Tatami - Tatami

Tento článek je o japonských podlahách. Japonské brnění viz Tatami-do.
Pokoj s podlahou tatami v „nepříznivé rozložení ”A papírové dveře (šódži )
Průřez moderního tatami s pěnovým jádrem

A tatami (畳) je typ rohož používá se jako podlahový materiál v tradičním provedení japonský - stylové pokoje. Tatami se vyrábějí ve standardních velikostech, dvakrát tak dlouhých a širokých, přibližně 0,9 mx 1,8 mv závislosti na regionu. V bojových uměních jsou tatami podlahou používanou pro výcvik v a dojo a pro soutěž.[1]

Tatami jsou potažené tkané měkký spěch (藺 草, igusa) sláma. Jádro je tradičně vyrobeno z rýžové slámy, ale současné tatami se někdy stlačilo dřevní štěpka desky nebo polystyrenová pěna jádra. Dlouhé strany jsou obvykle hrany (縁, heri) s brokát nebo obyčejný hadřík, i když některé tatami nemají hrany.[2]

Dějiny

Muži vyrábějící tatami, koncem 19. století.

Termín tatami je odvozen od slovesa tatamu (畳 む), což znamená „složit“ nebo „hromadit“. To naznačuje, že rané tatami byly tenké a bylo možné je složit, pokud se nepoužívají nebo se hromadí ve vrstvách.[3]

Tatami byly původně luxusním předmětem pro šlechtu. Nižší třídy měly zemní podlahy pokryté rohožemi.[4] Během Heian období, když shinden-zukuri architektonický styl šlechtických sídel byl dovršen, podlaha palácových pokojů shinden-zukuri byla převážně dřevěná a tatami byly používány pouze k sezení pro nejvyšší šlechty.[5]

V Období Kamakura, vznikl shoin-zukuri architektonický styl pobytu pro samuraje a kněze, kteří získali moc. Tento architektonický styl dosáhl svého vrcholu vývoje v Muromachi období, když se tatami postupně šířilo po celých místnostech, počínaje malými místnostmi. Místnosti zcela rozšířené s tatami byly známé jako zashiki (座 敷, lit. 'rozloženo k sezení')a pravidla týkající se sezení a etikety určovala uspořádání tatami v místnostech.[5]

Říká se, že před polovinou 16. století vládla šlechta a samurajové na tatami nebo tkaných rohožích zvaných goza (茣 蓙), zatímco obyčejní lidé používali jako podestýlku rohože ze slámy nebo volné slámy.[6] Tatami byly postupně popularizovány a do domovů obyčejných lidí se dostaly na konci 17. století.[7]

Domy postavené v Japonsku dnes mají často jen velmi málo pokojů s tatami, pokud vůbec existují. Mít jen jeden není neobvyklé. Místnosti s podlahou tatami a dalšími tradičními architektonickými prvky jsou označovány jako nihonma nebo washitsu „Pokoje v japonském stylu“.

Velikost

Velikost tatami se tradičně liší mezi regiony v Japonsku:

  • Kjóto: 0,955 m na 1,91 m, volané Kyōma (京 間) tatami
  • Nagoya: 0,91 m na 1,82 m, volané Ainoma (合 の 間, lit. velikost „mezi“) tatami
  • Tokio: 0,88 m na 1,76 m, volané Edoma (江 戸 間) nebo Kantōma (関 東 間) tatami

Pokud jde o tloušťku, průměr 5,5 cm pro a Kyōma tatami, zatímco 6,0 cm je normou pro a Kantōma tatami.[5] Poloviční rohož se nazývá a handžó (半 畳)a rohož o délce tří čtvrtin, která se používá v místnostech pro čajové obřady (chashitsu ), je nazýván daimedatami (大 目 nebo 台 目).[3] Ve smyslu tradiční japonské délkové jednotky, tatami je (s ohledem na regionální rozdíly) 1ken o 0,5kennebo ekvivalentně 6šaku o 3šaku - formálně je to 1,81818 x 0,90909 metrů (5,9652 ft × 2,9826 ft), velikost Nagoya tatami. Všimněte si, že a šaku má téměř stejnou délku jako jedna noha v tradičním anglicko-americkém měřicím systému.

Jedno možné příznivé rozložení a4 1⁄2 matná místnost
  Napůl mat
  Plná mat

V Japonsku se velikost místnosti často měří počtem tatami rohože (- 畳, -jo), asi 1 653 metrů čtverečních (pro standardní tatami o velikosti Nagoya). Alternativně z hlediska tradiční japonské oblastní jednotky, plocha místnosti (a zejména podlahová plocha domu) se měří pomocí tsubo, kde jeden tsubo je plocha dvou tatami (čtverec); formálně 1ken o 1ken nebo 1,81818 metrů čtverečních, asi 3,306 metrů čtverečních.

Některé velikosti společných pokojů v regionu Nagoya jsou:

  • ​4 1⁄2 rohože = 9 shaku × 9 shaku ≈ 2,73 m × 2,73 m
  • 6 rohoží = 9 shaku × 12 shaku ≈ 2,73 m × 3,64 m
  • 8 rohoží = 12 shaku × 12 shaku ≈ 3,64 m × 3,64 m

Obchody byly tradičně navrženy tak, aby byly5 1⁄2 rohože a čajovny jsou často4 1⁄2 rohože.[Citace je zapotřebí ]

Rozložení

Existují pravidla týkající se počtu tatami a rozložení tatami v místnosti. V Edo období „slibný“ (祝 儀 敷 き, shūgijiki) tatami a „nepříznivé“ (不 祝 儀 敷 き, fushūgijiki) uspořádání tatami bylo zřetelně odlišeno a podle toho by se tatami podle toho přeskupilo. V moderní praxi se obvykle používá „příznivé“ rozvržení. V tomto uspořádání tvoří křižovatky tatami tvar „T“; v „nepříznivém“ uspořádání jsou tatami ve vzoru mřížky, kde křižovatky tvoří tvar „+“.[5] Slibný obklad často vyžaduje použití1⁄2 rohože k vykládání místnosti.[8]

Nepříznivé rozvržení prý přináší štěstí.[9]

Typické rozložení a4 1⁄2 matná čajovna v chladném období, kdy se používá krb zabudovaný do podlahy. V pokoji je tokonoma a mizuya doko

Viz také

Reference

  1. ^ „The Quest for the Perfect Judo Floor | Judo Info“. judoinfo.com. Citováno 2020-05-05.
  2. ^ „Porozumění Tatami“. Obchod Motoyama Tatami. Citováno 2016-10-31.
  3. ^ A b Kodansha Encyclopedia of Japan, záznam pro „tatami“.
  4. ^ „Zpravodaj Yoshino“. Podlahy / Tatami. Yoshino japonské starožitnosti. Archivovány od originál dne 31.03.2007. Citováno 2007-03-28.
  5. ^ A b C d Sato Osamu, „Historie tatami,“ ve čtvrtletní Chanoyu č. 77 (1994).
  6. ^ Kodansha Encyclopedia of Japan, entry for "bedding"
  7. ^ „Newsletter Kyoto International Community House“. 2. část s názvem Historie tatami. Mezinárodní nadace Kyoto City. Citováno 2007-03-28.
  8. ^ Erickson, Alejandro; Ruskey, Frank; Woodcock, Jennifer; Schurch, Mark (2010). Výpočetní technika a kombinatorika. Přednášky z informatiky. 6196. Springer. 288–297. arXiv:1103.3309. doi:10.1007/978-3-642-14031-0_32. ISBN  978-3-642-14030-3.
  9. ^ Kalland, Arne (duben 1999). „Domy, lidé a štěstí: geomantie a lidová architektura v Japonsku“. Světonázory. 3 (1): 33–50. doi:10.1163 / 156853599X00036. JSTOR  43809122.

externí odkazy

  • Média související s Tatami na Wikimedia Commons