Přemístění sportovních týmů ve Velké Británii - Relocation of sports teams in the United Kingdom

Přemístění profesionálních sportovních týmů ve Velké Británii je praxe, která zahrnuje sportovní tým, který se stěhuje z jedné metropolitní oblasti do druhé, i když jsou také zahrnuty příležitostné pohyby mezi obcemi ve stejné aglomeraci. Informace o přemístění do jiných částí světa viz Přemístění profesionálních sportovních týmů.

V britském sportu je přemístění týmů mimo jejich tradiční čtvrti neobvyklé kvůli povaze vztahu mezi kluby a jejich fanoušky: místní fotbalový klub je většinou anglických fotbalových příznivců považován spíše za součást místní identity a sociální struktury než jako podnik, který si jeho vlastníci mohou libovolně přesadit. Výsledkem je, že s jakýmkoli plánem přemístění by se fanoušci v původní oblasti klubu silně postavili a je nepravděpodobné, že by uspěl na většině nových míst kvůli existenci zavedených týmů ve většině měst, která by již zajistila loajalitu nativních příznivců. John Bale, shrnující studii publikovanou v roce 1974, píše, že podle názoru většiny fanoušků „Chelsea by prostě nebyla Chelsea, “kdyby se ten klub pohyboval několik mil v rámci stejná čtvrť na Pelyněk peeling.^[1]

Existují však příklady přemístění klubů, které jsou primárně motivovány obtížnou finanční situací nebo problémy s domácí půdou. Tento článek zatím uvádí 115 přemístěných týmů, 9 klubů s neúspěšnými návrhy přemístění a celkem 100 změn identity.

Fotbalový svaz (pánský)

Někteří v té době považovali geografickou redistribuci 92 týmů fotbalové ligy za možnou eventualitu, včetně sira Normana Chestera, který v roce 1968 vedl vyšetřování stavu anglického fotbalu.^[2] Před 1986–87 sezóny, kluby nemohly být sestoupil mimo ligu Čtvrtá divize. O čtyři spodní kluby se muselo ucházet znovuzvolení na konci každé sezóny ostatními členskými kluby neliga týmy, které si přály zaujmout jejich místo,^[3] ale nahrazení zavedené strany Ligy tímto způsobem bylo docela vzácné. Od zahajovací poválečné sezóny (1946–47 ) až do 1985–86, kluby, které již byly v Lize, byly nahrazeny pouze šestkrát.^[4] „Vyvinuli se nové komunity ... které nemají kluby v členství v Lize,“ uvedl Chester v roce 1968. „Sloučení starých klubů by poskytlo volná místa pro nové kluby pro vstup do Ligy. Alternativně by přesun zavedených klubů do nových komunit mohl poskytnout způsobem jak zachraňovat staré kluby, tak současně přinášet ligový fotbal do nových a rostoucích oblastí. “^[2] Poté, co byla založena v roce 1967 jako největší z „nových měst“ vznikajících v jižní Anglii a Midlands,^[5] Milton Keynes poskytl jasný základ pro takový experiment.^[2]

Na konci 1978–79 sezóny opustilo 20 předních neligových klubů Southern League a Northern Premier League tvořit Alliance Premier League. Tato národní neligová divize začala v 1979–80 sezóny a přejmenoval se na fotbalovou konferenci v roce 1986. Od sezóny 1986–87 obdrželi šampioni konference povýšení do fotbalové ligy, přičemž spodní ligový klub bude výměnou odsunut na konferenci. To bylo rozšířeno na vítěze konference a vítěze postupového play-off před Sezóna 2002–03, přičemž nejhorší dva ligové kluby byly odsunuty.^[6] Situace „uzavřeného obchodu“ fotbalové ligy, která téměř sto let fakticky bránila vstupu většiny neligových klubů, proto již neexistuje.^[3]

Podle prohlášení fotbalové ligy pro nezávislou komisi dne Wimbledon FC v květnu 2002 anglická liga „povolila dočasná přemístění z dobrých důvodů mimo“městské aglomerace „pokud jde o některé kluby, kam se zamýšlelo, klub se vrátí, ale nedošlo k žádné předchozí příležitosti, kdy fotbalová liga udělila klubu povolení k trvalému přemístění na zem mimo jeho„ aglomeraci “.“^[7] Mezi kluby v anglických profesionálních řadách, které se v rámci svých tradičních aglomerací přestěhovaly do jiných lokalit Manchester United a Woolwich Arsenal, kteří se v letech 1910 a 1913 přesunuli o 8 km a 16 km.^{[n 1]} Jižní štíty z Třetí divize na sever přemístil 8 mil (13 km) na západ do Gateshead v roce 1930 a přejmenovali se Gateshead A.F.C..^[10] Komise uvedla, že neexistuje žádný precedens fotbalové ligy pro přesun mezi aglomeracemi, ale zdůraznila, že ve Skotsku existuje přímý precedens pro tento krok.^[7]

Propagace a sestup dovnitř a ven z EU Skotská profesionální fotbalová liga nebyl zaveden, dokud ligový systém reorganizace v roce 2014;^[11] do té doby bylo téměř nemožné, aby se připojily strany mimo Ligu.^[12] Členství ve skotské lize proto zůstalo do značné míry omezeno na dobře zavedená města, na rozdíl od nových měst. V průběhu 90. let dva týmy skotské ligy opustily své metropolitní čtvrti pro nová města. Třetí let klub Clyde přesunut z Stadion Shawfield (blízko k Rutherglen na jihovýchodě Glasgow ) do nového města Cumbernauld, asi 16 mil (26 km) na severovýchod, v roce 1994,^[13] a o rok později Meadowbank Thistle, bojující Edinburgh klub v čtvrtá vrstva, přesídlil uprostřed protestů fanoušků asi 20 mil (32 km) na západ do jiného nového města, Livingston.^[14] Clyde si ponechal své původní jméno,^[13] zatímco Meadowbank se přejmenovali Livingston fotbalový klub.^[14]

Přemístění týmů, které převzaly novou identitu

Chessington United → Mole Valley Predators

Chessington United sloučeny se dvěma mládežnickými týmy, Predators FC a Fetcham Park United a změnili si jméno na Mole Valley Predators F.C. v roce 2005. Přesídlili z Chessington na Leatherhead, Surrey.

Clydebank F.C. → Airdrie United F.C.

Clydebank F.C. v roce 2002 převzal Airdrie United F.C. a hráli své hry na Airdrie po dřívější likvidaci společnosti Airdrieonians, ačkoli klub byl založen jako pokračování Airdrieonians a převzal Clydebank až poté, co byla zamítnuta jejich žádost o místo v klubu starého klubu Airdrie. Výsledkem je, že Airdrie United byly umístěny v divizi dva pro Sezóna 2002–03 místo na místě, které by obsadila Clydebank. O rok později založili fanoušci Clydebank a nový klub se stejným názvem. V roce 2013 společnost Airdrie United se souhlasem Skotský fotbalový svaz, změnili si jméno na Airdrieonians.

Distillery F.C. → Lisburn Distillery F.C.

Distillery F.C. začal v Belfast, Severní Irsko, poté byli v 70. letech po mnoho sezón bezdomovci a dělali si pozemky s jinými kluby, dokud se neusadili Ballyskeagh, blízko Lisburn, později přidal název druhého města k jejich, nyní známému jako Lisburn Distillery F.C..

Emley FC → Wakefield & Emley F.C. → Wakefield F.C.

Po špatných až průměrných pár sezónách na konci 90. let se ukázalo, že Emley A.F.C. (1903) chtěli opustit vesnici. To bylo způsobeno klasifikací pozemní regulace. Liga přinesla nová pravidla týkající se třístranných důvodů, což znamenalo, že Emley bude z ligy vyhozen, pokud nebudou utrácet obrovské částky za modernizaci. Klub nebyl schopen rozšířit svou půdu a byli nuceni hledat novou. Pozemní podíl s Ragbyová liga klub Divoké kočky Wakefield Trinity bylo navrženo, pak klub hrál několik her na Wakefield je Belle Vue přízemní. Ačkoli primárně rugby město, klub se stěhoval do Wakefield je Belle Vue pro jejich domácí zápasy v sezóně 2000-01.

Na konci sezóny 2002 se klub rozhodl přejmenovat se Wakefield & Emley F.C.. To odcizilo některé příznivce vesnice, protože o klubu se často začalo hovořit jednoduše „WakefieldV letech 2003–2004 byla Wakefield & Emley vůbec nejhorší sezónou v seniorském fotbalu Northern Premier League Premier Division.

V sezóně 2004–05 klub znovu změnil název, tentokrát na Wakefield – Emley F.C.. V blízké sezóně Liga severních hrabství východ rozpustila svou rezervní divizi. The Wakefield-Emley rezervní tým v této divizi pokračoval, když byl první tým povýšen na NPL. Také pokračovali ve hře na starém Welfare Ground Emley. Se ztrátou ligy se někteří bývalí funkcionáři klubu rozhodli založit nový klub—A.F.C. Emley.

Vzhledem k tomu, že v Emley nyní existoval nový klub, rozhodla se rada zrušit název „Emley“ a pokračovala jako Wakefield FC, klub změnil barvy a přestěhoval se do College Grove Wakefield, stává se plně klubem Wakefield.

Wakefield FC byl zrušen v červnu 2014 a AFC Emley byl přejmenován na Emley A.F.C. v létě 2019.

Horwich RMI F.C. → Leigh RMI

Horwich RMI F.C., byla založena v roce 1896 v Horwich. Během Sezóna 1994–95,^[15] klub si uvědomil svou půdu Grundy Hill by nebyl schopen pomoci vyhlídkám klubů na dosažení úspěchu ve fotbalové pyramidě, rozhodl se odejít Horwich sedm mil na jih do Hilton Park v Leighu, domově rugby liga klub Leigh Centurioni. Součástí této dohody je nová společnost, Grundy Hill Estates, byla vytvořena za účelem převzetí vlastnictví sdílené země.^[16] Jakmile byl tah dokončen a byly uzavřeny dohody o sdílení stadionu o kapacitě 10 000, klub oficiálně změnil svůj název na Leigh RMI odrážet jejich nové prostředí. RMI prohrála svůj první zápas v Hilton Parku v březnu 1995 až Boston United 4–0, a ​​nakonec byl zařazen na konci sezóny 1995.^{[Citace je zapotřebí ]} Jeho název byl znovu změněn v červnu 2008, kdy se klub stal Leigh Genesis F.C..^[17]

Negretti a Zambra FC → Stocklake F.C.

Negretti a Zambra FC byla založena ve 30. letech 20. století, a pracovní tým pro Negretti a Zambra společnost v Králův kříž oblast Londýna.^[18] Když se společnost přestěhovala do Stocklake Industrial Estate v Aylesbury v roce 1949 byla zřízena zařízení pro sportovní týmy a klub se připojil k Aylesbury & District League v roce 1954.^[18] Společnost později prodala sportovní zařízení radě a klub byl přejmenován Stocklake F.C.. Klub prošel fúzí a několika změnami názvů a nyní je známý jako Aylesbury FC.

Runcorn FC → Runcorn F.C. Halton

Společnost byla založena v roce 1918 jako Rekreační klub Highfield and Camden Tanneries, klub přejmenován o rok později, aby se stal Runcorn FC, po jeho domovském městě Runcorn.

V letech 1993–94 se stadion klubu téměř rozpadl; během pohárového utkání proti se zhroutila obvodová zeď Hull City, střecha sfoukla jeden stojan a hlavní stojan byl zničen požárem. To ochromilo klub, který byl v roce 1996 zařazen vůbec poprvé. V roce 2000 prodali Ulice Canal Street kde hráli od roku 1918 a přestěhovali se na 11 000 míst Halton Stadium v Widnes, který také používal městský rugbyový tým a Everton rezervy. Klub se přejmenoval Runcorn FC Halton aby odrážel jeho nové umístění.

V roce 2005 nejistý finanční stav klubu způsobil, že se přestěhovali z Halton Stadium natrvalo poté, co dokončil předchozí sezónu v Southport je Haig Avenue a sdílet Valerie Park, domov místních soupeřů Kabely Prescot, který také hrál v Northern Premier League.

Během své poslední sezóny v roce 2006 se klub dostal do těžké finanční krize a nebyl schopen platit mzdy svých hráčů, což ho donutilo uvolnit mnoho klíčových hráčů a nahradit je amatérskými hráči, kteří hráli na mnohem nižší úrovni. To způsobilo trapný konec sezóny, kdy Runcorn skončil na dně a často utrpěl porážky o pět nebo více gólů a po druhém po sobě jdoucím sestupu byla budoucnost klubu pochybná a bylo rozhodnuto oficiálně potvrdit jeho rezignaci z ligy a ukončit činnost.

South Liverpool FC (90. léta 18. století) → New Brighton A.F.C.

South Liverpool FC založená na konci 19. století, přemístěna v roce 1921 do přímořského letoviska Nový Brighton, Merseyside a klub se stal Nový Brighton A.F.C.. Příznivci South Liverpoolu, kteří nebyli spokojeni se situací, založili a nový tým stejného jména v roce 1935.

South Shields F.C. (1889) → Gateshead F.C.

South Shields F.C. byl prvním a nejúspěšnějším ze tří klubů z Jižní štíty které nesly stejný název. Po dvou neúspěšných sezónách v nižší divizi podnikl bojující klub krok nejen k opuštění země Horsley Hill, ale k přesunu klubu do jiného města za účelem získání větší podpory. Newcastle upon Tyne, byl zmíněn jako možný cíl, ale Gateshead byl nakonec vybrán, hlavně kvůli nadšené podpoře Rada Gateshead. Klub složil v roce 1930 a byl převzat v plném rozsahu Gateshead FC (který byl později zlikvidován v roce 1973). Po návratu do South Shields, a fénix klub stejného jména byl založen.

South Shields F.C. (1936) → Gateshead United

South Shields F.C. byl fénix klub z klub stejného jména který se přestěhoval do Gateshead. Avšak opakováním stejné migrace jeho předchůdce se v roce 1974 klub stal Gateshead United FC po přesunu mezi dvěma městy, která jsou od sebe vzdálená 10 mil. Klub složený v roce 1973, přítomen Gateshead FC, založená v roce 1977 a South Shields F.C. založena v roce 1974, jsou nové kluby.

Přemístění týmů do Nových měst

Několik příkladů přemístění ve Velké Británii se zaměřuje na fenomén Nová města, postavený s cílem vyrovnat se s nedostatkem bydlení po druhé světové válce. Mnoho tato města měl velkou populaci, ale kvůli svému věku postrádal profesionální fotbalové týmy. Také některé kluby, které se nepohnuly, změnily své názvy, aby odrážely vznik blízkých nových měst.

Clyde F.C.

Clyde F.C. přesunut z Stadion Shawfield (u Rutherglen na jihovýchodě města Glasgow ) do nové Město z Cumbernauld v roce 1994. Byli vystěhováni ze Shawfieldu v roce 1986. V roce 1990 zajistila Clyde dohodu o výstavbě vlastního domu v novém městě Cumbernauld, které rostlo v populaci a bylo do roku 1990 jednou z větších osad ve Skotsku bez seniorský fotbal. Byli bez domova od roku 1986 do Stadion Broadwood byla postavena v Cumbernauldu v roce 1994. Tento krok umožnil Clyde pokračovat jako poloprofesionální klub.

Meadowbank Thistle → Livingston F.C.

Meadowbank Thistle, bojující Edinburgh klub se kontroverzně přestěhoval v roce 1995 do nového města Livingston, 19 mil daleko. Název se změnil na Livingston F.C., jeho bohatství se zlepšilo a vyhrálo Skotský ligový pohár v roce 2004.

Wellington Town → Telford United

Wellington Town F.C. nikdy se nepřemístil, ale změnil svůj název v roce 1969 na Telford United po novém městě Telford (založena v roce 1963) byla rozšířena o domov klubu Wellington. Klub přešel do správy a byl rozpuštěn v roce 2004, ale byl znovu založen ve stejném roce jako A.F.C. Telford United.

Wimbledon FC → MK Dons

The Norští majitelé z Wimbledon FC navrhl přestěhování klubu z Jižní Londýn na Milton Keynes v roce 2001. Návrh získal schválení FA v roce 2002. Ti fanoušci Wimbledonu, kteří nebyli spokojeni s návrhem, stáhli svou podporu a vytvořili nový tým s názvem AFC Wimbledon; Wimbledon FC šel do správa v roce 2003. Klub koupil mimo správu Inter MK Ltd., převedena na Milton Keynes a následně přejmenována Milton Keynes Dons F.C. v roce 2004. Dvanáct let před přesunem do Milton Keynes už Wimbledon jejich opustil London Borough z Merton Domov pro Selhurstův park v (londýnská čtvrť) Croydon. Plány na přestěhování do Wimbledonu byly diskutovány již v roce 1979.

Přemístění týmů v aglomeraci, která převzala nové identity

Další příklady přesídlení z původního okresu jsou o něco častější, zejména v raných dějinách klubů. V určitých případech se klub přestěhoval do a městská aglomerace.

Milford Everton → Armagh City

Armagh City FC byla založena v roce 1964 jako Milford Everton FC ve vesnici Milford, pouze venku Armagh město, ale v roce 1988 změnil svůj název při přemístění na Armagh. Klub hrál v Mill Field, Armagh od roku 1988 do roku 1993, kdy se přestěhoval do svého současného domova, Holm Park.^[19]

Woolwich Arsenal → Arsenal FC

Arzenál byla založena v Woolwich v 1886. Ale v 1889, Woolwich se stal částí Londýna, s formací Rada hrabství Londýn. Arzenál přesunut z Woolwich v jižním Londýně do Highbury v severním Londýně v roce 1913. Znovu se přestěhovali do Holloway, sousedství sousedící s Highbury, v roce 2006, ačkoli to byla mnohem kratší vzdálenost, než když se přestěhovali, když se přestěhovali o 93 let dříve, a udrželi klub v London Islington.

Mitchell Shackleton → Irlam F.C.

Vytvořen jako Mitchell Shackleton FC v říjnu 1969 skupina zaměstnanců pracujících pro Mitchell, Shackleton and Company Limited, měl klub původně sídlo v Oddfellows Arms, Patricroft, než se přestěhujete do komunitního centra svatého Michaela, Peel Green v roce 1973. Na začátku sezóny 2001–02 došlo ke změně názvu klubu na Irlam Mitchell Shackleton FC v očekávání svého přemístění na Silver Street, Irlam. V roce 2006 tým zrušil příponu Mitchell Shackleton Irlam F.C.. Oba Patricroft a Peel Green jsou oblasti Eccles, Velký Manchester. Oba Irlam a Eccles jsou nyní součástí Město Salford, ačkoli oba byli historicky část Lancashire.

Newton Heath → Manchester United

Manchester United byly založeny (jako Newton Heath) v manchesterském sousedství Newton Heath v roce 1878, a přestěhoval se do města do Clayton v roce 1893. Po přijetí jména Manchester United v roce 1902 se přestěhovali těsně za městem do Stretford v roce 1910.

Temže Železárny → West Ham United

West Ham United byly umístěny v tom, co je nyní Newhamská čtvrť od jejich vzniku jako Thames Ironworks F.C. v roce 1895, ale hrál v několika různých čtvrtích v této oblasti v jejich rané historii. Jejich první domov byl Poustevník Road v Canning Town, následován Browning Road v East Ham, před návratem do Canning Town v Pamětní hřiště. Poté, co v roce 1900 přerušili vztahy se společností Thames Ironworks a reformovali se jako West Ham United, původně hráli v Memorial Grounds, ale v roce 1901 se stali přechodným týmem a hráli v areálu několika místních klubů v jiném sousedství, Upton Park. V roce 1904 postavili Boleyn Ground v Upton Parku, kde zůstali, dokud se přestěhovali na olympijský stadion, který se nachází v newhamské čtvrti Stratford a nyní známý jako Londýnský stadion, počínaje sezónou 2016–17.

Přemístění týmů v aglomeraci bez změny jména nebo identity

Přesídlení z původního okresu se stává častým důvodem urbanizace a růst mnoha aglomerací. Jedno nadcházející přemístění přesune stávající klub do oblasti, kterou jeho fanouškovská základna považuje za svůj duchovní domov.

Barnet FC

Barnet FC je stará domácí půda Underhill Stadium, měla kapacitu 6023. To bylo také používáno Arsenal FC Rezervy. Barnet se také účastnil každoročního přátelského utkání s Arsenal FC přičemž první z nich těží ze svých příjmů z brány. Předpokládalo se, že se Barnet přestěhuje z Underhillu na konci sezóny 2011–12 na neznámé místo kvůli sporu o nájemní smlouvu na Underhill s Barnet Council, ale zůstal až do konce sezóny 2012–13.

V červenci 2012 se Rada Harrow dohodla na vývoji nového stadionu s názvem Stadion Úlu na hřištích prince Edwarda, která může klub využívat po dobu až 10 let.^[20] V únoru 2013 byl Barnetův krok na novou půdu ratifikován Fotbalová liga.^[21]

Bedford Town

Bedford Town FC hrál na London Road v roce 1886, předtím, než hrál většinu svých zápasů na Bedford Park mezi 1887 a 1890.^{[Citace je zapotřebí ]} Poté se přesunuli na zem ležící mimo London Road.^{[Citace je zapotřebí ]}

Poté, co byl reformován v roce 1908, začal klub hrát na místě u London Road, než se přestěhoval do Fotbalové hřiště Queens Park v Queens Park během října.^[22] Hřiště bylo původně mezi ulicí Havelock Street a Lawrence Street, než se přestěhovali do jedné na konci Nelson Street.^[22] Zpočátku nebyly žádné divácké zázemí, s kachny teprve v listopadu 1911.^[22] V době první světová válka půda byla používána armádou a stále se používala v roce 1919, kdy klub začal znovu hrát. Výsledkem bylo, že hráli na hřištích County School, dokud se v prosinci 1919 nemohli vrátit do Queens Parku.^[22]

V roce 1982 byl nájem klubu na Queens Park ukončen a poté, co se nepodařilo uskutečnit navrhovanou novou půdu v ​​oblasti Barkers Lane, klub složil.^[18] Když se klub znovu vytvořil v roce 1989, zpočátku hráli na veřejných hřištích v Queens Parku, než našli místo v Cardington vybudovat novou půdu. The New Eyrie zahájen dne 6. srpna 1993 s přátelským zápasem proti Peterborough United přilákat to, co zůstává na zemi rekordní návštěvnost 3 000.^[18][23] Má kapacitu 3 000, z toho 300 sedí a 1 000 krytých.^[23] Půda se nachází hned vedle McMullen Parku, domovské země místních soupeřů Bedford.

Bolton Wanderers

Bolton Wanderers hrát na University of Bolton Stadium, která se nachází v sousedním městě Horwich, protože jejich přemístění z 101-letý Burnden Park v roce 1997.

Grimsby Town

Grimsby Town hrát ve městě Cleethorpes, město na východ od Grimsby, které bylo pohlteno vnějším růstem bývalého během 20. století.

Kingstonian

Kingstonian F.C. zůstal na Richmond Road po většinu 20. století, a byl tak označován jako „tradiční domov“ klubu. údržba webu se stále více stávala více, než by mohl klubový příjem podporovat, a části webu byly rozprodány na přestavbu; „čerpací stanice Kingstonian“, která od roku 1956 zabírá velkou část průčelí Richmond Road, a bývalá běžecká dráha a rezervní hřiště byly v 70. letech přestavěny na bydlení. Klub nakonec pozemek prodal a přestěhoval se z Richmond Road v roce 1988. Stadion byl zbořen po roce 1989 a zbytek areálu přestavěn na bydlení.^[24][25]

Po sezóně a půl sdílení pozemků v Hampton F.C. Na základně Beveree otevřel Kingstonian své nové Kingsmeadow Stadion (na místě starého sportovního hřiště Norbiton ve vlastnictví Rada v Kingstonu ) v srpnu 1989.^[26][27]

Po finančním špatném hospodaření a nadměrném utrácení v honbě za úspěchem vstoupil Kingstonian do správy, aby se vyhnul bankrotu, a v říjnu 2001 ztratil nájem Kingsmeadow. Správci jej v dubnu 2002 přidělili developerovi Rajeshovi Khoslovi, který byl do té doby také majitel klubu. AFC Wimbledon již byli podnájemci na Kingsmeadow, než v červnu 2003 získali od Khosly nájem 2,4 milionu GBP na koupi nájemní smlouvy s cílem učinit z Kingsmeadow krátkodobě jejich domov, dokud pro ně nebude možné uskutečnit zamýšlený přesun na místo ve Wimbledonu. Kingstonian zajistil 25letou smlouvu o podnájmu s AFC Wimbledon s obvyklými doložkami o přestávce. Kluby provozovaly dohodu o sdílení pozemků, přičemž Kingstonian dostával přednostně levné podmínky pronájmu.^[28] V roce 2015 AFC Wimbledon souhlasil s plány na prodej Kingsmeadow do Chelsea, aby pomohl financovat jejich plány na přesun zpět na nový stadion ve Wimbledonu. Chelsea uvedla, že si přeje využít Kingsmeadow pro vlastní mládežnické a ženské týmy a nejsou ochotni ubytovat Kingstonian. Dne 22. února 2017 společnost Kingstonian oznámila, že budou sdílet Leatherhead F.C. hřiště ve Fetcham Grove pro sezónu 2017–18.^[29] Dne 16. ledna 2018 společnost Kingstonian oznámila, že budou na cestách ještě jednou, tentokrát na pole King George's in Tolworth sdílet s Corinthian-Casuals F.C. začíná v sezóně 2018–19.^[30]

Prodej byl pro Kingstonian nesmírně škodlivý, způsobil velmi nejistotu pro budoucnost místního klubu a nemohl hrát na půdě, která je nyní příliš velká a drahá pro stranu mimo ligu a nad kterou již nemají žádné rozhodnutí, nyní se přestěhovat.^{[31][32][33][34]}

Nottinghamský les

Nottinghamský les dlouho hráli mimo lesní čtvrť Nottingham a nyní bydlí v West Bridgford, v současné době jen venku Nottingham městské hranice, i když si zachovávají nottinghamskou poštovní adresu.

Partick Thistle

Partick Thistle je skotský fotbalový klub, který se přestěhoval z Glasgow okres Partick k tomu z Maryhill ale zachovává si své jméno.

Sheffield FC

Sheffield FC, považovaný za nejstarší fotbalový klub na světě, v současné době hraje v Horses and Coach Dronfield, přes hranici kraje v Derbyshire. Během svého vrcholu v polovině 19. století hráli na místech v Sheffield jako Dům snopů a Bramall Lane.

Dočasné přemístění beze změny jména nebo identity

Objevily se také příklady dočasných přemístění, kdy se klub buď vrátil, nebo stále plánuje, avšak kluby si ponechaly své původní historické názvy. Některá přemístění, i když jsou považována za dočasná, jsou na dobu neurčitou.

Aylesbury United

Aylesbury United hrál v Turnfurlong Lane, než se přestěhoval na Buckingham Road v polovině 80. let.^[18] V červenci 2006 vypršela nájemní smlouva na místě a byli nuceni hrát zápasy mimo město.^[18] Hráli na louce v Chesham (sdílení pozemků s Chesham United, než se přesunete do Bell Close in Leighton Buzzard v roce 2009, kde sdíleli s Leighton Town. V roce 2015 zahájili pozemní sdílení v Thame United Park Meadow View.^[35]

Biggleswade Town

V roce 2006 Biggleswade Town FC opustil Fairfield Road a sdílel pozemek s Bedford United & Valerio, Bedford, zatímco na Langford Road byla postavena nová zem, Biggleswade. Nová půda, pro sponzorské účely pojmenovaná jako stadion Carlsberg, byla otevřena na začátku sezóny 2008–09. Pozemek má kapacitu 3000, z toho 300 sedících.^{[Citace je zapotřebí ]}

Billingham Synthonia

V dubnu 2017 Billingham Synthonia F.C. opustil stadion Central Avenue ve městě Billingham z důvodu nákladů na modernizaci se původně souhlasilo s využitím sportovního areálu Norton v Norton na dvě sezóny.^[36]

Cambridge City

Cambridge City FC tradiční domácí půda je City Ground (také známý jako „Milton Road“), kde hráli od 29. dubna 1922 do 27. dubna 2013. Nachází se v Chesterton oblast města, přibližně 0,62 mil (1 km) severně od Cambridge centrum města. Původní půda byla jednou z největších mimo fotbalovou ligu a měla podle odhadů kapacitu přesahující 16 000, ačkoli nejvyšší zaznamenaná návštěvnost byla 12 058 (v roce 1950). V polovině 80. let byla část pozemku, na kterém stála původní půda, prodána k přestavbě a na zbývajícím pozemku byla postavena nová zem. Kapacita druhé země byla přibližně 3000 se 700 sedadly.

Klub byl v soudním sporu se svými pronajímateli nad zemí, který byl prodán předchozím představenstvem za cenu nižší, než je jeho tržní hodnota. The Nejvyšší soud rozhodl, že klub byl podvodně zkreslen, a klub získá 50% ze zisku za rozvoj webu.^[37]

V únoru 2010 společnost Cambridge City oznámila tříletý pozemní podíl s Newmarket Town na jejich kriketové polní cestě v Nový trh, přibližně 13 mil daleko, pro sezónu 2010–11. Předpokládalo se, že země potřebuje práci, aby ji dosáhla požadovaného standardu,^[38] a Cambridge City měli tento čas využít k hledání trvalého domova blíže k Cambridge. Pozemní sdílení bylo později několikrát odloženo a v dubnu 2013 bylo oznámeno, že klub se dohodl na dvouletém pozemním sdílení s místními sousedy Histon, se sdílením města Bridge Road v Impington od začátku sezóny 2013–14.^[39]

V roce 2012 bylo oznámeno, že prezident klubu Len Satchell koupil 35 akrů půdy Sawston, s cílem vybudovat nový stadion s 3 000 sedadly, spolu s komunitním vybavením pro Sawston a okolní vesnice. Po veřejné konzultaci a odvolání^[40] nad rozhodnutím o udělení územního rozhodnutí,^[41] Len Satchell oznámil svůj záměr pokračovat ve vývoji (květen 2016).^[42]

Dne 30. března 2015 bylo oznámeno, že klub dosáhl dohody o sdílení pozemků s Město St Ives za použití stadionu West Ives 'Westwood Road.

Canterbury City

Canterbury City F.C. původně hrál na Stadion Kingsmead, ale byli vystěhováni radou v roce 2001.^[43] Stadion byl uzavřen v roce 1999 a byl zbořen, což umožnilo obytnou zástavbu. V prvních sezónách po reformě původně hráli v Most, než se přestěhujete na Rekreační středisko v Hersden pro sezónu 2009–10. Po začátku sezóny 2010–11 klub uspořádal pokračující dohodu o sdílení pozemků, aby mohl hrát své domácí zápasy Herne Bay Field's Winch's Field. Na začátku sezóny 2014–15 se City přestěhovalo do Ashford United Země vlasti.^[44] Hráli v Deal Town Charles's Sports Ground v letech 2017–18,^[45] před přesunem do Salters Lane, domovské země Faversham Town pro sezónu 2018–19.^[46]

Carlisle United

V listopadu a prosinci 2015, poté silné záplavy v severní Anglii, Carlisle United museli hrát své domácí zápasy v Prestone je Stadion Deepdale^[47] a Blackburn je Ewood Park,^[48] po Brunton Park byl úplně zaplaven.^[49]

Charlton Athletic

Charlton Athletic hrát na Údolí v Charlton, kde hrají od roku 1919, kromě jednoho roku v Catford, v letech 1923–24 a sedm let v Křišťálový palác a West Ham United v letech 1985 až 1992.

Coventry City

Coventry City přesídlil do Northamptonu a strávil sezonu 2013–14 pozemním sdílením s Northampton Town kvůli společnosti Arena Coventry Limited, která spravuje Ricoh Arena, není ochoten vyjednávat s klubem o dohodě o novém pronájmu. Krok klubu vyvolal rozsáhlé protesty, bojkot a hněv nad přemístěním klubu. S nejistým návratem do Coventry hrál klub v Stadion Sixfields, Ačkoli Walsall Stadion Bescot byl také zvažován. Dne 21. srpna 2014 bylo oznámeno, že bylo dosaženo dohody umožňující klubu vrátit se do Ricoh arény na další dva roky s možností dalších dvou let. První domácí zápas Coventry City v aréně Ricoh se odehrál proti Gillinghamu 5. září 2014. Dne 7. června 2019 bylo oznámeno, že rozhovory mezi SISU a Wasps se znovu rozpadly, což znamená, že Coventry bude muset hrát své 2019–20 "domácí" zápasy v Birmingham City St Andrew's přízemní,^[50] účinně přestěhování do Birminghamu jako výsledek.

Dartford FC

Dartford FC, v důsledku Oheň stadionu v Bradford City a Hillsborough katastrofa „Dartford, stejně jako tolik klubů, potřeboval buď přemístit, nebo vylepšit své stávající zařízení, přičemž rada bude využívat druhou možnost. Velké částky peněz byly vynaloženy na poplatky za plánování a návrh, což zatěžovalo zvládnutelný finanční deficit ochromujícími úrokovými poplatky.

Ve stejnou dobu Maidstone United, kteří prodali svůj vlastní pozemek, potřebovali vhodný dům, aby zahájili nešťastný vpád do fotbalové ligy a představenstvo Dartfordu souhlasilo, že nechá Maidstone podíl na Watling Street, příjem z pronájmu poskytuje vítanou podporu pro finance. Pozemní podíl začal na začátku Sezóna 1988–89, na konci kterého Maidstone dosáhl Fotbalová liga tak jako Fotbalová konference šampioni.

Maidstone United však zbankrotoval a v srpnu 1992 musel z ligy odstoupit, přičemž většina jejich hotovosti byla vybrána, aby získala dychtivě hledané místo ve fotbalové lize. Pozemní vylepšení, která Maidstone United zaplatil, byly prodány společnosti Dartford za cenu (kolem 500 000 liber), což posunulo dluhy společnosti Darts nad rámec zvládnutelných rozměrů. Watling Street byl prodán, aby vyplatil věřitele, a Dartford stáhl ze Southern League čtyři zápasy do sezóny 1992–93.^[51]

V roce 1993 byl klubu nabídnut pozemkový podíl uspořádání Cray Wanderers, což znamená, že Dartford mohl úspěšně podat žádost o členství v Kentské lize. S výhledem do budoucnosti vyjednal Dartford pozemní podíl Welling United a od sezóny 1994–95 hráli domácí zápasy na půdě Park View. V září 1997 katastrofální požár na parkovišti Erith & Belvedere Park View vážně zpochybnil budoucnost klubu a postavení Southern League. Bylo vytvořeno nové uspořádání sdílení země Purfleet včas pro sezónu 1998–99.

Klub se přesunul blíže k městské části s novým uspořádáním hrát domácí zápasy u Gravesend & Northfleet's (nyní Ebbsfleet United ) Stonebridge Road základ ze sezóny 2000–01. Dohoda o sdílení pozemků na adrese Gravesend a Northfleet ve spojení s oživením výkonů na hřišti došlo k výraznému nárůstu návštěvnosti, což pomohlo finanční situaci klubu.

Dne 10. dubna 2004 Rada města Dartford oznámila, že poskytne financování a místo pro stavbu stadionu v Dartfordu včas pro sezónu 2006–07. Stavební práce začaly 14. listopadu 2005. Dartford odehrál svůj první zápas na novém stadionu Princes Park dne 11. listopadu 2006, méně než 12 měsíců po zahájení stavebních prací. Porazili Horsham YMCA 4–2 před davem 4097 všech kapacit vstupenek.

Durham City

Durham City A.F.C. hrál ve Ferens Parku, Durham, do konce sezóny 1993–94. Během sezóny 1994–95 hráli v Město Chester-le-Street Moor Park v Chester-le-Street, než se přestěhoval do New Ferens Park v roce 1995.^[18] Spor s pronajímatelem však vedl k tomu, že se klub přestěhoval do Consett Stadion Belle View ve městě Consett v roce 2015,^[52] kde hráli až do konce sezóny 2016–17. Poté se přestěhovali do Willington v hale Hall Lane Willington.^[53]

East Stirlinghire F.C.

East Stirlingshire FC přemístěn do Stenhousemuir na Ochilview Park což je domácí půda místních soupeřů Stenhousemuir. Po odchodu Firs Park v roce 2008 vstoupil klub do a pozemní podíl dohoda s Stenhousemuir, zamýšlel být na období pěti let, během nichž klub plánoval vybudovat nový stadion v Falkirku.^{[Citace je zapotřebí ]} V květnu 2014 East Stirlinghire FC uzavřela partnerství s LK Galaxy Sports a dalšími s cílem vyvinout nové hrací zařízení v areálu bývalého klubu BP v Little Kerse, Grange Road, Grangemouth. Tato stránka bude v pravý čas hostovat i další sporty. Plánování nedávno schválilo Rada Falkirk.^{[Citace je zapotřebí ]}

Historicky byla první půda klubu venku Falkirku sám, Merchiston Park byla umístěna v průmyslové vesnici Bainsford, přibližně 1,6 km severně od Falkirku. Nachází se na severním břehu řeky Forth a Clyde Canal poblíž dnešní hlavní ulice v Bainsfordu, která je nyní předměstí Falkirku. V roce 1921 se klub přestěhoval do Firs Park byla umístěna na jih od kanálu ve středu Falkirku, pojmenovaná podle ulice, ve které se nacházela, Firs Street.^{[Citace je zapotřebí ]}

Enfield 1893 F.C.

Enfield 1893 F.C. byla založena v roce 2007 jako fénix klub složeného klubu, který se snažil najít trvalý domov, Enfield FC, když se fanoušci rozhodnou nesloučit s třískovým klubem Enfield Town FC, který vznikl v roce 2001. Nový klub sídlil v výrobky pro sezóny 2007–08 a 2008–09, poté se přesunul do Broxbourne, Hertfordshire for the 2009–10 season, before returning to the borough of Enfield after an 11-year absence when they moved to Goldsdown Road in 2010, the former home of Brimsdown Rovers who folded in 2010, In 2014, the club has had to leave the borough again due to the ground falling below the grading required due to a dispute between Goldsdown Sports Ltd the ground's owner and the local council, and now play their matches in Harlow, Essex, sdílení s Harlow Town FC.

Enfield FC

Enfield FC in 1999, sold its Southbury Road stadium, and began ground sharing with several nearby clubs. Eventually, the board decided on a long term ground share with Boreham Wood F.C., 10 miles away at Luční park. The relocation sparked protest and in protest some supporters formed splinter fénix klub Enfield Town FC. V roce 2007 Enfield FC folded choosing not to merge with Enfield Town and founded their own fénix klub, Enfield 1893 F.C., however the new club equally struggled to maintain a lasting home in Enfield.

Enfield Town

Enfield Town FC, founded in 2001 as a ve vlastnictví fanoušků splinter club of Enfield FC after it sold its Southbury Road Stadium in 1999, with the aim to "keep football in Enfield ", although Enfield F.C. continued to exist until 2007. The club began play ing at Brimsdown Rovers ' Goldsdown Road ground, later joined by Enfield 1893, Enfield F.C.'s fénix klub founded in 2007. In October 2008, Rada Enfield announced a deal with the club allowing the club to relocate to the Queen Elizabeth Stadium, close to Enfield's old Southbury Road ground. At the end of the 2009–10 season the club was awarded a grant of £81,504 by the Football Stadium Improvement Fund towards the first phase of works on the new ground.

They left Goldsdown Road at the end of the Sezóna 2010–11, taking with them much of the ground's infrastructure, which resulted in Enfield 1893, který vyhrál Essex Senior League, not being able to take promotion to the Isthmian League as the ground no longer met the league's standards. After spending the first few months of the 2011–12 stadium groundsharing at the Stadion Cheshunt v Cheshunt,^[54] they moved into the Queen Elizabeth Stadium in November 2011.^[55]

F.C. United of Manchester

Despite their spiritual home being Manchester, F.C. United of Manchester did not have their own home ground during the first decade after their formation. Instead, they ground-shared Gigg Lane s Bury F.C., v Pohřbít between 2005 and 2014. Also as a result of some fixture clashes, F.C. United used a further six stadia for home fixtures; Altrincham je Moss Lane v letech 2005–06,^[56] Radcliffe Borough 's Stainton Park in 2007–08,^[57] Hyde United 's Ewen Fields in 2009–10,^[58] Stalybridge Celtic je Bower Fold in 2010–11, 2011–12 and 2012–13^[59][60] a Curzon Ashton 's Tameside Stadium in 2011–12 and 2014–15.^[61] A Manchester Premier Cup tie at home to Flixton was switched to Flixton's Valley Road ground in 2008 making it technically F.C. United's seventh home ground.^[62]

In March 2010, the club announced plans to build their own 5,000-capacity football ground in Newton Heath, the original home of Manchester United.^[63] The development was planned to be located on the site of the current Ten Acres Lane sports centre and would have cost £3.5 million, to be financed by public donations, a Community Shares issue and grant funding.^[64] However a year later, in March 2011, Městská rada v Manchesteru backed out from funding the stadium, but that they had pledged to help F.C. United build a stadium in a new location with reduced costs.^[65] In April 2011 it was revealed that F.C. United were considering a nový web in the Broadhurst Park area of Mostone, Manchester.^[66] Detailed information about the new facility, including the tentative name Moston Community Stadium, was released in June 2011.^[67] Manchester City Council approved the planning permission for the Moston site on 27 October 2011.^[68] F.C. United had to overcome some obstacles including funding agreements, contractor and lease negotiations and a legal challenge from local residents which caused a further two-year delay before building commenced in November 2013.

Since their Broadhurst Park ground was not ready in time for the 2014–15 season, F.C. United ended their groundsharing agreement with Bury and began using Bower Fold as a temporary home. Due to fixture clashes with Stalybridge Celtic, Northern Premier League agreed in December for another switch to Curzon Ashton 's Tameside Stadium until Broadhurst Park was granted a safety certificate.^[69][70] F.C. United finally moved into their own home ground at Broadhurst Park for the start of the 2015–16 season.

Gateshead FC

Gateshead FC moved to Filtrona Park, Jižní štíty, ground-sharing with South Shields F.C. in April 2003 when the Mezinárodní stadion was out of bounds due to the installation of a new athletics track.^[71] The club promptly returned to Gateshead after the work was finished.

Gloucester City

Gloucester City A.F.C. has a long history of relocations, although the majority of them within the conurbation of the Město Gloucester. However, after their Meadow Park Stadium was destroyed in the 2007 flood, the club has since played in other towns. Their first season in exile was spent at Nový trávník v Nailsworth, ground-sharing with Forest Green Rovers. between 2008 and 2010 the club played at Stadion Corinium, Cirencester, domov Cirencester Town FC. Klub v současné době hraje na Whaddon Road, Cheltenham, sharing with league club Cheltenham Town FC. The club is still hoping to return to Gloucester, and on 7 October 2014, after seven years in exile, the club plans for a new stadium at Meadow Park have been approved by Rada města Gloucester.^[72] On 25 March 2015, the club announced a further one season stay at Whaddon Road but with increased rent to Cheltenham Town. This would mean the club would have been in exile for 9 seasons, 6 of them at Cheltenham. Confirmation that outline planning permission had been granted by the council came on the 22 September. The club now needs to be submit a full planning application before anything can be built.

Šedá Athletic

Grays Athletic FC initially played at the Hoppit Ground in Malý Thurrock.^[73] In 1906 they moved to the Nové rekreační hřiště, playing there until 2010. After the ground was sold to developers, the club groundshared with East Thurrock United at their Rookery Hill ground in Corringham.^[74]

During the 2012–13 season the club played at Rush Green Stadium in Rush Green, sharing the ground with West Ham United's reserves kdo hrál v Liga profesionálního rozvoje.^[75] The following season, West Ham pulled out of the deal in June and Grays moved to Aveley 's Mill Field ground. When Aveley moved to Parkside in 2017, Grays became tenants at the new ground.^[22]

Hamilton Academical

Hamilton Academical F.C. usadil se v Douglas Park v Hamilton, Jižní Lanarkshire in 1888 and remained at the ground until 1994 when they sold it to a supermarket chain. The club played outside the town for several years, groundsharing at Cliftonhill a Stadion Firhill na několik let. A fans' campaign for the club to return to their home town was undertaken, including a single issue candidate at the 1999 Hamilton South doplňovacích voleb before a new ground, New Douglas Park, was built on a site adjacent to the previous ground. It opened in 2001.^[76]

Inverness Caledonian Thistle

Inverness Caledonian Thistle FC hrál na Caledonian Stadium since 1996, following their move from Telford Street Park na opačné straně Inverness at which they had played since their founding in 1994. In 2004, the club were temporarily relocated over 100 miles away to Stadion Pittodrie, Aberdeen, so that the Caledonian Stadium could be renovated to the 10,000 (later reduced to 6,000) seated capacity required to join the Skotská Premier League. The renovation was completed in a mere 47 days, and the club marked their return to Inverness with a 2–0 win over Dunfermline Athletic.

Northwich Victoria

Northwich Victoria F.C. from their foundation in 1874 played at the Vrtné pole, located in the centre of Northwich. Due to the ground not meeting new safety regulations and standards, and to provide revenue for the club, the ground was demolished in 2002.^[77] In the three-year gap between the demolition of the Drill Field and the construction of Victoria Stadium, Northwich played at Wincham Park, the home of their Northwich rivals Witton Albion, which is located across the canal from the Victoria Stadium.^[78] A new ground was built in Wincham, a few miles outside of the town in the middle of a business park. To bylo jmenováno Victoria Stadium, and was opened in 2005, with its official opening in 2006 by Sir Alex Ferguson.^[79] In January 2012, chairman Jim Rushe's planned purchase of the Victoria Stadium fell through and the site was sold to chemical manufacturer Thor Specialities Ltd., who were based adjacent to the stadium and planned on expanding their operation. As a result, the club was evicted from the ground with immediate effect, with its remaining home fixtures of the 2011–12 season either played at nearby venues or switched to the ground of the away team. The club then tentatively agreed to share Marston Road, the home of Stafford Rangers located over 40 miles south of Northwich, to enable them to gain readmission to the Northern Premier League pro následující sezónu. The club hoped to secure a groundshare closer to their home town before the season started, and eventually agreed a lease on Flixton 's Valley Road. However, the ground at Flixton did not meet ground grading requirements for the Northern Premier League. The club then unsuccessfully appealed the leagues refusal to allow the sub-standard ground at Flixton and followed this up with a second unsuccessful appeal as to their placement in the Southern division of the Northern Premier League. The club were forced to remain at Stafford, and were subsequently denied the appeal to switch to the Northern division due to the extra travelling for the away clubs. The club's relocation and sale of Vrtné pole were one of the factors in the creation of 1874 Northwich F.C., a breakaway club founded in 2012 by the supporters. However, they too do not play in Northwich, they currently share the Barton Stadium with nearby team Winsford United.

Slough Town

Slough Town FC currently play their home games at Holloways Park, Windsor Road, Beaconsfield.

For many years since the 1930s, Slough Town played at the Dolphin Stadium, just to the east of the town centre. From 1973 Slough Town played at the Wexham Park Stadium. At the end of the 2002–03 season, financial disagreements with the stadium's owners led to the club's eviction. The Stadium is still in existence, but has since fallen into a state of serious disrepair.

During the next four seasons (2003–04 to 2006–07) the club was based in Windsor, ground-sharing with Windsor & Eton at their Stag Meadow ground.

In the summer of 2007, the club agreed a three-year ground-share with Beaconsfield SYCOB. This was extended to cover the 2010–11 season,^[80] and, as of the 2012–13 season, is still continuing.

Since June 2009, Slough Town have been progressing a proposal submitted to Rada Slough Borough for permission to build a new stadium within the Borough of Slough. The proposed location for the development is the Arbour Vale school site on Stoke Road, to the north of the town. In addition to a state-of-the-art stadium, the plans include affordable housing and sports fields.^[81][82] An artist's impression of the new ground was released in March 2012.^[83]

The stadium name will be Arbour Park, with up to 320 seats, meeting FA Regulations.

Preparations are still under way to submit a planning request. It was hoped that the Stadium would be ready by Autumn 2013, so that Slough Town could move back home for the 13/14 season. As of October 2012, a planning application had not been submitted, although Slough Borough Council announced its plan to place the Arbour Park development into the Slough Regeneration Partnership to assist the planning process.^[84]

South Shields F.C. (1974)

South Shields F.C. founded in 1974 as a fénix klub of two previous club of the same name (South Shields F.C. (1889) a South Shields F.C. (1936), see above) which both relocated to Gateshead, consider Filtrona Park, Jižní štíty as their spiritual home. The ground has links with the nearby Filtrona factory which manufactures cigarette filters. As of the 2013–14 season, South Shields play at Eden Lane, Peterlee after being evicted from Filtrona Park. Rada pro jižní Tyneside announced they hoped to have a new purpose built ground in the town in time for the 2014–15 season.

Tottenham Hotspur

Tottenham Hotspur late in 2014, was reported to be in negotiations with MK Dons over a temporary groundshare at Stadion: mk for a season, during renovations at Spurs' White Hart Lane přízemní.^[85] According to press reports, Tottenham proposed to play most home matches in Milton Keynes and a small number at Stadion ve Wembley.^[86] The idea of playing home matches in Milton Keynes, even temporarily, is largely unpopular with Spurs fans.^[87] The Tottenham Hotspur Supporters Trust stated in September 2014 that it would have "serious issues" with such an arrangement.^[88] V London Evening Standard poll of 206 Tottenham fans two months later, 71 (34%) said they would attend home matches at Stadium mk if the club played there temporarily, while 135 (66%) said they would not.^[89]

Spurs' home ground from the 2018–19 season onward is Stadion Tottenham Hotspur, but the first few home games of the season were played at Stadion ve Wembley, v Londýnská čtvrť Brent, as were all games during 2017–2018. Their former home of White Hart Lane had been demolished at the end of the 2016–2017 season to make way for the new stadium on the same site.^[90]

Spurs eventually ended up playing a game at Stadion: mk^[91] proti Watford in front of 23,650 people^[92] a fixture supported by former MK Dons hráč a Milton Keynes místní Dele Alli.^[93]

Wooton Bassett Town

Wootton Bassett Town moved temporarily and currently play their home games at the Corinium Stadium, Cirencester, domov Cirencester Town. Their Reserve, Development and Ladies teams all play home fixtures at Royal Wootton Bassett Rugby Football Club's Ballards Ash ground, their traditional Royal Wootton Bassett Domov. The club will be moving all their teams to a new site opposite Ballards Ash in the summer of 2015.

Worcester City

Worcester City left their traditional home St George's Lane, Worcester in June 2013, as it has been sold to a housing developer. The sale of the ground was aimed at helping to fund the building of a new 6,000-capacity ground to be built at Nunnery Way on the edge of Worcester but the sale of the ground failed to provide sufficient finances to pay for such a stadium.^[94]Since 30 January 2013, they have ground-shared with Kidderminster pustošitelé na jejich Aggborough v zemi Kidderminster from the 2013–14 season.^[95] In 2013 previous plans for the club's new stadium to be built out of the city at Nunnery Way were shelved, however thanks to the Worcester City Supporters' Trust a new full planning application has been submitted to the City of Worcester Council and is currently pending.

Worksop Town

V roce 1901 Worksop Town FC moved across the River Ryton to Central Avenue, staying there until 1988, when they were forced to move to play in Gainsborough. They returned to their home town in 1992 when a new ground was built on Sandy Lane. They lost ownership of Sandy Lane in 2005 and again had to groundshare elsewhere before returning to Sandy Lane in 2011, this time as tenants of Worksop Parramore.

Failed relocation proposals

Barnet FC

Pete Winkelman attempted to negotiate a move with two League clubs from London over to Milton Keynes; he approached Křišťálový palác a Barnet, but neither were interested.^[96][97] Winkelman then offered the ground to Wimbledon.^[98] Barnet did eventually move from their ground in Barnet, to Stadion Úlu v sousedním borough of Harrow.

Charlton Athletic

The south-east London club Charlton Athletic were linked with a move to "a progressive Midlands borough" in 1973,^[99] a year after Charlton's relegation to the third tier.^[100] The Gliksten family, which owned Charlton from 1932 to 1982 and had a history of proposing elaborate schemes for the club,^{[101][č. 2]} revealed plans to build a community sports complex at Údolí, and to hold a public market at the ground on weekdays. Greenwichská rada refused to license the market and insisted that the complex be built on public space at a local park. The club reacted by announcing the proposed move to the Midlands.^[99] Fans inundated the local media and club offices with strong opinion against a move, prompting Charlton to print a statement in the 14 April 1973 match programme telling fans that the proposed move was because of the council's attitude regarding the market and complex plans, which the team said threatened its future. "You, the supporters, can make sure the club continues in Charlton by protesting as loud as you can to Greenwich Council over their refusal to grant us permission for our plans", the message explained.^[103] No relocation occurred.^[100]

Crystal Palace FC

Pete Winkelman attempted to negotiate a move with two League clubs from London over to Milton Keynes; he approached Křišťálový palác a Barnet, but neither were interested.^[96][97] Winkelman then offered the ground to Wimbledon.^[98]

North Ferriby United → East Hull

In October 2018, the owner of North Ferriby United, Carl Chadwick, submitted a name change application with fotbalový svaz in October 2018 which could see the team become "East Hull" the following season, as well as considering a relocation to Dunswell Park on the northern edge of Trup.^[104]

Leyton Orient

Dne 18. října 2011 Leyton Orient F.C. submitted a request to the Football League to become tenants of the London 2012 Olympijský stadion^[105] after the initial decision (to award the stadium to West Ham United ) had collapsed on 11 October 2011, following legal challenges from Tottenham Hotspur and Leyton.^[106] Leyton also expressed an interest in ground sharing the stadium with West Ham,^[107] but West Ham were not keen on the idea,^[108] and in December 2012 West Ham was chosen as the permanent tenant of the Olympic Stadium. Orient chairman Barry Hearn voiced his complaints over West Ham being given an anchor tenancy at the stadium. Orient claimed that the stadium was too close to their own, which they claimed would breach FA rules, and by extension, move the club into bankruptcy.^[106] On 6 March, Barry Hearn stated that he would mount another legal challenge as he believed that the rules set out by the LLDC had not been followed. Hearn also said that he felt that Leyton Orient's proposed ground share had been ignored and not properly explored.^[109][110] Leyton's legal challenge was ended when a confidential agreement between Orient and the Premier League bylo dosaženo.^[111][112]

Luton Town → MK Hatters

Luton Town, based 20 miles (32 km) from Milton Keynes in Luton and nicknamed "the Hatters", were seeking a new site in the early 1980s. As early as 1960, then-First Division Luton's attendances had been deemed far too low for the top flight by Charles Buchan's Football Monthly, which also considered their ground at Kenilworth Road, in the middle of town, to be hard to get to.^[97] At this time the club was already planning a 50,000-capacity ground near Dunstable, to the north-west of Luton,^[97] but no new ground materialised. Luton were relegated in 1960 and, apart from the 1974–75 season, remained outside of the top division until 1982–83.^[113]

With the team still based at the "cramped and inadequate" Kenilworth Road in 1983,^[114] the construction of a new road next to the ground escalated the need for a replacement. The Milton Keynes Development Corporation approached Luton proposing a new all-seater stadium in central Milton Keynes, housing either 18,000 or 20,000 spectators, as part of a leisure and retail development.^[115] Luton's owners were receptive to the idea; podle Lutonské zprávy, the relocated "MK Hatters" would play home matches in a "super-stadium".^[97] This ground would reportedly have an umělé hřiště and a roof; Rada Milton Keynes would invest heavily in its construction.^[114] The Luton chairman Denis Mortimer surmised if the team moved it would not only garner new fans from the Milton Keynes area but also retain the existing Luton fanbase. He said that the club was financially unsustainable at Kenilworth Road and would go bankrupt if it did not move.^[114]

The Milton Keynes idea was very poorly received by Luton fans and viewed, in Bale's words, as "tearing the club from its most loyal supporters".^[1] Luton fans held protest marches and rallies throughout the 1983–84 sezóna,^[116] and chartered a plane to fly over Kenilworth Road during one match pulling a banner reading "Keep Luton Town F.C. in Luton". Some 18,000 Luton residents signed a petition against the club leaving. A consortium of local businessmen attempted to persuade Motory Opel, General Motors ' Luton-based British značka, to invest in the club and help with a new stadium in Luton.^[114] In Milton Keynes, some residents expressed fears that Luton's arrival in central Milton Keynes might bring with it fotbalový výtržnictví and threaten local amenities.^[117] Some Luton supporters boycotted the club's first home match of the 1984–85 season in protest against the Milton Keynes plans.^[116] The wide unpopularity of the proposed move and the consistently vehement opposition from Luton's local support combined to prevent it from occurring.^[97][118] "The directors want our support and our money", said Tom Hunt, a member of a Luton fans' action group against the move, "but they ignore the views of a community that wants to keep its football club. Why should fans pay at the turnstiles to help the club in business so that it can be taken away from us?"^[116]

Oxford United & Reading F.C. → Thames Valley Royals

Krátce před koncem Sezóna fotbalové ligy 1982–83, Robert Maxwell, the then-owner and chairman of Oxford United Football Club, announced that he had made a deal with the owners of nearby Čtení to amalgamate the two teams to create a new club he proposed to name "Thames Valley Royals". Toto označení spojilo volné označení pro zeměpisný region, “Temže ", s přezdívkou týmu Reading," Royals ". S každým týmem, který měl finanční problémy, Maxwell tvrdil, že oba byli na pokraji ukončení podnikání a že jejich sjednocení je nezbytné, aby si region zachoval Fotbalová liga klub.

Maxwell si představoval budoucí domov Thames Valley Royals jako neurčené místo někde mezi Oxford a Čtení kde by snad byl postaven nový stadion Didcot; domácí zápasy by se mezitím střídaly v Oxfordu a Readingu. Obě skupiny příznivců okamžitě zahájily masové demonstrace proti fúzi, včetně protestních pochodů a 2 000 mužů sedět v na hřišti v Oxfordu před zápasem 23. dubna. Maxwell bez ohledu na svůj plán pokračoval a trval na tom, že „nic menšího než konec Země“ nezabrání jeho uskutečnění.

Navrhované sloučení bylo zastaveno jednáním jednoho z ředitelů představenstva společnosti Reading, Roye Trantera a Roger Smee, podnikatel a bývalý hráč ve čtení. Smee zpochybnila legitimitu kontrolní podíl v Readingu, který držela frakce tří členů rady pro čtení, kteří podpořili plán fúzí, včetně předsedy Franka Wallera, a Tranter zahájili právní výzvu k prodeji určitých akcií dne 22. dubna 1983. Waller a jeho spojenci v představenstvu rezignovali na nátlak zbytek čtenářské rady 12. května 1983 a na mimořádné valné hromadě akcionářů v červenci převzala klub Smee a ukončila plány sloučení.

Queens Park Rangers

Towards the end of the 2000–01 season Wimbledon and Queens Park Rangers, who were in financial správa, entered discussions over a merger; the new team would play at Loftus Road.^[119] The Football League announced on 2 May 2001 that it would give "favourable consideration" to a takeover of QPR by Wimbledon, but that the process would have to be very quick for the merged team to take part in the 2001–02 sezóna. Noades said that Wimbledon would have to give him 12 months' notice to leave Selhurst Park. The majority of Wimbledon and QPR fans quickly made their opposition to a merger known.^[120] Following Wimbledon's draw with Norwich City at Selhurst Park on 6 May, Koppel came onto the pitch and told the mostly jeering home fans that "there never was a merger proposal with QPR";^[121] the Loftus Road club had instigated the talks, he said.^[121] QPR abandoned the amalgamation plan two days later, citing potential fan alienation.^[122]

A month later, Winkelman offered his Milton Keynes stadium site to QPR, promising that the club's name and blue-and-white hooped strip would be kept in Buckinghamshire and that the fans would be represented on the board of directors.^[123] "We have real resources to put behind the club", said Winkelman. "They are fast running out of solutions and we are the answer to their problems."^[123] QPR dismissed the offer, leading the developers to once again contact Wimbledon later that month.^[98]

Wimbledon FC

The south-west London club Wimbledon, traditionally a semi-professional non-League side, through successive promotions caused the team to reach a level of prominence far above that suggested by its modest home stadium at Plough Lane, which remained largely unchanged from the club's non-League days.^[124] Wimbledon's record attendance at Plough Lane—18,000, set "in the 1930s against a team of sailors from HMSVítězství "^[125]—was never broken during 14 League seasons at the ground, including five in the top flight.^[125]

Ron Noades, který klub koupil za 2 782 GBP v roce 1976,^[126] přišel vidět Plough Lane jako potenciální omezení do roku 1979. Předpokládal, že by mohl přilákat jen relativně malý počet fanoušků díky své poloze, v blízkosti velkých oblastí řídce osídleného parku.^[127] Zájem Noades vzbudil web, který společnost Milton Keynes Development Corporation vyčlenila na stadion vedle stále nedokončené stavby Hlavní nádraží.^[127] „Velmi se snažili dostat klub fotbalové ligy, v podstatě franšízu, pokud chcete, do Milton Keynes, aby se ujal tohoto místa,“ řekl Noades v rozhovoru z roku 2001.^[127] V plánu přesunout Wimbledon tam sloučením se zavedeným klubem Milton Keynes, Noades koupil dluhem sužovaný klub Southern League Milton Keynes City (MK City; dříve Bletchley Town )^{[č. 3]} za 1 £. On a tři další ředitelé Wimbledonu - Jimmy Rose, Bernie Coleman a Sam Hammam —Rychle jsme hlasovali do rady MK City "s poradním hlasem".^[131] Jednalo se o samostatnou osobní investici čtyř ředitelů, řekl v té době Noades, a není relevantní pro tah, ačkoli také hovořil zdlouhavě o vynikajícím dlouhodobém příslibu umístění Milton Keynes.^[131]

I přes svůj raný optimismus Noades brzy dospěl k závěru, že ligový klub v Milton Keynes nepřitáhne davy lidí mnohem vyšší, než jaké už Wimbledon přitahoval v jižním Londýně. „Opravdu jsem neviděl, že bychom dostali nějaké větší brány, než co Northampton Town právě v té době dostávali a ve skutečnosti stále dostávají, “vzpomínal v roce 2001.„ Opravdu jsem v tom neviděl žádnou budoucnost. Vlastně nevidím, že existuje způsob, jak přilákat velké návštěvníky Miltona Keynese. “^[127] Opouští svůj zájem o MK City,^[127][131] Noades prodal Wimbledon Hammamu v roce 1981. Později téhož roku Noades koupil poblíž Křišťálový palác a krátce prozkoumal sloučení tohoto klubu s Wimbledonem.^[98][126]

V roce 1994 byl manažerem irského původu ve Wimbledonu Joe Kinnear kontaktován Eamon Dunphy, fotbalový vědátor a bývalý hráč z Irska, aby ho o tom informoval a dal mu nápad přemístit klub do Dublin. Dunphy byl touto myšlenkou nadšený a v příštích třech letech se stal jejím hlavním zastáncem v Irsku. Bylo navrženo, aby fanoušci Wimbledonu z Londýna mohli dostat domácí lety do Dublinu zdarma,^[132] a to British Sky Broadcasting možná zaplatí za let s nepřátelskými týmy během první sezóny.^[133]

Průzkumy veřejného mínění v republice ukázaly trvale vysokou podporu myšlence, že ve Wimbledonu se budou konat zápasy Premier League v Dublinu,^[132][134] ale League of Ireland tvrdil, že by to ohrozilo jeho existenci, a v září 1996 se v Dublinu shromáždilo asi 300 fanoušků pod sloganem „Resist the Dublin Dons“.^[132] Dvacet irských klubů „znovu potvrdilo svůj nesouhlas“ s Wimbledonem, který příští měsíc hrál v Dublinu;^[135] o týden později Reuters nazval návrh „mrtvý a pohřben“.^[125] Když Hammam požadoval rozhovory s Irský fotbalový svaz (FAI) top mosaz v dubnu 1997, odmítli se s ním dokonce setkat.^[136] Objevila se hlasová opozice fanoušků Wimbledonu - po přátelském zápase v srpnu 1997 fanoušci, kteří měli transparenty „Dublin = Death“ a „Dons Belong In Merton“, odmítli na dvě hodiny opustit stadion. Brzy nato se Hammam setkal se šesti předními demonstranty, kteří mu řekli, že v případě přesunu zahájí místní nový ligový klub.^[132]

Plough Lane v roce 2000 stálé opuštění

Při hraní mimo Merton v údajně dočasném domově vytvořil Wimbledon rekord v vůbec nejnižší anglické nejvyšší letové docházce během 1992–93 sezóny, přilákal na zápas v úterý večer pouze 3 039 fanoušků Everton dne 26. ledna 1993.^[137] Obecným trendem však byl prudký nárůst - průměrná domácí návštěvnost klubu se v Selhurst Parku více než zdvojnásobila z přibližně 8 000 během posledních let na Plough Lane na vrchol více než 18 000 během 1998–99 Sezóna Premier League.^[138] Hammam prodal Wimbledon dvěma norským podnikatelům, Kjell Inge Røkke a Bjørn Rune Gjelsten, za údajných 26 milionů £ v červnu 1997, zatímco v klubu zůstal jako poradce.^[139] V prosinci téhož roku údajně Wimbledon znovu zvažoval možnost fotbalu a chrta.^[140] Vlastnictví Plough Lane bylo převedeno z klubu na společnost Rudgwick Limited - společnost založená v roce 1993 s Hammamem jako ředitelem.^[141] Se změnou politické kontroly nad radou Merton zajistil Hammam prodej Plough Lane za 8 milionů liber Safeway supermarkety v roce 1998.^[98] Během téhož roku se neúspěšně pokusil získat povolení k přestavbě bývalé plynárny v Mertonu,^[98] a brzy poté vstoupil do neúspěšných jednání o místě v Beddingtonu.^[98]

Frustrovaný nedostatkem pokroku přesunul Hammam svou pozornost do Dublinu a dalších lokalit mimo Londýn -Basingstoke, "Gatwick ", Belfast, Cardiff a Skotsko.^{[96][124][142][143]} Později tvrdil, že během této doby se na Wimbledon obrátilo sedm klubů mimo Londýn s nabídkami pozemních akcií.^{[142][č. 4]} Do února 1998, Clydebank skotské třetí úrovně sledovali také přesun do irského hlavního města. Pět irských týmů, které Hammam nabídl každému klubu Ligy Irska ve výši 500 000 GBP, stejnou částku pro FAI a „školy excelence po celé zemi“, podpořilo dublinský návrh Wimbledonu.^[144] Později téhož roku, poté, co tuto myšlenku schválila Premier League, skončila v Irsku zdlouhavá vášnivá debata veto FAI.^{[98][142][145][146][147]} Vzhledem k tomu, že Dublin nyní není na výběr, pokusil se Hammam o koupi Selhurst Parku od Noades, který v roce 1998 prodal Crystal Palace, ale stále vlastnil půdu. To nikam nevedlo.^[126] Hammam nakonec prodal své podíly ve Wimbledonu v únoru 2000,^[148] ao sedm měsíců později se stal vlastníkem Cardiff City.^[149] Na konci sezóny vypadl Wimbledon z Premier League 1999–2000 sezóna.^[150] Průměrná návštěvnost domácích zápasů ve Wimbledonu se v příštím roce snížila o více než polovinu, ze 17 157 během sezóny 1999–2000 na 7 897 během 2000–01.^[151]

Fotbalový svaz (ženský)

Přemístění týmů, které převzaly novou identitu

Bristol City W.F.C. → Team Bath W.F.C.

Bristol City W.F.C. přestěhoval do Koupel a stal se Team Bath W.F.C., část TeamBath skupina sportovních týmů, poté v květnu 2007 Bristol City oznámili, že již nebudou financovat ženský tým.^[152]

Bromley Borough → Croydon W.F.C. → Charlton Athletic W.F.C.

Tým byl vytvořen v roce 1991 jako Bromley Borough nespokojenými členy Millwallské lvice ' Pohár WFA vítězný tým.^[153] klub získal postup do Národní Premier League v roce 1994.^[154] Klub vstoupil do nejvyššího letu, nicméně jako Croydon W.F.C., svázaný s Croydon FC a přestěhoval se do Croydon. Na valné hromadě Croydon W.F.C. v červnu 2000 hráči klubu kontroverzně hlasovali pro přijetí nepřátelského převzetí od Charlton Athletic.^[155] Bampton rezignoval na pozici manažera, protože jak výbor klubu, tak FA deklarovali příslušnost k mužům Premier League klubu být v rozporu s pravidly. Croydon FC předseda Ken Jarvie se také pokusil tento krok zablokovat^[156] který byl nakonec sankcionován.^[157] Charlton Athletic W.F.C. v současné době hraje na Bayliss Avenue, Temže, sdílení pozemků s Thamesmead Town.

Dámy z District Line → Dámy z Wembley → Dámy z Barnetu

District Line Ladies F.C. založena v roce 1975 se přestěhovala do farmy Vale, Wembley, po svázání s Wembley FC v roce 1993 se stát Wembley Ladies F.C.. V roce 1997 se klub přestěhoval hrát do Reynolds Field v Perivale, domov Hanwell Town, ale ponechal Dámy z Wembley název. V roce 1998 byl klub přidružen k Barnet FC, sloučení s existujícími Barnet Ladies F.C. z Velké Londýnské ligy Barnet FC Dámy. V roce 2013 byli úspěšní ve své snaze připojit se k WSL pod novým jménem London Bees pro sezónu 2014

Dámy z Lincoln City → Dámy z Notts County

Notts County Ladies F.C. byly vytvořeny v roce 2014, kdy Lincoln dámy byli kontroverzně přemístěni z Lincoln na Nottingham a re-branded. Klub byl původně vytvořen v Lincolnu v roce 1995 a také strávil období známé jako Dámy z Lincoln City zatímco přidružený k Lincoln City. Sincil Bank a další menší místa pořádala zápasy klubu během jejich působení v Lincolnu. Klub byl pojmenovaný Dámy OOH Lincoln od roku 2008 do roku 2010 z důvodu sponzorství z Ray Trew OOH Media PLC.

Klub se stáhl z FA WSL 1, nejvyšší vrstva v Systém anglické ženské fotbalové ligy, dva dny před zahájením Jarní série FA WSL dne 21. dubna 2017.^[158]

Přemístění týmů beze změny jména nebo identity

Birmingham City L.F.C.

Birmingham City L.F.C. v roce 2005 odešel Redditch United The Valley Stadium ve městě Redditch, pro Stratford Town's Stadion DCS v Knights Lane, v Tiddington, Warwickshire. Klub prošel další změnou stadionu v roce 2014, přičemž DCS Stadium opustil Solihull Moors ' Damson Park.^[159]

Celtic L.F.C.

Celtic L.F.C. přesunuli ze své základny na tradiční cvičiště klubu Školicí středisko Lennoxtown v Lennoxtown, East Dunbartonshire do K-Park Training Academy v East Kilbride, South Lanarkshire, který je sdílen s mužským seniorským týmem East Kilbride FC^[160] od sezóny 2015 a dále.

Chelsea L.F.C.

Chelsea L.F.C., kteří sídlí v Fulham, až do roku 2017 hráli své domácí zápasy na Wheatheaf Park, domov Staines Town FC.^[161] Stadion se nachází v Staines-upon-Thames, Middlesex a nabízí kapacitu pro 3 002 diváků.^[162]

Tým hrál v Císařská pole během sezóny 2011–12 domácí půda Isthmian League klub Tooting & Mitcham United.^[163]

Od sezóny 2017–18 Chelsea L.F.C. hraje na Kingsmeadow v Norbiton, Kingston upon Thames, Londýn, kterou se organizace Chelsea zavázala koupit od současného obyvatele AFC Wimbledon aby mohli financovat nový stadion pro vlastní potřebu (nakonec New Plough Lane ).^[164] Kingsmeadow má kapacitu 4850 (z toho 2265 sedících).

Liverpool L.F.C.

Liverpool L.F.C. oznámil přesun z West Lancashire College Stadium v Skelmersdale, do Halton Stadium v Widnes pro rok 2013.^[165]

Portsmouth F.C. Dámy

Portsmouth F.C. Dámy hráli v průběhu své historie na řadě různých stadionů. V současné době Portsmouth hraje většinu svých domácích zápasů v Privett Parku, Gosport, domov Národní liga jih boční Gosport Borough F.C.. Před tím Pompey hrál na Moneyfields Sports Ground, Portsmouth, domácí půda Liga Wessex Strana Premier Division Moneyfields F.C.. Tým také v posledních sezónách hrál na The City Ground, Winchester, domov Southern League Divize jedna jižní a západní strana Winchester City.

Ve čtvrtém kole FA Cupu 2012/13 hrál Portsmouth domácí remízu proti QPR na West Leigh Park, Havant. Následně byl tento stadion vyhlášen jako domovské místo po zbytek sezóny, ačkoli poslední dva domácí zápasy se hrály na College Ground, Haylingův ostrov, domov Hayling United FC, v důsledku překročení sezóny kvůli špatnému počasí a přetížení hřiště ve Westleigh Parku. Westleigh Park byl i nadále používán jako hlavní domácí hřiště Pompey Ladies pro první polovinu následující sezóny, avšak špatné počasí v průběhu nového roku vedlo k přemístění Pompey Ladies, přičemž většinu druhé poloviny sezóny hráli Blues Privettův park, kde od roku 2016 stále hrají.

Tottenham Hotspur L.F.C.

Tottenham Hotspur Ladies F.C. přestěhoval se z domácího prostředí na stadión Cheshunt, Cheshunt, domov Cheshunt FC v roce 2016,^[166] stěhování ze stadionu Barrows Farm.^[167] Alternativní stadion prvního týmu však zůstal stejný, jako Goffs Lane.^{[Citace je zapotřebí ]}

Basketball

Anglie

Bolton & Bury Giants → Olympic City Giants

Olympic City Giants byl profesionální basketbalový tým se sídlem v Oldham. Dříve se sídlem v Bolton a Pohřbít, tým byl známý jako Bolton & Bury Hawks a pak Bolton & Bury Giants, tým byli zakládajícími členy Britská basketbalová liga v roce 1987. V roce 1989, po narušení několika finančních potíží, se společnost Olympic City Giants formálně spojila s Manchester Eagles (dříve Manchester United) Manchester Giants, což znamená návrat slavného jména po tříleté nepřítomnosti po fúzi mezi původními Manchester Giants a Manchester United v roce 1986.^[168]

Brighton Bears → Worthing Bears → Brighton Bears

The Brighton Bears založená v roce 1973, byla finanční krizí otřesena počátkem 80. let. Vysoké nájemné v Brightonově centru v kombinaci s ubývajícími davy znamenalo, že pro tým už nebylo finančně životaschopné fungovat mimo Brighton a začalo hledání nového domova. Ve druhé polovině sezóny se domácí zápasy hrály v arénách po celém jihu, včetně Bognor Regis, Eastleigh a Hastingsi.

První hra The Bears v Worthing byl proti Birminghamské kulky v prosinci 1983. Dav 400 zvědavých diváků se objevil, aby sledoval hru, a generovaná vášeň a vzrušení přiměly ředitele vybrat si Worthinga jako nový trvalý domov pro medvědy. Nájem Centra volného času byl dohodnut s Worthing Borough Council a fanoušci se rozhodli držet se jména Bears. Klub začal sezónu 1984–85 jako Worthing Bears.

O několik let později, poté, co v sezóně 1998–99 skončil na dně ligy, ze 36 startů zaznamenal pouze 4 vítězství, koncem sezóny Bob Wood prodal svůj podíl v klubu Romkovi Kriwaldovi a jak se sezóna táhla na závěr bylo oznámeno, že Medvědi měli opustit Worthing a zamířit zpět do Brightonu. Zvýšené příjmy a televizní expozice, které by místo, jako je Brighton Center, mohly přinést, byly považovány za jedinou cestu zpět k úspěchu medvědů. První rok klubu v Brightonu znamenal výrazné zlepšení oproti předchozímu roku. Klub se vrátil do Brighton Bears jméno v roce 199 a domácí zápasy se opět konaly v Brighton Centre, stejně jako v Burgess Hill Triangle, a návštěvnost vyvrcholila téměř 3000. The Worthing Rebels zaplnil prázdnotu, kterou zanechali medvědi zpět ve Worthingu.

Brixton TopCats → Lambeth TopCats → Brixton TopCats

The Brixton TopCats, sídlící v Brixton, Londýn, se na krátkou dobu přestěhoval na jednu sezónu 1986–87 do blízkého okolí Lambeth odpovídajícím způsobem změnit jejich jméno.

Derbyshire Arrows → Město Sheffield Arrows → Derbyshire Arrows

The Derbyshire Arrows voda založená v Killamarsh, Derbyshire. V roce 2003 se přestěhovali do klubu, aby klubu umožnili další postup Anglický institut sportu v Sheffield, Yorkshire, změna jejich jména na Město Sheffield Arrows. Tento krok se ukázal jako trofejově úspěšný, ale od získání posledního titulu v roce 2005 začal klub postupný pokles. S poklesem do skromnější ligy se klub vrátil do svého původního domova Killamarsh a v roce 2011 získal zpět své dřívější jméno.^[169]

Ellesmere Port Jets → Chester Jets

Společnost byla založena v roce 1984 v Ellesmere Port tak jako Ellesmere Port Jets V sezóně 1987–88 změnili název na Cheshire Jets (jméno, ke kterému se vrátili v roce 2007), přestože stále hrají v Ellesmere Port. Jak tým získal povýšení na BBL, aréna v Ellesmere Port se stala nevhodnou, a tak v roce 1993 byli Jets nuceni se přestěhovat Chester, a do Northgate Arena. Tento krok se projevil v další změně názvu na Chester Jets.

EPAB Washington → Sunderland Scorpions → Newcastle Comets

EPAB Washington založena v roce 1977 v Washington, přestěhoval do Sunderland už po jedné sezóně Sunderland Saints. Přejmenován v roce 1993 na Sunderland Scorpions přestěhovali se do Newcastle v roce 1995 se stal Newcastleské komety, který se později stal úspěšným Newcastle Eagles.

Hemel Hempstead Lakers → Watford Royals → MK Lions → London Lions

The London Lions aktuálně hrají v Britská basketbalová liga - nejvyšší úroveň mužské basketbalové ligy ve Velké Británii. Klub sídlil v Hemel Hempstead, Watford a Milton Keynes před přemístěním do Londýna pro Sezóna 2012–13.

Klub byl vytvořen jako Hemel Hempstead Lakers v roce 1977 před přejmenováním Hemel Royals v roce 1985. Nedostatek bohatství a stárnoucí místo přiměly franšízu, aby se zabývala přemístěním, a našla vhodné, přesto dočasné řešení v sousedním městě Watford. V rámci přípravy na tah byla franšíza přejmenována na Hemel & Watford Royals v roce 1996 a přestěhoval se z Dacorum Center do Watford Leisure Centre v roce 1997. Tento krok měl málo štěstí na herní výkon týmu a v sezóně 1997–98 skončili na 13. ze 13 (3–33). Pobyt Royals ve Watfordu trval jen jednu sezónu a v roce 1998 se tým s příslibem budoucí účelové arény ve městě Milton Keynes sbalil, přestěhoval a přejmenoval se na Milton Keynes Lions.

Přechod na Milton Keynes byl velkým úspěchem a jediným dosavadním úspěchem této franšízy je vítězství BBL Cup titul, vyhrál v roce 2008 jako Milton Keynes Lions.

Po skončení sezóny 2011–12 spustili majitelé Prestige Homes Arena v nájmu klauzuli o odhlášení, aby byla budova pronajata jako maloobchodní prodejna. Rada Milton Keynes schválila plánovací žádost o změnu budovy ze sportovního zařízení na maloobchodní jednotku,^[170] klub tak zůstal bez domácího konání potřetí za tolik sezón. Majitel Vince Macaulay hledal v létě roku 2012, aby si zajistil novou základnu pro domácí zápasy Lions, která zahrnovala veřejné prosby místních podniků o pomoc při hledání nového domova, protože se do města přesunula nabídka měst z Velké Británie. Dne 30. července bylo oznámeno, že hledání domácího místa bylo neúspěšné a klub bude nucen opustit Milton Keynes.^[171]

Přesun v roce 2012 do Londýna byl ostře kritizován fanoušky a obecnou místní populací. Klub stále provozuje Milton Keynes College Lions Basketball Academy v partnerství s Milton Keynes College, která byla založena v roce 2007 a zůstává v provozu i přes odchod profesionálního týmu z Milton Keynes v létě 2012.

Londýn YMCA Metra → Kingston Kings → Glasgow Rangers → Kingston Kings → Guildford Kings

Počátky franšízy sahají do London YMCA Metros kdo vstoupil do Národní basketbalová liga v roce 1973. V roce 1979 majitel Malcolm Chamberlain vykořenil tým a přemístil je z Londýna na předměstí Kingston upon Thames a rekreačnímu středisku Tolworth a rebranding jako Kingston Kings.

V roce 1988 byla franšíza odkoupena společností Rangers FC, a stal se Glasgow Rangers, ačkoli tým hrál v Falkirku. Strážci byli Mistři ligy v letech 1988–89, ale byly prodány již po jednom roce a vrátily se do Kingstonu, kde si franšíza užívala své nejslavnější období. V roce 1992 byla franšíza znovu přesunuta do zcela nové Spectrum Arena v Guildford stát se Guildford Kings. Kings soutěžili další dva roky v Britská basketbalová liga a dokonce i evropské soutěže, až do roku 1994, kdy se franšíza kvůli finančním potížím úplně složila. Liga prodala Kingsovu licenci skupině v čele s Robertem Earlem, Edem Simonsem a Harveyem Goldsmithem, kteří pokračovali ve vytváření stejně úspěšného Leopardi z Velkého Londýna franšíza.

Loughborough All-Stars → Leicester All-Stars

Společnost byla založena jako Loughborough All-Stars v roce 1967 se klub stal nejstarším fungujícím basketbalovým týmem ve Velké Británii Loughborough na Leicester v roce 1981, podpořeno Rada města Leicester a Leicester City Bus, tedy změna přezdívky „Riders“ v roce 1986, kdy se stala Leicester Riders. Krátce se pohybují zpět a hrají si Loughborough University v roce 2000, po uzavření Granby Halls, na novém místě sotva co by kamenem dohodil od Victory Hall, kde klub hrál svůj první zápas, ale název klubu nezměnil. V roce 2004 se Jezdci dohodli na sponzorské dohodě De Montfort University a přestěhovali se zpět do Leicesteru, kde hráli své hry ve sportovním centru Johna Sandforda v De Monfort.

Rossendale Raptors → Lancashire Spinners

The Rossendale Raptors, sídlící v Rossendale s cílem etablovat se na národní úrovni dokončen, se klub přestěhoval do Centra volného času na zámku v Pohřbít a znovu se označili jako Lancashire přadleny v roce 2014 přilákat širší publikum a připravit se na budoucí posun směrem k profesionálním ligám.

Sportsworld Market Harborough → Corby Flyers → Coventry Flyers

Založeno jako Sportsworld Market Harborough v roce 1987 byl klub kočovný během svých formačních let, pouze zůstal na svém původním místě po dobu jednoho roku, než se přestěhoval do Corby, kde přijali jméno Corby Flyers a poté se přesunete do Coventry po dalších dvou letech. Stabilita začala do klubu přicházet v sezóně 1992–93, kdy se znovu označil za klub Coventry Crusaders.

Stockport Bělehrad → Warrington Vikings → Manchester United

Stockport Bělehrad byl úspěšný klub založený v roce 1975 se sídlem v Peel Moat v Heaton Moor. Ale v sezóně 1981–82 se klub Stockport rozhodl přestěhovat ze své fanouškovské základny do nové Spectrum arény v Warrington, přijetí jména Warrington Vikingové. V polovině sezóny 1998–99 nastal v historii Vikingů další zásadní zlom Manchester United koupil tým. Po neúspěšném získání titulu United a neúspěšném experimentu United následovaly dvě neplodná období. V roce 1988 koupila povolení skupina místních podnikatelů, kteří změnili název týmu na Manchester Eagles. Klub utrpěl komplikované prolínání s druhým Manchester klub, originál Manchester Giants s několika fúzemi.

Southampton Trailblazers

V roce 2007 se Trailblazers stali předním klubem v Southampton, a bylo jim povoleno přestěhovat se z domovského místa jejich Panny Marie do Fleming Park Leisure Centre v Eastleigh.

Southern Pirates → Guildford Pirates → Bracknell Pirates

Povolení začalo jako Jižní piráti, hrající ve městě Portsmouth, nicméně oni byli brzy se stěhoval do vnitrozemí v roce 1975 do města Guildford nejprve si ponechá svůj název, než bude přejmenován Guildford Pirates. V roce 1982 se Piráti přestěhovali znovu do okolí Bracknell, stává se Bracknell Pirates a později přejmenován na Bracknell Tigers a nakonec Thames Valley Tigers. V novém tisíciletí úspěchy vyschly a pro majitele John Nike tým byl příliš velkou finanční zátěží. V dubnu 2005 oznámil, že již nebude financovat ani basketbalové povolení lední hokej franšíza Bracknell Bees.^[172] Fanoušci Thames Valley Tigers nastavit a fénix klub Guildford Heat v roce 2005, po úspěšných jednáních s EU Spectrum Arena v Guildfordu.

Tolworth Reckers → Chessington Wildcats

Ačkoli se stěhuje pouze v rámci EU London Kingston upon Thames tým založený jako Tolworth Reckers v roce 1983 se přesunul na krátkou vzdálenost od Tolworth Rekreační středisko do Chessington Sports Center v roce 1993, stává se Chessington Wildcats. Tým od té doby několikrát střídal místa, ale tým nadále existuje jako Kingston Wildcats

Ware Fire → Essex Leopardi

Tým byl založen v roce 1997 jako Ware Fire, v Ware, Hertfordshire.

V létě roku 2003 bylo oznámeno, že Britská basketbalová liga (BBL) a dvakrát bývalí mistři ligy, Essexské leopardy by vypadl z Ligy, protože kupce bojující franšízy nebyl nalezen.^[173] V září 2003 byla zřízena skupina příznivců s názvem „Leopards Alive“, jejímž cílem je vzkřísit franšízu Leopards a přivést profesionální basketbal na jejich základnu v roce 2003. Brentwood.^[174] Skupina fanoušků, kteří se původně snažili vstoupit do týmu BBL, se rozhodla pro Anglická basketbalová liga poté, co si uvědomil, že „bez významného podporovatele byly náklady na provoz profesionálního týmu v BBL příliš velké.“^[174] V květnu 2004 bylo oficiálně oznámeno, že organizace Leopards Alive a Ware Rebels se spojovaly pro sezónu 2004–05 a byly přejmenovány na Essex & Herts Leopardi, přičemž jména obou kraje (Essex a Hertfordshire ) budou zastupovat.^[175]

V sezóně 2006–07 došlo k dalšímu významnému rebrandingu franšízy, protože klub byl přejmenován na Leopardi v Londýně ve snaze přilákat větší fanouškovskou základnu z hlavního města Británie, zatímco po neshodě s novými majiteli domovského místa klubu, Brentwood Center, Leopardi odehráli všechny domácí zápasy zpět ve Wodson Parku nebo v Goresbrookově centru. Po sloučení s basketbalovou akademií Barking Abbey v roce 2010 byla k tomu přidána předpona BA. V roce 2012 byl klub přejmenován na Essexské leopardy a aktuálně hrajete v Anglická basketbalová liga Divize 1.

West Hertfordshire Warriors → Watford Storm → Edmonton Storm → Hemel Storm

Klub byl založen v roce 2006 jako feeder klub pro West Hertfordshire Warriors, Hatfield, Hertfordshire. Brzy v následující sezóně, mateřský tým odstoupil z Division One kvůli finančním potížím, takže druhý tým nést jméno sám, ale klub pokračoval na čtvrtém místě skončit navzdory mimosoudním otřesům.^[176]

Nově nezávislý klub přesunul své domovské místo do Watfordského Westfield Community Sports Center (v Watford ) pro sezónu 2008–09 krok, který klubu přinesl nové jméno, Watford Storm a další třetí místo. Problémy s místem konání Westfield však vedly k tomu, že klub hrál Edmonton do konce sezóny, což vedlo k dalšímu krátkodobému přesunu do severního Londýna pro sezónu 2009–10 a další změně názvu na Edmonton Storm. Nakonec se klub naposledy přesunul do Hemel Hempstead před sezónou 2010–11 se přejmenovali na Hemel Storm a přivést basketbal zpět do města po 13leté nepřítomnosti.^[176]

Skotsko

Edinburgh → Livingston

Livingston, přesunut z Meadowbank Arena, Edinburgh do Forum Arena, Livingston v roce 1987 odpovídajícím způsobem změnila svůj název. Pod názvem Livingston se stali jedním z nejúspěšnějších a nejoblíbenějších týmů v Británii, poté, co po dvou letech složili.

Edinburgh Rocks → Scottish Rocks

Založeno jako Edinburgh Rocks v roce 1998 konsorcium podnikatelů, tým debutoval u Meadowbank Arena pod vedením amerického trenéra Jima Brandona. Po špatných výsledcích v létě 2002 tým přilákalo otevření zcela nového 4 000 míst Braehead Arena v Glasgow, Rocks vykořenili ze svého stárnoucího Meadowbank v Edinburghu a přesunuli se 45 mil na západ do největšího skotského města a přejmenovali se na Skotské skály.^[177] Tento krok obdržel od fanoušků smíšenou odezvu, zatímco mnozí uvedli, že tento krok nebude fungovat, oficiální klub příznivců podpořil rozhodnutí franšízy.^[178]

Zatímco několik fanoušků sledovalo klub na západ, první sezóna v Glasgow poskytla franšíze sponzorskou dohodu Mitsubishi a dosud nejúspěšnější sezónu, kdy trenér Wall vedl Rocks k jejich vůbec první trofeji, mistrovství play-off BBL. Tým v současné době hraje v BBL pod jménem Glasgowské skály.

Penilee B.C. → Paisley B.C.

Společnost byla založena v roce 1963 jako Penilee B.C. v Penilee, předměstí Glasgow se klub přestěhoval do Paisley v roce 1972 stává Paisley B.C..

Troon Tornáda → Ayrshire Tornáda

Troon Basketball Club založená v roce 1991, hrála domácí zápasy na Marr College, Troone před změnou jména na Ayrshire Tornáda v roce 2015 a pohybujeme se Ayrshire jako výsledek; v současné době většinou hrají Dalry.

Lední hokej

Anglie

Durham Wasps → Newcastle Cobras

The Durham Wasps začali svůj prosperující hokejový začátek těsně po válce. Lední hokej zůstal populární v šedesátých a sedmdesátých letech, ale mezi osmdesátými a devadesátými lety explodoval s popularitou a období kolem 1982 až 1992 se těšilo velmi úspěšnému období. S oběma vládla intenzivní místní rivalita Whitley Warriors a Billinghamské bombardéry. Bylo to zlaté období pro hokej na severovýchodě s derby zápasy proti Warriors, které často vyústily v davy, které značně převýšily uvedenou kapacitu kluziště.

Se vzestupem týmů, jako je Cardiff Devils a Sheffield Steelers se vosy začali snažit financovat konkurenceschopný tým. Současně kluziště potřebovalo značné investice. V této době John Hall, poté majitel Fotbalový klub Newcastle United, položil plány na vytvoření centra sportovní excelence v Newcastlu. V rámci toho koupil tým s úmyslem přesunout je na nové kluziště v Newcastlu. Mezitím tým dočasně odehrál centrum volného času Crowtree v Sunderland.

To se ukázalo jako velmi rozporuplné mezi fanoušky Wasps, přičemž mnozí dodnes odmítají sledovat lední hokej v Newcastlu. V Durhamu byl založen náhradní tým s názvem Durham City Wasps který hrál v anglické lize. To představovalo některé hráče, které se noví majitelé Wasps rozhodli nezachovat, stejně jako hráče z juniorských týmů. Bohužel tým vydržel pouze jednu sezónu, než se náklady na údržbu kluziště vyšplhaly a kluziště bylo prodáno za účelem přestavby.

Plány na nové kluziště v Newcastlu přišly k ničemu, takže došlo k dohodě, která vyústila ve vyřazení Whitley Warriors z Telewest Arena dělat cestu týmu. Po sezóně hraní mimo Crowtree byli Wasps převezeni do Newcastlu a přejmenováni na Newcastle Cobras. V příštích několika letech změnili majitele a jména z Cobras, na Riverkings, na Jesters, ale franšíza se krátce poté složila.

MK Kings → Solihull MK Kings

Milton Keynes Kings byli týmem ledního hokeje se sídlem v Milton Keynes od roku 1990 do roku 1996 v Britská hokejová liga (BHL) a od roku 1998 do roku 2002 v Anglická Premier Ice Hockey League (EPIHL).^[179] Po sporu s Planet Ice Arena v Milton Keynes se tým přestěhoval do Solihull, kde se stali Solihull MK Kings na chvíli.^[180] Tým byl zrušen v květnu 2003.^[181]

Franšízu Solihull převzala nová Solihull Barons v roce 1996.^[182]

Milton Keynes Lightning převzal poloprofesionální ligový spot na Planet Ice, který brzy opustil MK Kings.

Newcastle zmije

The Newcastle zmije byly založeny v roce 2002 za účelem udržení městského hokejového dědictví naživu po zániku Newcastle Jesters Kvůli nízkému počtu davů a ​​problémům se získáváním pravidelného času na ledě na Newcastle Arena V listopadu 2010 byli zmije nuceni nastěhovat se svými soupeři Whitley Warriors a hrát část své poslední sezóny z kluziště Hillheads Whitley Bay. Dne 6. Května 2011 EIHL potvrdil, že zmije se po měsících finančních potíží složí a nezúčastní se sezóny 2011–12, takže na severovýchod nebude mít v letech 2011–12 žádný špičkový hokejový klub. GM Jaimie Longmuir řekl, že je „neuvěřitelně smutný, když potvrdil, že zmije se již nebudou účastnit Elitní liga po úterním zasedání. “

Romford Raiders → London Raiders

The Romford Raiders se stal London Raiders po Romford Ice Arena byla prodána společností Havering Council investorům. Tým se následně musel přestěhovat do Lee Valley Ice Center a stal se London Raiders.^[183]

Solihull Barons → Coventry Blaze

The původní Solihull Barons založena v roce 1965, se vyvinula do Solihull Blaze před začátkem sezóny 1996–97. V květnu 2000 klub oznámil, že zamíří na nový 3 600místný stadion Coventry SkyDome Arena pro období 2000–01 BNL kampaň; přejmenovávat se Coventry Blaze v průběhu. To bylo provedeno za účelem přilákání větší fanouškovské základny do týmu.^[184] A noví baroni Solihull byla založena v roce 2005 jako fénix klub.

Skotsko

Ayr Scottish Eagles → Braehead Clan

Majitel Ayr Scottish Eagles „Bill Barr v srpnu 2002 oznámil, že se tým měl trvale přestěhovat do Braehead Arena v Renfrewshire venku Glasgow z jejich tradičního domova v Ayr.^[185]

Bob Zeller, Belfastští obři „zakladatel byl oznámen jako výkonný ředitel a tým změnil svůj název na Skotské orly, přičemž z jejich jména upustil „Ayr“.^[186] Bob Zeller zůstal akcionářem v Belfast Giants.^[185] Důvodem pro přemístění bylo to, že Braehead Arena měla větší počet míst k sezení a větší spádová oblast, která podle očekávání zvýší fanouškovskou základnu klubu.^[185]

Klub (s novým názvem) složil dne 14. listopadu 2002, po pouhých šesti domácích zápasů, v čem se měla stát finální sezóna Superligy ledního hokeje.^[187][188]

Když Superliga nástupce, Elitní hokejová liga byl vytvořen, počáteční plány zahrnovaly nový tým se sídlem v Glasgow jako jeden ze zakládajících klubů, ale to se nikdy neuskutečnilo.^[189]

V návaznosti na Sezóna 2008–09, elitní liga ztratila dva týmy s rezignací Basingstoke Bison a Manchester Phoenix, opouští ligu s osmi zúčastněnými týmy pro Sezóna 2009–10. Elitní liga následně oznámila vznik Braehead Clan jako devátý tým pro sezónu 2010–11. Vlastnictví týmu bylo oznámeno jako sestávající z několika stávajících majitelů elitní ligy, včetně Nottingham je Neil Black.^[190]

Speedway motocyklu

Aktivní týmy

Glasgow Tigers → Coatbridge Tigers → Glasgow Tigers → Workington Tigers → Glasgow Tigers

Glasgow Speedway byla založena v roce 1928 a původně sídlila v Stadion White City na Paisley Road West v Ibrox, Glasgow (blízko k Stadion Ibrox Rangers FC ). V této době také probíhala otevřená setkání na dalších místech Carntyne Stadion chrtů, Keltský park a Nelson Athletic Grounds v oblasti Gallowgate v Glasgow. Klub prošel několika pohyby mezi městy a změnami názvu, než si vybrali jméno Glasgowští tygři.

V roce 1973 se klub přestěhoval do Coatbridge a stal se Coatbridge Tigers na koni v Cliftonhill, domov Albion Rovers F. C.. Tygři tam zůstali, dokud se nepřestěhovali Blantyre v polovině sezóny 1977 a znovu představil jméno Glasgowští tygři. Tygři jeli v roce na dvou stadionech Blantyre, nejprve v Sportovní stadion Blantyre což byl stadion chrtů. Tento stadion byl zbořen před výstavbou East Kilbride Dálnice a tygři se přestěhovali v roce 1982 do Craighead Park.

V roce 1987 se tygři přestěhovali do Derwent Park v Workington a ačkoli začali rok pojmenovaný jako Glasgow, byli přejmenováni Workington Tigers po zbytek nedokončené sezóny. To byl jediný čas v historii týmu, který sídlil v Anglii. V roce 1988 se klub vrátil do Glasgow, když se přestěhovali do Stadion Shawfield, Rutherglen.

Tygři zůstali na Shawfieldu s výjimkou sezóny 1996, kdy špatně podporovali Skotští monarchové jel tam na špičkové plochodrážní dráze. V roce 1999 se klub přestěhoval do svého současného domova na stadionu Ashfield v roce Possilpark když plochá dráha nahradila starou dostihy chrtů dráha.^[191]

Rayleighovy rakety → rakety Rye House

The Rayleighovy rakety jel na Stadion Rayleigh Weir v Rayleigh, Essex,^[192] až do roku 1973, kdy bylo oznámeno, že stadion byl prodán vývojářům a rakety budou muset najít nový domov. Len Silver vzal rakety Hoddesdon v Hertfordshire zahájit sezónu 1974 jako Rakety Rye House.^[193] Bývalý pozemek stadionu Rayleigh je nyní maloobchodním parkem. Rakety Žitného domu Plochodrážní tým závodil na Stadion Rye House vedle Řeka Lea nepřetržitě od roku 1974.

Zaniklé týmy

Crayford Kestrels → Hackney Kestrels

The Crayford Kestrels v roce 1983 se přestěhovala z Stadion Crayford v Crayford, Kent, do Stadion Hackney Wick v Hackney, Londýn, stává se Hackney Kestrels.

Hříbata Belle Vue → Rochdale Hornets → Ellesmere Port Gunners

The Belle Vue Colts jsou juniorský tým pro rozvoj mládeže populární Manchester tým Belle Vue Aces. V roce 1970 vedení Belle Vue hledalo nový domov pro svůj mateřský tým, a ten byl nalezen hned na ulici Rochdale kam se hříbata přesunuli - stále pod kontrolou Belle Vue - aby se stali Rochdale Hornets.^[192] Tým dorazil v roce 1970, ale přesunul se do Ellesmere Port na konci sezóny 1971 se stal Ellesmere Port Gunners.

Halifax Dukes → Bradford Dukes

The Halifax Dukes byly obnoveny v roce 1965 po dlouhé nepřítomnosti ploché dráhy ve městě a sport se vrátil do Shay když Reg Fearman přesunul svou propagaci Middlesbrough. Nový tým se otevřel velkým návštěvníkům, protože tento sport zasáhl další období „boomu“ a popularita „vévodů“ byla znovu posílena vítězstvím v britském mistrovství ligy a poháru KO pouze v jejich druhém roce provozu, 1966. Na začátku 70. let vévodové se těšili vyšší návštěvnosti než šajmeni (Město Halifax ). V polovině 80. let však Halifax Dukes a Město Halifax měl finanční neshody a v roce 1986 vévodové opustili Shay a Halifax, stěhovat do Bradford je Stadion Odsal stát se Bradford Dukes.

Newport Wasps → Bristol Bulldogs

The Newport vosy soutěžil v špičková britská liga mezi lety 1964 a 1976 a byly založeny na dnes již zaniklé Somerton Park stadión, Newport. Klub byl uzavřen v roce 1976 poté, co se stal Bristol Bulldogs na jednu sezónu v roce 1977, obnovením názvu historického týmu Bristol Bulldogs, se však klub po jedné sezóně složil.

Ragbyová liga

Anglie

Blackpool Borough → Springfield Borough → Chorley Borough → Trafford Borough → Blackpool Gladiators

Čtvrť Blackpool byli přijati do Rugby League pro sezónu 1954–55 a hráli v Blackpool 's St Anne's Road Chrt Stadión, i když se hrálo na větších rozměrech Blackpool FC je Stadion Bloomfield Road. V dubnu 1982 byla čtvrť uvedena do likvidace méně než devět měsíců poté, co ji převzala společnost Cardiff podnikatel. Nová společnost, Savoy Sports and Leisure Ltd, poté koupil klub a nový Blackpool Borough RLFC byla založena dne 4. srpna 1982 a přijat do Rugby League pro novou sezónu. Klub dostal rozkaz provést bezpečnostní opatření v terénu radou okresu Lancashire do 1. února 1987 nebo opustit zem. Blackpoolu se nepodařilo získat bezpečnostní grantovou podporu ve výši 65 000 GBP od rady města Blackpool a byli nuceni odejít. Poslední zápas v Borough Parku se konal 4. ledna 1987, kdy dav 386 hráčů viděl, že klub prohrává 8–5 Whitehaven. Jejich posledních šest domácích zápasů se hrálo na Bloomfield Road.

V dubnu 1987 převzalo klub jiné konsorcium pod podmínkou, že Borough opustil Blackpool. Jejich první nový domov byl Springfield Park, tehdejší domov Wigan Athletic. Wigan RLFC říkalo se, že mají námitky proti navrhovanému Wigan Borough jméno a tak Springfield Borough byl adoptován. Klubové barvy Springfield Borough byly tmavě modré, mandarínkové a bílé. Logo klubu bylo stejné jako hřeben používaný Wigan Athletic FC v době, kdy.

Klub se přestěhoval do Victory Park v Chorley a hrál jako Chorley Borough v sezóně 1988–89. Barvy klubu původně sestávaly z černých a bílých košilkových dresů, které se později změnily na převážně černý dres s nepravidelnými bílými pruhy kolem pasu a na rukávech. Klub skončil šestnáctý z dvaceti týmů ve druhé divizi.

Čtvrť se pak stala Trafford Borough když se přestěhovali do Moss Lane, Altrincham, sdílení s Altrincham F.C. pro sezónu 1989–90. To však způsobilo rozdělení zasedací místnosti, což vedlo k rezignaci pěti ředitelů se sídlem v Blackpoolu a vytvořili nový klub, který původně sídlil v Chorley, ale později se stal Blackpool Panthers, který používal jméno Chorley Borough mezi lety 1990 a 1995 a jsou obecně považovány za fénix klub týmu.

Mezitím Trafford Borough přijal místní Trafford hřeben také používá Trafford FC. Jejich působení v Altrinchamu bylo obecně neúspěšné, většina domácích davů se pohybovala v průměru kolem hranice 200. Trafford Borough přežil tři sezóny, než se vrátil do Blackpoolu a sdílel je Blackpool Mechanics F.C. zem, jako Blackpool Gladiators v září 1992 přijala tradiční mandarínkové, fialové a bílé dresy, černé kraťasy a ponožky. Klub byl sužován finančními problémy a postupnými sestupy. Poslední zápasy profesionálního klubu odehrál 11. dubna 1993. Nakonec se klub v roce 1997 složil.

Broughton Rangers → Belle Vue Rangers

Broughton Rangers byly založeny v roce 1877 v Broughton, Velký Manchester. Sídlo klubu bylo umístěno v Bridge Inn na Lower Broughton Road a hrály se na něm domácí zápasy Pšeničné pole. Od roku 1892 bylo ředitelstvím hotel Grosvenor na rohu ulic Great Clowes Street a Clarence Street. V roce 1933 se Broughton Rangers přestěhovali do Stadion Belle Vue, východně od města do Gorton, Manchester, uvnitř plochodrážní dráhy.^[194] Po válka V letech 1946–47 byl Broughton přejmenován Belle Vue Rangers. Klub složen v roce 1955.

Chorley Chieftains → Lancashire Lynx → Chorley Lynx

Když originál Chorley Borough, založená jako Čtvrť Blackpool, přemístěn z Victory Park v Chorley na Moss Lane, Altrincham, stává se Trafford Borough, způsobilo to rozdělení zasedací místnosti, což vedlo k rezignaci pěti ředitelů se sídlem v Blackpoolu a vytvořili nový klub se sídlem v Chorley, čímž se zrodil nová čtvrť Chorley. Byly přejmenovány Chorley Chieftains v roce 1995.

V roce 1996 je však koupil Preston North End fotbalového klubu a přestěhovali se do Deepdale stadión.^[195] a oni se stali Rys ostrovid na začátku roku 1997.

Klub byl prodán dne 6. října 2000 Chorley Sporting Club Ltd, který také zahrnoval Chorley FC. Název klubu byl znovu změněn, tentokrát na Chorley Lynx a vrátili se do Victory Parku.^[196] Na konci sezóny 2004 Chorley Lynx složil kvůli špatné návštěvnosti a stažení financování podporovatel Trevor Hemmings. Ztratili 1 000 liber týdně s průměrným davem pouhých 434.

Gateshead Thunder (1999) → Hull F.C.

V roce 1999, ve stejném roce jako Sheffield Eagles přemístění, Gateshead Thunder, který hrál pouze v Super liga po dobu jednoho roku, byly převzaty Žraloci trupu kteří se poté vrátili ke své tradiční značce Hull. Sloučený klub odehrál všechny své domácí zápasy Kingston upon Hull. Stejně jako v Sheffieldu, nový tým Gateshead Thunder byl založen příznivci staré strany hrát v National Leagues, protože přejmenován na Mistrovství a Liga 1.

Gateshead Thunder (2000) → Newcastle Thunder

The druhá inkarnace Gateshead Thunder zůstal v tom městě až do roku 2015, kdy se přestěhovali přes Řeka Tyne na Newcastle, stává se Newcastle Thunder. V současné době hrají ligu 1.

Mansfield Marksman → Nottingham City

Mansfield Střelec byla založena v roce 1984. Mansfield byl vybrán, protože byl v srdci uhelných polí Nottinghamshire a blízko Yorkshire, kde byla ragbyová liga mnohem silnější. Hrali zpočátku v Mansfield Town je Polní mlýn, a byly sponzorovány Pivovar Mansfield a pojmenovaný „Střelec“ v jednotném čísle po a ležák vyráběný pivovar.

The club colours were predominantly sky blue and dark blue shirts with yellow trim, however towards the end of their existence the club colours became a more basic blue and amber. The team was composed of severní, mainly West Yorkshire based players, who travelled down to play for Mansfield.

The club lost £90,000 in this first year and could not afford the rent at Field Mill. The final game there was on 2 February 1986. The club then moved to Alfreton Town je Severní ulice v zemi Alfreton. The first game at the new venue was on 23 March 1986.

The club moved once again for the 1988–89 season to Sutton Town 's Lowmoor Road ground at Kirkby-in-Ashfield.

A boardroom split occurred over the decision to move the club to Nottingham in June 1989. The move also led to the loss of sponsorship by Mansfield Brewery and the club was renamed Nottingham City RLFC. Hráli na Stadion Harvey Hadden and their initial club colours were sky blue shirts with a dark blue and gold vee, carrying over the Mansfield Marksman colours. Later the club colours changed to myrtle green, yellow and white shirts. In later years the shirts were myrtle green with purple trim. One season the team adopted the name Nottingham City Outlaws RLFC, a name that would later be used by the city's amateur side, the Nottingham Outlaws.

The Nottingham team was led by player-coach Mark Burgess, several players were from Batley Boys RLFC and other local towns, Dave Parker took over as Managing Director at Huddersfield and the Nottingham City club was run by former Mansfield Director Paul Tomlinson and his mother Joan. As Nottingham they won only seven games in four years.^[197]

Generální ředitel Maurice Lindsay wanted to reduce the number of clubs in the lower division of the league in 1993. The three clubs finishing bottom of the second division would be demoted to the Liga národní konference. Nottingham struggled and finished bottom of the Třetí divize at the end of the 1992–93 season, winning only one game. With both Nottingham City and Blackpool Gladiators both already relegated, the crucial last match at Nottingham on 12 April 1993, between Nottingham City and Highfield would determine the final relegation spot. Highfield won 39–6 and Highfield survived at the expense of Chorley Borough.

The RLSA, the Rugby League Supporters Association, had called on fans to turn out at the Stadion Harvey Hadden, in protest against the decision, City's normal crowd of three hundred or so was boosted by this to a season's best of 851.^[198] The three expelled clubs plus Highfield RLFC pursued legal action against the Rugby fotbalová liga decision, but to no avail.

Nottingham could no longer afford Yorkshire-based players so imported local Nottingham Crusaders players who were not of Liga národní konference standards and they were relegated in their first year and then resigned from the league the following year.

Sheffield Eagles → Huddersfield-Sheffield Giants

In 1999, just one year after the Sheffield Eagles vyhrál Putovní pohár, they accepted an offer from the RFL sloučit s Huddersfield Giants. The new team, Huddersfield-Sheffield Giants, played some matches in Sheffield je Stadion Don Valley a někteří v Huddersfield je McAlpine Stadium. However, the new team consisting of mostly ex-Sheffield players, whilst retaining the old -Giants suffix resulted in a lack of acceptance from both sets of fans (though primarily Sheffield), and the team reverted to the Huddersfield Giants name the following season, effectively a franchise of the team. Nový Sheffield Eagles started from scratch that following season, and now compete in the second-tier Mistrovství.

Swinton Lions

The Swinton Lions, známý jako Swinton R.L.F.C. until 1996, have relocated several times around the Velký Manchester plocha. Apart from very early relocations within Swinton in the late 19th and early 20th centuries, the relocations began especially since their traditional home of Station Road was demolished in 1992, a venue they have been playing at since 1929. It was widely regarded as one of the largest and best rugby league venues, with a capacity of 60,000 and a record attendance of 44,621 in a Putovní pohár Semi Final on 7 April 1951 between Warrington a Wigan. Fire damaged the disused Main Stand including offices and function rooms in July 1992, this was the last in a series of vandalism before the club moved out of Station Road. Station Road was sold at the end of the 1991–92 season by the club's directors to David McLean Homes for property development, part of the deal involved sponsoring the Lions in their first season post Station Road. The last match to be played at Station Road was a local derby versus Salford on 20 April 1992 with 3,487 witnessing Salford winning 26-18 and Ian Pickavance z Swinton scoring the last try.^[199] Tato stránka je nyní sídliště.

Since 1992 the club has relocated to the following grounds: in 1992 they relocated to Gigg Lane, domov Bury F.C. v Pohřbít where they played till 2002, followed by a season at Moor Lane, home of Salford City FC v Salford. The next few years since 2004 was at Park Lane, v Whitefield where they played until 2010, returning later for one year only in 2015. In between that time they played one year at home of Salford Red Devils na Vrby, Salford a Leigh Sports Village v Leigh mezi lety 2012 a 2014.

Since 2016 they have played at the former home of Prodej žraloků, Heywood Road, Prodej, vacated by their move to Edgeley Park v Stockport. The move of Swinton to the ground meant that the General Safety Certificate had to be renewed. In September 2016 a report by Trafford Council to the Safety at Sports Grounds Sub-Committee recommended that Heywood Road's capacity be reduced from 5,400 down to 3,387 for safety reasons.^[200]

Weaverham Rangers → Winnington Park → Northwich Stags

Weaverham Rangers stalo se Winnington Park a připojil se k Konference Rugby League in 2006. Winnington Park had previously hosted a rugby league in the past when Crewe Wolves temporarily played there. Winnington Park moved to neighbours Northwich RUFC a stal se Northwich Stags in 2008, the team won the Cheshire Division of the Conference but after 2009 in the Rugby League Merit League the club folded.

Wigan Highfield → London Highfield → Liverpool Stanley → Liverpool City → Huyton RLFC → Runcorn Highfield → Highfield RLFC → Prescot Panthers

Wigan Highfield was formed around 1880 and went out of existence for a few years following the rugby schism of 1895. They reformed in 1902, playing in a league comprising the "A" teams of the major clubs. Despite the "Highfield" tag, Wigan Highfield played in Pemberton, down the road from the Highfield area of Wigan. In 1921–22, the club made an application for full Rugby League status, but it was decided that their Tunstall Lane ground was not big enough. By incorporating a field, it was possible to increase the size of the ground and in the 1922–23 season the club entered the Rugby League as Wigan Highfield.

In 1932, Leeds played Wigan in an exhibition match at the Stadion White City in west London under floodlights. The owner of the stadium, Brigadier-General A C Critchley, was impressed enough to take over Wigan Highfield, who had finished second from bottom in the league, and agreed to pay off their debts. He moved the club to White City and renamed the club London Highfield. The club's old Tunstall Lane ground was sold off for housing. Despite reasonable success, the White City Company deemed the venture unprofitable and decided not to continue with rugby league beyond the first season. Players' match fees and expenses, plus compensating other team's travel costs contributed largely to the club's loss that year of £8,000.

In 1934, Highfield returned north to the Stanley greyhound stadium in Liverpool a stal se Liverpool Stanley. Pro začátek Sezóna 1950–51 the club moved to Mill Yard, Knotty Ash a byl přejmenován Liverpool City RLFC (nesmí být zaměňována s previous club of the same name ).

In July 1964, the club's board were informed that the Knotty Ash lease would not be renewed and negotiations then took place with nearby Huyton local authority for a 21-year lease at the new Alt Park Ground, stává se Huyton RLFC. With Alt Park not ready, Huyton spent their first year of existence as homeless nomads. Most home matches were played at Widnes. Alt Park was eventually ready in August 1969. It was of a poor standard and often suffered from vandalism.

The club continued as Huyton RLFC and struggled in the second division until 1985, when the club moved to Runcorn F.C.'s Canal Street Ground, Runcorn after Alt Park's main stand was declared unsafe. The club then became known as Runcorn Highfield RLFC. Around the time of Huyton RLFC's proposed move to Runcorn, the then tenants of the Canal Street ground, Runcorn FC, and its board of directors had mooted the idea of gaining extra income by establishing a rugby league club. That year saw applications from new clubs Mansfield Střelec a Sheffield Eagles. When these clubs were elected into the Rugby fotbalová liga, Runcorn F.C. withdrew its application and decided to allow Huyton RLFC to move to their ground instead.

When Runcorn Football Club increased the rent for Canal Street, Runcorn Highfield signed a 99-year agreement with St Helens Town FC in August 1990 and moved to Hoghton Road, Sutton. The move was opposed by St. Helens and the Rugby League Board but approved by the full Rugby League Council by 26 votes to 6 on 5 October 1990. The club was renamed Highfield RLFC pro sezónu 1991–92.

Highfield moved to Valerie Park v Prescot during the 1994–95 season, a move that was made due to the tenants of Hoghton Road, St Helens Town A.F.C. deciding to increase the rent on the ground. Highfield RLFC played there until the start of the 1996 season, when they were then renamed Prescot Panthers to coincide with the start of the Super liga.

A brewery loan, which had kept the club afloat both at Sutton (Highfield) and later on at Prescot, changed hands and the new creditors wanted the loan to be repaid immediately. With this loan, Geoff Fletcher had managed to sustain a social club at Valerie Park which provided the club with a small but sufficient income. When the brewery loan was recalled, the Prescot Panthers went into administration and then ultimately receivership. Chairman Geoff Fletcher accepted a one-off payment of about £30,000 for the club to resign from the Rugby fotbalová liga. Equitable payments were then made from the £30,000 to the club's bankers and also to the few remaining Huyton-with-Roby RLFC Ltd Co. akcionáři.

Wales

Cardiff City Blue Dragons → Bridgend Blue Dragons

Cardiff City Blue Dragons byli a rugby liga team formed in 1981. Their home ground was Ninian Park which was also used by Cardiff City FC. The club spent three seasons in Cardiff before relocating to Bridgend. In July 1984 the club was bought out of liquidation by a consortium. The new owners came under pressure from the Velšský FA who wanted Ninian Park as their permanent headquarters and were opposed to ground sharing with rugby league. As a result, the Blue Dragons changed their name to Bridgend Blue Dragons and relocated the club to Bridgend Town A.F.C.'s Coychurch Road ground. They were wound up in 1986 as they failed to secure a ground for the forthcoming season.

Keltští křižáci → Crusaders Rugby League

Po jejich inaugurační Super liga sezóna v 2009, the Celtic Crusaders, based in the Jižní Wales město Bridgend since their formation in 2005, moved to the Severní Wales město Wrexham a přejmenovali se Crusaders Rugby League. Tým složil po Sezóna 2011 a byl nahrazen Křižáci v severním Walesu, competing in League 1.

Valley Cougars

Founded in 2001 as Cynon Valley Cougars, after their debut season in the Welsh Division in 2003 they dropped "Cynon" from their name. They led a nomadic existence for their first few years in the valleys playing out of places like Pontyclun, Abercynon a Sardis Road, Pontypridd, Nelson a Treharris. They currently share facilities with Treharris RFC v Merthyr.

South Wales Scorpions → South Wales Ironmen → West Wales Raiders

Společnost byla založena v roce 2009 jako South Wales Scorpions, they initially played home games in Neath. The club then led a nomadic existence for the 2014–2016 seasons, variously playing in Maesteg, Mountain Ash, a Caerphilly. For 2017, they moved to Merthyr Tydfil, renaming themselves Železní muži z Jižního Walesu. Following that season, they were purchased by the chairman of the Llanelli -na základě Conference League South boční Dobyvatelé západního Walesu and moved to that town; the former Ironmen will take up the West Wales Raiders name for 2018 and beyond.

Ragby

A number of rugby union clubs have made minor relocations from time to time, almost always within their current conurbation.

Přesídlení z Londýna

Five clubs with historic roots in London either currently play in the Premiership or have played in that league in the recent past. Two of these clubs now play their home matches outside Greater London, with one playing within the London dojíždějící pás and one playing outside it. A third club returned its home matches to Greater London for 2015–16 after three seasons playing outside the commuter belt.

London Irish

London Irish were founded in London in 1898 for the city's Irish community. The club established their first home ground at Avenue v Sunbury, Middlesex in 1931. In 1965, most of Middlesex was incorporated into Greater London, but Sunbury was instead attached to Surrey. In 2000, London Irish moved their senior team to Stadion Madejski v Čtení (sdílení pozemků s Reading F.C. ), though their headquarters remain in Sunbury.

London Wasps → Wasps RFC

London Wasps were founded in 1867 in North London via a membership split of Hampstead Football Club, which had been created a year earlier. They established their first permanent ground at Repton Avenue in Sudbury in 1923. In 1996, they moved within Greater London to groundshare with Queens Park Rangers na Loftus Road, and eventually added "London" to their name in 1999. They moved outside Greater London in 2002 to share Adamsův park v High Wycombe s Wycombe Wanderers. Wasps later moved their headquarters to Adams Park, and dropped "London" from their official name in 2014. In October 2014, The Telegraph reported that Wasps were nearing completion of the purchase of a 50% interest in Ricoh Arena v Coventry, také domov Coventry City F.C., and would move their home games there in 2015–16. Wasps intend to keep their training base at Acton Park in West London, where it has remained throughout their recent moves.^[201] Coventry Council unanimously approved the purchase on 7 October, and the move also received the approval of the Ragbyový fotbalový svaz and Premiership Rugby.^[202] The following day, Wasps announced that their first home match at Ricoh Arena would occur that December.^[203] Prior to Wasps' first match in Coventry, the club purchased the remaining 50% interest in the stadium. The move helped to remove any chance of the local football club, Coventry City F.C., of purchasing any percentage in buying the Ricoh Arena. The football club negotiated a 2-year lease, which runs out at the end of the 2017/18 season, in which would leave the club homeless.^[204]

London Welsh

London Welsh were most recently promoted from the Mistrovství RFU na konci Sezóna 2013–14. London Welsh were founded in 1885 for the city's Welsh community, and eventually settled in at Old Deer Park v Richmond. However, from the 2012–13 season through to 2014–15, they groundshared with Oxford United na Stadion Kassam, well outside the commuter belt. They still maintained their training base at Old Deer Park.^[201]

The Oxford relocation proved to be temporary. Following their relegation at the end of a Sezóna 2014–15 in which they failed to win a game, London Welsh announced that they would return home games to Old Deer Park for the immediate future whilst seeking another stadium option.^[205] The club went into administration in December 2016 and were expelled from the RFU Championship the following month.

Přemístění v Londýně

Two current Premiership clubs with London roots play in Greater London. One has remained in London throughout its history; the other returned to London in February 2013 after more than a decade in Watford.

Harlekýni

Harlekýni, the second part of the Hampstead F.C. split, played at a number of grounds in London until the RFU invited them to play at Twickenham in 1906. The club acquired an athletics ground across the road from Twickenham in 1963, built today's Twickenham Stoop on the site, and have played there ever since. Quins have long been headquartered at Twickenham—first at the RFU stadium, and now at The Stoop.

Saracéni

Saracéni were founded in 1876 in Marylebone, and moved numerous times within what is now Greater London. At the dawn of the professional era in 1995, they moved again within Greater London to Enfield, and then moved outside the boundary in 1997 to groundshare with Watford F.C. na Vicarage Road. Saracens initially planned to return home matches to Greater London at the Barnet Copthall complex in 2012, but delays meant that the move was put off until February 2013. The club currently maintain their headquarters outside Greater London in St Albans.

Další přemístění

Burnage Rugby

Burnage Rugby přesunut z Burnage na jihu Manchester to a new site at Heaton Mersey v Stockport v 70. letech.^[206]

Prodej žraloků

Another Premiership club, Prodej žraloků, have moved their home ground from their original base, though within the same conurbation. Založeno v Prodej in 1861, they settled at Heywood Road in Sale in 1905, and played there for nearly a century. In 2003, they began a groundshare in Stockport s Stockport County F.C. na Edgeley Park, and eventually moved their headquarters there. After the 2011–12 season, they moved their home ground again within Greater Manchester, sharing the venue now known as Stadion AJ Bell s Salford Red Devils (then Salford City Reds) rugby league side.

Serpentine F.C. → Waterloo F.C.

Waterloo Football Club, founded in 1882, was until 1884 was known as Serpentine F.C. after the road near its original ground. In 1884 a dispute prompted a relocation to Waterloo and so the club's name was changed. The club returned to the Blundellsands area in 1892 and has remained there ever since.

Poznámky

Reference