De Leon v. Perry - De Leon v. Perry - Wikipedia

De Leon v. Perry
Pečeť odvolacího soudu Spojených států pro Fifth Circuit.svg
Č. 5: 13-cv-982
SoudOdvolací soud Spojených států pro pátý obvod
Celý název případuCleopatra de Leon, et. al.,

Žalobci, v.

Rick Perry, ve své oficiální funkci guvernéra Texasu, et. al. Žalovaní.
Historie případu
Předchozí akceSoudce Orlando Luis Garcia, W.D. Tex., zrušil texaský zákaz manželství osob stejného pohlaví.
Podíl
Texasský zákaz manželství osob stejného pohlaví porušuje čtrnáctý dodatek za Obergefell v. Hodges.
Členství v soudu
Sedící soudciPatrick Higginbotham, Jerry Edwin Smith, James E. Graves, Jr.
Názory na případy
VětšinaSmith, doplněný Higginbothamem, Gravesem
Klíčová slova
Manželství, Rovná ochrana, Svatba mezi osobami stejného pohlaví, Sexuální orientace

De Leon v. Perry byl náročný federální soudní spor Texas manželský zákon, konkrétně ústavní zákaz státu manželství stejného pohlaví a odpovídající stanovy. Americký okresní soud rozhodl ve prospěch žalobce páry stejného pohlaví 26. února 2014, kterým vyhověly návrhu na a předběžné opatření. Státní obžalovaní podali žalobu předběžné odvolání před Odvolací soud Spojených států pro pátý obvod, jelikož dispozice k návrhu nebyla v daném případě konečným rozhodnutím. Dne 14. dubna 2014 podali žalobci návrh na zrychlené jednání, který byl zamítnut dne 21. května 2014. Navrhovatelé podali další návrh na zrychlené jednání dne 6. října 2014, poté, co Nejvyšší soud Spojených států zamítl odvolání v jiných případech rovnosti manželství a návrhu bylo vyhověno dne 7. října 2014 a bylo stanoveno jednání na listopad 2014. Dne 27. října 2014 však pátý obvod uvedl ústní argumenty pro 9. ledna 2015.[1]

Pátý obvod vyslechl ústní argumenty 9. ledna 2015. Případ dosud nebyl projednáván na pátém okruhu, kdy Nejvyšší soud USA rozhodl 26. června 2015 v Obergefell v. Hodges že odepření manželských práv párům osob stejného pohlaví je protiústavní. Pátý obvod 1. července potvrdil rozsudek okresního soudu ve prospěch žalobců.

Pozadí

Článek I, oddíl 32 Ústava Texasu, přidáno prostřednictvím referendum tak jako Tvrzení 2 dne 8. listopadu 2005 konkrétně zakázal manželství osob stejného pohlaví podle definice: „Manželství v tomto státě bude sestávat pouze ze svazku jednoho muže a jedné ženy.“

Žalobci v tomto případě jsou Mark Phariss a Victor („Vic“) Holmes, tehdejší nesezdaný homosexuální pár, který se chtěl oženit, a Nicole Dimetman a Cleopatra De Leon, lesbický pár legálně ženatý v Massachusetts chce uznání tohoto manželství ve státě. Hlavní žalobkyně, Kleopatra De Leon, je Americké letectvo a Texas Air National Guard veterán a v době podání žaloby ve vztahu se svou ženou po dobu 12 let. Victor Holmes, major letectva Spojených států ve výslužbě, který sloužil téměř 23 let, a Mark Phariss, podnikový právník, byli v době podání žaloby 16 let v závazkovém vztahu.[2] Na druhém konci je hlavní jmenovaný žalovaný Rick Perry, žaloval ve své oficiální funkci jako Guvernér Texasu.

Žaloba amerického okresního soudu

Dne 28. října 2013 podali žalobci žalobu Americký okresní soud, napadat zákaz sňatků osob stejného pohlaví v Texasu. Případ byl přidělen soudci federálního okresu Orlando Garcia.[3]

Okresní soudce vyslechl ústní argumenty 12. února 2014 a předpovídal, že otázka manželství osob stejného pohlaví „se dostane až k Nejvyššímu soudu“.[4] Zástupce generálního prokurátora Texasu Mike Murphy, který se zastává státu, uvedl: „Účelem texaského manželského práva není diskriminovat páry stejného pohlaví, ale podporovat odpovědné plození“ a heterosexuální pár poskytuje nejlepší prostředí pro výchovu dětí.[5]

26. února Garcia rozhodl proti zákazu manželství osob stejného pohlaví v Texasu a napsal, že „současné texaské zákony o manželství upírají homosexuálním párům právo uzavřít sňatek a bez legitimního důvodu tím snižují jejich důstojnost“.[6] Garcia souhlasil s argumentem žalobců, že homosexuálové jsou skupinou podezřelých, kteří mají nárok na přísnější standard kontroly, zvýšená kontrola, ale zjistil, že státní argumenty selhávají „i za ​​nejodvážnější racionální základní úrovně kontroly“ týkající se stejné ochrany. Pokud jde o řádný proces a popření základního práva, napsal, že zákaz státu musí být přezkoumán v rámci přísná kontrola Standard. Rozhodl, že stát „nezjistil žádný racionální, natož pádný důvod, který by odepíral párům osob stejného pohlaví základní právo uzavřít sňatek“.[7] Zůstal v prosazování svého rozhodnutí až do odvolání k Pátý obvodní odvolací soud.[8][9]

Žaloba amerického odvolacího soudu

Generální prokurátor Greg Abbott řekl, že se stát proti rozhodnutí odvolá. Guvernér Rick Perry řekl: „Desátý dodatek zaručuje voličům Texasu svobodu činit tato rozhodnutí, a to je další pokus dosáhnout prostřednictvím soudů toho, čeho nebylo možné dosáhnout u volebních uren. Budeme pokračovat v boji za práva Texanů na sebe - určete zákony našeho státu. “[10] Dne 24. listopadu žalobci požádali okresní soud o zrušení pobytu s tím, že Nejvyšší soud USA zamítl pobyty v podobných případech a rozpustil pobyty tím, že v několika dalších zamítl cert.[11] Okresní soud tuto žádost 12. prosince zamítl.[12] Pátý okruh vyslechl ústní argumentaci 9. ledna 2015 před soudci Patrick E. Higginbotham, Jerry E. Smith, a James E. Graves, Jr.[13]

Dne 12. února požádali žalobci pátý okruh o zrušení pobytu s odvoláním na odmítnutí amerického Nejvyššího prodloužit pobyt v podobných případech v Alabamě a na Floridě nebo alespoň zrušit pobyt ve vztahu k žalobcům De Leonovi a Dimetmanovi, kteří očekávali narození jejich dítěte 15. března a snažili se vyhnout procesu adopce.[14]

Případ a návrh na zrušení pobytu stále probíhal na pátém okruhu, kdy Nejvyšší soud USA rozhodl 26. června 2015 v Obergefell v. Hodges že odepření manželských práv párům osob stejného pohlaví je protiústavní. Pátý obvod 1. července potvrdil rozsudek okresního soudu ve prospěch žalobců.[15] Rozhodnutí pátého obvodního soudu vyžadovalo, aby soudce García z okresního soudu vydal svůj konečný rozsudek ve věci do 17. července 2015.[16]

Na základě příkazu pátého okruhu vydal okresní soud dne 7. července 2015 pravomocný rozsudek, který státu Texas trvale ukládal vymáhat jakékoli zákony zakazující manželství osob stejného pohlaví. Následně, v prosinci 2015, okresní soud přiznal advokátní kanceláři žalobců více než 605 000 $ jako právní náklady a náklady, Akin Gump Strauss Hauer & Feld.[17] Pátý okruh 18. dubna 2017 potvrdil ocenění právních poplatků rozhodnutím 2-1 per curiam.[18]

Post-rozhodnutí

Navrhovatelé, Mark Phariss a Vic Holmes, se později oženili 21. listopadu 2015 ve Frisco v Texasu v hotelu Westin Stonebriar po více než 18 letech společného pobytu bývalého kongresmana Charles A. Gonzalez.[19][20] Kniha o nich s názvem Náhodní aktivisté: Mark Phariss, Vic Holmes a jejich boj za rovnost manželství v Texasu David Collins a publikoval University North Texas Press byl vydán v červenci 2017.[21]

Viz také

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál dne 05.05.2017. Citováno 2017-05-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ Christopher Kelly (únor 2014). „Náhodní aktivisté“. Texas měsíčně.
  3. ^ Parker, Kolten (11. prosince 2013). „Federální soudce projednává zákaz sňatků osob stejného pohlaví v Texasu“. mysanantonio.com. Citováno 18. ledna 2014.
  4. ^ Tomlinson, Chris (12. února 2014). „Federální soudce vyslechl argumenty v soudních sporech zpochybňujících zákaz homosexuálních manželství v texaské ústavě“. US News & World Report. Citováno 10. března 2014.
  5. ^ Garrett, Robert T. (12. února 2014). „Federální soudce vyslechl žádost o blokování zákazu manželství osob stejného pohlaví v Texasu“. Dallas News. Citováno 10. března 2014.
  6. ^ Brubaker Calkins, Laurel (27. února 2014). „Texas Gay-Marriage Ban Held nelegální jako soudce zpoždění objednávky“. Bloomberg News. Citováno 9. března 2014.
  7. ^ Orlando Luis Garcia (26. února 2014). „Okresní soud Spojených států pro západní obvod Texasu Případ 5: 13-cv-00982-OLG, Doc 73 - OBJEDNÁVKA o předběžném opatření“. Okresní soud Spojených států pro západní obvod Texasu. scribd.com. Citováno 11. března 2014.
  8. ^ Garrett, Robert (26. února 2014). „Federální soudce zrušil zákaz sňatků gayů v Texasu, i když zdržuje okamžité nabytí účinnosti příkazu“. Dallas News. Citováno 26. února 2014.
  9. ^ Lindell, Chuck (26. února 2014). „Soudce ruší zákaz sňatků homosexuálů v Texasu“. Austin americký státník. Citováno 26. února 2014.
  10. ^ Snow, Justin (26. února 2014). „Federální soud shledal, že je zákaz manželství osob stejného pohlaví v Texasu protiústavní“. Metro Weekly. Archivovány od originál 26. února 2014. Citováno 26. února 2014.
  11. ^ „Protikladný návrh žalobců na zrušení pobytu“. Scribd.com. Americký okresní soud pro západní obvod Texasu. Citováno 24. listopadu 2014.
  12. ^ Contreras, Guillermo (12. prosince 2014). „Soudce: Zákaz sňatků homosexuálů v Texasu prozatím zůstane v platnosti“. Houston Chronicle. Citováno 12. prosince 2014.
  13. ^ Colloff, Pamela (9. ledna 2015). „Pátý okruh vyslechl texaské soudní spory o manželství osob stejného pohlaví“. Texas měsíčně. Citováno 10. ledna 2015.
  14. ^ „Protikladný návrh žalobců ke zrušení odkladu soudního příkazu“. Scribd.com. Pátý obvodní odvolací soud. Citováno 12. února 2015.
  15. ^ „Stanovisko k 5. okruhu v Texasu“. Soubory případů rovnosti. Citováno 1. července 2015.
  16. ^ Alexa Ura (1. července 2015). „Texas připouští právní výzvu k zákazu sňatku osob stejného pohlaví“. Texas Tribune.
  17. ^ John Wright (4. prosince 2015). „Texas vyzvedne kartu 605 000 $ v případě manželství osob stejného pohlaví“. Texaský pozorovatel.
  18. ^ http://www.ca5.uscourts.gov/opinions/unpub/15/15-51241.0.pdf
  19. ^ „Mark Phariss, Victor Holmes“. New York Times. 22. listopadu 2015.
  20. ^ Greta Kaul (21. listopadu 2015). „Konečně svatba pro pár, který zpochybnil zákaz sňatků homosexuálů v Texasu“. San Antonio Express-News.
  21. ^ Collins, David (2017). Náhodní aktivisté: Mark Phariss, Vic Holmes a jejich boj za rovnost manželství v Texasu. ISBN  978-1574416923.