Storm Desmond - Storm Desmond

Desmond
Desmond Dec 5, 2015.png
Desmond dne 5. prosince 2015
TypExtratropický cyklón
Tvořil3. prosince 2015
Rozptýlené8. prosince 2015
Nejnižší tlak939 MB (27,7 inHg)
Nejvyšší vítr
  • 81 km / h (130 km / h)
Nejvyšší poryv180 km / h
(Aonach Mòr, Skotská vysočina )[1]
Poškození≥ 870 milionů £ (≥ 970 milionů €) (2015)[2]
Výpadky proudu46,300[3][4][5][6]
Ztráty3[7][8]
Dotčené oblastiIrsko, Isle of Man, Spojené království, Island, Norsko, Švédsko[9]

Storm Desmond byl extratropický cyklón a čtvrtá pojmenovaná bouře Sezóna větrných bouří 2015–16 ve Velké Británii a Irsku, pozoruhodný pro směrování oblaku vlhkého vzduchu, známého jako atmosférická řeka,[1][10] což přineslo rekordní částky orografické srážky do horských oblastí na severu Atlantická Evropa a následné velké povodně.[11]

Ve Spojeném království byly soustředěny nejvíce postižené oblasti Cumbria, části Lancashire a Skotské hranice. V Irsku byly nejvíce postižené oblasti v EU Povodí řeky Shannon, na západě a irském středisku.[12]

Rozsah škod způsobených v tak krátkém období napříč širokými oblastmi soustředil pozornost na výkon strategií protipovodňové ochrany ústřední vlády Spojeného království. Ukázalo se, že drahé systémy protipovodňové ochrany jsou neúčinné, a v některých případech se zdálo, že problém zvyšují. Profesor Dieter Helm, předseda britského vládního výboru pro přírodní kapitál, uvedl v lednu 2016: „Povodňové krize mají tendenci následovat zavedený vzorec. Za prvé, existuje okamžitá pomoc a pomoc. Potom za druhé, existuje„ přezkum “. vede ke třetí fázi skutečné reformy, ale ve většině případů se používají „lepicí omítky". Jsou přírůstkové a často rozumné, ale obvykle nedokáží vyřešit základní problémy, a proto poskytují pouze dočasnou úlevu. Existují velmi dobré důvody, proč " lepení omítek "tentokrát nebude fungovat. Konvenční přístup k protipovodňové ochraně prováděný Agenturou pro životní prostředí (EA) a financovaný převážně ministerstvem financí je přinejlepším neefektivní. Někdy je dokonce kontraproduktivní a podporuje druhy využití půdy." a rozhodnutí o obhospodařování půdy, která mohou ve střednědobém horizontu skutečně zhoršit povodně. “ [13] Předseda britské agentury pro životní prostředí, orgánu odpovědného za hlavní údržbu řek, rezignoval počátkem roku 2016. Výběrová komise britské vlády pro životní prostředí vyzvala výkonného ředitele agentury pro životní prostředí k jejímu výkonu slovy: „Vy [pane James Bevan, generální ředitel] řekl: „Na kapacitě řeky nezáleží!“ Musíte si být jisti, že leopard změnil svá místa. A budu to pořád opakovat. Opravdu jste nám nedali odpověď na to, zda jste monitorovali situaci. Bojím se. Nechali jste umlčet řeku Parrett [Somerset], nechali jste ucpat Tón, nechali jste ucpat přítoky a pak zaplavila voda. “ Výbor dodal: „EA neposkytují [uvozovky za práci] při provádění projektů, takže nemůžeme porovnávat jako s podobnými [s jinými poskytovateli projektů]. U vašich výdajů existuje argument pro transparentnost ... Říkáte správná slova a držíte se své moci. “ [14]

V zemi byl hlášen také silný déšť a některé záplavy Northumberland, severní Wales a Yorkshire.[15] Narušení povodní, silný vítr a poškození infrastruktury vedly k pozastavení stovek služeb železniční dopravy po celé zemi, přičemž Hlavní linka západního pobřeží několik dní uzavřen kvůli povodním a sesuvu půdy. Sportovní zařízení byla také zrušena a více než 43 000 domů na severu Anglie zůstalo bez proudu, stejně jako více než 2 000 domů v Irská republika a kolem 700 ve Walesu.

Očekávané silné srážky byly považovány za extrémní povětrnostní událost Norský meteorologický ústav, kdo to pojmenoval Synne.[16] The Svobodná univerzita v Berlíně pojmenoval low Teda jako součást svého programu Adoptuj a vír.[17]

Meteorologická historie

Path of Storm Desmond.

Předpovědi

Dne 4. prosince Met Office vydal žluté varování před větrem na většině severu Velké Británie, přičemž poryvy se očekávaly na 70 mph (110 km / h) v jihozápadním Skotsku. Před deštěm byla vydána také žlutá varování Severní Irsko, sever Walesu a střední Skotsko. V částech středního a jižního Skotska bylo vydáno oranžové varování před deštěm, Tayside a Pikola; předpovědi až 200 mm (7,9 palce) deště na vyvýšeném místě po dobu 30 hodin.[18] Met Éireann vydal varování o červených srážkách pro oblasti oblasti Connacht, stejně jako kraje Donegal, Clare a Kerry, s Clare County Council vydáním varování před povodněmi.[19]

Dne 5. prosince, Met Office vydal červené varování před nepříznivým počasím před deštěm v Cumbrii, s 150 mm (5,9 palce) do 200 mm (7,9 palce) se očekává v některých místech. Bylo to první takové varování od té doby bouře Tini v únoru 2014.[20] The Agentura pro životní prostředí měla pro některá části EU přísná varování před povodněmi Řeka Tyne v Northumberland a napříč Cumbrií.[21]

Varování o počasí

Spojené království

Varování o počasí ve Spojeném království vydává Met Office.

Varování ZávažnostudálostdatumDotčené oblasti
ČervenéDéšť5. – 6. ProsinceSeverozápadní Anglie; SW Scotland, Lothian & Borders
oranžovýDéšť5. – 6. ProsinceCentral, Tayside & Fife; Severovýchodní Anglie; Strathclyde; Yorkshire a Humber
oranžovýVítr5. – 6. ProsinceSeverovýchodní Anglie; Severozápadní Anglie; SW Scotland, Lothian Borders; a Yorkshire a Humber
ŽlutáDéšť5. – 6. ProsinceGrampian; Highlands & Eilean Siar; Severní Irsko; Wales
ŽlutáVítr5. – 6. ProsinceCentral, Tayside & Fife; East Midlands; Grampian; Highlands & Eilean Siar; Severní Irsko; Strathclyde; Wales; západní Středozemí

Irská republika

Varování o počasí v Irské republice vydává Potkal Éireann.

Varování ZávažnostudálostdatumDotčené oblasti
ČervenéDéšť5. prosinceConnacht a kraje Clare, Donegal a Kerry
oranžovýDéšť5. prosinceKraje Cavan, Cork a Limerick
oranžovýVítr5. prosinceKraje Clare, Cork, Donegal, Galway, Kerry, Leitrim, Mayo, Sligo, Waterford, Wexford a Wicklow
ŽlutáDéšť5. prosinceLeinster a kraje Monaghan, Tipperary a Waterford
ŽlutáVítr5. prosinceKraje Carlow, Cavan, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Limerick, Longford, Louth, Meath, Monaghan, Offaly, Roscommon, Tipperary a Westmeath
oranžovýDéšť11. prosinceKraje Clare, Cork a Kerry
ŽlutáDéšť11. prosinceConnacht, Leinster a kraje Limerick, Tipperary a Waterford
ŽlutáDéšť15. prosinceHrabství Cork, Kerry a Waterford

Záznamy o počasí

Storm Desmond prolomil 24hodinový srážkový rekord Spojeného království, při kterém pršelo 341,4 mm (13,44 palce) Honister Pass, Cumbria, dne 5. prosince.[22] Byl vytvořen předchozí rekord v roce 2009, také v Cumbrii, když do ní napadlo 316,4 mm (12,46 palce) deště Seathwaite.[22] Nejvyšší standard záznamu dešťového dne 09:00 GMT - 09:00 GMT však zůstává na 279 mm (11,0 palce) Martinstown, Dorset stanoveno na 18. července 1955, protože většina historických dat je zaznamenána tímto způsobem.[23] Zdá se, že překonán byl i 48hodinový rekord srážek Thirlmere hlásící 405 mm (15,9 palce) deště padajícího až do 8:00 GMT dne 6. prosince 2015, ve srovnání s předchozím záznamem 395,6 mm (15,57 palce) ve dnech 18. – 19. listopadu 2009 v Seathwaite.[23]

Dopad

Další informace: 2015 povodně ve Velké Británii a Irsku
Satelitní snímek oblaku vlhkého vzduchu, známého jako atmosférická řeka, přinesl do západní Evropy Desmond

Desmond vytvořil atmosférická řeka za sebou, přivádějící vlhký vzduch z Karibiku na Britské ostrovy. Výsledkem bylo, že srážky z Desmondu byly neobvykle silné, s Norský meteorologický ústav označení Desmonda za extrémní povětrnostní událost v důsledku očekávaných srážek.

Silné srážky z Desmondu způsobily vážné narušení. Appleby, Keswick a Kendal v anglickém hrabství Cumbria utrpěl zablokované silnice, zhroutil mosty a některé domy byly evakuovány; Policie v Cumbrii prohlásil situaci za „závažnou událost“.[24] Mnoho domů v Carlisle byly zaplaveny a desítky tisíc nemovitostí v Lancaster ztráta energie, když byla rozvodna zaplavena.[25]

Asi 5 200 domů bylo zaplaveno v Lancashire a Cumbrii[26] a přibližně 1 000 lidí bylo evakuováno z jejich domovů ve městě Hawick v Skotské hranice v důsledku Řeka Teviot záplavy. The Řeka Nith prorazit své banky Dumfries zaplavuje část města,[27] v roce 2006 byla vyhlášena velká nouzová situace Dumfries a Galloway jako výsledek.[28] Sesuvy půdy a záplavy uzavřely některé hlavní silnice v Skotsko a kraje Dolů a Tyrone v Severní Irsko utrpěl uzavírku silnice před padlými stromy.[24]

V Irská republika nejhůře postiženými oblastmi byla provincie Connacht a hrabství Donegal, Westmeath, Tipperary, Limerick Clare, Korek a Kerry. Několik, zejména místních silnic, bylo uzavřeno v důsledku narušení břehů řek a nadměrných srážek. V Connachtu byla škoda nejhorší Athleague, Ballinasloe, Carrick-on-Shannon, Claregalway, Crossmolina, Foxford a Město Galway. V roce 2006 byla způsobena škoda v hodnotě milionů EUR Bandone, Fermoy, Kenmare a Tralee, zatímco Blackpool oblast Cork city byl vážně ovlivněn vyšší úrovní průtoku vody v Řeka Lee. Silný déšť také vyústil v silné povodně v komunitách podél Řeka Shannon, jmenovitě Athlone, Portumna, Přístav Shannon, Montpelier, Castleconnell, Clonlara, Podřízený, Annacotty a Město Limerick. Řeka porušila břehy v Athlone dne 9. prosince.[29] Zahrnuty jsou i další oblasti zasažené v důsledku silných srážek Hýkání, Clonmel a Ennis. v Glaslough, Hrabství Monaghan, bylo nalezeno tělo 70letého muže, když se věřilo, že jeho auto bylo uvězněno v ponořené části zaplavené silnice.[30]

Další silné deště zhoršily stávající problémy na Isle of Man, který byl zasažen lokalizovanými přívalovými povodněmi 3. prosince,[31][32] s varováním, že Desmond může na ostrov přinést větší záplavy a větší škody.[33]

v Wales, silné deště vedly k povodním poblíž Llandygai, blízko Bangor v Gwynedd, s RNLI vrtulníky pobřežní stráže zachraňující jednu osobu z jejich auta.[34] Záplavy byly také hlášeny Anglesey, v částech Powys a v okolí jižního Walesu města Swansea.[34] Poškození větrem bylo hlášeno v Llandudno zatímco vítr v nárazech narůstal na 83 mph Národní park Snowdonia.

90letý muž byl zabit poté, co byl vyhozen do boku a cesta 143 autobus mimo Stanice metra Finchley Central v Londýn náhlým nárazovým větrem kolem 12:35 GMT.[35]

A vodopád objevil se v Malham Cove na krátkou dobu kvůli silným dešťům. To se dříve nestalo v živé paměti.[36]

Carlisle Civic Center v povodňové vodě, prosinec 2015

Elektřina

Asi 43 000 domů zůstalo 4. prosince v roce bez proudu Severovýchodní Anglie, Yorkshire a Lincolnshire v důsledku bouře bylo 38 500 domů obnoveno do 24 hodin.[3] 621 domů v Severní Yorkshire město Leyburn zůstaly bez energie kvůli poškození bouří během večera 4. prosince, přičemž 428 domů bylo znovu připojeno k elektrické síti do Northern Powergrid později ten den; zbývajících 190 mělo svoji moc obnovenou 5. prosince.[37] Kromě toho bylo v USA bez proudu ponecháno více než 2 000 domů Irská republika v důsledku bouře Desmond, hlavně podél západního pobřeží Atlantiku.[38] Záplavy vedly k nejméně 700 domům v některých částech města Wales zůstávají bez napájení a poruchy napájení jsou hlášeny Corwen v Denbighshire, v Bala v Gwynedd a v Trefriw a Llanrwst v Conwy kraj.[34]V noci ze dne 5. Prosince město Lancaster v Severozápadní Anglie došlo k ponoření 61 000 domů, když byla jeho elektrická rozvodna ponořena do povodňové vody, vedle autobusového nádraží a místního supermarketu. Domy v okolních městech Morecambe, Heysham a Carnforth také ztratil moc a dvě okolní univerzity, Lancaster University a Lancashire Campus v University of Cumbria, byli nuceni evakuovat studenty, zrušit výuku a odložit termíny. Mobilní generátory obnovily elektřinu do většiny domácností do 7. prosince, kdy nepředvídané škody způsobily opětovné ztráty energie až 42 000, což vedlo k tomu, že mnozí zůstali bez elektřiny tři noci po sobě.[39][40][41]

Doprava

Pooley Bridge na Pooley Bridge, Cumbria odplavena 6. prosince. Most stál od roku 1764.

Ve dnech 5. a 6. prosince došlo k zásadnímu narušení železniční dopravy na severu Anglie a ve Skotsku, což mělo dopad na služby provozované společností Abellio ScotRail, První TransPennine Express, Severní železnice a Virgin Trains West Coast, stejně jako Caledonian Sleeper. V důsledku povodní a sesuvů půdy podél Hlavní linka západního pobřeží (WCML) mezi Prestone a Carlisle, dne 6. prosince byla pozastavena veškerá doprava mezi severní Anglií a Skotskem prostřednictvím WCML, přičemž cestujícím bylo doporučeno necestovat.

V důsledku toho Caledonian Sleeper noční služba byla nucena přesměrovat přes Hlavní linka na východním pobřeží aby se zabránilo uzavření WCML, zatímco služby First TransPennine Express a Virgin Trains byly pozastaveny zcela na sever od Prestonu. Abellio ScotRail pozastavil dopravu mezi Carlisle a Glasgow Central. Kromě toho společnost Northern Rail pozastavila veškeré své služby severně od Prestonu, jakož i služby mezi Carlisle a Barrow-in-Furness, Hexham, Lancaster a Skipton v důsledku silného větru, silných záplav a sesuvů půdy na severozápadě Anglie. Výsledkem byla aktuální povětrnostní situace Národní železnice prohlašuje „velké narušení“ na severu Anglie.[42]

Arriva Trains Wales služby mezi Bangor a Holyhead byly pozastaveny kvůli povodním, zatímco služby do a z Chester byly pozastaveny z důvodu silného větru vytvářejícího trosky na železniční trati, včetně autobusového přístřešku, který byl před přerušením provozu zasažen vlakem.[34]

Desítky vnitrostátních, britských a mezinárodních letů byly zrušeny v Letiště v Dublinu dne 5. prosince kvůli silnému větru, který vážně ovlivňuje nosiče, jako je Aer Lingus a Ryanair.[43] Silný boční vítr způsobil obtížné podmínky pro přistání letadel na mnoha letištích, včetně Letiště Leeds Bradford,[44] ačkoli mnoho britských letišť bez ohledu na to uniklo významnému narušení. 200 let starý most na ostrově Man se zhroutil uprostřed silných záplav[45]

Sport

Řada skotských fotbalových zápasů naplánovaných na 5. prosince byla odložena v důsledku Desmonda.[46] V Scottish Premiership, tři zápasy byly odloženy: zápas mezi keltský a Hamilton Academical a zápas mezi Partick Thistle a Motherwell byli oba odloženi kvůli podmáčeným hřištím po silných deštích, zatímco zápas mezi Srdce a Inverness Caledonian Thistle byl odložen kvůli silnému větru. Navíc dva Skotské mistrovství svítidla, jedna Scottish League One svítidlo a dva Skotský pohár utkání byla rovněž odložena na 5. prosince.[46]

Desmond také ovlivnil anglický fotbal; v Národní liga, přípravek mezi Kolečko a Boreham Wood byl odložen 5. prosince,[46] zatímco Fotbalová liga dva boční Carlisle United je Brunton Park stadion byl 6. prosince zaplaven několika stopami vody.[47] Carlisle United hrál domácí přípravky v prosinci a lednu v areálu v Prestone, Blackpool a Blackburn.[48]

Ve skotském ragby se Pro12 přípravek mezi Glasgow Warriors a Leinster byl odložen kvůli podmáčenému hřišti dne 5. prosince.[46]

IR Satelitní snímek nízkého Desmonda se středem poblíž Islandu

Následné záplavy

Vesnice Glenridding zaplavena podruhé dne 9. prosince.[49] Po silných deštích se očekávalo rozsáhlé zaplavení Svátek vánoční jako výsledek Bouře Eva, přičemž Met Office vydal červené varování pro části Cumbria, Lancashire a

Viz také

Poznámky

Reference

  1. ^ A b Erdman, Jon (6. prosince 2015). „Storm Desmond Lashes U.K., Irsko se záplavami, větry přes 100 MPH; kohoutky s karibskou vlhkostí“. Weather.com. Citováno 6. prosince 2015.
  2. ^ http://thoughtleadership.aonbenfield.com/Documents/20160106-if-december-global-recap.pdf
  3. ^ A b Will Metcalfe (5. prosince 2015). „Storm Desmond zasáhl severovýchod RECAP: Domy Corbridge evakuovány a 70 mph větrné oblasti těsta“. nechronicle. Citováno 6. prosince 2015.
  4. ^ Daniel Milligan (5. prosince 2015). „Domy Corbridge evakuovány a oblast s větry o rychlosti 70 mph“. ChronicleLive. Citováno 5. prosince 2015.
  5. ^ „Storm Desmond hit UK“. BBC novinky. 5. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  6. ^ „Povodně, výpadky proudu a problémy s cestováním po celém Irsku“. Irish Times. 5. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  7. ^ „Storm Desmond: Met Office varuje před silnějším deštěm a vichřicemi, jak pokračuje čištění“. Telegraph.co.uk. 8. prosince 2015.
  8. ^ „Hvězda éry showbandové éry Tyrona Ivan smetl svou smrt v povodňových vodách Storm Desmond“. BelfastTelegraph.co.uk.
  9. ^ „Fuktiga sydvästvindar gav mycket höga flöden i Västsverige“ (ve švédštině). SMHI. 10. prosince 2015. Citováno 10. prosince 2015.
  10. ^ @NWSOPC (5. prosince 2015). „Vrstevnaté PW CIRA pomáhá vizualizovat #AtmosphericRiver; snadno viditelná AR táhnoucí se od Karibiku po Irsko / UK! #GRPG“ (Tweet). Citováno 5. prosince 2015 - přes Cvrlikání.
  11. ^ Hammond, John (8. prosince 2015). „Proč Cumbria znovu zaplavila?“. BBC Počasí. Citováno 10. prosince 2015.
  12. ^ „Dramatické letecké záběry ukazují„ nezastavitelné “záplavy, protože Met Eireann vydává nové varování o počasí“. Irish Independent. 9. prosince 2015. Citováno 9. prosince 2015.
  13. ^ Kormidlo, 2016: http://www.dieterhelm.co.uk/natural-capital/water/flood-defence-time-for-a-radical-rethink/?url=/node/1414
  14. ^ Defra (2016) Dotazovací zasedání se konalo dne 13. dubna 2016 http://www.parlamentlive.tv/…/6c734492- 077e-441f-8417-aa0e…
  15. ^ "Storm Desmond". Met Office. 4. prosince 2015. Citováno 4. prosince 2015.
  16. ^ „Fase C: Ekstremværet Synne er i gang“ (v norštině). Norský meteorologický ústav. 4. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  17. ^ "Analýza". Svobodná univerzita v Berlíně. Citováno 7. prosince 2015.
  18. ^ „Storm Desmond přinese silný déšť a silný vítr“. BBC novinky. 4. prosince 2015. Citováno 4. prosince 2015.
  19. ^ „Varování Status Red, jak se blíží Storm Desmond“. Zprávy RTÉ. 4. prosince 2015. Citováno 4. prosince 2015.
  20. ^ Dutton, Liam (5. prosince 2015). „Povodně v Cumbrii: kdy přestane pršet?“. Zprávy kanálu 4. Citováno 5. prosince 2015.
  21. ^ „Storm Desmond má za následek červené varování před nepříznivým počasím před deštěm v Cumbrii“. Met Office. 5. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  22. ^ A b „UK klima - Extrémy - Met Office“.
  23. ^ A b „Storm Desmond překonal rekord srážek ve Velké Británii“. ITV. 7. prosince 2015. Citováno 10. prosince 2015.
  24. ^ A b „Storm Desmond přináší záplavy a narušení částí Velké Británie“. BBC novinky. 5. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  25. ^ „Storm Desmond: Tisíce lidí zaplavily domy“. BBC. 8. prosince 2015. Citováno 8. prosince 2015.
  26. ^ „Storm Desmond: Vaše otázky byly zodpovězeny“. BBC novinky. 9. prosince 2015. Citováno 10. ledna 2016.
  27. ^ „Červené varování, protože Storm Desmond udeří do částí Skotska“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  28. ^ „V Dumfries a Galloway byla vyhlášena velká nouzová situace“. Zprávy ITV. Citováno 6. prosince 2015.
  29. ^ „Záplavy„ nebudou kulminovat až do neděle “a hrozba přetrvává příští týden - národní mimořádná schůze - Independent.ie“. Independent.ie. Citováno 2015-12-11.
  30. ^ „Zpěvák Ivan Vaughan zemřel při povodních v Co Monaghan“. Irish Times. Citováno 2015-12-11.
  31. ^ „Autobus sbalený mostem bude obnoven po zaplavení IoM“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  32. ^ „Autobus sbalený mostem bude obnoven po zaplavení IoM“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  33. ^ „Storm Desmond očekával větší zmatek“. Manské rádio. Citováno 6. prosince 2015.
  34. ^ A b C d „700 domů bez proudu, protože vítr o rychlosti 83 km / h těší severní Wales“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  35. ^ „Muž, 90 let, zemřel poté, co byl 'foukán do cesty jedoucího autobusu'". BBC novinky. 5. prosince 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  36. ^ „Malham Cove: Storm Desmond přivádí zpět k životu„ nejvyšší “vodopád“. BBC novinky.
  37. ^ „Poškození bouří opouští domy Leyburn bez napájení“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  38. ^ „Storm Desmond: výpadky proudu pro 2 000 a lety byly odkloněny, když zasáhl vítr a déšť“. BBC novinky. Citováno 6. prosince 2015.
  39. ^ „Povodně způsobily katastrofu v Lancasteru a Morecambe“. Lancaster Guardian. Citováno 8. prosince 2015.
  40. ^ „Záplavy Lancasteru: Obnovená energie ztracená v domech zasažených povodněmi“. BBC novinky. Citováno 9. prosince 2015.
  41. ^ „Důkazy naznačují, že změna klimatu sehrála roli při povodních v Cumbrii - Met Office“. Lancashire večerní pošta. Citováno 9. prosince 2015.
  42. ^ „Dotazy na národní železnice - podrobnosti o změně služby“. Archivovány od originál dne 6. prosince 2015. Citováno 6. prosince 2015.
  43. ^ Ramzy Alwakeel (5. prosince 2015). „Utrpení pro rekreanty díky letům uzemněným na letišti v Dublinu díky Storm Desmond“. Večerní standard. Citováno 6. prosince 2015.
  44. ^ Anthony Bond (5. prosince 2015). „Počasí ve Velké Británii: Dramatický moment, kdy pilot bojuje s poryvy bouře Desmond, aby přistál s letadlem na letišti Leeds Bradford“. zrcadlo. Citováno 6. prosince 2015.
  45. ^ „Autobus sbalený mostem, který má být obnoven po zaplavení IoM“. BBC. 4. prosince 2015.
  46. ^ A b C d „Špatné počasí nutí odklad skotských sportovních utkání“. BBC Sport. Citováno 6. prosince 2015.
  47. ^ „Storm Desmond: Letecké snímky ukazují záplavy Carlisle“. Zprávy ITV. Citováno 6. prosince 2015.
  48. ^ Cartwright, Phil (20. prosince 2015). „Fotbalová liga: Pět věcí, které vám možná chyběly“. BBC Sport. Citováno 20. prosince 2015.
  49. ^ Quinn, Ben (10. prosince 2015). „Vesnice Cumbrian se potýká s větší devastací, protože řeka znovu praskne břehy“. Opatrovník. Citováno 26. prosince 2015.

externí odkazy