zákaz manželství osob stejného pohlaví.[7]

Ústava

8. listopadu 2005 voliči Texasu schválili Texas Proposition 2 který změnil Texaská ústava definovat manželství jako „sestávající pouze ze svazku jednoho muže a jedné ženy“ a zakazující státu nebo jakémukoli politickému členění státu vytvářet nebo uznávat „jakýkoli právní status stejný nebo podobný manželství“.[8]

Během pravidelného zasedání zákonodárného sboru v roce 2013, sněmovní společná rezoluce 77[9] zástupce Rafael Anchia „Společné usnesení sněmu 78[10] zástupce Granát Coleman a společné usnesení Senátu 29[11] senátor José R. Rodríguez by zrušil ústavní definici manželství, všechna tato usnesení však zemřela v příslušných výborech.[12][13][14]

De Leon v. Perry

Hlavní článek: De Leon v. Perry

V listopadu 2013 se lesbický pár oženil v Massachusetts a nesezdaný pár stejného pohlaví napadl zákaz státních sňatků stejného pohlaví. Pouzdro, De Leon v. Perry, byl přidělen k soudci federálního okresu Orlando Garcia.[15] 26. února soudce Garcia rozhodl proti zákazu manželství osob stejného pohlaví v Texasu.[16] Garcia souhlasil s argumentem žalobců, že homosexuálové jsou skupinou podezřelých, která má nárok na přísnější standard kontroly, zvýšená kontrola, ale zjistil, že státní argumenty selhávají „i za ​​nejodvážnější racionální základní úrovně kontroly“ týkající se stejné ochrany. Pokud jde o řádný proces a popření základního práva, napsal, že zákaz státu musí být přezkoumán v rámci přísná kontrola Standard. Rozhodl, že stát „nezjistil žádný racionální, natož pádný důvod, který by odepíral párům osob stejného pohlaví základní právo uzavřít sňatek“.[17] Zůstal v prosazování svého rozhodnutí až do odvolání k Pátý obvodní odvolací soud.[18][19] Generální prokurátor Greg Abbott řekl, že se stát proti rozhodnutí odvolá. Guvernér Rick Perry řekl: "10. dodatek zaručuje texaským voličům svobodu činit tato rozhodnutí, a to je další pokus o dosažení soudní moci toho, čeho nebylo možné dosáhnout u volebních uren. Budeme pokračovat v boji za práva Texanů na sebe - určete zákony našeho státu. “[20]

Případ ještě nebyl vyřešen na pátém okruhu, kdy Nejvyšší soud USA rozhodl 26. června 2015 v Obergefell v. Hodges že odepření manželských práv párům osob stejného pohlaví je protiústavní. Pátý obvod 1. července potvrdil rozsudek okresního soudu ve prospěch žalobců.[21] Rozsudek vrátil případ zpět soudci Garcii s pokyny k vydání posledního příkazu, který ruší zákaz sňatku Texasu. Garcia už po několika hodinách zrušil pobyt své předchozí objednávky Obergefell bylo rozhodnuto a okamžitě vydáno konečné pořadí.[22]

Státní žaloby

V záležitosti manželství A.L.F.L. a K.L.L.

Dne 18. února 2014 podal pár osob stejného pohlaví, který se oženil ve Washingtonu DC, soudní spor o rozvod a péči o dítě.[23] 23. dubna 2014 soudkyně Barbara Nellermoe ze 45. soudního okresního soudu v okrese Bexar rozhodla, že tři části texaského rodinného zákoníku, jakož i § 32 texaské ústavy, jsou protiústavní.[24] 25. dubna 2014 se proti rozhodnutí odvolal texaský generální prokurátor Greg Abbott.[25] Dne 15. května 2014 soudce Nellermoe odmítl tlak státních úředníků, aby zablokovali pokračování případu rozvodu a péče o dítě stejného pohlaví. V San Antoniu také uspořádala slyšení o vazbě z 29. května pro boj mezi párem o opatrovnictví jejich dcery.[26]

In Re Marriage of J.B. a H.B.

V roce 2009 požádal pár stejného pohlaví, který se oženil v Massachusetts, o rozvod v Dallasu, ale než mohl okresní soud rozvod povolit, zasáhl texaský generální prokurátor a zpochybnil příslušnost soudu. Dne 2. Října 2009 okresní soud rozhodl ve věci In Re Marriage of J.B. a H.B. že v rozsahu, v jakém měly texaské zákony bránit dvěma mužům, kteří byli legálně oddáni v Massachusetts, v rozvodu v Texasu, byly tyto zákony protiústavní.[27] Texaský generální prokurátor se odvolal a dne 31. Srpna 2010 Pátý odvolací soud obrátil se na nižší soud a rozhodl, že zákaz manželství osob stejného pohlaví neporušuje Doložka o stejné ochraně z Čtrnáctý pozměňovací návrh.[28][29]

3. července 2013 Nejvyšší soud v Texasu sua sponte nařídil doplňující informace o zásluhách ve světle USA v. Windsor.[30]

Texas v. Naylor

V Austinu požádal o rozvod další pár osob stejného pohlaví v Massachusetts a okresní soud rozvod skutečně schválil, než mohl zasáhnout generální prokurátor. Generální prokurátor se proti tomuto rozhodnutí odvolal také, ale dne 7. ledna 2011 třetí odvolací soud v Austin, v případě Texas v. Naylor rozhodl, že stát nemá právo vstoupit do věci a napadnout rozvod v odvolacím řízení.[31]

Nejvyšší soud v Texasu vyslechl ústní argumenty 5. listopadu 2013.[32] Dne 19. června 2015 Nejvyšší soud potvrdil nižší soud v rozhodnutí 5–3 s tím, že generální prokurátor nemá aktivní legitimaci. Rozvod byl udělen, přestože stát Texas nikdy manželství neuznal.[33]

Případy Travis County

17. února 2015 soudce prozkoumání porodu Travis County Guy Herman, který projednával sporný případ v oblasti nemovitostí, shledal odmítnutí státu uznat manželství osob stejného pohlaví neústavní a uznal manželství podle zvykového práva dvou žen za účelem dědictví.[34] Generální prokurátor Ken Paxton zasáhl, aby zvrátil svou akci.

O dva dny později státní okresní soudce David Wahlberg nařídil úředníkovi okresu Travis, aby vydal manželský průkaz dvěma ženám, Sarah Goodfriend a Suzanne Bryant, s odvoláním na těžkou nemoc jedné z nich. Licence byla vydána a ženy se toho dne oženily.[35]

Nejvyšší soud v Texasu setrval na rozhodnutí obou soudců dne 19. února 2015 a druhý den Paxton požádal tento soud o neplatnost manželské licence Goodfriend-Bryant.[36] Odpovědi všech stran byly splatné 13. dubna 2015.[37] V dubnu 2016 nejvyšší soud v Texasu zamítl snahu Paxtona o neplatnost manželství.[38]

Vydávání podle krajů

Před rokem 2020 pouze okres Irion (růžový) uvedl, že odmítne vydávat licence párům stejného pohlaví.

Mnoho krajů začalo vydávat manželské licence osob stejného pohlaví během několika hodin po Obergefell vládnoucí 26. června 2015, zatímco ostatní čekali na pokyny státních úředníků, rady místních právních zástupců nebo vydání opravených státních licenčních formulářů. Generální prokurátor Ken Paxton vydal stanovisko na podporu úředníků, kteří odmítli vydat sňatek z náboženských důvodů, navzdory Obergefell vládnoucí.[39] Dva kraje přijaly tento důvod nevydávání licencí, Kapuce a Irion, ale Hood ustoupil, když mu hrozil soudní spor. Páry osob stejného pohlaví v Irion County dosud nepodaly žádné žádosti o manželství.[40][41] Milující a Mlýny Kraje odmítly licencovat páry stejného pohlaví do srpna a tvrdily[páv termín ] měli zpožděnou implementaci, zatímco aktualizovali papírování nebo software, ale začali vydávat do 4. září.[42]Po tomto datu byla Irion County jediným protahovacím bodem se zprávami, že situace stále platila o dva roky později.[42][43][44] Vzhledem k tomu, že Alabama nahradila oddací listy oddacími listy a požadovala, aby je vydávaly všechny kraje, byla Irion County jediným zbývajícím okresem v zemi, který by nedovolil párům osob stejného pohlaví uzavřít manželství. Od roku 2020 má Irion County nového krajského úředníka a nyní ochotně vydává manželské licence všem párům.[45]

Statistiky manželství

Podle Texaské ministerstvo zdravotnictví, přibližně 2500 párů osob stejného pohlaví se vzalo v Texasu během prvních tří měsíců po rozhodnutí Nejvyššího soudu USA.[46] To představovalo asi 6% všech vydaných sňatků ve státě. Tarrant County Třetí nejlidnatější kraj Texasu vydal 300 manželských licencí osob stejného pohlaví. Harris a Travisi byly nejvyššími okresy pro sňatky osob stejného pohlaví ve státě.

Od června 2015 do června 2016 se oženilo 248 párů osob stejného pohlaví Okres El Paso.[47]

Veřejný názor

Viz také: Veřejné mínění o manželství osob stejného pohlaví ve Spojených státech
Veřejné mínění sňatků osob stejného pohlaví v Texasu
Zdroj hlasováníTermíny)
podáváno		Vzorek
velikost		Okraj
chyba		% Podpěra, podpora% opozice% bez názoru
Veřejný institut pro výzkum náboženství5. dubna - 23. prosince 20174,944?55%34%11%
Texas Tech University20. března - 13. dubna 2017442± 4.6%64%28%4%
Veřejný institut pro výzkum náboženství18. května 2016 - 10. ledna 20176,956?50%39%11%
Veřejný institut pro výzkum náboženství29. dubna 2015 - 7. ledna 20162,782?46%45%9%
University of Texas / Texas Tribune30. října - 8. listopadu 20151,200± 2.83%43%43%14%
Texaské lyceum8. – 21. Září 20151,000± 3.1%49%40%11%
University of Texas / Texas Tribune5. – 14. Června 20151,200± 2.83%44%41%14%
University of Texas / Texas Tribune10. – 19. Října 20141,200± 3.99%42%47%11%
New York Times / CBS News / YouGov20. září - 1. října 20144,177± 2.2%37%50%14%
Veřejný institut pro výzkum náboženství2. dubna 2014 - 4. ledna 20153,575?48%43%8%
Texas Tech6. března - 3. dubna 2014454± 4.6%48%47%5%
Veřejný institut pro výzkum náboženství12. listopadu - 18. prosince 2013297± 6.6%48%49%4%
Anketa veřejné politiky28. června - 1. července 2013500± 4.4%34%57%9%
Glengariff Group, Inc.24. – 27. Ledna 20131,000± 3.1%47.9%47.5%4.6%
Anketa veřejné politiky24. – 27. Ledna 2013500± 4.4%35%55%10%
Anketa veřejné politiky15. – 18. Září 2011569± 4.1%29%61%10%
Glengariff Group, Inc.29. srpna - 2. září 20101,000± 3.1%42.7%52.7%4.6%

Viz také

Reference

  1. ^ „RODINNÝ KÓD KAPITOLA 2. MANŽELSKÝ VZTAH“.
  2. ^ A b „RODINNÝ KÓD KAPITOLA 6. VHODNÉ PRO ROZPOUŠTĚNÍ MANŽELSTVÍ“.
  3. ^ House Bill 1300 - Introduced Text, 83. Legislature, Regular Session, 2013
  4. ^ „Texas Legislature Online - 83 (R) Actions for HB 1300“.
  5. ^ Senátní návrh zákona 480 - představený text, 83. legislativa, pravidelné zasedání, 2013
  6. ^ „Texas Legislature Online - 83 (R) Actions for SB 480“.
  7. ^ Účty se snaží zastavit šikanu, chránit práva LGBT El Paso Times
  8. ^ Článek I, oddíl 32 ústavy Texasu uvádí: „(a) Manželství v tomto státě se bude skládat pouze ze svazku jednoho muže a jedné ženy. (b) Tento stát nebo jeho politické členění nesmí vytvářet ani uznávat žádný právní status stejný nebo podobný manželství.“
  9. ^ House Joint Resolution 77 - Introduced Text, 83. Legislature, Regular Session, 2013
  10. ^ Usnesení společného sněmovny 78 - zavedený text, 83. legislatura, pravidelné zasedání, 2013
  11. ^ Společné usnesení Senátu 29 - Představený text, 83. legislatura, řádné zasedání, 2013
  12. ^ „Texas Legislature Online - 83 (R) Akce pro HJR 77“.
  13. ^ „Texas Legislature Online - 83 (R) Akce pro HJR 78“.
  14. ^ „Texaský zákonodárný sbor online - 83 (R) akcí pro SJR 29“.
  15. ^ Parker, Kolten (11. prosince 2013). „Federální soudce projednává zákaz sňatků osob stejného pohlaví v Texasu“. mysanantonio.com. Citováno 18. ledna 2014.
  16. ^ Brubaker Calkins, Laurel (27. února 2014). „Texasský zákaz manželství homosexuálů je nezákonný, protože soudce zdržuje příkaz“. Bloomberg News. Citováno 9. března 2014.
  17. ^ Orlando Luis Garcia (26. února 2014). „Okresní soud Spojených států pro západní obvod Texasu Případ 5: 13-cv-00982-OLG, Doc 73 - OBJEDNÁVKA o předběžném opatření“. Okresní soud Spojených států pro západní obvod Texasu. scribd.com. Citováno 11. března 2014.
  18. ^ Garrett, Robert (26. února 2014). „Federální soudce ruší zákaz sňatků gayů z Texasu, i když zdržuje okamžité nabytí účinnosti příkazu“. Dallas News. Citováno 26. února 2014.
  19. ^ Lindell, Chuck (26. února 2014). „Soudce ruší zákaz sňatků homosexuálů v Texasu“. Austin americký státník. Citováno 26. února 2014.
  20. ^ Snow, Justin (26. února 2014). „Federální soud shledal, že je zákaz manželství osob stejného pohlaví v Texasu protiústavní“. Metro Weekly. Archivovány od originál 26. února 2014. Citováno 26. února 2014.
  21. ^ „Stanovisko k 5. okruhu v Texasu“. Soubory případů rovnosti. Citováno 1. července 2015.
  22. ^ Alexa Ura (1. července 2015). „Texas připouští právní výzvu k zákazu sňatku osob stejného pohlaví“. Texas Tribune.
  23. ^ „Probíhá soudní řízení“. Citováno 16. května 2014.
  24. ^ „Soudce: Texas nemůže zakázat homosexuální manželství - nebo rozvod“. Citováno 16. května 2014.
  25. ^ Státní generální prokurátor Challanges [sic] Rozvod stejného pohlaví v okrese Bexar Archivováno 17. 05. 2014 na Wayback Machine
  26. ^ „Soudce Texasu blokuje státu v zasahování do rozvodového případu homosexuálního páru“. Citováno 16. května 2014.
  27. ^ "Texaská bitva o homosexuálních manželských stavech", The New York Times, ohlásil James C. McKinley Jr., 2. října 2009
  28. ^ „Google Scholar“.
  29. ^ Appleton, Roy (1. září 2010). „Rozhodnutí soudce v Dallasu, podle kterého se homosexuální pár mohl rozvést v Texasu, bylo po odvolání odmítnuto“. Ranní zprávy z Dallasu. Citováno 19. ledna 2013.
  30. ^ Příkaz k doplňkovému briefingu Nejvyššího soudu Texasu 3. července 2013
  31. ^ Kreytak, Steven (7. ledna 2011). „Rozvod osob stejného pohlaví podléhá rozhodnutí o odvolání: Generální prokurátor neměl aktivní legitimaci pro případ, soud prohlašuje“. Austin americko-státník. Citováno 19. ledna 2013.
  32. ^ Rozen, Miriam (17. prosince 2012). „Blog Tex Parte: Právník ve dvou případech rozvodů osob stejného pohlaví čeká na rozhodnutí Nejvyššího soudu Texasu o žádostech o přezkoumání“. Texaský právník. Archivovány od originál 20. října 2013. Citováno 19. ledna 2013.
  33. ^ Robert T. Garrett. „Nejvyšší soud v Texasu potvrdil, že soudce Austin udělil rozvod dvěma lesbičkám“. Trail Blazers Blog.
  34. ^ Riley, John (18. února 2015). „Ředitel okresu Texas říká, že zatím žádné manželství homosexuálů není'". Metro Weekly. Citováno 18. února 2015.
  35. ^ Lindell, Chuck (19. února 2015). „Prodavač okresu Travis vydává první legální sňatek homosexuálů v Texasu“. Austin americko-státník. Citováno 19. února 2015.
  36. ^ „Petice za písemný zápis Mandamuse“. Scribd.com. Texasský nejvyšší soud. 20. února 2015. Citováno 28. února 2015.
  37. ^ „Případy manželství nejvyššího soudu v Texasu“. Soubory případů rovnosti. Citováno 9. března 2015.
  38. ^ Soud předvádí výzvu k manželskému průkazu osob stejného pohlaví
  39. ^ „Texaský generální prokurátor vzdoruje rozhodnutí soudu o manželství osob stejného pohlaví“. The Washington Post. 28. června 2015. Citováno 28. června 2015.
  40. ^ Young, Stephen (12. dubna 2017). „Texaský senát schvaluje odvolání hejtmanů proti manželství osob stejného pohlaví“. Dallas Observer.
  41. ^ Reinhard, Chelsea (9. července 2015). „The Last Stand Against Gay Manželství v Irion County, Texas“. sanangelolive.com.
  42. ^ A b „Odpovědi místních vlád na Obergefell v. Hodges“. ballotpedia.org. 1. července 2015 - 26. června 2017.
  43. ^ „Úředník okresu Irion uvádí víru a ústavu při nevydávání manželských licencí osob stejného pohlaví“.
  44. ^ „WATCH: The Next 'Kim Davis:' Texas Clerk Molly Criner".
  45. ^ „Irion County, Texas“. www.co.irion.tx.us. Citováno 2020-11-15.
  46. ^ „2 500 manželských licencí osob stejného pohlaví vydaných v Texasu, odhady státu“. Ranní zprávy z Dallasu. 13. září 2015.
  47. ^ V uplynulém roce se v kraji uzavřelo manželství 248 osob stejného pohlaví El Paso Times

externí odkazy