Saint Seiya: Saintia Sho - Saint Seiya: Saintia Shō - Wikipedia

Saintia Shō
Saintia Shō.jpg
Obálka prvního dílu, představovat Equuleus Shō.
聖 闘 士 星矢 ・ セ イ ン テ ィ ア 翔
(Seinto Seiya: Seintia Sho)
ŽánrKouzelné děvče, sci-fi[1]
Manga
NapsánoChimaki Kuori
PublikovánoAkita Shoten
Anglický vydavatel
ČasopisChampion Red
DemografickýShonen
Původní běh19. srpna 2013 - současnost, dárek
Svazky14 (Seznam svazků )
Originální síťová animace
Režie:Masato Tamagawa
ProdukovanýKaori Ami
NapsánoIkuko Takahashi
Hudba odToshihiko Sahashi
StudioGonzo
Licencováno
Uvolněno 10. prosince 2018 – 18. února 2019
Epizody10 (Seznam epizod )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Saint Seiya: Saintia Sho (japonský: 聖 闘 士 星矢 ・ セ イ ン テ ィ ア 翔, Hepburn: Seinto Seiya - Seintia Shō)nebo jednoduše Saintia Shō (japonský: セ イ ン テ ィ ア 翔, Hepburn: Seintia Shō), je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Chimaki Kuori, spin-off klasiky Svatý Seiya manga vytvořil, napsal a ilustroval Masami Kurumada. Saintia Shō zahájila svou serializaci v Akita Shoten je Champion Red časopis v srpnu 2013.

Původní čistá animace z 10 epizod vytvořená společností Toei Animation a animováno uživatelem Gonzo byl vysílán od prosince 2018 do února 2019.

V Severní Americe vydavatel manga Seven Seas Entertainment licenci manga na vydání v angličtině v roce 2017.

Předpoklad

Nastaveno během událostí dne Svatý Seiya. Saint Seiya - Saintia Shō sleduje tradiční ústřední děj, který je společný původnímu dílu Kurumady a jeho odvozeným dílům: Athéna, řecká bohyně spravedlnosti a hrdinského snažení, se vrací, když zlo pohltí Zemi, a za pomoci své armády válečníků bojuje proti nepřátelským božstvům, agentům zla. známí jako Svatí, chránění svými látkami, bojové brnění, které představují jejich strážné souhvězdí. Hlavní postavou v seriálu je mladá svatá žena jménem Shō, která chrání Athénu a její svatyni před útokem bohyně sváru Eris. Série představuje novou třídu ženských svatých, které jsou známé jako Saintia (聖 闘 少女（セ イ ン テ ィ ア）, Seintia, kanji pro "Holy Fighting Girls", také romanized as Saint-ia)Athéniny osobní dívky.

Postavy

Série představuje nové postavy a rysy mnoha z Kurumadovy původní mangy a Další dimenze. Hlasové herce jsou k dispozici, když se postava objevila v doprovodu drama CD série.

Saintia

Equuleus Shō (子 馬 座（エ ク レ ウ ス）の 翔, Ekureusu no Sho)
Vyjádřený: Aina Suzuki
Jeden z okinawských původů ze Saintie, osobní strážce Athény Saints, který nosí bronzovou látku Equuleus. Jak zvládla své Cosmo, je schopna jej nasměrovat do silného a rychlého útoku, Meteorický úder Equuleus (エ ク レ ウ ス 流星 拳, Ekureusu Ryūsei-ken). Její skutečné jméno je Shoko (翔 子) a ona je později odhalena být dcerou Olivie, vůdce Saintie.
Equuleus Kyoko (子 馬 座（エ ク レ ウ ス）の 響 子, Ekureusu no Kyoko)
Vyjádřený: Mao Ichimichi
Šókova starší sestra a předchozí Equuleus Saintia. Zvládla také údery meteorů Equuleus. Stejně jako její sestra je dcerou Olivie.
Delfín Mii (い る か 座（ド ル フ ィ ン）の 美 衣, Dorufin no Mii)
Vyjádřený: Megumi Nakajima
Saoriho osobní sekretářka z Belgie, kterou je Saintia s bronzovým hadříkem Delphinus. Její pravé jméno je Alicia Benethol (ア リ シ ア ・ ベ ネ ト ー ル, Arishia Benetōru).
Malá medvědice Xiaoling (小熊 座（ウ ル サ ミ ノ ル）の シ ャ オ リ ン, Urusaminoru no Shaorin)
Vyjádřený: Suzuko Mimori
Singapurská Saintia, která nosí bronzovou látku Ursa Minor. Její skutečné jméno je Xing Xiaoling (星（シ ン） 暁 鈴（シ ャ オ リ ン）, Shin Shaorin, pchin-jin : Xīng Xiǎolíng).
Severní koruna Katia (冠 座（ノ ー ザ ン ク ラ ウ ン）の カ テ ィ ア, Nozan Kuraun ne Katia)
Vyjádřený: Yukiko Morishita
Dlouhosrstá ukrajinská Saintia, která nosí bronzovou látku Northern Crown. Poté, co byla v minulosti otrávena Eris, začala proti Saoriho přání pracovat přímo s papežem.
Cassiopeia Erdo (カ シ オ ペ ア 座 の エ ル ダ, Kashiopea-za no Eruda)
Vyjádřený: Ayana Taketatsu
Krátkosrstá chilská Saintia na sobě bronzovou látku Cassiopeia, která si přeje, aby se jednoho dne stala Zlatou svatou.

Athenin kruh

Saori Kido (城 戸 沙織, Kido Saori)
Vyjádřený: Inori Minase
Vedoucí nadace Graude a současná inkarnace Atheny (ア テ ナ, Atena), Řecká bohyně spravedlnosti, moudrosti a hrdinského úsilí, která se vždy reinkarnuje, když zlo pohltí Zemi. Od dob mýtů zastavila ambice zlých božstev za pomoci svých svatých. Přestože od dětství získala elitní vzdělání, je stále v pubertě. Proto formálně navštěvuje Akademii Meteros a slouží také jako její prezidentka studentské rady.
Mitsumasa Kido (城 戸 光 政, Kido Mitsumasa)
Saoriho adoptivní dědeček.
Tatsumi (辰 巳)
Vyjádřený: Hisao Egawa
Saoriho sluha.

Bronzové svatí

Unicorn Jabu, Pegasus Seiya, Dragon Shiryū, Andromeda Shun, Cygnus Hyōga, Phoenix Ikki, Lionet Ban, Vlk Nachi, Medvěd Geki, a Hydra Ichi objevit v Saint Seiya: Saintia Sho.

Stříbrní svatí

Potopit Juan (楯 座（ス キ ュ ー タ）の ユ ア ン, Sukyūtamu žádný juan)
The Scutum Silver Saint.
Southern Cross Georg (南十字 座（サ ザ ン ク ロ ス）の ゲ オ ル ク, Sazan Kurosu no Georuku)
The Crux Silver Saint.
Pavo Mayura (孔雀 座（パ ー ヴ ォ）の マ ユ ラ, Pavo žádný Mayura)
Vyjádřený: Rina Sato
Pavo Silver Saint, zraněný během vzpoury v Athénině svatyni, před třinácti lety a upoután na invalidní vozík. Souhlasí s tím, aby vycvičila Sho, aby se stala svatou, a pomáhá Saintiasům v různých dobách příběhu.
Crateris Aisone (杯 座（ク ラ テ リ ス）の ア イ ソ ン, Crateris no Aison)
Kráter Silver Saint zachránil Mayuru poté, co byla napadena Kozorohem Shurou. Vrací se jako Dryad.

Canis Major Sirius, Hound Asterion, Sagitta Ptolemaios, Eagle Marin, a Ophiuchus Shaina také se objeví v Saint Seiya: Saintia Sho.

Zlatí svatí

Štír Milo (蠍座（ス コ ー ピ オ ン）の ミ ロ, Sukopion žádný Miro)
Vyjádřený: Takahiro Sakurai; Toshihiko Seki
Jeden z dvanácti Zlatých svatých Athény, ctnostný a pyšný. V minulosti zachránil Shoko život.
Lev Aiolia (獅子 座（レ オ）の ア イ オ リ ア, Reo no Aioria)
Vyjádřený: Yuičiro Umehara; Hideyuki Tanaka
Považován za pýchu Sanctuary podél Scorpio Milo, Leo Gold Saint, jehož srdce hoří loajalitou vůči Atheně.
Blíženci Sága (双子座（ジ ェ ミ ニ）の サ ガ, Blíženci bez ságy)
Vyjádřený: Ryotaro Okiayu
Gemini Gold Saint, který se spikl, aby převzal Sanctuary. Nějak zachránil Katyi život a zdá se, že se vydává za skutečného papeže svatyně.

Střelec Aiolos, Ryby Afrodita, Maska proti rakovině, Kozoroh Shura, Vodnář Camus, Aries Mu, Taurus Aldebaran, a Panna Shaka také se objeví v Saint Seiya: Saintia Sho.

Antagonisté

Eris (エ リ ス, Erisu)
Vyjádřený: Yu Kobayashi
Zlá bohyně sváru, smrtelný nepřítel Athény od dob mýtů. Její válečníci jsou známí jako Dryády (邪 精 霊 （ド リ ア ー ド）, Doriādo, "Zlí duchové") kteří nosí brnění známé jako Listy (邪 霊 衣 （リ ー フ）, Rīfu„Plášť zlého ducha“). Erisovy síly také obsahují mrtvé Svaté zvané Duchové (邪 霊 士 （ゴ ー ス ト）, Gosuto„Bojovník zlého ducha“), přivedl zpět k životu s Evil Seed (イ ヴ ィ ル ・ シ ー ド, Iviru Shido) ze stromu Děloha (争 い の 大樹 （ウ テ ル ス）, Uterusu).
Toki (斗 樹)
Jeden ze stovek sirotků, kteří byli vysláni po celém světě, aby se stali svatými, jen aby byl Eris zkažen a stal se Duchem. Jako dítě byl jedním z Jabuových přátel.
Orion Rigel (オ リ オ ン 座 の リ ゲ ル, Orion-za no Rigeru)
Padlý Orion Silver Saint.

Dryády

Dryády (邪 精 霊)
Válečníci chránící Eris. Jsou to obecně lidé, kteří zemřeli, ale nabídli své duše Eris a dostali druhý život.
Zničte Atë (破滅（ル イ ン）の ア テ, Zřícenina žádný Ate)
Vyjádřený: Rika Tachibana
Vůdce Dryád.
Malice Emoni (悪 意（マ リ ス）の エ モ ニ, Marisu žádný Emoni)
Vyjádřený: Marika Kouno
Mladá žena v Gotická Lolita šaty, které nosí medvídka jménem „Mick“ (ミ ッ ク, Mikku) s kým mluví.
Vražda Phonos (殺戮（マ ー ダ ー）の フ ォ ノ ス, Mada no Fonosu)
Vyjádřený: Kenji Nojima
Jediný muž Dryad.
Záchvat: Zoufalství Bite
Harmonia (エ デ ン の 魔女 ハ ル モ ニ ア, Eden no Majo Harumania)
Harmonia je průvodce a brání vetřelcům ve vstupu do rajské zahrady
Záchvat: Breath of Paradise - útok, který promění soupeře v květiny a stane se součástí rajské zahrady

Podpůrné postavy

Mirai (ミ ラ イ) aCinato (シ ナ ト, Shinato)
Vyjádřený: Aki Kanada, Akeno Watanabe
Mladí učedníci Mayury.
Lumi (ル ミ, Rumi)
Vyjádřený: Ayaka ashhashi
Nejlepší přítel Shoko.

Média

Manga

Saint Seiya: Saintia Sho napsal a ilustroval Chimaki Kuori. Kuori je známá svou prací na manga adaptaci Gundam SEED anime a v Kimi no Kaeru Bashō manga série.[2] Saintia Shō zahájila svou serializaci v Akita Shoten je Champion Red časopis 19. srpna 2013.[3]

Vydavatel severoamerických manga Seven Seas Entertainment licenci manga v roce 2017.[4]

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 6. prosince 2013[5]978-4-253-23593-820. února 2018[6]978-1-626927-52-0
  1. Prolog (プ ロ ロ ー グ, Purorōgu)
  2. Shoko a Kyoko (翔 子 と 響 子, Shoko Kyoko)
  3. Svatá Athéna (女神 （ア テ ナ） の 聖 闘 少女 （セ イ ン テ ィ ア）, Atena no Seintia)
  4. Zlý duch jedl (邪 精 霊 ア テ, Jaseirei Ate)
  5. Osud (宿命, Shukumei)
2 20. června 2014[7]978-4-253-23594-522. května 2018[8]978-1-626927-91-9
  1. Rozhodnutí buď (そ れ ぞ れ の 決意, Sorezore no Ketsui)
  2. Zlé semeno (邪 悪 な る 種子, Ja'akunaru Shushi)
  3. Ctnost a zlozvyk (正 と 邪, Masa Ja)
  4. Shledání (再 会, Saikai)
3 20. října 2014[9]978-4-253-23595-221. října 2018[10]978-1-626928-63-3
  1. Srdce, které se nevzdává (あ き ら め な い 心, Akiramenai Kokoro)
  2. Zlatý válečník (黄金 の 戦 士, Ōgon no Senshi)
  3. Zrádná hvězda (裏 切 り の 星, Uragiri žádný Hoshi)
  4. Závěr (決 着, Kecchaku)
4 20. února 2015[11]978-4-253-23596-927. listopadu 2018[12]978-1-626929-46-3
  1. Galaxian Wars (銀河 戦 争, Gyarakushian Wōzu)
  2. Jako Pegas (ペ ガ サ ス の よ う に, Pegasasu žádný Yoni)
  3. Katja (カ テ ィ ア, Katia)
  4. Afrodita (ア フ ロ デ ィ ー テ, Afurodīte)
5 20. května 2015[13]978-4-253-23597-619. února 2019[14]978-1-626929-93-7
  1. Dobrý a zlý (善 と 悪, Zen do Aku)
  2. The Wriggling Shadow -> (蠢 く 影, Ugomeku Kage)
  3. Předvečer rozhodující bitvy (決 戦 前夜, Kessen Zen'ya)
  4. Srdce, které jde směrem (向 か う 心, Mukau Kokoro)
  5. Smrtící bitva dvanácti paláců (十二 宮 の 死 闘, Jūnikyū no Shitō)
6 20. října 2015[15]978-4-253-23598-321. května 2019[16]978-1-642750-83-6
  1. Eris Reborn (復活 の エ リ ス, Fukkatsu no Erisu)
  2. Chrám zlého stromu (邪 樹 の 神殿, Jaju no Shinden)
  3. Zahrada zla (悪 意 の 庭, Aku no Niwa)
  4. Přísaha (誓 い, Chikai)
  5. Chrániče (護 り 人 た ち, Mamori Hito-tachi)
7 18. března 2016[17]978-4-253-23599-06. srpna 2019[18]978-1-642751-24-6
  1. Zlaté jablko (黄金 の 林檎, Ōgon no Ringo)
  2. Vázání kouzel (呪 縛, Jubaku)
  3. Vpád (突入, Totsunyū)
  4. Konfliktní pocity (相 克 の 想 い, Sōkoku no Omoi)
8 8. června 2016[19]978-4-253-23600-35. listopadu 2019[20]978-1-642757-27-9
  1. Whirlpool konfliktu (争 い の 渦, Arasoi žádný Uzu)
  2. Náhodné setkání (邂逅, Kaigo)
  3. Na Star-Raining Hill (星 降 る 丘 に て, Hoshifuru Oka nite)
  4. Temple of the Moon (月 の 神殿, Tsuki no Shinden)
9 20. prosince 2016[21]978-4-253-23601-017. března 2020[22]978-1-64505-223-4
  1. Výhonek (萌芽, Hōga)
  2. Nepřítel (仇敵, Kyūteki)
  3. Do svatyně (聖域 に て, Sankuchuari Nite)
  4. Posedlost (執 心, Šušin)
  5. Uvnitř prastarého lesa (古 の 森 の 奥, Ko no Mori no Oku)
  6. Speciální hvězda (特別 な 星, Tokubetsuna Hoshi)
10 18. srpna 2017[23]978-4-253-23602-75. května 2020[24]978-1-64505-458-0
  1. Odražení komety (彗星 レ パ ル ス, Suisei Revurusu)
  2. Invaze (侵攻, Šinkó)
  3. Zachycená bohyně (囚 わ れ の 女神, Toraware bez megami)
  4. The Saintia's Duty (聖 闘 少女 の つ と め, Saintia no tsutome)
  5. Karma (因 縁, In'nen)
  6. Nebeský ráj (天上 の エ デ ン, Tenjō no Eden)[poznámka 1]
11 20. února 2018[25]978-4-253-23881-64. srpna 2020[26]978-1-64505-524-2
  1. Dno propasti (奈 落 の 底, Naraku no soko)
  2. Výzva (挑 戦, Chosen)
  3. Plameny spravedlnosti (正義 の 炎, Seigi žádné honó)[poznámka 2]
  4. Voice of Destruction (滅 び の 声, Horobi žádné koe)
  5. Protiklad (抗 う も の, Aragau mono)
  6. Zlatá duše (黄金 の 魂, Kogane žádný tamashī)
12 20. prosince 2018[27]978-4-253-23882-39. února 2021[28]978-1-64505-813-7
  1. Padl z nebe (天 よ り 降 る も の, Deset yori furu mono)
  2. Pozvánka do zoufalství (絶望 へ の 誘 い, Zetsubō e no sasoi)
  3. Poražená hra (敗者 の ゲ ー ム, Haisha no gēmu)
  4. Zapomenutí (忘却, Bokyaku)
  5. Jizva (傷 跡, Kizuato)
  6. Smutné řešení (悲 し き 決意, Kanashiki ketsui)
  7. Tání (雪 解 け, Yukidoke)
13 20. srpna 2019[29]978-4-253-23883-025. května 2021[30]978-1-64827-084-0
  1. Cena přání (願 の 代償, Gan žádný daišo)
  2. Touha (渇 望, Katsubō)
  3. První hvězda (一番 星, Ichiban hoshi)
  4. Wish Poison (願 い の 毒, Negai žádný doku)
  5. Aranžování květin (徒 花, Adabana)
  6. Průvodce po zřícenině (破滅 へ の 導 き, Hametsu e no michibiki)
14 17. září 2020[31]978-4-253-23884-7——
  1. Křídla naděje (希望 の 翼, Kibó žádný tsubasa)
  2. Negai no ryūsei (願 い の 流星)
  3. To není ha (闘 争 の 刃)
  4. Orenai kokoro (折 れ な い 心)
  5. Chikai no hana (誓 い の 花)
  6. Atena no kokoro (ア テ ナ の 心)
  7. Mezame (目 覚 め)

Kapitoly ještě nejsou v tankōbon formát

  1. Rakuen no majo (楽 園 の 魔女)
  2. Yadoru hono (宿 る 炎)
  3. Tatakai no kyōdai (戦 い の 兄妹)
  4. Senjin kakusei (戦 神 覚 醒)
  5. Gēmu Ōbā (ゲ ー ム オ ー バ ー)
  6. Ketsui ne, jo (決意 の 矢)
  7. Bohyo (墓 標)

Anime

Byla ohlášena originální síťová animace.[32] Seriál se začal vysílat 10. prosince 2018 a skončil 18. února 2019. Produkci seriálu zajišťuje společnost Toei Animation a animováno uživatelem Gonzo a režíroval Masato Tamagawa se skladbou řady Ikuko Takahashi. Keiichi Ishikawa a Ayana Hishino zpracovali návrhy postav. Toshihiko Sahashi komponuje hudbu k seriálu. Toei Animation produkoval sérii.[33] Úvodní ústřední píseň je „The Beautiful Brave“ v podání Aina Suzuki, Mao Ichimichi, Inori Minase, a Megumi Nakajima.[34] Seriál vysílá současně Crunchyroll.[35]

Ne.TitulPůvodní datum vysílání
1„Osudové sestry! Shoko a Kyoko“
Přepis: „Shukumei no Shimai! Shoko Kyoko" (japonský: 宿命 の 姉妹！ 翔 子 と 響 子)		10. prosince 2018 (2018-12-10)
2„Individuální rozhodnutí! Bohyně a Saintias“
Přepis: „Sorezore no Ketsui! Megami do Seintie" (japonský: そ れ ぞ れ の 決意！ 女神 と聖 闘 少女（セ イ ン テ ィ ア）)		17. prosince 2018 (2018-12-17)
3„Kvetoucí ve tmě! Dryády z Eris“
Přepis: „Yami ni Saku! Erisu no Doriādo-tachi" (japonský: 闇 に 咲 く！ エ リ ス の邪 精 霊（ド リ ア ー ド）た ち)		24. prosince 2018 (2018-12-24)
4„Reunion of Sorrow! Bond of the Separated Sisters“
Přepis: „Kanashimi no Saikai! Hedatareta Shimai no Kizuna" (japonský: 哀 し み の 再 会！ 隔 た れ た 姉妹 の 絆)		7. ledna 2019 (2019-01-07)
5„Leť! Jako Pegasus“
Přepis: „Být! Pegasasu no Yō ni" (japonský: 翔 べ！ ペ ガ サ ス の よ う に)		14. ledna 2019 (2019-01-14)
6„Srážející duše! Saori vs. velmistr“
Přepis: „Semegiau Tamashī! Saori tai Kyōkō" (japonský: せ め ぎ 合 う 魂！ 沙織 vs. 教皇)		21. ledna 2019 (2019-01-21)
7„Bitva dvanácti chrámů! Pokušení děsivých duchů“
Přepis: „Jūnikyū no Shitō! Osorubeki Jarei žádný Genwaku" (japonský: 十二 宮 の 死 闘！ 恐 る べ き 邪 霊 の 幻惑)		28. ledna 2019 (2019-01-28)
8"Souboj nočních můr! Pěsti Lva vzplanou"
Přepis: „Akumu no Gekitotsu! Moeagaru Shishi žádný Ken" (japonský: 悪 夢 の 激 突！ 燃 え あ が る 獅子 の拳（け ん）)		4. února 2019 (2019-02-04)
9„Spirála konfliktů! Zlaté jablko a oddanost Oriona“
Přepis: „Arasoi žádný Uzu! Ōgon žádný Ringo Orionovi žádný Kenshin" (japonský: 争 い の 渦！ 黄金 の 林檎 と オ リ オ ン の 献身)		11. února 2019 (2019-02-11)
10„Shine Saintias! Na konci ušlechtilé modlitby!“
Přepis: „Kagayake Shōjo-tachi yo! Kedakaki Inori no Hate ni" (japonský: 輝 け 少女 た ち よ！ 気 高 き 祈 り の 果 て に)		18. února 2019 (2019-02-18)

Poznámky

  1. ^ Původně s názvem „Tatakai no butai e“ (闘 い の 舞台 へ, rozsvícený „Do bojiště“) v Champion Red
  2. ^ Původně s názvem "Nikushimi" (憎 し み, rozsvícený "Nenávist") v Champion Red

Reference

  1. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō“. Seven Seas Entertainment. Citováno 26. května 2018.
  2. ^ http://www.manga-news.com/index.php/serie-vo/Mobile-Suit-Gundam-Gyakushu-no-Char-Beyond-The-Time-vo
  3. ^ „美 少女 の 聖 闘 士 描 く 新 連載 が ČERVENÉ で 開幕 、 野 上 武志 も 登場“ (v japonštině). Komická Natalie. Citováno 19. listopadu 2014.
  4. ^ „Seven Seas Goes Celestial with SAINT SEIYA: SAINTIA SHŌ Manga Series“. Seven Seas Entertainment. 25. května 2017. Citováno 26. května 2017.
  5. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 1 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. listopadu 2014.
  6. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 1“. Seven Seas Entertainment. 17. ledna 2018. Citováno 17. ledna 2018.
  7. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 2 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. listopadu 2014.
  8. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 2“. Seven Seas Entertainment. Citováno 5. listopadu 2018.
  9. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 3 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. listopadu 2014.
  10. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 3“. Seven Seas Entertainment. Citováno 5. listopadu 2018.
  11. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 4 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 3. ledna 2016.
  12. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō Vol. 4“. Seven Seas Entertainment. Citováno 5. listopadu 2018.
  13. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 5 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 3. ledna 2016.
  14. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 5“. Seven Seas Entertainment. Citováno 8. ledna 2019.
  15. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 6 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 3. ledna 2016.
  16. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 6“. Seven Seas Entertainment. Citováno 8. ledna 2019.
  17. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 7 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 26. září 2016.
  18. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 7“. Seven Seas Entertainment. Citováno 8. ledna 2019.
  19. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 8 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 26. září 2016.
  20. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 8“. Seven Seas Entertainment. Citováno 15. září 2019.
  21. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 9 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 2. srpna 2017.
  22. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 9“. Seven Seas Entertainment. Citováno 15. září 2019.
  23. ^ „第 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 10 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. února 2018.
  24. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō Vol. 10“. Seven Seas Entertainment. Citováno 15. září 2019.
  25. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 11 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. února 2018.
  26. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō Vol. 11“. Seven Seas Entertainment. Citováno 19. září 2020.
  27. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 12 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 5. listopadu 2018.
  28. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 12“. Seven Seas Entertainment. Citováno 19. září 2020.
  29. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 13 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 20. srpna 2019.
  30. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō sv. 13“. Seven Seas Entertainment. Citováno 19. září 2020.
  31. ^ „聖 闘 士 星矢 セ イ ン テ ィ ア 翔 第 14 巻“ (v japonštině). Akita Shoten. Citováno 19. září 2020.
  32. ^ "Saint Seiya: Saintia Shō Spinoff Manga dostane anime". Anime News Network. Citováno 15. prosince 2016.
  33. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō Anime Reveals More Cast, Main Staff, New Visual“. Anime News Network. Citováno 18. listopadu 2018.
  34. ^ „Saint Seiya: Saintia Shō Anime odhaluje promo video, další obsazení“. Anime News Network. Citováno 30. listopadu 2018.
  35. ^ „Crunchyroll Streams Saint Seiya: Saintia Shō Anime“. Anime News Network. Citováno 7. prosince 2018.

externí odkazy