První obrázky mangy se objevily v Champion Red vydání z ledna 2003, zveřejněné 19. listopadu 2002, spolu s plakáty a rozhovorem s Masami Kurumadou.[2] První kapitola byla vydána v následujícím únorovém čísle, které vyšlo 19. prosince 2002 a zahájilo tak pokračování série v tomto měsíčníku.[3] Kapitoly byly později sestaveny do svazků Akita Shoten, přičemž první byl zveřejněn 19. června 2003.[4] V červenci 2009 byla manga uvedena do přestávky po nespecifikovaném sporu mezi autorem a vydavatelem.[5] Když to pokračovalo dovnitř Champion Red 'V čísle z dubna 2011 časopis vydal kompilaci minulých kapitol, které ještě nebyly seskupeny do svazkového formátu (kapitoly 74–76) pod názvem „Volume 17.5“ spolu s novou kapitolou.[6][7] V říjnu 2011 vstoupila manga do druhé přestávky, která trvala až do dubna 2013.[8] Poslední kapitola byla vydána 19. června 2013,[9] a konečný objem 8. srpna 2013.[10]
V Japonsku má většina svazků dvě verze, jednu běžnou verzi a druhou omezenou edici, která obsahuje různé obaly a obsahuje různé dobroty, jako jsou CD s dramatickými předměty, pohlednice, špendlíky, držák mincového klíče, plánovač dní, tarotové karty, Tričko, puzzle, kalendáře, pouzdro a klíčenka.[11] Běžná verze i limitovaná edice obsahují krátké speciální kapitoly (Gaiden ), z nichž většina je barevná, které vyprávějí malé vedlejší příběhy nebo zvýrazňují momenty z předchozích kapitol.
Mezi říjnem 2007[12] a leden 2008,[13]Champion Red vydal krátký vedlejší příběh spolu s pravidelnými kapitolami, které se odehrávají několik let před hlavním spiknutím. Podrobně popisuje využití Střelec Aiolos v Egyptě a má mladého Aiolia a Galan. Celý postranní příběh se objeví zkompilovaný ve zvláštním svazku s názvem „Volume 0: Aiolos“ (ア イ オ ロ ス 編, Slepice Aiorosu), vydané 20. května 2008, která také obsahuje encyklopedii s informacemi o všech Epizoda G. manga publikovaná do tohoto data.[14]
V prosinci 2013 společnost Megumu Okada oznámila prostřednictvím Cvrlikání že pracuje na pokračování manga s názvem Epizoda Saint Seiya. G: Assassin. Serializace začala 5. dubna 2014 ve 43. čísle dvouměsíčníku Šampion Red Ichigo.[23] Poté, co tento časopis přestal vycházet v srpnu 2014, pokračovala série ve webovém časopise Akita Shoten Champion Cross,[24] později přejmenován Manga kříž. Se změnou místa konání byly kapitoly vydávány zcela barevně každé dva týdny. Poslední kapitola byla zveřejněna 27. srpna 2019.[25] Kapitoly byly sestaveny do 16 svazků, z nichž některé obsahují bonusové kapitoly. První díl vyšel 20. října 2014,[26] a poslední 20. prosince 2019.[27]
Druhé pokračování, závěr Série Episode.G.s názvem Epizoda Saint Seiya.G: Requiem, zahájila serializaci v lednu 2020 v online časopise manga Manga kříž.[28]
Epilog: „Ten, kdo přikazuje hledat“ (探求 ヲ 命 ズ ル 者, Tankyū o meizuru mono)
S dokončením Asuánská přehrada je odhalen vchod do staroegyptské hrobky, kde byla zapečetěna temná síla. Japonský archeolog Miko Hasegawa vyšetřuje ruiny pomocí Sagittarius Aiolos a jeho malého bratra Aiolia. Tam se postaví egyptskému bohu Apophisovi a jeho armádě, který byl oživen silou podivné modré vody tekoucí z boží hrobky, a nevědomky rozlomí pečeť, která od mytologických dob zadržovala Pontos.
1
19. června 2003
4-253-23111-X [4] ISBN 978-4-253-18150-1 (limitovaná edice)[29]
5: „Ti, kteří se shromažďují“ (集 ウ 者, Tsudou mono)
Papež svatyně se pokusí zabít dítě, které je reinkarnací bohyně Athény, nicméně ho zastaví Zlatý svatý Střelec Aiolos. Když papež vinu za pokus o atentát zavinil, Aiolos je považován za zrádce. Vezme dítě Athenu a unikne ze Sanctuary, ale nakonec je zabit Zlatým svatým Shura Capricornem. O sedm let později je Aiolosův mladší bratr Leo Gold Saint Aiolia vyslán na několik misí papežem, aby prokázal svou loajalitu vůči Sanctuary. V jedné ze svých misí Aiolia potká dívku jménem Lithos a přijme ji jako svou sestru, když její otec zemře. Brzy poté záhadný jedinec zaútočí na Svatyni a Zlatí Svatí se shromáždí s papežem, aby diskutovali, co dělat.
2
23. října 2003
4-253-23112-8 [30] ISBN 978-4-253-18153-2 (limitovaná edice)[31]
6: „Ten černý jako eben“ (漆 黒 ノ 者, Shikkoku žádné mono)
7: „Ten, kdo ovládá větry“ (風 ヲ 従 エ ル 者, Kaze o shitagaeru mono)
8: „Ten, kdo rozbíjí brnění“ (骸 ヲ 破 ル 者, Mukuro o yaburu mono)
9: „Ten, kdo vyrábí látky“ (殻 ヲ 造 ル 者, Kara o tsukuru mono)
Jako trest za pozdní příjezd na schůzku se Zlatými svatými a způsobení potíží s jedním z ostatních je Aiolii nařízeno papežem zastavit vetřelce. Nepřítel se zjevuje jako Ebony Hyperion, jeden z dvanácti Titánů, který hledá zbraň svého krále, Boha času Kronose, aby ho vysvobodil z Zeusova vězení. Aiolia v bitvě čelí Hyperionu, ale je snadno poražena. Když se Lithos vystavuje nebezpečí, že se ho pokusí zachránit, vstane, aby znovu bojoval. Tentokrát Hyperion ustoupí poté, co Aiolia zlomí své božské neprůstřelné vesty. Aioliina vlastní brnění, Leo Gold Cloth, je těžce poškozena a jde s Taurus Gold Saint, Aldebaran, k Jamirovi, aby požádal Aries Gold Saint Mu o opravu.
3
19. února 2004
4-253-23113-6 [32] ISBN 978-4-253-18154-9 (limitovaná edice)[33]
Gaiden 2: „Saga's story“ (サ ガ 編, Sága slepice)
10: „Jeden z Berana“ (牡羊 ノ 者, Ohitsuji žádné mono)
11: „Ten, kdo vyvolává podsvětí“ (異界 ヲ 呼 ブ 者, Ikai o yobu mono)
12: „Osvoboditel“ (解 キ 放 ツ 者, Tokihanatsu žádné mono)
13: „Jediný“ (正義 ノ 者, Seigi žádné mono)
Poté, co Mu odmítne opravit zlatou látku Leo, on a Aiolia jsou napadeni Titan Dimension Iapetos, který chce otestovat Aioliiny schopnosti. Mu a Iapetos proti sobě stojí v bitvě, ale jsou přerušeni, než lze vítěze určit podle vzhledu Kronosovy duše. Král Titánů nařídí Iapetosovi odejít a vyzve Aioliu k budoucímu boji. Než upadl do bezvědomí, Mu pomocí své krve opravil Aioliinu látku, protože ho nyní poznal jako dobrého Svatého. Mezitím Shura zjistí, že papež je Zlatý svatý Gemini, Saga. Ti dva se zapojí do boje, který končí tím, že Shura padne za oběť technice ovládání mysli Saga.
4
29. července 2004
4-253-23114-4 [34] ISBN 978-4-253-18159-4 (limitovaná edice)[35]
Gaiden 3: „Předtucha“ (予 兆, Yocho)
14: „Obří“ (巨大 ナ ル 者, Kyodai naru no mono)
15: „Ten se zlatými tesáky“ (黄金 ノ 牙 ノ 者, Ōgon no kiba no mono)
16: „Zlý“ (悪 鬼 ナ ル 者, Akki naru žádné mono)
17: „Průvodce po říši mrtvých“ (冥界 ニ 導 ク 者, Meikai ni michibiku mono)
Gaiden 4: „Aiolos“ (ア イ オ ロ ス 編, Slepice Aiorosu)
Hyperion pošle obry, tvory věrné Kronosovi, zaútočit na Sanctuary. Jeden z nich zaútočí na Svaté nižšího řádu a Aiolia ho přijde zastavit. S opravenou zlatou látkou Aiolia snadno porazí svého soupeře. Mezitím další Giant zaútočí na Dvanáct chrámů svatyně a je konfrontován s Cancer Gold Saint Deathmask. Deathmask zabije obra bez většího úsilí a ukončí invazi do Sanctuary.
5
25. listopadu 2004
4-253-23115-2 [36] ISBN 978-4-253-18160-0 (limitovaná edice)[37]
Gaiden 5: „Zlatá křídla“ (黄金 ノ 翼, Ōgon no tsubasa)
18: „Ti, kteří jednají ve shodě“ (呼 応 ス ル 者, Ko'ō suru mono)
19: „Starověký“ (古 エ ノ 者, Inishie žádné mono)
20: „Ten, kdo dědí“ (受 ケ 継 グ 者, Uketsugu mono)
21: „Ten, kdo stanoví osud“ (運 命 ヲ 謳 ウ 者, Unmei o utau mono)
Gaiden 6: „Ten, kdo nevěří v osud“ (運 命 ヲ 信 ジ ヌ 者, Unmei o shinjinu mono)
Aiolia má za úkol jít se svými služebníky Lithosem a Galanem najít zlého ducha na ostrově Kréta. Při prohledávání ruin starověkého labyrintu je Aiolia a jeho služebníci napadeni duchem krále Minose, který se živí duší malých dětí. Aiolia snadno porazí Minose a zachrání unesené děti. V další misi jde Aiolia do Chuang-Yanu, aby porazila Gorgona, který předtím zabil Stříbrného světce. Tam se seznámí se studentem Stříbrného světce, Lynx Bronze Saint, a umožní chlapci pomstít svého pána a zabít samotného Gorgona. Po návratu do Sanctuary dostává Aiolia třetí misi: chránit Pannu Gold Saint Shaka v Indii, zatímco provádí rituál ke zničení zlých duchů, které na Zemi rozpoutala přítomnost Titánů. Titan Dark Lightning Koios se pokusí zaútočit na Shaka, ale místo toho s ním bojuje Aiolia.
6
20. dubna 2005
4-253-23116-0 [38] ISBN 978-4-253-18163-1 (limitovaná edice)[39]
Gaiden 7: „Moje vlastní svatyně“ (己 ノ ア ル 地, Onore no aru chi)
22: „Ten, kdo poráží osud“ (運 命 ヲ 貫 ク 者, Unmei o tsuranuku mono)
23: „Ten, kdo mě podporuje“ (我 ガ 身 ヲ 支 エ ル 者, Waga mi o sasaeru mono)
24: „Ten, kdo vstupuje na území bohů“ (神 ノ 領域 ニ 有 ル 者, Kami no ryōiki ni aru mono)
Aiolia je přemožen Koiosem a je nucen provádět techniku, kterou jeho bratr a pán Aiolos zakázali. S touto technikou, Photon Burst, Aiolia téměř zabije Koiose. Zachrání ho pouze zásah Hyperionu. Když se Shaka vrací do Svatyně, Škorpión Zlatý Svatý Miloš je poslán papežem, aby chránil Aioliu, zatímco se zotavuje z ran získaných v bitvě. V tomto bodě starověký bůh Pontos, spojenec Titánů, oživuje trojského hrdinu Hektora a pošle ho zaútočit na Aioliu, ale Milo ho místo toho postaví.
7
20. července 2005
4-253-23117-9 [40] ISBN 978-4-253-18164-8 (limitovaná edice)[41]
26: „Ti, kteří se znovu narodili“ (降臨 セ シ 者, Korin seshi mono)
27: „Ti, jejichž znak svítí“ (紋章 ヲ 燈 ス 者, Monshō o tomosu mono)
28: „Ten, kdo rozřezává hvězdy“ (星 ヲ 断 ツ 者, Hoshi o tatsu mono)
29: „Ten, kdo obdržel posvátný meč“ (聖 剣 ヲ 賜 ウ 者, Seiken o tamau mono)
Milo porazí Hectora, ale Pontos odhalí, že se pokoušel získat jen dostatek času na oživení zbytku Titánů. Všichni Titáni, s výjimkou Kronosu, jsou tak oživeni a jejich domov, Time Labyrinth, je obnoven. Titan Galaxy Kreios napadne Sanctuary, aby osvobodil krále Titanů, a je konfrontován Shurou. Během jejich boje je Shura vážně zraněn, ale s pomocí Aiolie se mu podaří zničit Kreiosův meč, který způsobí, že bůh ustoupí.
8
20. prosince 2005
4-253-23118-7 [42] ISBN 978-4-253-18165-5 (limitovaná edice)[43]
30: „Ten, kdo stojí v cestě“ (立 チ 塞 ガ ル 者, Tachifusagaru mono)
31: „Zapečetěný“ (封 ジ ラ レ シ 者, Fūjirareshi mono)
32: „Ten, kdo používá blesk“ (雷 ヲ 使役 セ シ 者, Kaminari o shieki seshi mono)
33: „Ten bez křídel“ (翼 無 キ 者, Tsubasa naki mono)
Kronosova duše zaútočí na Sanctuary, aby získal svou božskou zbraň a osvobodil se od Zeusovy pečeti. S téměř všemi Zlatými svatými, kteří dostali příkaz zůstat ve svých chrámech, Saga odhaluje, že má dvě osobnosti, jednu dobrou a druhou zlou. Ačkoli se Sagova dobrá osobnost objevila, aby se postavila Kronosovi a téměř ho přemohla, jeho zlá strana brzy získala kontrolu nad svým tělem a umožnila útěku králi Titanů. Poté přijde Aiolia a bojuje s Kronosem ve dvanácti chrámech. Kronos se pokouší absorbovat světelné útoky Aiolie, aby obnovil jeho tělo, protože mají stejný typ energie jako pečeť Dia. Uspěje, ale v tomto procesu se stane zranitelným vůči Aioliině fotonové dávce. Titánské samice pak zakročily, aby chránily svého krále.
9
18. května 2006
4-253-23119-5 [44] ISBN 978-4-253-18166-2 (limitovaná edice)[45]
Gaiden 10: „Ten, kdo jde rychle“ (疾 駆 ス ル 者, Shikku suru mono)
35: „Ten, kdo má velkou sílu“ (剛 力 ナ ル 者, Góriki naru mono)
36: „Ten, kdo vytváří tok“ (流 転 ヲ 生 ム 者, Ruten o umu mono)
37: „Ten, kdo to rozvíjí“ (流 転 サ セ ル 者, Ruten saseru mono)
To je ukázal, že Kronos ztratil paměť a jeho skutečné tělo poté, co utrpěl Aiolia Photon Burst. Titánské ženy zaútočí na Aioliu a Šuru pomocí Hydry a vrátí se se svým králem do Labyrintu času. Tam Kronos používá obří přesýpací hodiny, aby vrátil Zemi do doby, kdy byl králem. Aldebaran mezitím zachrání Šuru a Aioliu a zničí Hydru. Titan Current Okeanos zaútočí na Sanctuary, aby si vzal zpět Kreiosův meč, ale setkal se s Aioliou a Aquarius Gold Saint Camus. Camus bojuje s Okeanosem, ale nedokáže ho zranit.
10
18. srpna 2006
4-253-23120-9 [46] ISBN 978-4-253-18167-9 (limitovaná edice)[47]
„Galerie obrázků“
38: „Ten, kdo si vybírá bohy“ (神 ヲ 選 択 ス ル 者, Kami o sentaku suru mono)
39: „Ten, kdo krade duchy“ (魂 ヲ 奪 ウ 者, Tamashii o ubau mono)
40: „Železo smrti“ (死 ノ 鉄 ノ 者, Shi no tetsu no mono)
41: „Parfémovaný“ (香 気 ア ル 者, Koki aru mono)
42: „Ten, kdo vytváří cestu vítězství“ (勝利 ノ 道 ヲ 生 ム 者, Shōri no michi o umu mono)
Camus není schopen porazit Okeanos, uspěl pouze v oslabení svých zbraní. Okeanos ustupuje, ale zdá se, že Iapetos unáší Lithos a nutí Aioliu vstoupit do Časového labyrintu. Aiolia vstupuje na území Titánů a je konfrontována Hyperionem. Po krátkém boji Hyperion pošle své vojáky zaútočit na Aioliu, ale všichni jsou zabiti Pisces Gold Saint, Afroditou, kterou poslal Saga. Afrodita čelí Obrovi, což Aiolii umožnilo pokračovat a hledat Lithos.
11
20. února 2007
978-4-253-23125-1 [48] ISBN 978-4-253-18168-6 (limitovaná edice)[49]
Gaiden 11: „Ten, kdo stojí na hranici“ (境界 ニ 立 ツ 者, Kyōkai ni tatsu mono)
43: „Ten, který si vybrali bohové“ (神 ガ 選 ビ シ 者, Kami ga erabishi mono)
44: „Ten, kdo vytváří smršť“ (渦 ヲ 生 ム 者, Uzu o umu mono)
45: „Ten, kdo platí obětí“ (犠 牲 払 イ シ 者, Kisei haraishi mono)
46: „Ten, kdo věří v budoucnost“ (未来 ヲ 信 ジ ル 者, Mirai o shinjiru mono)
47: „Ten, kdo následuje Cosmo“ (小 宇宙 ヲ 継 グ 者, Kosumo o tsugu mono)
Zatímco Afrodita porazí obra, Aiolia postupuje časovým labyrintem, dokud není konfrontován Pontosem. Pontos nabízí sdílení své síly s Aiolií, aby se stal dostatečně silným, aby zabil Titány, ale Leo Saint odmítá. Pontos poté zaútočí na Aioliu a zmrzačí mu pravou paži. S pomocí Galana Aiolia získá ruku a pokračuje v boji s Pontosem. Aiolia se brzy unaví, ale Libra Gold Saint vytváří iluzi sebe, aby Aioliu chránil před Pontosovými útoky. Mu poté použije své schopnosti k teleportaci Shury, Camuse, Mila, Aldebarana a Shaky do Labyrintu času, aby pomohl Aiolii. S několika zlatými světci v labyrintu Pontos odchází a očekával, že titáni budou svatými zabiti.
12
21. srpna 2007
978-4-253-23126-8 [50] ISBN 978-4-253-18169-3 (limitovaná edice)[51]
Gaiden 12: „Ten, kdo se pohybuje kolem času“ (刻 ヲ 巡 リ シ 者, Koku o megurishi mono)
48: „Ten, kdo nese vesmír“ (宇宙 ヲ 背負 ウ 者, Uchū o seo mono)
49: „Ten, kdo nevlastní srdce“ (心 ヲ 持 タ ヌ 者, Kokoro o motanu mono)
50: „Ten, kdo zná jeho pravou podobu“ (己 ノ 姿 ヲ 知 ル 者, Onore no sugata o shiru mono)
51: „Ten, kdo všechno zachrání“ (全 テ ヲ 救 ウ 者, Subete o sukū mono)
Titáni Iapetos a Themis transportují Aioliu do dimenze obsahující planetu vytvořenou jejich Cosmem, aby s ním bojovali ze všech sil. Když přemohli Aioliu, Shaka se zapojil do boje a pomáhá Leo Saint. Po boji mezi Shakou a Iapetosem zaútočí Aiolia na Iapetose, jeho pravá ruka je nabitá Galanovým kosmem. Aby pomohla svému manželovi, Themis umožňuje Iapetosovi ji zabít, aby ji mohl použít jako svou zbraň. Šokován událostmi, Iapetos zběsile a divoce zaútočí na Shaka a Aioliu. Zlatí Svatí poté spojí své síly, aby Iapetos znovu získal vědomí.
13
20. prosince 2007
978-4-253-23127-5 [52] ISBN 978-4-253-18170-9 (limitovaná edice)[53]
Gaiden 13: „Ten, kdo zastaví slzy krve“ (血 涙 ヲ 止 メ ル 者, Ketsurui o tomeru mono)
52: „Ten, kdo je stále bohem“ (神 デ ア リ 続 ケ ル 者, Kami de ari tsudzukeru mono)
53: „Ten, kdo láme pouta“ (絆 ヲ 断 ツ 者, Kizuna o tatsu mono)
54: „Ti, kdo bojují až do smrti“ (鍔 迫 ル 者, Tsubasemaru mono)
Aiolii se podaří porazit Iapetose s využitím veškeré své síly. Titán získá zpět své smysly, ale rozhodne se zemřít na své planetě, aby zůstal s ostatky své manželky. Před smrtí Iapetos dává svou božskou krev Aiolii, aby ho uzdravila. Aiolia a Shaka se vracejí k ostatním Zlatým svatým, ale brzy jsou konfrontováni Kreiosem. Shura zůstává pozadu a bojuje s Kreiosem, který tentokrát využívá veškerou svou sílu. Mezitím Titaness Rhea vytvoří obřího mloka, který zaútočí na Zlaté svaté, a Camus mu čelí.
14
20. května 2008
978-4-253-23128-2 [54] ISBN 978-4-253-18171-6 (limitovaná edice)[55]
Gaiden 14: „Ti, kteří zkřížili meče“ (斬 リ 結 ブ 者, Kiri musubu mono)
56: „Ten, kdo zdědí techniku“ (業 ヲ 受 ケ 継 グ 者, Waza o uketsugu mono)
57: „Ten, kdo rozumí všemu“ (全 テ ヲ 悟 リ シ 者, Subete o satorishi mono)
58: „Ten, kdo je mrtvý jako válečník“ (闘 士 ト シ テ 死 ン ダ 者, Tōshi toshite shinda mono)
59: „Ten, kdo dává něco důležitého“ (大 切 ナ 事 ヲ 与 エ ル 者, Taisetsu na koto nebo ataeru mono)
Shura dokáže provést svou techniku Excalibur dvakrát ve stejnou dobu, čímž si podřezává Kreiovu pravou ruku. Pontos pak začne odvádět Kreiosovu energii, aby oživil svou pravou milenku Gaiu, ale Kreios se místo toho rozhodne dát svou moc Šurovi. Mezitím má Koios odvetu s Aiolií a tentokrát je schopen využít veškerou svou sílu. Koios vytváří obří černou hvězdu, která zvyšuje jeho rychlost a absorbuje všechny Aioliiny pravidelné bleskové útoky, včetně Photon Burst. Aiolia je přemožen, ale než je poražen, znovu se pokusí provést Photon Burst.
15
20. srpna 2008
978-4-253-23129-9 [56] ISBN 978-4-253-18172-3 (limitovaná edice)[57]
Gaiden 15: „Ten, kdo překračuje limity“ (限界 ヲ 越 エ ル 者, Genkai o koeru mono)
60: „Ten, kdo se postaví sám“ (一 人 デ 立 ツ 者, Hitotsu de tatsu mono)
61: „Ten, kdo přenáší city“ (想 イ ヲ 伝 エ ル 者, Omoi o tsutaeru mono)
62: „Ten, koho volá zlá voda“ (禍 キ 水 ニ 呼 バ レ タ 者, Kaki mizu ni yobareta mono)
63: „Ten, kdo hoří v černých plamenech“ (黒 ク 燃 立 ツ 者, Kuroku moetatsu mono)
Aiolii se podaří probudit jeho sedmý smysl a porazí Koiose, který Zlatým svatým odhalí, že Pontos a Mnemosyne manipulují s Titány. Mezitím Camus zastaví Salamandera a uvědomí si, že se s jeho vyvolávačem muselo něco stát. V závěrečných okamžicích svého života snímá Koiosovy Dunamis a postaví se Hyperion proti zrádné Mnemosyně. Odemkne jeho vzpomínky a spolu s Pontosem mu odhalí, že byl zapečetěn egyptským bohem Apophisem a že ho Pontos zachránil svou božskou krví. Také se dozví, že mnoho Titánů bylo v minulosti Titanomachy zrádci. Hyperion se poté vydá napadnout Zlaté svatce. Jinde v časovém labyrintu najde Lithos amnezický Kronos a přesvědčí ho, aby s ní pokusil o útěk.
16
20. ledna 2009
978-4-253-23130-5 [58] ISBN 978-4-253-18174-7 (limitovaná edice)[59]
Gaiden 16: „Ten, kdo stojí v černém kouři“ (黒 煙 ニ 立 ツ 者, Kurokemuri ni tatsu mono)
64: „Ten, kdo nese nekonečno“ (無限 ヲ 背負 ウ 者, Mugen o seo mono)
65: „Ten, kdo nese zkázu“ (破 壊 ヲ 背負 ウ 者, Hakai o seo mono)
Bitva mezi Aiolií a Hyperionem pokračuje. Oba rozpoutají své nejdivočejší útoky a jedna z Aioliiných paží je plameny na příkaz Hyperionu proměněna na popel. Nakonec se Aiolii podaří obnovit tuto paži vlastní regenerační silou Titanu a zabije Hyperion. Mezitím Lithos a Kronos při útěku narazili na podivnou sochu. Je to Titaness Rhea, která byla záhadně zkamenělá. Když se poté dostanou do slepé uličky, objeví se neznámý muž, který si říká jejich naděje. Vytvoří cestu levitujících kamenů, které je povedou dolů z hradu.
17
19. června 2009
978-4-253-23134-3 [60] ISBN 978-4-253-18175-4 (limitovaná edice)[61]
Gaiden 17: „Ti, kdo mají konverzaci“ (相見 エ ル 者, Aimamieru mono)
69: „Ten, kdo poslouchá temnou vodu“ (黒 キ 水 ニ 従 ウ 者, Kuroki mizu ni shitagau mono)
70: „Jeden z černých plamenů“ (黒 炎 ノ 者, Kurohono žádný mono)
71: „Ten, kdo se nikdy nerozdělí“ (決 シ テ 離 サ ヌ 者, Kesshite hanasanu mono)
72: „Ten, kdo dává světlo“ (光 ヲ 与 エ ル 者, Hikari o ataeru mono)
73: „Ten, kdo bere zpět tmu“ (闇 ヲ 取 リ 戻 セ シ 者, Yami o torimodoseshi mono)
S Hyperion poražen, Pontos se objeví před Zlatými svatými. Oživuje padlého Titana díky jejich společným Dunamisům a přikazuje mu, aby pokračoval v boji. Hyperionu se však podaří vymanit z Pontosovy kontroly a udeří si smrtelnou ránu, která také zraní Pontos. Poté ukončí bitvu s Aiolií a zemře a žádá Svatého Lva o ochranu svého krále a jeho lidu. V tuto chvíli začnou padat z nebe kameny a Lithos a Aiolia se znovu spojí. Kronos se k nim také přidává. Z Tartarusu se zvedají černé ruce, aby si vzaly amnézského krále Titanů, ale Zlatí Svatí spojili své síly, aby ho zachránili. Právě když prohlašují, že válka skončila, osvobozuje Mnemosyne Kronosovy vzpomínky podle pokynů Pontose a tajemného muže, který dříve pomohl Lithosovi uprchnout. Král Titánů získá zpět své vzpomínky a oblékne si své brnění, Megas Drepanon, aby bojoval proti Zlatým svatým.
Gaiden 18: „Ten, kdo spadne z nebe“ (堕 天 セ シ 者, Daten seshi mono)
74: „Ten, kdo sklízí životy“ (命 ヲ 刈 リ 取 ル 者, Inochi o karitoru mono)
75: „Ten, kdo je spoután dluhopisy“ (絆 結 ビ シ 者, Kizuna musubishi mono)
76: „Ten, kdo stojí v mlze“ (霧 ノ 中 ニ 立 ツ 者, Kiri no naka ni tatsu mono)
77: „Ten, kdo má moc svých společníků“ (同胞 ノ 力 ト 共 ニ 在 ル 者, Dohó žádná chikara na tomoni aru mono)
78: „Ti, kdo stojí za ochranou boha“ (大 神 ヲ 守護 シ 立 ツ 者, Ookami o shugo shi tatsu mono)[poznámka 1]
79: „Ten, kdo žádá o pomoc, aby uchopil světlo“ (光 ニ 救 イ ヲ 求 メ 奪 ウ シ カ 無 イ 者, Hikari ni sukui o motome ubaushika nai mono)[poznámka 2]
Aiolia, vázaná svým slibem, že bude chránit krále Titánů, zapojí Kronose do boje s pomocí ostatních Zlatých svatých. Kronosova moc obrátila tok času na Zemi, což nakonec povede k jejímu zničení, a Miko Hasegawa, Lizard Misty a Lynx Retsu vyšetřují podivné jevy, ke kterým v Egyptě dochází. V časovém labyrintu vypustil král Titanů své strážné hvězdy, poslední tři obry. Obviňuje Svaté z víry ve falešný mír podporovaný Zeusem a Athénou a nabízí Lithosovi šanci přidat se na jeho stranu. Odmítá a on znovu vyjadřuje své úmysly zničit svět a vést válku s Dia.
Gaiden 19: „Ten, kdo neuznává nemožné“ (不可能 ヲ 認 メ ヌ 者, Fukanou o mitomenu mono)
80: „Ti, kdo se stanou nerozbitným štítem a mečem“ (砕 ケ ヌ 盾 ト ナ リ 切 リ 裂 ク 剣 ト ナ ル 者, Kudakenu tate tonari kirisaku ken tonaru mono)
81: „Ti, kteří nikdy nezakolísají“ (決 シ テ 揺 ル ガ ヌ 者, Kesshite yuruganu mono)
82: „Ti, kteří stojí před legendou“ (伝 説 ト 成 ル 存在 ノ 前 ニ 立 ツ 者, Densetsu na naru sonzai no mae ni tatsu mono)
83: „Ten, kdo drží skutečnou čepel“ (真 ナ ル 刃 ヲ 持 ツ 者, Shin naru ha o motsu mono)
Zlatí Svatí se rozdělili do dvoučlenných týmů, aby čelili Giants: Aldebaran a Shura porazili Nefritis Hoplisma; Shaka porazí Elektron Ther, zatímco Aiolia šetří své síly pro Kronose; Milo a Camus eliminují Margarity Drakon. Když král Titanů viděl pád svých stráží, rozbije obří přesýpací hodiny, které ovládají čas, Adamas Psammos a změní jeho brnění na novou, silnější podobu. Aiolia, zmocněn slovy podpory svých přátel, obnovuje svůj boj proti Kronosu.
Gaiden 20: „Ten, kdo ohání pěstí“ (拳 ヲ 振 リ 翳 ス 者, Ken o furikazasu mono)
84: „Jeden ze skrytého potenciálu“ (可能性 ヲ 秘 メ シ 者, Kanōsei o himeshi mono)
85: „Ten, kdo chrání brány“ (門 ヲ 守護 セ シ 者, Mon o shugoseshi mono)
86: „Ten, kdo se staví proti bohu“ (神 二 抗 エ シ 者, Kami ni aragaeshi mono)
Závěrečná kapitola: „Zlatý chlapec“ (黄金 の 少年, Ōgon no shōnen)
Zahlcen Kronosovou mocí a rychlostí, Aiolia začíná zoufat, až nakonec objeví způsob, jak zaútočit na Kronose. Žádá své kolegy ze Zlatých svatých, aby opustili Labyrint s lidskými následovníky Titánů, a když si vzpomene na svůj slib Hyperionu, nabídne Kronosovi volbu: buď se s ním vrátit na Zemi, nebo zemřít vedle něj. Král Titanů si vybere toho druhého a každý z nich rozpoutá své konečné útoky. Oba padnou, ale Kronos brzy uzná odhodlání Aiolie a lituje jeho rozhodnutí. Uzavírá dohodu s Hadesem, který byl svědkem bitvy, a nabízí svou moc výměnou za Aioliin život. Když je Kronos mrtvý, lidstvo je zachráněno. Na Zemi Deathmask nařizuje lidským následovníkům Titánů, aby oblékli černé látky. Aiolia se probouzí před hrobem svého bratra, kde se sešel s Lithosem a Galanem. Jinde je Pontos zklamaný, že jeho plán získat Kronosovu moc selhal, ale přísahá, že mír, který Svatí získali, je pouze dočasný.