Himitsu žádný Akko-chan - Himitsu no Akko-chan
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Duben 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Himitsu žádný Akko-chan | |
![]() Obal DVD krabice anime série z roku 1969. | |
ひ み つ の ア ッ コ ち ゃ ん | |
---|---|
Žánr | Komedie, Kouzelné děvče, Romantika |
Manga | |
Napsáno | Fujio Akatsuka |
Publikováno | Shueisha |
Časopis | Ribon |
Demografický | Shōjo |
Původní běh | Červenec 1962 – Září 1965 |
Svazky | 3 |
Anime televizní seriál | |
Režie: | Hiroši Ikeda |
Studio | Toei Animation |
Původní síť | TV Asahi |
Původní běh | 6. ledna 1969 – 26. října 1970 |
Epizody | 94 |
Anime televizní seriál | |
Režie: | Hiroki Shibata |
Studio | Toei Animation |
Původní síť | TV Fuji |
Původní běh | 9. října 1988 – 24. prosince 1989 |
Epizody | 61 |
Anime film | |
Studio | Toei Animation |
Uvolněno | 18. března 1989 |
Runtime | 25 minut |
Anime film | |
Himitsu no Akko-chan Umi da! Obake da !! Natsu Matsuri | |
Studio | Toei Animation |
Uvolněno | 15. července 1989 |
Anime televizní seriál | |
Režie: | Hiroki Shibata |
Studio | Toei Animation |
Původní síť | TV Fuji |
Původní běh | 5. dubna 1998 – 28. února 1999 |
Epizody | 44 |
Hraný film | |
Režie: | Yasuhiro Kawamura |
Uvolněno | 1. září 2012 |
Runtime | 120 minut |
Himitsu žádný Akko-chan (ひ み つ の ア ッ コ ち ゃ ん, Tajemství Akko-chan[1]) je populární průkopník kouzelná dívka manga a anime[2] který narazil dovnitř Japonsko během šedesátých let.
Mangu nakreslil a napsal Fujio Akatsuka, a byla publikována v Ribon od roku 1962 do roku 1965. Předchází Mahōtsukai Sunny (jehož jméno se stalo Sally v Sally čarodějnice anime) manga, vytištěno v roce 1966. Adaptace anime tohoto titulu je však prvním magickým dívčím anime, jako Himitsu žádný Akko-chan byl vysílán až v roce 1969.
Původní anime se ucházelo o 94 epizod od roku 1969 do roku 1970. Animoval jej Toei Animation a vysílá TV Asahi (pak známý jako NET). To byl přepracován dvakrát, v roce 1988 (61 epizod, představovat Mitsuko Horie v roli Akko-chana a zpěvu úvodních a závěrečných témat) a v roce 1998 (44 epizod).
Byly vyrobeny tři filmy. Circus Da Ga Kenyatta v roce 1969, a Himitsu žádný film Akko-chan a Himitsu No Akko-Chan: Umi da! Obake da !! Natsu Matsuri oba vydány v roce 1989. Byl adaptován do živého akčního filmu vydaného 1. září 2012.[3]
V současné době probíhá adaptace série jako webová manga, ひ み つ の ア ッ コ ち ゃ ん μ (Himitsu no Akko-Chan μ, vyslovuje se „myu“.) Napsal jej Hiroshi Izawa a nakreslil jej Futago Kamikita.[4]
Spiknutí
Atsuko Kagami je dívka ze základní školy, k níž má blízký vztah zrcadla. Jednoho dne její oblíbené zrcadlo, které dala Akko její matka (nebo v některých verzích její otec, jako dárek od Indie ) je rozbitá a raději ji pohřbí na svém dvoře, než aby ji hodila do koše.
Ve snech ji kontaktuje a duch (nebo v některých případech Královna zrcadla Království ) kterého se dotkne, že dívka bude se zrcadlem zacházet tak uctivě a nejen ho jednoduše odhodit. Akko-chan je poté dán darem magického zrcadla a učen kouzla jako „Tekumaku mayakon, tekumaku mayakon“ a „Lamipasu lamipasu lu lu lu lu lu“, které jí umožní proměnit se v cokoli, co si přeje.[5]
Postavy
- Atsuko Kagami (鏡 厚 子, 加 賀 美 あ つ 子, 加 賀 見 ア ツ コ, 加 賀 美 あ つ こ, ア ッ コ ち ゃ ん)
- Vyjádřený Yoshiko Ōta (1969), Mitsuko Horie (1988), Wakana Yamazaki (1998) v anime, a hrál v živém akčním filmu Haruka Ayase (2012)
- Titulární protagonista. Atsuko Kagami se často nazývá Akko-chan.鏡 ア ツ 子, z názvu 加 賀 美 あ つ 子, ale s příjmením 加 賀 美, „Kagami“, nahrazeno 鏡. V japonštině znamená kagami zrcadlo. V západních verzích anime je známá jako „Stilly“, „Caroline“ nebo „Julie“.
- Kyoko Kagami (加 賀美恭 子)
- Vyjádřený Reiko Seno (1969), Yoshiko Ōta (1988), Miina Tominaga (1998)
- Akkova matka.
- Kenshiro Kagami (加 賀美健 一郎)
- Vyjádřený Ichirō Murakoshi (1969), Banjō Ginga (1988), Ken Yamaguchi (1998)
- Akkův otec
- Moko (モ コ)
- Vyjádřený Sumiko Shirakawa (1969), Kazuko Sugiyama (1988), Kikumi Umeda (1998)
- Nejlepší přítel Akko.
- Kankichi (カ ン 吉)
- Vyjádřený Akiko Tsuboi (1969), Noriko Uemura (1988), Harumi Ikoma (1998)
- Moko mladší bratr.
- Ganmo (ガ ン モ)
- Vyjádřený Junko Hori Mariko Takigawa (1969), Noriko Tsukase, Yuko Mita (1988), Junko Takeuchi (1998)
- Kankichiho přítel.
- Chikako (チ カ 子)
- Vyjádřený Hiroko Maruyama (1969), Keiko Yamamoto (1988 a 1998)
- Mladá dívka, která ráda špehuje Akka.
- Taisho (大将, 赤 塚 大作)
- Vyjádřený Hiroshi Take (1969), Yoku Shioya (1988), Takuma Suzuki (1998)
- Statný chlapec a soupeř s Akkem. Má na ni tajný vztah.
- Shosho (少将)
- Vyjádřený Sachiko Chijimatsu (1969), Michiko Hirai (1969, epizody 56 a 61), Katsue Miwa (1988), Satomi Korogi (1998)
- Taisho mladší bratr.
- Gyoro (ギ ョ ロ)
- Vyjádřený Junko Hori (1969), Michitaka Kobayashi (1988), Yoshihiko Akida (1998)
- Jeden z Taisho stoupenců.
- Goma (ゴ マ)
- Vyjádřený Koko Kagawa, Junko Hori Mariko Takigawa (1969), Noriko Tsukase, Chie Sato (1988), Yasuhiro Takato (1998)
- Druhý stoupenec Taisho.
- Shippona (シ ッ ポ ナ)
- Vyjádřený Sachiko Chijimatsu, Koko Kagawa (1969), Naoko Watanabe (1988), Ai Nagano (1998)
- Akko mazlíček kočka.
- Kenji Sato (佐藤 健 二, 佐藤 先生)
- Vyjádřený Osamu Ichikawa (1969), Masaharu Sato (1988), Hiroki Takahashi (1998)
- Homeroom učitel Akko a Moko.
- Moriyama (森 山 先生)
- Vyjádřený Naoko Takahashi, Koko Kagawa (1969), Kyoko Irokawa (1988), Ai Nagano (1998)
- Učitel angličtiny.
- Dora (ド ラ)
- Vyjádřený Ichiro Murakoshi, Hiroshi Otake (1969), Masaharu Sato (1988), Yasuhiro Takato (1998)
- Taisho kočka.
- Queen of the Mirror Country (ド ラ)
- Vyjádřený Reiko Senoo, Koko Kagawa (1969), Eiko Masujama (1988), Mitsuko Horie (1998)
- Královna ze vzdálené „kouzelné země“. Poskytuje Akko kompaktní zrcadlo.
Exkluzivně pro anime z roku 1969
- Vypravěč
- Vyjádřený Shun Yashiro
- Gabo (ガ ア 坊)
- Vyjádřený Shun Yashiro
- Mluvící papoušek.
Exkluzivně pro anime z roku 1988
- Kio (キ ー オ)
- Vyjádřený Shigeru Nakahara
- Princ zrcadlové země.
- Gentaro (源 太郎)
- Vyjádřený Kazumi Tanaka
- Starší služebník Kio.
- Podivný starý muž (変 な お じ さ ん)
- Vyjádřený Kazumi Tanaka
- Zvláštní muž, který se objeví náhodně.
Exkluzivně pro anime z roku 1998
- Ippei (一 平)
- Vyjádřený Junko Takeuchi
- Tučňák, který se připojí k Akkovi a přátelům.
Exkluzivně pro film z roku 2012
- Naoto Hayase (早 瀬 尚 人 役)
- Vyjádřený Masaki Okada
Zahraniční distribuce
Jediným médiem ve franšíze, které bylo oficiálně přeloženo do angličtiny, je manga z 80. let, přeložená jako Akko-Chan má tajemství![6] Seriál se krátce vysílal ve svém původním japonském kanálu v Kalifornii TV KWHY v polovině 70. let jako Tajemství Akko Chana.[7]
Jinak v anglicky mluvícím světě do značné míry neznámý, Himitsu žádný Akko-chan měl velký úspěch, když byl exportován do evropský trh v 80. letech. Všichni tři Akko-chan série byly promítány v televizi v Itálie.
- Lo specchio magico (Ital, první série)
- Caroline (Francouzsky, druhá řada)
- Los secretos de Julie (Španělská jazyková verze uvedena v Latinské Americe, první řada)
- El Secreto de Akko (Španělská verze je uvedena ve Španělsku, třetí řada)
- Un mondo di magia (Italština, druhá řada)
- Stilly e lo specchio magico (Ital, třetí série): V sérii tři, stejně jako v první sérii, je „Stilly“ italský název pro Akko-chan.
- Czarodziejskie zwierciadełko (Polsky, první série)
Reference
- ^ „Toei Animation TV Series“. Toei Animation. 24. ledna 2016. Citováno 24. června 2016.
- ^ Thompson, Jasone (2007). Manga: Kompletní průvodce. Del Rey. str. 8. ISBN 0345485904.
- ^ „Haruka Ayase hvězdy v 1. živém akčním filmu Mitsubishi no Akko-chan“. Anime News Network. 4. října 2011. Citováno 6. října 2011.
- ^ „ス ピ ネ ル | ひ み つ の ア ッ コ ち ゃ ん μ (ミ ュ ー) - 漫画 : 上 北 ふ た ご / シ ナ オ オ : 井 沢 ひ ろ し 原作 : 赤 不二 不二 ジ ジ ジ ジ : : : : : : : : : : : [Mitsubishi no Auk μ (Mu) - Manga: Kamikita Futago / Scénář: Hiroshi Izawa Originál: Fuji Katakana / Spolupráce: Fuji Production]. Comip.jp.珠玉 の 女性 向 け 漫画 作品 を 集 め た WEB サ イ ト。 い く み み 、 篠 丸 の ど か な ど 、 豪華 陣 陣 の 漫画 を 無 料 で 配 信 中 中!. Citováno 24. listopadu 2017.
- ^ „Himitsu no Akko-chan“. Fujio Productions. Citováno 29. května 2014.
- ^ „Akko-Chan má tajemství !: Fujio Akatsuka, přeložila Carla Valentine“. Toei Animation. Citováno 12. ledna 2017.
- ^ https://www.newspapers.com/search/#query=Akko-chan%27s+Secret&offset=14
externí odkazy
- Toei Animation Himitsu žádný Akko-chan strana (Japonský)
- Himitsu žádný Akko-chan (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie
- [1]
- [2] (Japonský)
- Himitsu žádný Akko-chan na IMDb První anime série
- Himitsu žádný Akko-chan na IMDb Film z roku 2012