Ruth Mary Reynolds - Ruth Mary Reynolds

Ruth Mary Reynolds
RuthReynolds.jpg
Zatčení nacionalistů (L až R)
Carmen María Pérez Gonzalez, Olga Viscal Garriga a Ruth Mary Reynoldsová.
narozený29. února 1916
Zemřel (ve věku 73)
Politická stranaPortorická nacionalistická strana
HnutíNezávislost Portorika

Ruth Mary Reynolds (29. února 1916 - 2. prosince 1989) byl americký pedagog, politický a občanská práva aktivista, který přijal ideály Portorická nacionalistická strana. Byla uvězněna La Princesa Vězení za pobuřování během Portorikánská nacionalistická strana se vzbouřila v 50. letech. Jako jedna ze zakladatelek organizace známé jako „Americká liga za nezávislost Portorika“ věnovala mnoho let svého života příčinám Nezávislost Portorika z Spojené státy po jejím propuštění z vězení.[1][2]

Raná léta

Reynolds se narodil v roce 1916 v Terraville, Lawrence County, Jižní Dakota, hornické město v Black Hills. Jako mladá žena učila na střední škole dva roky, z toho jeden rok na An Indická rezervace.[3] Po získání a Magisterský titul z Northwestern University, přestěhovala se do New York City, kde se připojila k Harlem Ashram, interracial pacifistická komunita zaměřená na rozvoj nenásilných strategií pro sociální změna.[1]

Harlem Ashram

Ašram založili Ralph Templin a Jay Holmes Smith v roce 1940. Jednalo se o náboženskou, pacifistickou skupinu založenou na Gandhianská filozofie nenásilí.[4] V zájmu podpory interracial dobré vůle se členové ášramu spojili s členy převážně portorické čtvrti ve městě. Reynolds a její spolupracovníci organizovali hry a aktivity pro mladé lidi, kteří v něm žili East Harlem, známý také jako španělský Harlem.[1]

Portorická nacionalistická strana

Pedro Albizu Campos, prezident Portorická nacionalistická strana a několik dalších nacionalistů bylo zatčeno a obviněno z „pobuřování spiknutí svrhnout Vláda USA v Portoriku "po událostech z Masakr Río Piedras. Přestože nebyl účastníkem incidentu, byl Albizu Campos shledán vinným a odsouzen k deseti letům vězení, které mělo být doručeno ve federální věznici v Atlanta, Gruzie.[5]

Don Pedro Albizu Campos, 1936

V roce 1943 Albizu Campos vážně onemocněl a musel být internován v Nemocnice Columbus z New York City.[5] Během svého pobytu v nemocnici se dozvěděl o práci, kterou Harlem Ashram dělal s místními Portorikánci. Požádal Julia Pinta Gandíu, člena nacionalistické strany Portorika, aby skupinu přivedl k jeho posteli, protože se s nimi chtěl setkat. Reynolds a ostatní šli podle požadavků na schůzku s Albizu Camposem. To byl začátek celoživotního přátelství mezi Reynoldsem a Albizu Camposem.[3]

Nejenže se Albizu Campos dozvěděl o aktivitách skupiny s portorikánskou komunitou, ale také se dozvěděl, že skupina byla zapojena do nenásilného „svobodného Indie „pohyb.“ Přesvědčil jejich skupinu, aby se zapojila do hnutí „Free Puerto Rico“, protože si myslel, že jde o srovnatelný případ kolonialismus - Spojené státy kolonizace Portorika. Přestože se členové skupiny postavili proti použití násilí jako způsobu získání nezávislosti, souhlasili s tím, že by měla mít nezávislost Portoriko, a stali se zastánci nezávislosti ostrova.[1]

Krátce nato založila Reynolds a její kolegové Americkou ligu za nezávislost Portorika a byla jmenována výkonnou tajemnicí.[1] V roce 1945 uskutečnila Reynolds svůj první výlet do Portorika, aby viděla sociální, hospodářský, a politický podmínky na ostrově. V letech 1946 až 1947 se Reynolds objevil před Spojené národy, kde lobovala ve prospěch nezávislosti Portorika. Obvinila, že zacházení s Portorikem ze strany Spojených států bylo v rozporu s „Prohlášením o nesamosprávných územích“ uvedeným v kapitole 11, článku 73 Charty OSN. Svědčila také před Kongres Spojených států s ohledem na situaci na ostrově. V roce 1948 se vrátila na ostrov, aby prošetřila studentskou stávku u University of Puerto Rico.[1]

Portorikánská nacionalistická strana se vzbouřila v 50. letech

Národní garda, které velel Portorický generální pobočník Generálmajor Luis R. Esteves a na příkaz guvernéra Luis Muñoz Marín, obsadit Jayuya

The Portorikánská nacionalistická strana se vzbouřila v 50. letech byla rozšířená kampaň za nezávislost ze strany Portorická nacionalistická strana, proti Vláda Spojených států vládnout nad Portorikem. Konkrétně to zapudilo takzvaný „svobodný přidružený stát“ (Estado Libre Asociado) označení Portoriko - označení, které nacionalisté považovali za „koloniální frašku“.[6]

Vzpoury začaly 30. října 1950 na příkaz nacionalistického vůdce Pedro Albizu Campos, s povstáními v různých městech, mezi nimi Peñuelas, Mayagüez, Naranjito, Arecibo, a Ponce. Nejvýznamnější povstání došlo v Utuado, Jayuya, a San Juan.[7][8]

V Utuado byli popraveni zajatí povstalci.[7] V Jayuji byla vyhlášena „Svobodná republika Portoriko“, dokud USA neposlaly bombardovací letadla, těžké dělostřelectvo a pěchotní jednotky armády k ukončení povstání.[9] V San Juanu provedli nacionalisté pokus proti guvernérovi Portorika v jeho rezidenci, La Fortaleza.[8]

Když začaly vzpoury, Reynolds spala ve svém domě v San Juan. Ve 2:00 probudila se, když více než čtyřicet ozbrojených policistů a Národní gardisté objevil se u jejího prahu. I když neměli příkaz k prohlídce pokračovali v prohlídce domu a zabavili její papíry a projevy. Když se jich zeptala, zda mají povolení k domovní prohlídce, odpověděli, že ne, ale že mají příkaz ji zatknout. Policie tvrdila, že jejich jednání bylo odůvodněno podle ustanovení Ley de la Mordaza (Gag zákon, technicky „zákon 53 z roku 1948“).[1][3] Reynolds byl vzat do vazby spolu s Carmen Maríou Pérez Gonzalez a Olga Viscal Garriga. Byla držena různé dny[je zapotřebí objasnění ] před policejním ředitelstvím La Princesa Vězení.

V lednu 1951 byla obviněna ze dvou pobuřování: za údajnou jízdu v autě nesoucím zbraně a za to, že se během stranické schůzky v prosinci 1949 zavázala ke své loajalitě k nacionalistické straně. Vláda tvrdila, že se tím Reynolds zavázal její život a jmění na „nezákonné, zločinecké a zlomyslné svržení“ vlády podporované USA v Portoriku. V září 1951 byla shledána vinnou a odsouzena k šesti letům tvrdé práce v Ostrovní věznici v Arecibo.[3]

Američané za nezávislost Portorika

Americká liga za nezávislost Portorika byla rozpuštěna jako přímý důsledek Reynoldsova uvěznění. Její přátelé zorganizovali „Výbor obrany Ruth Reynoldsové“ a získali prostředky na její obranu. V červnu shromáždili dostatek finančních prostředků na zaplacení kauce a byla propuštěna. Reynolds se poté vrátil do New Yorku a byl právně zastoupen Conrad Lynn, právník, který bojoval proti mnoha důležitým segregacím a občanské svobody případech. Úspěšně bránil Reynoldse před obviněním ze spolupráce s portorikánským nacionalistickým hnutím při prosazování svržení vlády USA.[10] V roce 1954 zvítězila v odvolacím řízení u Nejvyššího soudu v Portoriku. Reynolds se znovu vrátil do New Yorku a pracoval jako asistent knihovník a archivář na Newyorský psychoanalytický institut.[1][3]

1. března 1954 skupina čtyř nacionalistů, která zahrnovala Lolita Lebrón, Rafael Zrušit Mirandu, Andrés Figueroa Cordero, a Irvin Flores, rozvinul a Portorická vlajka a zahájil palbu na představitele 83. kongres, s úmyslem upoutat celosvětovou pozornost na věc portorické nezávislosti a zranit pět kongresmanů.[11] Jedním z důsledků této události bylo zatčení Albizu Camposa, který byl v té době ve špatném zdravotním stavu. Reynolds s pomocí Americké ligy za nezávislost Portorika pomohl bránit Albizu Camposa a čtyři nacionalisty zapojené do incidentu střelby.[1][3]

Reynolds zůstala blízkým přítelem Albizu Camposa až do své smrti v roce 1965 a pokračovala v hledání nezávislosti Portorika. Oživila „americkou ligu za nezávislost Portorika“ a změnila název organizací na „Američané za nezávislost Portorika“.[1][3] Pod jejím vedením se organizace představila v OSN a požadovala, aby řídící orgán OSN prošetřil tvrzení USA, že Portoriko se nyní těší „samosprávě“, a aby prošetřilo také „represe“ členů hnutí za nezávislost. V roce 1977 předvedl Reynolds za Portoriko další prezentaci OSN, tentokrát před Dekolonizační výbor Organizace spojených národů.[1][3]

Pozdější roky

Reynolds dostal mnoho poct od Hnutí za nezávislost v Portoriku během jejího života. Pracovala jménem Portoričana političtí vězni jako člen „Výboru pro propuštění pěti nacionalistů“. Účastnila se rozhovorů o historii pro různé vzdělávací instituce, mezi nimi i Centrum pro portorikánská studia vHunter College, Schomburg Centrum pro výzkum v černé kultuře z Veřejná knihovna v New Yorku, a Columbia University. Reynoldsová vydala knihu „Campus in Bondage: Microcosm of Puerto Rico in Bondage“ z roku 1948, ve které vypráví příběh vzpoury a stávky na univerzitě v Portoriku.[1][3] 2. prosince 1989 Reynoldsová zemřela poblíž svého domova v Jižní Dakotě.[1]

Psaná práce

Reynoldsova kniha, publikovaná krátce před její smrtí:

  • Campus v Bondage: Devatenáct čtyřicet osm Mikrokosmos Portorika v Bondage; autor: Ruth M. Reynolds; spoluautoři: Carlos R. Fraticelli a Blanca Vázquez-Erazo; Vydavatel: Hunter College (červen 1989); ISBN  978-1-878483-00-3

Dědictví

Pamětní deska na počest žen portorikánské nacionalistické strany

Noelle Ghoussaini napsal a režíroval hru v New Yorku s názvem Ruth a velký poryv větru, který zprostředkovává zkušenosti Reynoldse a portorikánského hnutí za nezávislost.[12] Hra měla premiéru v divadle Les Manouches Mezi moři festival literárního čtení v říjnu 2010.[12]

Ve městě Mayagüez je plaketa, která ctí ženy portorické nacionalistické strany. Bylo začleněno do pomníku nacionalistických bojovníků Jayuya Uprising. Reynoldsovo jméno je napsáno jako Ruth Mary Reynolds Willmarth v souladu s latinskoamerickými pojmenovacími zvyky, které používají otcovské i mateřské příjmení. Její jméno se nachází na čtvrtém řádku první desky.

Další čtení

  • „Válka proti všem Portorikáncům: revoluce a teror v americké kolonii“; Autor: Nelson Antonio Denis; Vydavatel: Nation Books (7. dubna 2015); ISBN  978-1568585017.

Viz také

Ženské vůdkyně Puerto Rican Independence Movement z 19. století

Členky portorikánské nacionalistické strany

Články týkající se hnutí za nezávislost Portorika

Reference