Manželství osob stejného pohlaví v Delaware - Same-sex marriage in Delaware

Manželství
LGBT portál

Svatba mezi osobami stejného pohlaví byl právně uznán v Delaware od 1. července 2013. Guvernér Jack Markell podepsala legislativu 7. května 2013, jen několik hodin po jejím přijetí v EU Sněmovna reprezentantů v Delaware a Senát. Ačkoli Rhode Island přijal legislativu legalizující manželství osob stejného pohlaví před Delaware, 1. července se Delaware stal jedenáctým státem a dvanáctou jurisdikcí USA, která umožnila manželům párů stejného pohlaví uzavřít sňatek, předcházející Minnesotě a Rhode Islandu o jeden měsíc.

Delaware dříve rozšířené uznání na vztahy osob stejného pohlaví ve formě občanské odbory, které přiznávají párům osob stejného pohlaví „práva, výhody, ochranu a povinnosti“ vdaných osob. Civilní odbory byly k dispozici v Delaware 1. ledna 2012 po přijetí legislativy podepsané guvernérem Markellem 11. května 2011.

Občanské odbory

V březnu 2011 představili státní senzor David P. Sokola a Melanie George návrh zákona o povolení občanské odbory v Delaware.[1] Prošel Výborem pro administrativní služby Senátu 31. března[2] celý Senát ve dnech 13. – 6. 7. dubna 2011,[3] a dům 26. – 15. dubna.[4] Markell zákon podepsal 11. května 2011 a vstoupil v platnost 1. ledna 2012.[5] Při podpisu řekl:[6]

Dnes večer, s podpisem tohoto zákona, říkáme kterémukoli Delawareanovi, bez ohledu na sexuální orientaci, pokud jste se někomu zavázali a dali jste tento slib strávit svůj společný život v partnerství, vaše láska je stejně platná a zaslouží si , vaše rodina je nyní podle zákona stejná.

Civilní odbory v Delaware poskytly „práva, výhody, ochranu a odpovědnost“ manželství pod jiným jménem.[7]

V roce 2012, Delaware vydalo přibližně 565 licencí civilního svazu, přičemž 250 z nich bylo v EU Sussex County, 235 palců New Castle County a 80 palců Kent County.[8]

Od 1. července 2013 již nejsou civilní odbory nabízeny žádnému páru a stávající civilní odbory byly do 1. července 2014 přeměněny na manželství.[9]

Svatba mezi osobami stejného pohlaví

V březnu 2012 guvernér Markell uvedl, že si myslí, že legalizace manželství osob stejného pohlaví v Delaware je „nevyhnutelná“ a bude přijata „pravděpodobně v příštích několika letech“.[10] V září 2012, Rep. Peter Schwartzkopf, který se stal sněmovnou v lednu 2013, uvedl, že očekává Valné shromáždění hlasovat o manželství osob stejného pohlaví v roce 2013 a že je podpoří, ale nebyl si jistý vyhlídkami právních předpisů.[11] 1. února 2013, v očekávání legislativní činnosti, Francis Malooly, římskokatolický biskup ve Wilmingtonu, napsal dopis farníkům, podle kterého je manželství smlouvou mezi mužem a ženou, kterou je třeba „chránit a bránit“.[12]

V dubnu 2013 byl předložen návrh zákona o legalizaci manželství osob stejného pohlaví, přičemž byly odstraněny civilní odbory a převedeny na manželství do července 2014, pokud nebyly dříve rozpuštěny. W. Francis Malooly, Římskokatolický biskup ve Wilmingtonu, napsal dopis zákonodárcům 15. dubna, v němž se uvádí, že manželství není „jen o lásce a závazku mezi dvěma lidmi“, jak si mnozí myslí, ale „jde také o jedinečné vyjádření lásky, které pouze a člověk a žena jako manžel a manželka si mohou navzájem dávat “, toto manželství není„ štítek “, ale„ společenství “, které„ je nemožné bez sexuálního rozdílu “.[13] Výbor pro správu domu v Delaware postoupil návrh zákona do plné sněmovny 18. dubna.[14] Guvernér Markell řekl, že by to podepsal, kdyby to prošlo.[15] To prošlo sněmovnou 23. dubna na 23-18 hlasování.[16] Výkonný výbor Senátu schválil legislativu 1. května. Senátem prošel 7. května hlasováním 12-9.[17] Markell podepsal návrh zákona mimo zákonodárný sbor do hodiny od hlasování.[18][19][20] Legislativa měla název Akt, kterým se mění hlava 13 delawarského kodexu týkajícího se domácích vztahů s cílem zajistit civilní manželství osob stejného pohlaví a přeměnit stávající civilní svazy na civilní manželství.[21] Návrh zákona přidává k statutu manželství v Delaware následující:[22]

Práva ženatých manželů stejného pohlaví ve vztahu k dítěti, jehož jeden z manželů se během svého manželství stane rodičem, jsou stejná jako práva ženatých manželů stejného pohlaví ve vztahu k dítěti, jehož rodičem se stává jeden z manželů během jejich manželství.

Legislativa také dala soudům v Delaware pravomoc nad rozvodovým řízením v případě páru osob stejného pohlaví, který se oženil v Delaware a bydlí ve státě, který jim rozvod neudělí, protože neuznává jejich manželství.[23]

Státní senátor Karen Peterson během debaty 7. května vyšla jako lesbička a stala se vůbec prvním otevřeně zákonodárným orgánem LGBT.[24] Když zákon vstoupil v platnost 1. července, Peterson a její partner byli prvním párem osob stejného pohlaví, který legálně převedl své stávající civilní svazky na manželství ve státě.[25] Prvním párem stejného pohlaví, který se oženil, byli Joseph Daigle a Dan Cole, na poloveřejném ceremoniálu, kterého se zúčastnili stovky a celebroval New Castle County Úředník míru Ken Boulden 1. července 2013 v Marian Cruger rakev Zahrady v Gibraltar Sídlo v Wilmington, Delaware. Úvodní poznámky k prvnímu manželství poskytl generální prokurátor Beau Biden, byla výzva poskytnuta rektorem z Biskupská církev Trojice Pat Downing a čtení provedl básník Devon Miller-Duggan. Daigle a Cole byli aktivisté, kteří se významně podíleli na procesu průchodu, a Cole pracoval na psaní a provádění zákona.[26][27]

Následné změny

13. března 2016 byl na Valném shromáždění v Delaware představen zákon, který vylučuje „homosexualitu“ a „lesbismus“ z definice nevhodného chování, které lze použít jako důvod pro rozvod.[28] Návrh zákona prošel státní budovou 10. května v hlasování 36–4.[29] To bylo schváleno státním Senátem 9. června jednomyslným hlasováním 21-0. Guvernér Jack Markell podepsal návrh zákona 28. června.[30]

Statistiky manželství

Od 1. července 2013 do 30. června 2014 bylo párům osob stejného pohlaví vydáno 2 092 manželských licencí Sussex County a Kent County, přibližně 37% a 10% manželských licencí bylo uděleno párům stejného pohlaví. Sňatky osob stejného pohlaví tvořily přibližně 26% všech sňatků v celé zemi.[31] Vysoké procento se většinou připisuje skutečnosti, že manželství osob stejného pohlaví nebylo možné legálně uzavírat v sousedních státech, jako je New Jersey a Pensylvánie.

Veřejný názor

Veřejné mínění pro manželství osob stejného pohlaví v Delaware
Zdroj hlasováníTermíny)
podáváno		Vzorek
velikost		Okraj
chyba		% Podpěra, podpora% opozice% bez názoru
Veřejný institut pro výzkum náboženství5. dubna - 23. prosince 2017219?58%27%15%
Veřejný institut pro výzkum náboženství18. května 2016 - 10. ledna 2017302?62%25%12%
Veřejný institut pro výzkum náboženství29. dubna 2015 - 7. ledna 2016239?66%25%8%
New York Times / CBS News / YouGov20. září - 1. října 2014471 pravděpodobných voličů± 5.2%54%31%15%
Veřejný institut pro výzkum náboženství2. dubna 2014 - 4. ledna 2015157?57%31%11%
Globální strategická skupina12. – 14. Února 2014603 pravděpodobných voličů± 4%54%37%9%
Anketa veřejné politiky26. - 28. ledna 2011605 registrovaných voličů± 4%48%47%5%

Viz také

Reference

  1. ^ Miller, Beth (23. března 2011). „Vláda Delaware: Návrh zákona o občanských svazech podaný v Doveru“. News Journal. Citováno 13. dubna 2011.
  2. ^ Beth Miller (31. března 2011). „Delawarský výbor pro občanské svazy pro zúčtování“. News Journal.
  3. ^ Chibbaro Jr., Lou (7. dubna 2011). „Senát Delaware schválil návrh zákona o občanských svazech“. Washington Blade.
  4. ^ Miller, Beth (14. dubna 2011). „Delaware přijímá zákon o občanských svazech“. News Journal.
  5. ^ Miller, Beth (12. května 2011). „Guvernér podepisuje návrh zákona o občanských svazech v Delaware“. USA dnes. Citováno 29. prosince 2012.
  6. ^ Mucha, Peter (12. května 2013). „Odbory osob stejného pohlaví legalizovány v Delaware“. Philadelphia Inquirer. Citováno 23. ledna 2013.
  7. ^ Senátní návrh zákona 30, „Zákon, kterým se mění hlava 13 Delawareského kodexu týkajícího se občanských svazů, Valné shromáždění Delaware, zpřístupněno 4. prosince 2011.
  8. ^ „Počet civilních svazů překonal očekávání'". Delaware Newszap. 2012-12-30. Archivovány od originál dne 06.11.2013. Citováno 2014-04-05.
  9. ^ Ramseyer, Laurel (7. května 2013). „Delaware se stal jedenáctým státem pro legalizaci rovnosti manželství [Aktualizováno]“. Pam's House Blend. Citováno 7. května 2013.
  10. ^ „Guvernér Delaware říká, že homosexuální manželství je v jeho státě„ nevyhnutelné “. Reuters. 2. března 2012. Citováno 16. prosince 2012.
  11. ^ Starkey, Jonathan (26. září 2012). „Schwartzkopf: sňatky homosexuálů“ neví"". DelawareOnline. Citováno 16. prosince 2012.
  12. ^ „Hlava katolické diecéze v Delaware se v pastierském dopise zaměřuje na manželství homosexuálů. Washington Post. 1. února 2013. Citováno 4. února 2013.
  13. ^ „Manželství není pro vládu, aby‚ definovala nebo předefinovala ', říká biskup “. Katolické slunce. 17. dubna 2013. Citováno 7. května 2013.
  14. ^ „Návrh zákona, který povoluje sňatky osob stejného pohlaví v Delaware, zrušuje výbor, zamířil na podlahu domu“. Washington Post. 17. dubna 2013. Citováno 23. dubna 2013.
  15. ^ „Guvernér Markell říká aktivistům, že podepíše zákon o rovnosti manželství“. Delaware online. 9. dubna 2013. Citováno 23. dubna 2012.
  16. ^ Dawson, James (23. dubna 2013). „Zákon o manželství osob stejného pohlaví zruší státní dům“. WDDE. Archivovány od originál 12. května 2013. Citováno 23. dubna 2013.
  17. ^ Ford, Zack (7. května 2013). „PŘERUŠENÍ: Delaware se stane 11. státem s rovností manželství“. Mysli na pokrok. Citováno 7. května 2013.
  18. ^ „Delaware, pokračující v trendu, se stává 11. státem, který umožňuje svazy osob stejného pohlaví“. The New York Times. 7. května 2013.
  19. ^ Chase, Randall (7. května 2013). „Delaware se stane 11. státem s homosexuálním manželstvím“. ABC News. Citováno 7. května 2013.
  20. ^ Byrne, Tom (7. května 2013). „Delaware se stal 11. státem, který schválil manželství osob stejného pohlaví“. WDDE. Archivovány od originál 29. prosince 2013. Citováno 7. května 2013.
  21. ^ „147. Valné shromáždění, sněmovní zákon č. 75“. Oficiální web státu Delaware.
  22. ^ HLAVA 13 Domácí vztahy KAPITOLA 1. MANŽELSTVÍ
  23. ^ § 1504. Soudní příslušnost; bydliště; postup, přístup 12. května 2013
  24. ^ „Karen Peterson, senátorka státu Delaware, vyjde během debaty o manželství homosexuálů“. Huffington Post, 7. května 2013.
  25. ^ „Delaware mezi vůdci, jak národ mění směr manželství homosexuálů“. Wilmington News Journal. 1. července 2013. Citováno 1. července 2013.
  26. ^ O'Malley, Shana (2. července 2013). „Delawarští podkoní slaví první svatbu osob stejného pohlaví“. PROČ. Citováno 2. července 2013.
  27. ^ Quinones, Todd (2. července 2013). „Delaware vidí první obřad sňatku osob stejného pohlaví“. CBS Philadelphia. Citováno 2. července 2013.
  28. ^ „Zákonodárci rozhodnou, zda je homosexualita důvodem k rozvodu v Delaware“. NBC10 Philadelphia. 10. května 2016.
  29. ^ „Delaware považuje homosexualitu za důvod k rozvodu“. Rodinné právo Marilyn Stowe. 11. května 2016.
  30. ^ DE HB320 | 2015-2016 | 148. valné shromáždění
  31. ^ Fisher, James (14. července 2014). „Boom manželství homosexuálů v Delaware může odcházet“. News Journal.