Veřejný obraz Vladimíra Putina - Public image of Vladimir Putin

Vladimir Putin (2020-02-20) .jpg
Tento článek je součástí
série o
Vladimír Putin

Prezident Ruska

Držitel úřadu

Opatření

Volby

Premiership

Předsednictví

Podpis Vladimíra Putina
Erb Ruské federace.svg

Mediální galerie

The veřejný obraz Vladimíra Putina se týká obrazu Vladimír Putin, aktuální Prezident Ruska, mezi obyvateli Ruska a po celém světě.

Hodnocení a hlasování

Podle průzkumů veřejného mínění prováděných nevládními organizacemiLevada Center, Putinovo hodnocení schválení bylo v červenci 2020 60% a nejvyšší ze všech lídrů na světě,[1] Putinova popularita vzrostla z 31% v srpnu 1999 na 80% v listopadu 1999, nikdy neklesla pod 65% během jeho prvního prezidentství.[2] V lednu 2013 jeho hodnocení schválení kleslo na 62%, což je nejnižší bod od roku 2000 a desetibodový pokles za dva roky.[3] Pozorovatelé považují Putinovo vysoké hodnocení schválení za důsledek významného zlepšení životní úrovně a opětovného prosazení Ruska na světové scéně, ke kterému došlo během jeho působení ve funkci prezidenta.[4][5] Jedna analýza přisuzovala Putinovu popularitu částečně státní nebo státem řízená televize.[6]

Společné hlasování od Světové veřejné mínění v USA a Levada Center[7] v Rusku kolem června – července 2006 uvedl, že „ani ruská, ani americká veřejnost nejsou přesvědčeni, že Rusko směřuje k antidemokratickému směru“ a „Rusové obecně podporují Putinovu koncentraci politické moci a silně podporují opětovné znárodnění ruské ropy a plynárenský průmysl. “ Rusové obecně podporují politický směr Putina a jeho týmu.[8] Průzkum z roku 2005 ukázal, že třikrát tolik Rusů mělo pocit, že země je za Putina „demokratičtější“ než za Jelcina nebo Gorbačova, a stejný podíl si myslí, že lidská práva jsou za Putina lepší než Jelcina.[6]

V lednu 2013, v době 2011–2013 ruské protesty „Putinovo hodnocení schválení kleslo na 62%, což je nejnižší hodnota od roku 2000 a desetibodový pokles za dva roky.[9] Do května 2014, v návaznosti na zábor Krymu, Putinovo hodnocení schválení vzrostlo na 85,9%, což je šestileté maximum.[10]

Po Sankce EU a USA proti ruským úředníkům v důsledku proruských nepokojů na Ukrajině v roce 2014 dosáhlo Putinovo hodnocení schválení 87 procent, podle a Levada Center průzkum zveřejněný 6. srpna 2014.[11][12] V únoru 2015 byl Putin na základě nových domácích voleb zařazen mezi nejpopulárnější politiky na světě.[13] V červnu 2015 se Putinovo hodnocení schválení vyšplhalo na 89%, což je historické maximum.[14][15][16] V roce 2016 bylo hodnocení schválení 81%.[17]

Pozorovatelé považují Putinovo vysoké hodnocení za schválení jako důsledek významného zlepšení životní úrovně a opětovného prosazení Ruska na světové scéně během jeho prezidentství.[18][19]

Navzdory vysokému souhlasu Putina je důvěra v ruskou ekonomiku nízká a v roce 2016 klesla na úrovně, které se vyrovnaly nedávným minimům v roce 2009 na vrcholu světové hospodářské krize. Pouze 14% Rusů v roce 2016 uvedlo, že se jejich národní ekonomika zlepšuje, a 18% to řeklo o svých místních ekonomikách.[20] Putinův výkon při potlačování korupce je mezi Rusy také nepopulární. Newsweek v červnu 2017 uvedl, že „Průzkum veřejného mínění prováděný moskevským centrem Levada ukázal, že 67 procent osob nese Putina osobně odpovědným za korupci na vysoké úrovni“.[21]

V červenci 2018 kleslo Putinovo schválení na 63% a pouhých 49% by volilo Putina, pokud by se konaly prezidentské volby.[22] Výsledky průzkumu Levada zveřejněné v září 2018 ukázaly Putinovu osobní důvěryhodnost na 39% (pokles z 59% v listopadu 2017)[23] hlavním faktorem je prezidentská podpora nepopulární důchodové reformy a ekonomická stagnace.[24][25] V říjnu 2018 se dvě třetiny Rusů dotazovaných v průzkumu Levada shodly na tom, že „Putin nese plnou odpovědnost za problémy země“, která byla přičítána[26] pokles populární víry v „dobrého cara a špatného boyars „, tradiční přístup k ospravedlnění selhání vládnoucí hierarchie v Rusku.[27]

V květnu 2020 kleslo Putinovo hodnocení schválení na historické minimum 59% v dubnovém průzkumu Levada Center.[28]

Podle průzkumu Mezinárodní asociace pro celosvětovou nezávislou síť / Gallup (WIN / GIA) z roku 2017 se Putinova mezinárodní reputace mezi lety 2015 a 2017 významně zvýšila (43% příznivých v roce 2017 ve srovnání s 33% v roce 2015).[29]

Výsledky roku 2017 Gallup International hlasování.
Názory Vladimíra Putina podle zemí[29]
Řazeno podle čisté příznivosti
Dotazovaná zeměPříznivýNepříznivýČisté skóre
 Vietnam
89%
4%
+85
 Kazachstán
88%
5%
+83
 Arménie
89%
8%
+81
 Rusko
79%
11%
+68
 Srbsko
81%
13%
+68
 Moldavsko
77%
18%
+59
 Indie
53%
4%
+49
 Etiopie
59%
11%
+48
 Řecko
72%
25%
+47
 Írán
62%
17%
+45
 Irák
68%
23%
+45
 Albánie
68%
30%
+38
 Bangladéš
62%
24%
+38
 Rumunsko
65%
28%
+37
 Bulharsko
53%
28%
+25
 Nigérie
55%
30%
+25
 Thajsko
43%
18%
+25
 Indonésie
48%
26%
+22
 Filipíny
47%
27%
+20
 Peru
43%
24%
+19
 krocan
56%
37%
+19
 Chorvatsko
52%
34%
+18
 Mexiko
52%
34%
+18
 Makedonie
53%
38%
+15
 Bosna a Hercegovina
53%
40%
+13
 Ghana
35%
23%
+12
 Kolumbie
46%
38%
+8
 Pákistán
50%
42%
+8
 Argentina
38%
34%
+4
Globální medián
43%
40%
+3
 Ekvádor
31%
29%
+2
 Afghánistán
45%
48%
-3
 Hongkong
40%
44%
-4
 Brazílie
31%
36%
-5
 Jižní Afrika
34%
40%
-6
 Ázerbajdžán
10%
17%
-7
 Slovinsko
42%
52%
-10
 Itálie
35%
52%
-17
 Lotyšsko
34%
53%
-19
 Ukrajina
35%
59%
-24
 Rakousko
29%
60%
-31
 Austrálie
17%
60%
-43
 Francie
18%
64%
-46
 Kosovo
10%
59%
-49
 Jižní Korea
23%
74%
-51
 Česká republika
20%
72%
-52
 Spojené státy
14%
66%
-52
 Japonsko
10%
63%
-53
 Španělsko
19%
72%
-53
 Německo
20%
74%
-54
 Irsko
17%
72%
-55
 Spojené království
15%
71%
-56
 Švédsko
14%
75%
-61
 Holandsko
10%
75%
-65
 Polsko
9%
85%
-76
Výsledek: (55 zemí)
44%
40%
155

Hodnocení

Putin byl Čas časopis Osobnost roku pro rok 2007.[30] V dubnu 2008 byl Putin uveden na Čas 100 nejvlivnějších lidí na světě seznam.[31]

Dne 4. prosince 2007, v Harvardská Univerzita, bývalý sovětský vůdce Michail Gorbačov připočítal Putinovi, že „vytrhl Rusko z chaosu“ a řekl, že „si zajistil místo v historii“, a to navzdory Gorbačovovu tvrzení, že sdělovací prostředky byly potlačeny a že volební pravidla jsou v rozporu s demokratickými ideály, které prosazuje.[32] V prosinci 2011, uprostřed protesty po ruských volbách v roce 2011 Gorbačov kritizoval Putina za rozhodnutí usilovat o třetí volební období v prezidentských volbách a doporučil Putinovi, aby opustil politiku.[33]

Putinova kritika je rozšířená zejména po celém světě Runet.[34] Říká se, že ruské mládežnické organizace financují celou „síť“ provládních bloggerů.[35]

V USA kabely velvyslanectví, publikoval WikiLeaks na konci roku 2010 byl Putin nazýván „alfa pes "a ve srovnání s Bat-man (zatímco Dmitrij Medveděv byl srovnáván s Batmanovým partnerem bojujícím proti zločinu Červenka ). Američtí diplomaté prohlásili, že Putinovo Rusko se stalo „zkorumpovanou, autokratickou kleptokracií zaměřenou na vedení Vladimíra Putina, ve kterém jsou úředníci, oligarchové a organizovaný zločin vázáni k vytvoření“ virtuálního stát mafie."[36][37] Putin to nazval „pomluvným“.[38]

Podle západních komentátorů a ruské opozice byl Putin označen jako a diktátor.[39][40] Putinův životopisec Masha Gessen uvedl, že „Putin je diktátor“, ve srovnání s ním Alexander Lukašenko.[41][42] Bývalý ministr zahraničí Spojeného království David Miliband popsal Putina jako „bezohledného diktátora“, jehož „dny jsou sečteny“.[43] Americký prezidentský kandidát Mitt Romney nazval Putina „skutečnou hrozbou pro stabilitu a mír ve světě“.[44]

Na podzim roku 2011 se v Rusku zviditelnilo protiputinské opoziční hnutí, pouliční protesty proti údajně padělaným parlamentním volbám (ve prospěch Putinovy ​​strany, Sjednocené Rusko ) se objevují ve velkých ruských městech. Po Putinově znovuzvolení v březnu 2012 se hnutí snažilo předefinovat svůj nový postup.[45] Na začátku září 2014 Patriarcha Filaret, vedoucí Ukrajinská pravoslavná církev Kyivanského patriarchátu spojil Putina s biblická postava Kain protože Filaret věřil, že ačkoli Putin prohlašoval, že je jejich „bratrem“, byl odpovědný za „prolití bratrské krve“ Ukrajinci Během Válka na Donbasu.[46] Filaret věřil "Satan vešel do něj, jako do Jidáš Iškariotský ".[46] The dalajlama kritizoval Putinovy ​​zahraniční politické praktiky a prohlásil, že je odpovědný za izolaci Ruska od zbytku světa.[47][48][49]The Projekt hlášení organizovaného zločinu a korupce jmenoval Putina Osobou roku 2014 a ocenil „osobu, která dělá nejvíce pro umožnění a podporu organizované trestné činnosti“.[50][51]

Putin má v Rusku vysokou podporu.[52][53]

Podle Denise Volkova z Moskvy Levada Center vyvodit závěry z výsledků ruského průzkumu veřejného mínění nebo je porovnat se západními průzkumy veřejného mínění je zbytečné, protože v Rusku neexistuje skutečná politická soutěž. Na rozdíl od demokratických států se ruským voličům nenabízejí žádné „důvěryhodné alternativy“ a veřejné mínění se utváří především prostřednictvím státem kontrolovaných médií, která propagují vládnoucí stranu a diskreditují jakékoli alternativní kandidáty.[54] Tento druh iluze demokracie, volba pouze mezi „A a A“ je podle „nacionalistického publicisty“ součástí „ruského vědomí“ Alexander Prokhanov který považuje „volby mezi A a B“ za součást „liberálního“ myšlení.[55]

Značky

Putinovo jméno a image jsou široce používány v reklamách a na značkách produktů.[56] Mezi značkovými výrobky Putin jsou Putinka vodka PuTin značka konzervovaných potravin, Gorbusha Putina kaviár a sbírka Trička s jeho obrazem.[57] V říjnu 2016 luxusní společnost Caviar vyrobila omezenou sérii iPhone 7s vyrobeno z Damašková ocel volal Supremo Putin Damašek. Má zlatou basreliéf Putinův portrét.[58]

Veřejný obraz

Vladimir Putin dovnitř Tuva, rybaření v roce 2007. Putin často představuje a tvrdý chlap obrázek v médiích.

Putin vytvořil venkovní, sportovní, tvrdý chlap veřejný obraz, předvádění svých fyzických schopností a účast na neobvyklých nebo nebezpečných činech, jako jsou extrémní sporty a interakce s divokými zvířaty.[59] Například v roce 2007 bulvár Komsomolskaja pravda zveřejnil obrovskou fotografii Putinovy ​​holé hrudi na dovolené v sibiřských horách pod titulkem: „Buďte jako Putin.“[60] Takový foto ops jsou součástí přístupu k public relations, který podle Kabelové, "záměrně pěstuje macho, převzít super hrdina obraz".[56] Britský bulvár Denní expres poznamenal, že tento kultivovaný obraz je v rozporu s realitou Putinova skromného fyzického vzrůstu,[61] jeho výška byla oficiálně označena jako 5'7 ",[62] a některé z aktivit používaných k podpoře jeho mužné zdatnosti byly kritizovány za to, že zahrnovaly podvod nebo byly zcela inscenovány. Pozoruhodné příklady Putinových macho dobrodružství zahrnují:[63]

  • Putin přiletěl a Suchoj Su-27 bojovník nad Čečensko v roce 2000 a Tu-160 nadzvukový těžký bombardér dne 16. srpna 2005 v MAKS Airshow.[63]
  • Bojová umění - Putin prokázal své schopnosti bojového umění na a tatami na Kodokan Institute v Tokiu dne 5. září 2000 a následně provedl další demonstrace.[63]
  • Dobrodružství ve volné přírodě - na jeho cestě do Tuva v srpnu 2007 Putin byl jezdecké koně, rafting, rybaření a plavání ve studené sibiřské řece (to vše dělá většinou holé).[60] V srpnu 2009 Putin tuto zkušenost zopakoval.[64] V roce 2008 Putin navštívil Ussuri národní park, kde sedatoval Tygr amurský pomocí uklidňovací pistole a poté mu pomohl změřit zuby a nasadit jej pomocí sledovače.[60] Později bylo tvrzeno, že tygr byl ve skutečnosti z Chabarovsk Zoo a že to uhynulo brzy po senzaci, ale podezřelý tygr pojmenovaný pracovníky zoo Khabarovsk[65] byl nalezen koncem roku 2009 v Zelenogorsk,[66] zatímco vědci, kteří organizovali „safari ".[67] V dubnu 2010 Putin odcestoval do Země Františka Josefa v Ruská Arktida, kde uklidnil a lední medvěd a připojil k tomu satelitní značku.[68] Na konci srpna 2010 Putin vystřelil šipky z a kuše v a šedá velryba vypnuto Kamčatský poloostrov pobřeží jako součást úsilí o ekologické sledování, přičemž vyvažuje a gumový člun v moři.[63][69] Putin se také pokusil pomoci ohroženým Sibiřské jeřáby zahájí své migrační trasy tím, že je povede vzduchem na motorovém závěsném kluzáku. Ptáci ho zpočátku nesledovali. Putin obvinil tento výsledek ze silného větru.[70]
  • Klesání v hlubinné ponorce - 1. srpna 2009 klesl Putin 1395 m na dno jezero Bajkal, nejhlubší jezero na světě, na MIR ponorné doprovázeno hlubinným průzkumníkem Anatoly Sagalevich (který byl mezi týmem, který dosáhl dna v Severní pól v Arktika 2007 expedice). Ze spodní části Bajkalu mluvil Putin s novináři prostřednictvím hydrofon.[71]
  • Jízda na motorce - V červenci 2010 se Putin objevil na a motorkáři festival v Sevastopol jízda na tříkolce Harley-Davidson; vysoká rada ruských motorkářských hnutí ho jednomyslně zvolila za Hells Angel hodnost s přezdívkou Abaddon.[63][72] Putinova asociace s motocyklovými gangy vedla k tomu, že byl omylem umístěn na černou listinu zakázaných lidí ve Finsku.[73]
  • Hasiči ze vzduchu - V srpnu 2010 ruská televize vysílala video, jak Putin spoluježí na hasičské letadlo Beriev Be-200 vysypávat vodu na zuřící oheň během 2010 ruské požáry.[56][63]
Putin řídí a Auto Formule 1, 2010 (podívejte se na video ).
  • Řízení závodního vozu - Putin testoval a Formule 1 automobilu dne 7. listopadu 2010 v Petrohradě a dosáhl maximální rychlosti 240 km za hodinu.[63][74]
  • Potápění - zúčastnil se Putin potápění v archeologickém nalezišti starořečtina kolonie z Phanagoria v Tamanský záliv dne 11. srpna 2011.[75] Během ponoru „objevil“ dva amfory a vynořil se z moře a zvolal k televizním kamerám „Poklad!“ V říjnu 2011 mluvčí Dmitrij Peskov řekl médiím: "Putin nenašel amfory na mořském dně, které tam ležely tisíce let [...] Byly nalezeny během [archeologické] expedice několik týdnů nebo dní předem. Samozřejmě tam byly ponechány [aby ho našel] nebo tam umístil. Je to úplně normální věc. “[76]
  • Rybaření - V červenci 2013 byl Putin zobrazen v Tuva „Sibiř, zvedl velkou štiku, kterou„ chytil “a o které Kreml tvrdil, že váží 21 kg, což je pro tento druh velmi velké množství. Mnoho sdělovacích prostředků a uživatelů internetu zpochybňovalo, zda ryby mohly tolik vážit.[77] Někteří bloggeři také poukázali na to, že Putinův rybářský výlet nebyl podle oficiálního harmonogramu a že byl vyfotografován s oblečením identickým s oblečením, které nosil během předchozí cesty do regionu.[78]
  • Na umělecké výstavě 2014 pořádané skupinou Vladimir Putin Supporters Facebook a označen jako „bizarní“ BBC novinky,[79] ruský vůdce byl zobrazen v masce všemocného starořeckého hrdiny Heracles. Série obrazů spojovala každý z dvanácti různých vojenských a politických činů provedených Putinem s jedním ze slavných mytologických postav Dvanáct laboratoří.

Zpěv a malba

Putin hraje a pak zpívá Blueberry Hill na charitativním koncertě.

Dne 11. prosince 2010 na koncertě pořádaném pro dětskou charitu v Petrohradě Putin zazpíval „Blueberry Hill „s Maceo Parker jazzová kapela a hrála na ní malé piano a ruskou vlasteneckou píseň "С чего начинается Родина „z jeho oblíbeného špionážního filmu Štít a meč. Poté se zúčastnil zpěvu ruské písně o kosmonautech, “Tráva doma Koncert se zúčastnili různé hollywoodské a evropské hvězdy, jako např Kevin Costner, Sharon Stone, Alain Delon, a Gérard Depardieu.[80][81] Putin také hrál nebo zpíval „С чего начинается Родина“ při mnoha dalších příležitostech,[82] jako je setkání s Ruští špioni deportovaní z USA, počítaje v to Anna Chapman.[83]Další melodií, o které je Putin známo, že hraje na klavír, je Hymna Petrohradu, jeho rodné město.[84]

Putinův obraz „Узор на заиндевевшем окне“ (Vzor na okně pokrytém jinovatkou), který namaloval během vánočního jarmaru 26. prosince 2008, se stal nejlepším losem na charitativní aukci v Petrohradě a prodal se za 37 milionů rublů.[85] Obrázek vytvořil řada dalších obrazů slavných Rusů. Malíři byli povinni ilustrovat jeden z dopisů Ruská abeceda s předmětem připojeným k Nikolay Gogol román Štědrý večer (200. výročí od narození Gogola bylo oslaveno v roce 2008). Putinův obrázek zobrazoval vzor jinovatky (rusky: Узор, ilustrující písmeno cyrilice) У ) na okně s Závěsy šité tradičním ukrajinština ozdoby.[85] Vznik obrazu se shodoval s 2009 Rusko-ukrajinský spor o plyn, který ponechal řadu evropských států bez ruského plynu a uprostřed ledových mrazů.[86]

V populární kultuře

Scéna z Superputin komiks

Ruský film s názvem Polibek není pro tisk měla premiéru v roce 2008 na DVD. Film je údajně založen na biografii Vladimíra Putina a jeho manželky Lyudmily.[87] Dobby, a domácí skřítek z Harry Potter Bylo zjištěno, že filmová série vypadá jako Putin,[88] a také bylo Daniel Craig v jeho roli James Bond (byl první blond herec hrát Jamese Bonda).[89]

O Putinovi je velké množství písní.[90] Mezi nejoblíbenější patří:

Putin je také předmětem Ruské vtipy a chastushki, například „[Před Putinem] nebylo Orgasmus „vystupoval v komediálním filmu Den voleb.[96] Tady je meta-vtip že od nástupu Putina k moci, všechny klasické vtipy volal chytrý, ale hrubý chlapec Вовочка (Vovochka, zdrobnělina od Vladimír ) se náhle staly politické vtipy.

Putin obsahuje omalovánky pro děti Vova a Dima (představen k jeho 59. narozeninám),[97] kde on a Dmitrij Medveděv jsou kresleni jako slušní malí chlapci a v Superputin online komiksové série, kde jsou Putin a Medveděv zobrazeni jako první super hrdinové,[56] a pak jako trol a orc v Svět války.[98]

Vladimíra Putina vylíčila osobnost internetu Pěkný Peter v jeho sérii YouTube Epické rapové bitvy historie, v epizodě finále sezóny 2, "Rasputin vs. Stalin" (vysílaný 22. dubna 2013).[99]

V roce 2014 si Putin vysloužil přezdívku „dickhead“ nebo „fuckface“ (v ruštině a ukrajinštině „хуйло“) Ukrajina, v návaznosti na rozšíření chorál ukrajinských fotbalových chuligánů. Dne 14. června 2014 uvedl ukrajinský úřadující ministr zahraničí Andrij Deshchytsia skandování před kamerami během protiruské demonstrace na ruském velvyslanectví v Kyjev.[100]

Putinismy

Nesmí být zaměňována s Putinismus.
Narážet na Rudyard Kipling python Kaa Putin oslovuje Rusa nesystémová opozice, kteří podle něj pracují pro zahraniční zájmy: Přijď ke mně, Bandarovy kmeny![101]

Putin vytvořil velké množství populárních aforismů a frází, známých jako putinismy.[102] Mnoho z nich vzniklo poprvé na jeho výročních konferencích o otázkách a odpovědích, kde Putin odpovídal na dotazy novinářů a dalších lidí ve studiu, stejně jako Rusů z celé země, kteří buď telefonovali, nebo hovořili ze studií a venkovních webů po celém Rusku. Putin je známý svým často tvrdým a ostrým jazykem.[102] Mezi příklady nejpopulárnějších putinismů patří:[103]

  • Namočte je na toalety [ru ] - Jeden z prvních „putinismů“, k němuž došlo v září 1999, kdy slíbil, že zničí teroristy, ať jsou kdekoli, včetně toalet, zničeni.[103] Doslovný překlad je „do mokrý je na toaletách “. V roce 2010 Putin také slíbil, že zbývající teroristy vyškrábe ze dna kanalizace (выковырять со дна канализации).[104]
  • Soudruhu Vlku - V poznámce Vladimíra Putina popisující politiku Spojených států je mnoho nerusů shledáno záhadným (sousedé Ruska mají tendenci si to myslet jako příklad psychologická projekce Putin, odrážející místo toho jeho vlastní chování).[105] Fráze pochází z následujícího Ruský vtip:
    • Rabinovich kráčí lesem s ovcí, když oba narazí do jámy. O několik minut později spadl do jámy také vlk. Ovečka znervóznie a začne žvýkat. „Co je se vším baaahh, baaahh? "Zeptá se Rabinovič." Soudruh Vlk ví, koho má jíst. "
  • Potopila se. (Она утонула.) - Putinova krátká odpověď na otázku od Larry King v září 2000 se ptal, co se stalo s Ruská ponorka K-141 Kursk.[103] Mnoho kritizovalo Putina za cynismus vnímaný v této odpovědi.
  • Orat jako otrok na kuchyni (Пахал, как раб на галерах) - (Ruské sloveso пахать má také obecný význam „dělat tvrdou práci“.) Takto Putin popsal svou práci ruského prezidenta v letech 2000 až 2008 během konference Q&A v únoru 2008 .[102] Nejenže se samotná fráze stala populární, ale i nesprávné slyšení - „как раб“ („jako otrok“) v ruštině zní téměř stejně na „как краб“ („jako krab“) - vedlo k objevení populární internetové přezdívky pro Putina „Crabbe“ (rusky: Краб), zatímco Dmitrij Medveděv byl podobně přezdíván Shmele (rusky: Шмеле, neexistující vokativ forma шмель, což znamená „čmelák ").[106]
  • Uši mrtvých osel (От мертвого осла уши) - Citace Ostap Bender z populárního sovětského románu Malé zlaté tele, to bylo podle Putina co Lotyšsko obdržel místo západního Pytalovský okres Ruska nárokovaného Lotyšskem v územním sporu vyplývajícím z Překreslování sovětských hranic.[102] Dne 27. března 2007 podepsaly Rusko a Lotyšsko smlouvu o státní hranici, v níž se Lotyšsko vzdalo svých územních nároků.[107]
  • Minimálně by státní úředník měl mít hlavu. (Как минимум государственный деятель должен иметь голову.) - Putinova odpověď na Hillary Clintonová Tvrzení, že Putin nemá duši. Doporučil také, aby mezinárodní vztahy byly budovány bez emocí a místo toho na základě základních zájmů zúčastněných států.[103]
Putin během jedné ze svých výročních konferencí otázek a odpovědí, což naznačoval perem.
  • Vrať mi pero. (Ручку верните.) - Fráze, kterou řekl Putin průmyslovému oligarchovi Oleg Deripaska poté, co byl Deripaska Putinem nucen podepsat pomocí Putinova pera dohodu zaměřenou na řešení sociálně-ekonomické krize v monograd z Pikalyovo dne 4. června 2009, která eskalovala poté, co různí vlastníci oxid hlinitý továrny a propojené podniky ve městě nevyplácely mzdu svých zaměstnanců a nebyly schopny vyjednat podmínky, za kterých bude místní průmyslový komplex fungovat. Putin osobně přišel na scénu, aby jednání vedl.[108]
  • Stříhání sele (Стричь поросенка) - Dne 25. června 2013 odhalil dohled Vladimír Putin informátor Edward Snowden byl skutečně na moskevském letišti a ukončil tak globální hádání o místo pobytu uprchlíka z USA. Putin se obviňoval z obvinění USA, že Rusko ukrývá uprchlíka, a řekl: „Raději bych se takovými otázkami nezabýval, protože je to stejně jako stříhat sele - hodně ječícího, ale malého vlnění“.[109]
  • Rusko není typem země, která vydává lidská práva aktivisté. (Россия не та страна которая выдаёт борцов за права человека.) - Tento komentář k Snowdenovi během Q&A session s CNBC na SPIEF dne 23. května 2014 následovala bouře smíchu a potlesku.[110][111] Kommersant popsal reakci takto: „Vypukla bouře nadšení a potlesku a nad sál viselo vytí smíchu a pláče.“ („Поднялась просто буря восторга, аплодисментов, над залом з ne všichni pochopili plný význam promluvy.[112]
  • „Nečekejte na to!“, „Neztrácejte čas čekáním!“ (Не дождетесь!) - Všimla si různá ruská média[113][114] že na tiskové konferenci 20. prosince 2018 na otázku o svém zdraví Putin odpověděl úderem od a Židovský vtip: Starý Rabinovič je pozdraven: „Ahoj! Jak se máš zdraví?“[115] - „Nečekej na to! "odpovídá. Putin použil stejný vtip na tiskové konferenci 23. ledna 2000, když komentoval rozhovory o své potenciální dlouhodobé diktatuře.[116]
  • „Bezbranný ruský bombardér“ (беззащитный российский бомбардировщик) - Tento ruský internetový mem z konce roku 2015 byl ve skutečnosti chybou transkripce: Putin mluvil o „nepodporovaném bombardéru“ (bombardér bez podpory stíhačů, nezjistit při komentáři) 2015 sestřelení ruského Suchoje Su-24 tureckou stíhačkou.[117]
  • "Подхрюкивают „(„ podkhryukivayut “), "oinking podél" - Vysloveno během Putinovy ​​adresy „State Of The Nation“ z roku 2019. Kontextem byla americká obvinění, že Rusové porušují Smlouva ABM. Putin odpověděl, že Američané to nejprve porušili a „mobilizují také své satelity, které jsou opatrné, ale přesto vydávají zvuky na podporu USA“. Zde „vydávejte zvuky na podporu“ je oficiální překlad „podkhryukivayut“, zatímco doslovný překlad by byl "oink podél" [118] (analogicky s výrazem „zpívat“ pro „подпевают /подпевать ", (" podpevayut "/" podpevat ") s podobným metaforický význam[119]). Vtipkovost vyvolala potlesk publika.[120] Řada pozorovatelů se vyjádřila k nepřeložitelnost slova a navrhl další překlady, například „grunt along“, „take grunting“ nebo „to echo“.[119]
Viz také: Černomyrdinka

Odkazy a poznámky

  1. ^ Center, Levada (29. července 2020). "PUTIN'S RATING DROP". Levada: SCHVÁLENÍ VLÁDY A POLITICKÁ DŮVĚRA OBYVATELSTVÍ. Citováno 9. srpna 2020.
  2. ^ „Putinův výkon v kanceláři - trendy“. Russiavotes.org. 31. října 2007. Citováno 2010-03-02.
  3. ^ Arkhipov, Ilya (2013-01-24). „Putinovo schválení klesá od roku 2000 na nejnižší: Anketa“. Bloomberg. Citováno 2013-06-22.
  4. ^ „Čtvrtletí Rusů si myslí, že za Putinovy ​​vlády se zlepšila životní úroveň“ (v Rusku). Oprosy.info. Archivovány od originál dne 31. 7. 2013. Citováno 2013-06-22.
  5. ^ Není divu, že mají rádi Putina podle Norman Stone, 4. prosince 2007, Časy. Archivováno 14. srpna 2011, v Wayback Machine
  6. ^ A b Rusko přes zrcadlo otevřená demokracie. „... zatímco jen asi polovina ruských domácností má doma telefonní linku, více než 90% má přístup k prvnímu kanálu a Rossiji. A pro drtivou většinu Rusů jsou prakticky jediným zdrojem informací o politických událostech Vzhledem k tomu, že obvykle více než polovina jejich zpravodajství spočívá v sympatickém zpravodajství Vladimíra Putina a členů strany Jednotné Rusko a opoziční postavy jsou vždy prezentovány v negativním nebo ironickém světle (pokud vůbec), není překvapením, že prezident se těší značné popularitě. " Vyvolány 16 April 2008.
  7. ^ "Levada-Center - Popis". Levada.ru. Archivovány od originál 24. září 2009. Citováno 2010-03-02.
  8. ^ Rusové podporují Putinovu opětovnou znárodnění ropy, kontrolu médií, ale viz demokratická budoucnost Archivováno 2015-05-28 na Wayback Machine - World Public Opinion.org
  9. ^ Arkhipov, Ilya (24. ledna 2013). „Putinovo schválení klesá od roku 2000 na nejnižší: Anketa“. Bloomberg. Citováno 22. června 2013.
  10. ^ „Putinovo schválení dosáhlo šestiletého maxima - hlasování“. RIA Novosti. 15. května 2014.
  11. ^ „Августовские рейтинги одобрения - Левада-Центр“. Archivovány od originál dne 8. srpna 2014.
  12. ^ „Putinovo schvalovací hodnocení stoupá na 87%, tvrdí průzkum. The Moscow Times. Citováno 25. listopadu 2015.
  13. ^ „Nejpopulárnější politici na světě: Putinovo hodnocení schválení dosáhlo 86%“. Nezávislý. 27. února 2015.
  14. ^ „Schvalovací hodnocení Vladimíra Putina na rekordních úrovních“. Opatrovník. 23. července 2015.
  15. ^ Июльские рейтинги одобрения и доверия (v Rusku). Levada Center. 23. července 2015.
  16. ^ „Putinovo hodnocení schválení dosáhlo 89 procent, což je nejvyšší hodnota, jaké kdy byla“. The Washington Post. 24. června 2015.
  17. ^ Inc., Gallup. „Ekonomické problémy, korupce neztratila Putinův obraz“. gallup.com. Citováno 18. května 2017.
  18. ^ „Čtvrtletí Rusů si myslí, že za Putinovy ​​vlády se zlepšila životní úroveň“ (v Rusku). Oprosy.info. Archivovány od originál dne 31. července 2013. Citováno 22. června 2013.
  19. ^ Není divu, že mají rádi Putina podle Norman Stone, 4. prosince 2007, Časy.
  20. ^ Inc., Gallup. „Ekonomické problémy, korupce neztratila Putinův obraz“. gallup.com. Citováno 7. června 2017.
  21. ^ „Alexej Navaľnyj: Je ruský protikorupční křižák Vladimír Putin Kryptonit?“. Newsweek. Citováno 7. června 2017.
  22. ^ „Úspěšný světový pohár nezastaví pokles popularity Putina“. Opatrovník. 16. července 2018.
  23. ^ „Důvěra v Putina klesne na 39%, protože Rusové čelí pozdějšímu odchodu do důchodu, říká průzkum“. Citováno 2018-10-10.
  24. ^ „Nepokoj na domácí frontě: Kremlští propagandisté ​​bojují o dopad spadu z důchodové reformy a místních voleb - portál Disinfo“. Portál Disinfo. 2018-10-01. Citováno 2018-10-10.
  25. ^ „Pro Vladimíra Putina se věci zhoršují“. Ekonom. Citováno 2018-10-10.
  26. ^ ""Левада-Центр ": две трети россиян считают, что в проблемах страны виноват Путин". www.znak.com. Citováno 2018-11-22.
  27. ^ Uprchlíci, vysoký komisař OSN pro. „Refworld |„ Dobrý car, špatní bojaři “: Populární postoje a budoucnost Ázerbájdžánu“. Refworld. Citováno 2018-11-22.
  28. ^ „ОДОБРЕНИЕ ИНСТИТУТОВ ВЛАСТИ И ДОВЕРИЕ ПОЛИТИКАМ“. Levada Center. 6. května 2020.
  29. ^ A b „41. roční globální průzkum na konci roku Gallup International“ (PDF). VYHRAJTE / GIA. Citováno 27. ledna 2018.
  30. ^ Adi Ignác. Osobnost roku 2007, Čas.
  31. ^ Albright, Madeleine. "Vladimír Putin", Čas. Vyvolány 1 May 2008.
  32. ^ Struck, Doug. „Gorbačov oceňuje Putinovy ​​úspěchy“, The Washington Post, 5. prosince 2007.
  33. ^ „Gorbačov říká, že putinská kastrovaná demokracie v Rusku“. BBC novinky. 18. srpna 2011. Citováno 18. srpna 2011.
  34. ^ „Das Internet prägt Russlands Wahlkampf“ [Internet charakterizuje ruskou kampaň] (v němčině). RP online. 17. února 2012. Citováno 6. března 2012.
  35. ^ Smirnova, Julia (8. února 2012). „Wie die Putin-Jugend das Internet manipulierte“ (v němčině). Citováno 6. března 2012.
  36. ^ David Leigh; Luke Harding (2011). WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy. Veřejné záležitosti. p.223. ISBN  978-1-61039-062-0.
  37. ^ Marcel Van Herpen (25. ledna 2013). Putinismus: Pomalý vzestup režimu radikální pravice v Rusku. Palgrave Macmillan. p. 161. ISBN  978-1-137-28280-4.
  38. ^ Parfitt, Tom. „Řádek WikiLeaks: Putin označil kabely velvyslanectví USA za„ pomlouvačné ““, Opatrovník, 1. prosince 2010.
  39. ^ Andrew Osborn (25. září 2011). „Obává se, že Vladimir Putin promění Rusko v přímou diktaturu“. The Daily Telegraph. Citováno 25. září 2011.
  40. ^ William J. Dobson (10. června 2012). „Co, já diktátor?“. The Wall Street Journal. Citováno 10. června 2012.
  41. ^ Stephen Romei (18. května 2012). „Putin, zvolený diktátor, je ztracen, tvrdí autor životopisů“. Australan. Citováno 18. května 2012.
  42. ^ Masha Gessen (21. května 2012). "Diktátor". The New York Times. Citováno 21. května 2012.
  43. ^ „David Miliband: Vladimir Putin je‚ nemilosrdný diktátor'". Huffington Post. 4. března 2012. Citováno 4. března 2012.
  44. ^ "Mitt Romney: Vladimir Putin ‚hrozbou pro globální mír ' ". The Daily Telegraph. 23. prosince 2011.
  45. ^ „Ruská anti-Putinova opozice: rok poté“. [RIA Novosti]. 12. prosince 2012. Citováno 10. února 2013.
  46. ^ A b Vedoucí ukrajinské církve přirovnává Putina ke Kainovi a říká, že je pod vlivem Satana, Nezávislý (6. září 2014)
  47. ^ Golding (7. září 2014). „Dalajláma: Putin chce„ znovu postavit “berlínskou zeď. New York Post.
  48. ^ „Putin je„ zaměřený na sebe “, říká dalajláma“. Časy Indie. 7. září 2014.
  49. ^ Henderson (7. září 2014). „Dalajláma útočí na„ sebestředného “Vladimíra Putina“. The Telegraph.
  50. ^ „Vladimir Putin vyhrál Osobnost roku OCCRP pro rok 2014“. Projekt hlášení organizovaného zločinu a korupce. 1. ledna 2015.
  51. ^ „Investigativní novináři jmenují osobnost roku Putinovy ​​korupce'". RFERL. 1. ledna 2015.
  52. ^ „Putinovo hodnocení schválení dosáhlo nového historického maxima téměř 90%“. RT Angličtina. Citováno 2015-11-13.
  53. ^ „Západní média se chovají jako propagandistický stroj na podporu vládních zájmů“. RT Angličtina. Citováno 2015-11-13.
  54. ^ „Názor: Pravda o Putinově 86-procentním schválení. Jak lidé nerozumí údajům z průzkumu o podpoře Kremlu“. Meduza. Citováno 2015-12-10. Je špatné přímo porovnávat hodnocení ruských a zahraničních politiků. V demokratických zemích je politika založena na konkurenci a neustálých sporech mezi různými kandidáty a platformami. Ruský politický systém je naproti tomu založen na absenci důvěryhodné alternativy. Schválení veřejnosti tedy nenaznačuje hodnocení konkrétních politických rozhodnutí ze strany země, ale obecné přijetí kurzu zvoleného těmi, kteří jsou u moci.
  55. ^ Kramer, Andrew E. (02.11.2014). „Rebelem podporované volby do cementového statusu quo na Ukrajině“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2015-12-10.
  56. ^ A b C d Rawnsley, Adam (26. května 2011). „Pow! Zam! Nyet! Superputinové bojují proti teroristům, protestují v online komiksu“. Kabelové. Citováno 27. května 2011.
  57. ^ Как используется бренд "Путин": зажигалки, икра, футболки, консервированный перец Gazeta 30. listopadu 2007.
  58. ^ Ко дню рождения Путина вышел смартфон с его барельефом (v Rusku). RIA Novosti. Citováno 16. října 2016.
  59. ^ Bass, Sadie (08.08.2009). „Putin zesiluje drsného chlapa s fotografiemi bez košile, Australian Broadcasting Corporation“. Abcnews.go.com. Citováno 2013-06-22.
  60. ^ A b C „Putin divoce: Rusko se vznáší nad obrázky vůdce bez košile“. Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. 22. srpna 2007. Citováno 2010-03-02.
  61. ^ „Trochu vlevo: Putin odešel zrzavý, když kremelský fotografický gaffe odhalil jeho malou výšku“. 2015-03-11.
  62. ^ „Státníci a postava: Jak vysokí jsou naši světoví vůdci?“. 2011-10-18.
  63. ^ A b C d E F G 7 důvodů, proč je Vladimir Putin nejbláznivější otravou světa cracked.com
  64. ^ В.В.Путин взял в понедельник однодневный отпуск и провел его в Тыве premier.gov.ru[mrtvý odkaz ]
  65. ^ „Хабаровские охотоведы подтвердили: Путину тигрицу подложили из зоопарка“. Hab.mk.ru. Archivovány od originál dne 2012-03-22. Citováno 2012-05-07.
  66. ^ ""Тигрица Путина "жива". MK.ru. Citováno 16. března 2012.
  67. ^ Организаторы сафари для Путина объяснились по поводу "подставы с тигром": "Кому-то что-то показ newsru.com
  68. ^ Putin připevňuje satelitní štítek na uklidněného ledního medvěda v ruské Arktidě Fox News Channel
  69. ^ Putin pomocí kuše vystřelí šipky na velrybu Zprávy NBC
  70. ^ Vladimir Putin vede ohrožené jeřáby na migrační trase v závěsném kluzáku Opatrovník
  71. ^ В.В.Путин, находящийся с рабочей поездкой в ​​Сибирском федеральном округе, совершил спуск на глуд premier.gov.ru[mrtvý odkaz ]
  72. ^ Polgueva, Jekatěrina (27. července 2010). „Ангел Ада Абаддон“. Sovetskaya Rossiya. Archivovány od originál dne 14. dubna 2015.
  73. ^ „Finsko omylem zakazuje Putina“. 3 Zprávy NZ. 11. dubna 2013. Archivovány od originál 21. října 2013. Citováno 21. října 2013.
  74. ^ „Премьер-гонка: Владимир Путин протестировал болид“ Формулы-1"". Rg.ru. 17. března 2012. Citováno 2012-05-07.
  75. ^ Путин погрузился с аквалангом на дно Таманского залива tetis.ru
  76. ^ Mluvčí přiznal, že byl objeven potápěčský objev Vladimíra Putina, The Daily Telegraph. Vyvolány 16 March 2012
  77. ^ „Rusové cítí v posledním Putinově kaskadérské hře něco rybího“. Reuters. Citováno 12. srpna 2013.
  78. ^ „Putinův velký rybí příběh nechává Rusy na pochybách“. Bloomberg. Citováno 12. srpna 2013.
  79. ^ Rosenberg, Steve (07.10.2014). „Na obrázcích: 12 laboratoří ... Putina“. BBC novinky.
  80. ^ „Rusko má talent: video Putina, které zpívá a hraje na klavír pro charitu“ A Rusko Today TV youtube video, s komentářem (vyvoláno 14. prosince 2015)
  81. ^ „Владимир Путин сыграл на рояле“ С чего начинается родина"". Dp.ru. Citováno 7. května 2012.
  82. ^ „Актеры, занятые в спектаклях столичного Театра наций, сегодня пили чай с Владимиром Путиным и прод. Ntv.ru. 15. září 2011. Citováno 2012-05-07.
  83. ^ WSJ: Путин поет вместе с депортированными агентами Vedomosti
  84. ^ „Putin hrál na klavír hymnu Petrohradu“. Mk.ru. Archivovány od originál dne 2012-05-16. Citováno 2012-05-07.
  85. ^ A b Картина Путина стала самым дорогим лотом на аукционе v Петербурге RIAN
  86. ^ Otázky a odpovědi: Rusko-ukrajinský plynárenský řádek, BBC novinky (20. ledna 2009).
  87. ^ Фильм о любви человека, похожего на Путина BBC
  88. ^ Putin, Dobby a osa podivnosti The New York Times
  89. ^ Daniel Craig: Quantum of Solace The Daily Telegraph
  90. ^ @openspace_ru (14. března 2008). „Песни про Путина“. Openspace.ru. Archivovány od originál dne 18. září 2009. Citováno 2012-05-07.
  91. ^ „Такого, как Путин“. Youtube. 23. února 2008. Citováno 2012-05-07.
  92. ^ „Гороскоп (Путин, не ссы!)“. Youtube. 2. února 2012. Citováno 2012-05-07.
  93. ^ ВВП
  94. ^ SLEDOVAT: Nikdo v Rusku nemůže fungovat, pokud je tato pro-putinská tanečně-popová píseň upřímná - nebo satira Archivováno 07.02.2013 na Wayback Machine businessinsider.com
  95. ^ "Maciej Maleńczuk Vladimir. Piosenka o Putinie i teledysk"
  96. ^ „Частушки (Не было оргазма)“. Sergeysv.net. Citováno 2012-05-07.
  97. ^ Вова и Дима Lenta.ru
  98. ^ "Superputin oficiální stránky". Superputin.ru. Citováno 2013-06-22.
  99. ^ [1] Epické bitvy historie Stalin vs. Rasputin.
  100. ^ [2] Guardian, 15. června 2014.
  101. ^ „Pojď ke mně, blogger-logi!“. Themoscownews.com. 16. ledna 2012. Archivovány od originál dne 11. května 2012. Citováno 7. května 2012.
  102. ^ A b C d Путинизмы - "продуманный личный эпатаж"? BBC (v Rusku)
  103. ^ A b C d 20 высказываний Путина, ставших афоризмами RIAN
  104. ^ Премьер-министр Владимир Путин: х нужно выковырять со дна канализации Izvestija
  105. ^ „Putin přejel prstem po hladovém americkém„ soudruhu Vlkovi ““, Times Online, 10. května 2006
  106. ^ „Почему Путин - краб, Ленин - гриб, Медведев - шмель?“. Newsland.ru. Citováno 7. května 2012.
  107. ^ „Россия и Латвия подписали договор о рубежах“. Utro.ru. Citováno 7. května 2012.
  108. ^ „Блогозрение: Волшебная ручка Путина“. Dw3d.de. Citováno 7. května 2012.
  109. ^ Putin: Informátor NSA Snowden je na moskevském letišti | Světové zprávy. Opatrovník. Vyvolány 2 August 2013.
  110. ^ „Путин о Сноудене: Россия не та страна, которая выдает борцов за права человека“ (vyvoláno 16. ledna 2015)
  111. ^ "Putin asks why Obama doesn‘t get ‘a job in a court or something’", New York Post, May 23, 2014 (retrieved January 16, 2015)
  112. ^ "Под хохот мощных канонад" (retrieved January 16, 2015)
  113. ^ ""Не дождетесь": вопрос о здоровье развеселил Путина".
  114. ^ "Путин ответил словами «не дождетесь» на вопрос о своем здоровье"
  115. ^ Note: "How is your health" is a common Russian "pokec " greeting akin to "How are you doing?"
  116. ^ "Acting President and Prime Minister Vladimir Putin was interviewed by the RTR television channel"
  117. ^ " "Беззащитный бомбардировщик": блоггеры смеются над словами Путина, которых он не говорил"
  118. ^ The Annotated Putin: 'State Of The Nation' Dissected, RFE / RL
  119. ^ A b Благодаря Путину в России появился «глагол года», TV 360° [ru ]
  120. ^ Путин: "сателлиты" США "подхрюкивают" Вашингтону , Rádio Svoboda (Ruské vydání)