Nový Brighton, Merseyside - New Brighton, Merseyside
Nový Brighton | |
---|---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Shora dolů, zleva doprava: pirátská loď Černá perla; jeden z úkrytů promenády; mořské jezero s květinovým pavilonem v pozadí vpravo; the RNLI tahač a záchranný člun s ústí řeky Mersey a panorama Liverpoolu; Skalní nádvoří Fort Perch; A LARC-XV obojživelné záchranné vozidlo, na pláži. | |
![]() ![]() Nový Brighton Místo uvnitř Merseyside | |
Počet obyvatel | 15 149 (od poloviny roku 2017) (Sčítání 2011 Ward) |
Referenční mřížka OS | SJ302934 |
• Londýn | 291 km[1] SE |
Metropolitní čtvrť | |
Metropolitní hrabství | |
Kraj | |
Země | Anglie |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | WALLASEY |
PSČ okres | CH45 |
Telefonní předvolba | 0151 |
ISO 3166 kód | GB-WRL |
Policie | Merseyside |
oheň | Merseyside |
záchranná služba | Severozápad |
Britský parlament | |
Nový Brighton je přímořské letovisko tvořící součást města Wallasey v rámci Metropolitní čtvrť Wirral v Merseyside, Anglie. Historicky v Cheshire, na severovýchodním cípu ostrova Poloostrov Wirral, má písečné pláže, které lemují irské moře a ústa Mersey a Spojené království je nejdelší promenáda na něco málo přes 3 mil (4,8 km).
Na Sčítání 2011, populace byla 14 859.[2]
Dějiny

Až do devatenáctého století měla tato oblast pověst pašování a demoliční,[3][stránka potřebná ] a stále se říká, že existují tajné podzemní sklepy a tunely. Rovněž měla strategickou polohu u vchodu do Ústí Mersey.
The Baterie Perch Rock byla dokončena v roce 1829.[4] Je namontován 18 zbraně, většinou 32-pounders, s 3 6-palcové zbraně instalované v roce 1899.[5] Pobřežní rekultivace, která byla původně odříznuta při přílivu, ji od té doby plně zpřístupnila.
V roce 1830 koupil obchodník z Liverpoolu James Atherton pozemek o rozloze 69 ha na Rock Point, který si užíval výhledy na moře a přes Mersey a měl dobrou pláž.[6] Jeho cílem bylo vyvinout ji jako žádoucí obytné a napájecí místo pro šlechtu, podobným způsobem jako Brighton, jedno z nejelegantnějších přímořských letovisek tohoto regentského období - odtud „New Brighton“. Podstatný vývoj začal brzy poté a na úbočí s výhledem na ústí se začalo šířit bydlení - bývalý časopis o střelném prachu byl zavřen v roce 1851.

Během druhé poloviny devatenáctého století se New Brighton vyvinul jako velmi oblíbené přímořské letovisko Liverpool a Lancashire průmyslová města a mnoho velkých domů bylo přeměněno na levné hotely. Navrhl známý architekt přímořských staveb Eugenius Birch, nové molo bylo otevřeno v roce 1867[7][8] a promenáda z Seacombe do New Brightonu byla dokončena do roku 1901.[9] To sloužilo jednak jako rekreační zařízení samo o sobě, jednak k propojení vývoje podél ústí řeky, a později bylo prodlouženo na západ směrem k Leasowe, což je nejdelší ve Velké Británii.[Citace je zapotřebí ]
Řeka Mersey a letovisko popsal diarist Francis Kilvert v roce 1872 jako: „přeplněné loděmi všeho druhu pohybujícími se nahoru a dolů po řece, lodě, barky, brigy, brigantiny, škunery, frézy, doly, remorkéry, parníky, zapalovače,„ byty “, vše od obrovského emigrantského parníku s čtyři stožáry do malé plachetnice a veslice ... V New Brightonu jsou překrásné písky táhnoucí se kilometry podél pobřeží a lesy zelené až k okraji slané vody. Písky byly pokryty Liverpoolem a dětmi ze střední třídy prázdniny."[10]
Od 80. let 19. století až do první světové války byl New Brighton jedním z pravidelných cílů Bass Excursions, kdy patnáct vlaků odjelo na roční cestu k moři 8-9000 zaměstnanců pivovaru Bass Burton.[Citace je zapotřebí ]
Dvacáté století

The Nová věž v Brightonu, nejvyšší v zemi, byl otevřen v roce 1900, ale uzavřen v roce 1919, a to především kvůli nedostatečné údržbě během první světová válka.[11] Demontáž věže byla dokončena do roku 1921.[11] V roce 1908 nový Divadlo zimní zahrady byl otevřen zpočátku jen pro divadelní hry, ale později i pro promítání filmů.
Bývalý venkovní bazén v New Brightonu, z Art Deco architektura, byla otevřena dne 13. června 1934 Vikomt Leverhulme.[12][13][14] Když byl postaven, byl největší lido v Británii za cenu 90 000 GBP.[15] Bazén se slanou vodou přežil až do roku 1990, kdy byl během bouře poškozen a později zbořen.[12][14]
Postaven v roce 1935, Kostel svatého Petra a Pavla v Atherton Street je stále mezníkem. V Druhá světová válka, námořníci poznávali, že jsou blízko domova, když viděli zelenou kopuli kostela z Mersey.
Po Druhá světová válka, popularita New Brightonu jako přímořského letoviska dramaticky poklesla. Tower Ballroom však pokračoval jako hlavní místo, kde se v 50. a 60. letech konaly četné koncerty místních Liverpoolských skupin, jako např brouci stejně jako další mezinárodní hvězdy. Taneční sál Tower pokračoval v provozu, dokud nebyl zničen požárem v roce 1969.
Trajekty přes Mersey do New Brightonu přestal v roce 1971,[16] po kterém trajekt molo a přistávací plocha byla demontována. V roce 1977 postihlo promenádní molo stejný osud.[7]
V roce 1986 se oblast stala předmětem Martin Parr slavná a kontroverzní fotografická kniha Poslední resort.[4]
Zeměpis
New Brighton se nachází v severovýchodním rohu a nejsevernějším bodě poloostrova Wirral a na západní straně ústí Řeka Mersey. Liverpool Bay z irské moře je na sever. New Brighton leží na docela strmém svahu; mořské jezero a maják jsou na úrovni hladiny moře, zatímco ve vzdálenosti necelých 600 m leží kostel sv. Petra a Pavla na ostrohu ve výšce 48 m nad mořem.[17]
6,4 km (4 mi) dlouhý Pobřežní park North Wirral se nachází mezi New Brighton a Meols.
Památky
Rocková okoun

Fort Perch Rock je pobřežní obrana baterie postaven v letech 1825 až 1829, přičemž základní kámen byl položen v roce 1826.[18][19] Byl postaven na ochranu Přístav v Liverpoolu a navrhl jako opevněný maják, který nahradí staré Perch Rock Light, avšak a samostatný maják byl postaven.[19] Pevnost byla postavena v oblasti známé jako Black Rock a byla odříznuta při přílivu.[19] Díky pobřežní rekultivaci je však plně přístupná.[20]Aktuálně je zavřeno.
Maják

Nový Brighton Lighthouse byl původně známý jako Perch Rock Lighthouse. Stavba dnešní stavby byla zahájena v roce 1827, ačkoli na skále bylo od roku 1683 udržováno světlo. Navrhl ji John Foster, Jr., na řádcích Eddystone a postavena společností Tomkinson & Company s použitím mramorové skály z Anglesey.[21][22][23]
Církve

New Brighton má dva rozeznatelné kostely, které dominují panoramatu a jsou viditelné z Řeka Mersey. Na Victoria Road, anglikánský Kostel svatého Jakuba podle Sir George Gilbert Scott pozoruhodný svou tenkou protahovací věží a polygonální apsidou. Nyní zahrnuje New Brighton Visitors Center. The Římskokatolický kostel svatého Petra a Pavla je na vrcholu Atherton Street, dokončena v roce 1935, je to prominentní stupeň II památkově chráněná budova ve stylu římského Gesu s velkou kopulí na bubnu. Kostel byl přezdíván „Dóm z domova“ vracejícími se námořníky a byl uzavřen v roce 2008 a následně znovu otevřen v roce 2011.[24]
Černá perla
The Black Pearl Pirate Ship je komunitní umělecká instalace umístěná na pláži poblíž Tower Grounds. Replika třístěžně pirát muž války, je téměř celý vyroben ze zachráněných materiálů a naplavené dříví našel na pláži. Neobvykle pro umělecké dílo se zaměřuje na mnoho dalších aktivit, zejména jako dětská hrací struktura, ale také jako vzorová nádoba pro RNLI cvičení, svatební obřady a jako oblíbený předmět fotografování.[25]
Původně postaven v roce 2013 místními umělci Major Mace a Frank Lund,[25] byla poškozena oběma žhářství a bouře a od té doby je neustále udržován a rekonstruován jeho tvůrci a místními dobrovolníky.[26] „Loď“ se nyní stala polostálým orientačním bodem na nábřeží, který každoročně přitahuje tisíce návštěvníků a pozornost národních médií.[27]
Rekreace
Existují Dechovka koncerty každý týden v letních měsících v Vale Park.
Správa věcí veřejných
Nový Brighton je součástí Wallasey parlamentní volební obvod a zastoupená Angela Eagle Poslankyně labouristické strany, která si udržela své místo ve všeobecných volbách 2019.[28] New Brighton je volební okrsek metropolitní čtvrti Wirral, která je sama okresem metropolitního hrabství Merseyside.[29][30]
Ekonomika

New Brighton, typický pro přímořské letovisko, má širokou škálu turistických atrakcí a zařízení sousedících s pláží. Ty se zaměřují na 60 milionů liber Marine Point Vývoj v oblasti volného času a maloobchodu, který byl otevřen v roce 2011.[31][32] Patří sem 66 ložnic Travelodge hotel,[33] řada kaváren a restaurací, a Morrisons supermarket[34] a Světlo, což je 8 obrazovek digitální multikino.[35] Mezi další zajímavosti patří Riverside Bowl bowling,[33] the LaserQuest centrum, Art Deco Nový palác hrací automat (který zahrnuje malé výstaviště)[36] a Květinové pavilonové divadlo; který byl přestavěn v roce 2008 jako první fáze regenerace města a je v něm a konferenční centrum.[37]
Významné investice byly provedeny také ve veřejné sféře, přičemž zvláštními prvky je model vodácké jezero a promenáda.[38] Známé kávové řetězce Starbucks a káva Costa byly postaveny v New Brightonu a staly se lákadlem pro mnohem více lidí. Mexický řetězec restaurací Chimichanga byl také postaven a přidán ke kulturní přitažlivosti, dodnes se k rostoucí kultuře New Brightonu přidává více významných řetězců.
Wirral Show, každoroční událost pro volný vstup, se konala na otevřeném prostranství mimo King's Parade v New Brightonu.[39] V roce 2009 bylo oznámeno, že po 33 letech měla být The Wirral Show sekerou.[40] V roce 2015 byla uzavřena škola plachtění, která využívala zrekonstruované mořské jezero.[41]
Hudba

Hudebně se nový Brighton poprvé dostal do národní výtečnosti, když Granville Bantock, později povýšený do šlechtického stavu jako jeden z nejplodnějších britských skladatelů, převzal vedení koncertní kapely New Brighton Tower.[42] Místo pokračování v obvyklém populistickém programu tanců a pochodů se Bantock pustil do transformace na profesionální orchestr.[43] Neobvykle pro tuto dobu orchestr hrál moderní klasickou hudbu a prosazoval by současné skladatele, dokonce odvážně věnoval celé programy hudbě jednotlivého skladatele.[44] Na oplátku mnoho předních světel současné britské hudby, včetně Stanford, Parry, Corder, Mackenzie a Elgar, přišel do Nového Brightonu dirigovat a hrát a orchestr Nového Brightonu se stal po zbytek období Bantockova působení národně respektovaným.[42][44]
Brouci vystoupilo v Ballroomu Tower na místě staré Nové Brightonské věže 27krát. Kromě slavných Cavern Club v jejich rodném domě Liverpool „Beatles tam hráli častěji než na jakémkoli jiném místě ve Velké Británii.
Popový koncert New Brighton Rock se konalo dva dny: 21. a 22. května 1984 na městském venkovním bazénu a přenášeno Granada Television dne 23. června 1984 dne ITV.[45] To představovalo mnoho hudebních umělců dne včetně Frankie jde do Hollywoodu, Gloria Gaynor, Šílenství, Nik Kershaw a Balet Spandau.[46] Kvůli neustálému závazku k Stávka horníků v letech 1984–85. Událost nicméně pokryla Merseyside Police divize Wirral.[Citace je zapotřebí ]
Píseň o New Brightonu s názvem „New Brighton“ byla zařazena na album z roku 1992 Píseň skupinou se sídlem v Liverpoolu Je to nehmotné.[47] Hudební video pro rok 1993 K-Klass singl „Let Me Show You“ byl částečně natočen v New Brightonu.[Citace je zapotřebí ] V roce 1996 Wallasey Brit-popová kapela Boo Radley uvolnil No tak děti album. Skladba 9 na albu byla atmosférická a nostalgická píseň s názvem „New Brighton Promenade“.[48] New Brighton je krátce zmíněn v písni „Radio America“ od Libertines a je tam také píseň „A Day Out in New Brighton“dodávka " CD single podle Dětské vrávorání.[49] Také kapela Jegsy Dodd a synové Harryho Crossa měli stopu na jejich 1986 Vinárny a vlkodlaci album s názvem „Who Killed New Brighton“.[50]
Pódium ve Vale Parku je oblíbeným venkovním hudebním místem, kde se konají různé akce, obvykle orchestr nebo pěvecký sbor Každou neděli. V novější době hostoval na pódiu hudbu mnohem mladší generaci a populární po celé léto. Byla to ideální platforma pro místní kapely, které chtějí získat uznání.
Sport
Fotbal
Nová Brighton Tower F.C. byli fotbal Ligový klub se sídlem v New Brightonu, který byl rozpuštěn v roce 1901.[51] Jako Liverpool, Chelsea a Temže, New Brighton Tower byly vytvořeny hrát na již postaveném stadionu, Tower Athletic Ground, s kapacitou 80 000. Majitelé New Brighton Tower, přímořské atrakce postavené tak, aby soupeřila s Blackpool Tower, uznal potřebu zajistit zimní zisky,[51] a postavil stadion sousedící s věží. Fotbalový klub byl založen v roce 1896, aby poskytoval zábavu, a připojil se k Lancashire League na začátku 1897–98 sezóna.[52] Poté, co skončil jako vítěz v jejich první sezóně, byl klub zvolen do Druhá divize[52] z fotbalová liga když byla liga rozšířena o čtyři kluby. Tým byl velmi špatně podporován, často v průměru brány 1000.[51]
Klub podepsal řadu nových hráčů, včetně těch, kteří hráli mezinárodní fotbal, a byl poměrně úspěšný, skončil na 5. místě (z 18) ve své první sezóně a 4. ve své třetí sezóně.[52] Náklady na údržbu profesionálního fotbalového klubu však byly pro majitele věže příliš vysoké a klub byl v létě 1901 rozpuštěn a v Lize nahrazen Doncaster Rovers.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1921 byl založen nový klub, Nový Brighton A.F.C.,[11] kdo by také hrál ve fotbalové lize od roku 1923 do roku 1951.[53] New Brighton je jedním z nejmenších sídel, která kdy měla klub fotbalové ligy,[Citace je zapotřebí ] ačkoli to obecně klasifikováno jako součást města Wallasey.
Ragby
Nový fotbalový klub Brighton (R.U.) plocha ragbyový svaz tým se sídlem v Moreton.[54] Aktuálně hrají South Lancs / Cheshire 1 v Anglický ragbyový systém.[55] Klub byl založen v New Brightonu v roce 1875 a v průběhu let byl založen z několika důvodů.[54]
Doprava
Silnice

Hlavní silnicí přes New Brighton je A554. Tato silnice začíná v Bidstonu a prochází pod Dálnice M53 na křižovatce 1 směrem na pobřeží a poté kolem něj do Birkenheadu. The B5143 připojuje se k New Brightonu s Liscard.
Železnice
Nové nádraží v Brightonu se nachází na Wirralova čára z Merseyrail síť. Stanice má zpáteční službu do Liverpool každých 15 minut během pondělí až soboty ve dne a půlhodinový provoz jindy.
Loď
Do roku 1971 měl New Brighton a přístaviště pro Mersey Ferry.[56] Podpora roste pro Merseytravel, regionální dopravní úřad pro obnovení trajektu do Liverpoolu.[Citace je zapotřebí ]
Pozoruhodné osoby
- Narodil se v New Brightonu
- Arthur Bulley, (1861–1942), obchodník
- Robert Loraine, (1876–1935), herec
- Jim Dougherty, (1878–1908), fotbalista
- Vivian Lockett, (1880–1962), olympionik
- Hetty King, (1883–1972), bavič
- Herbert Rawlinson, (1885–1953), herec
- Bruce Hylton-Stewart, (1891–1972), hráč kriketu
- Miles Dempsey, (1896–1969), voják
- Malcolm Lowry, (1909–1957), spisovatel
- Wilfrid Lowry. (1900–1974), anglický ragbyový hráč
- John Barrie, (1917–1980), herec
- Graham Stark, (1922–2013), herec a komik
- Mary Virginia Carey, (1925–1994), spisovatel
- Christopher Greener, (1943–2015), nejvyšší muž ve Velké Británii
- Annette Ekblom, (1956–), herečka
- Gloria Laycock, profesore
- Zemřel v New Brightonu
- Thomas Frederick Colby, (1784–1852), geograf
- Edwin Waugh, (1817–1890), básník
- Laurence Connolly, (1833–1908), podnikatel a politik
- jiný
- Thomas Thorp, (1850–1914), výrobce vědeckých přístrojů, se účastnil územního plánování města New Brighton jako architektonický učeň
- Hall Caine, (1853–1931), spisovatel, obyvatel New Brightonu
- James Howson, (1856–1934), bývalý farář v New Brightonu
- Granville Bantock, (1868–1946), skladatel a dirigent, v roce 1900 žil na Holland Road 19
- Nigel Walley, (1941–), hudebník, obyvatel New Brightonu
- Greg Wilson, (1960–), DJ a producent, vyrůstal v New Brightonu
Viz také
- Seznam míst v Merseyside
- Seznam budov v New Brightonu v Merseyside
- Nový záchranný člun v Brightonu William a Kate Johnstone
- Nová základní škola v Brightonu
Reference
- ^ „Calculator Distance Calculator“. boulter.com. Citováno 6. března 2016.
- ^ „Populace sboru 2011“. Citováno 1. června 2015.
- ^ Collard 2009
- ^ A b Geoghegan, Tom (19. srpna 2006). „Nový Brighton, plíce Mersey'". BBC novinky. Citováno 28. října 2016.
- ^ „Pevnost okouna. CastlesFortsBattles.co.uk. Citováno 28. října 2016.
- ^ „Nový Brighton“. Wirral Learning Grid. Archivovány od originál dne 2. dubna 2010. Citováno 28. října 2016.
- ^ A b „Nové molo v Brightonu“. Národní mola společnost. Citováno 26. února 2019.
- ^ „Nové molo v Brightonu“. Merseyside.net. Citováno 28. října 2016.
- ^ "Wallasey". Wirral History. Citováno 28. října 2016.
- ^ McKie, David. McKie's Gazetteer - A Local History of Britain. Atlantic Books. ISBN 978-1-84354-654-2. Vyvolány 1 June 2013.
- ^ A b C "The Tower Grounds". Historie Wallasey. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b „Nový koupaliště v Brightonu pod širým nebem“. Historie Wallasey. Citováno 28. října 2016.
- ^ „New Brighton - Wallasey - koupací bazén v Merseyside“. Ztracené Lido. Citováno 28. října 2016.
- ^ A b „Nadpisy“. Historie Wallasey. Citováno 28. října 2016.
- ^ Wright, Jade (14. července 2013). „Merseyside nostalgia: Look back at Liverpool's Lidos and open air bazény“. Liverpool Echo. Citováno 28. října 2016.
- ^ „100 zajímavých faktů“. Mersey Ferries. Citováno 28. října 2016.
- ^ „Data výškového průzkumu SRTM a arzenálu v PHP“. Citováno 26. října 2014.
- ^ "Fort Perch Rock" (PDF). victorianforts.co.uk. Citováno 26. června 2015.
- ^ A b C „The New Brighton Fort“. merseyside.net. Archivovány od originál dne 3. června 2000. Citováno 26. června 2015.
- ^ "Fort Perch Rock". visitwirral.com. Archivovány od originál dne 29. června 2015. Citováno 26. června 2015.
- ^ „Nový maják v Brightonu“. Metropolitní čtvrť Wirral. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 17. srpna 2007.
- ^ „Nový maják v Brightonu“. Merseyside.net. Archivovány od originál dne 16. srpna 2007. Citováno 30. června 2007.
- ^ "Maják okouna skalního". Historická Anglie. Citováno 26. ledna 2018.
- ^ Cureton, Stephanie (24. února 2011). „Památkový kostel Wallasey se znovu otevře“. Wirral Globe. Citováno 30. března 2012.
- ^ A b Bradbury, Sean (12. ledna 2014). „Na obrázcích: Černá perla v New Brightonu o rok později“. Liverpool Echo. Citováno 29. října 2015.
- ^ http://www.baytvliverpool.com/vod/?vid=LBV519e41ace9202
- ^ „Záplavy v New Brightonu nechávají auta a obchody pod vodou“. BBC. 5. prosince 2013. Citováno 29. října 2015.
- ^ „Parlamentní volební obvod Wallasey“. BBC novinky. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ „Výsledek voleb pro nový okrsek Brighton dne 22. května 2014“. Wirralská rada. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ „Ward Place Profile“ (PDF). GrantThornton. NHS UK. Říjen 2015. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ „Marine Point podepisuje americkou restauraci“. Umístěte severozápad. 30. listopadu 2011. Citováno 26. října 2016.
- ^ „Pizza Express a Island se zaregistrují v Marine Point Retail & Leisure Park v New Brightonu“. Savills. 7. února 2014. Citováno 26. října 2016.
- ^ A b „Wirral je průkopníkem v americkém stylu“. Severozápadní kuchař. 10. listopadu 2011. Citováno 26. října 2016.
- ^ „Morrisons New Brighton“. DLA design. Archivovány od originál dne 27. října 2016. Citováno 26. října 2016.
- ^ „Světelné kino“. Navštivte Wirral. Citováno 26. října 2016.
- ^ „Nový Brighton“. Navštivte Wirral. Citováno 26. října 2016.
- ^ „Pocta New Brighton Floral Pavillion od Kena Dodda“. Liverpool Echo. 15. prosince 2008. Citováno 26. října 2016.
- ^ Murphy, Liam (19. srpna 2010). „Regenerované nábřeží v New Brightonu předáno radě Wirral“. Liverpool Echo. Citováno 26. října 2016.
- ^ "Wirral Show". Citováno 24. ledna 2008.
- ^ „Wirral Show sešrotována“. Wirral Globe. Citováno 7. prosince 2009.
- ^ Hughes, Lorna (8. srpna 2015). „Škola plachtění v mořském jezeře v New Brightonu přestala obchodovat s nezaplacenými účty ve výši 57 000 £“. Liverpool Echo. Citováno 26. října 2016.
- ^ A b Budd, Vincent. „Stručný úvod do života a díla sira Granville Bantocka“. MusicWeb International. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Delius Society Journal“ (PDF). Společnost Delius (80): 5. října 1983. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b „Delius Society Journal“ (PDF). Společnost Delius (80): 6. října 1983. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Nový koupaliště v Brightonu pod širým nebem“. Historie Wallasey. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Filmová a televizní databáze: New Brighton Rock“. Britský filmový institut. Archivovány od originál dne 15. října 2008. Citováno 17. srpna 2007.
- ^ „It's Immaterial - Song“. Diskotéky. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Boo Radleys - C'Mon Kids“. Diskotéky. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Babyshambles - Delivery“. Diskotéky. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Jegsy Dodd & The Sons of Harry Cross - Winebars & Werewolves“. Diskotéky. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b C „Nový fotbalový klub Brighton Tower“. BBC Radio 4. 17. února 2009. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b C „New Brighton Tower“. Databáze historie fotbalového klubu. Citováno 27. října 2016.
- ^ „Nový Brighton“. Databáze historie fotbalového klubu. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b „New Brighton Football Club (Rugby Union)“. Pitchero. Citováno 27. října 2016.
- ^ „New Brighton Football Club (R.U)“. Pitchero. Citováno 27. října 2016.
- ^ „The New Brighton Ferries“. Merseyside.net. Citováno 26. října 2016.
Zdroje
- Collard, Ian (2009). Wallasey ze starých fotografií. Stroud: Amberley. ISBN 9781848682849. OCLC 403496622.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Další čtení
- Boumphrey, Ian (1986). Včerejší Wirral: Wallasey a New Brighton Včetně Leasowe č. 4. Ian & Marilyn Boumphrey. ISBN 9780950725536.
- Boumphrey, Ian (1988). Včerejší Wirral: Wallasey, New Brighton a Moreton č. 5. Ian & Marilyn Boumphrey. ISBN 9780950725543. OCLC 655904123.
- Franks-Buckley, Tony (2012). New Brighton - viktoriánské přímořské letovisko. Createspace. ISBN 9781481054003.
- Dutton, Roy (2017). Historie New Brighton Tower & Grounds. Infodial Ltd. ISBN 9780992826543.
- Lloyd-Jones, Trevor (1972). 101 Pohledy na Edwardian Liverpool a New Brighton. Galerie Press. ISBN 9780900389122. OCLC 578365.
- Miller, Anthony (1996). Pozvat Shore: 1830-1939 Pt. 1: Sociální dějiny New Brightonu. Birkenhead: Countyvise. ISBN 978-0907768937. OCLC 60149646.
- Rimmer, Ralph (1996). Kolem Wallasey a New Brightonu. Historie tisku. ISBN 9780752401560. OCLC 36760307.
- Wilkinson, Colin (1993). Ohlédnutí: Liverpool a New Brighton. Bluecoat Press. ISBN 9781872568041. OCLC 30916462.
- Trinity Mirror Media (2011). New Brighton: Our Days Out Remembered. Trinity Mirror North West a North Wales. ISBN 9781906802882.
externí odkazy
- The Dome of Home
- Historický záznam o baterii Perch Rock
- „Vítejte ve Fort Perch Rock & Military Museum“. Skalní a vojenské muzeum ve Fort Perch. Archivovány od originál dne 30. září 2007.
- „North Wirral Coastal Park“. Metropolitní čtvrť Wirral. Archivovány od originál dne 17. února 2010.
- Nová historie v Brightonu
- Fotografie New Brightonu
- Archiv pohlednic New Brighton
- Obrázky bývalého výstaviště v New Brightonu