Národní den Čínské republiky - National Day of the Republic of China
Národní den Čínské republiky | |
---|---|
![]() Kombinace dvou 十 ('deset') znaky, často viděný během dovolené | |
Také zvaný | Double Desátý den, Double Desátý den |
Pozorováno | ![]() |
Typ | Historický, kulturní, nacionalista |
Oslavy | slavnosti, včetně ohňostrojů a koncertů |
datum | 10. října |
Příště | 10. října 2021 |
Frekvence | roční |
Národní den Čínské republiky | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradiční čínština | 國慶 日[1] | ||||||||||||
Zjednodušená čínština | 国庆 日 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Zdvojnásobte deset dní[2] | |||||||||||||
Tradiční čínština | 雙 十 節 | ||||||||||||
Zjednodušená čínština | 双 十 节 | ||||||||||||
|
The Národní den Čínské republiky, označovaný také jako Zdvojnásobte deset dní nebo Dvojitý desátý den, je veřejná dovolená který se nyní koná každoročně v Oblast Tchaj-wan z Čínská republika. Připomíná začátek Wuchangské povstání ze dne 10. října 1911 (10–10 nebo dvojnásobek deset), což vedlo k konec císařského Dynastie Čching a založení Čínská republika dne 1. ledna 1912.
V návaznosti na závěr Čínská občanská válka, vláda Čínské republiky ztratil kontrolu nad pevninská Čína komunistické síle, ustupující do Ostrov Tchaj-wan v prosinci 1949. Státní svátek se slaví hlavně v všechna území ovládaná ROC, ale je také oslavován mnoha zámořské Číňany.
Oslava na Tchaj-wanu
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Října 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

Při zřizování Čínská republika, Tchaj-wan byl pod Japonská vláda, která začala v roce 1895. V roce 1945, po kapitulaci Empire of Japan v druhá světová válka, Byl Tchaj-wan umístěn pod kontrolu ROC.
Na Tchaj-wanu začíná oficiální oslava povstáním vlajka Čínské republiky Před Prezidentská kancelářská budova, spolu s veřejným zpěvem Státní hymna Čínské republiky. Poté následují oslavy před budovou prezidentské kanceláře; čas od času může dojít k vojenské přehlídce. Slavnosti také zahrnují mnoho aspektů tradiční čínské a / nebo tchajwanské kultury, například lví tanec a bicích týmů a kulturních prvků pocházejících z Tchajwanští domorodci jsou v posledních letech integrovány do displeje. Později během dne prezident Čínské republiky osloví zemi a ohňostroje se konají ve velkých městech ostrova. V roce 2009 byly zrušeny všechny slavnosti sponzorované vládou pro Den dvojitých deseti a peníze určené na festivaly (70 milionů NT $) byly přerozděleny na rekonstrukci škod způsobených Typhoon Morakot.
Státní vojenská přehlídka





V minulosti Ozbrojené síly Čínské republiky tradičně předvedli vojenskou přehlídku. Během této přehlídky pochodují jednotky a vybavení kolem kontrolní plošiny před Prezidentská kancelářská budova. Typicky zahraniční velvyslanci jsou k prohlídce zváni vojenští důstojníci a další zástupci a hodnostáři. V návaznosti na národní hymnu a vypálení a Pozdrav 21 zbraní, velitel přehlídky, důstojník kteréhokoli ze služebních poboček ROCAF, by byl odvezen před tribunu, aby informoval prezidenta o povolení zahájit vlastní průvod. (Do roku 1975 prezident také kontroloval průvodní útvary na vozidle, protože každý prapor průvodních útvarů předváděl zbraně v jeho přítomnosti a v jeho přítomnosti se také namočily všechny barvy jednotek a průvodci.) ROCAF a země byly finále přehlídky, kde se všechny jednotky sestávající z pozemního sloupu, po minulosti pochodu, znovu shromáždily ve středu silnice na adresu.
Průvod se konal přerušovaně v období Čínské republiky na Tchaj-wanu. Vojenská přehlídka dne 10. října 1949 byla první veřejnou vojenskou přehlídkou konanou v roce Tchaj-wan s Chen Cheng sloužící jako velký kontrolní pracovník. Přehlídku Národního dne 1964 zasáhla tragédie, když letěl nízko letectvo F-104 Starfighter stíhací letoun udeřil a Broadcasting Corporation of China věž, což způsobilo, že palivová nádrž letadla padla a zabila tři lidi, včetně ženy a jejího dítěte před Centrální meteorologická kancelář budova v centru města Taipei. Dalším dvěma zbývajícím letounům F-104 bylo nařízeno vyhledat havarované letadlo a náhodně se srazily a narazily dovnitř Město Tucheng, Taipei County (Nyní Nové město Tchaj-pej ), zabil oba piloty. Přehlídka se konala znovu až v roce 1971 (60. výročí), zatímco mobilní kolona a průletové segmenty se vrátily v roce 1975. Když Chen Shui-bian se stal prezidentem, přehlídka se konala až v roce 2007 a poté měla název „Oslava cvičení“, a ne tradiční vojenská přehlídka. Od té doby Ma Ying-jeou se stal prezidentem, jedna přehlídka se konala na oslavy stého výročí Dvojitého desátého dne a další 105., jediný za prezidentství Tsai Ing-wen.
Tradice křiku „Ať žije Čínská republika!“ (中華民國 萬歲; Zhonghua Mingguo Wansui!) na konci projevů prezidenta Čínské republiky se nekonal poprvé v roce 2016. Byl to také ten samý rok, kdy se do přehlídky poprvé v historii zapojily hasičské a policejní služby, které porušily tradici čistě vojenská přehlídka zahrnující personál civilních uniformovaných služeb.
Seznam přehlídek národního dne Čínské republiky
Přehlídkový rok | Název cvičení | Velký kontrolní referent | Místo | Velitel přehlídky | Počet vojáků | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 慶祥 操演 | Tsai Ing-wen | Taipei | 2,500+ | ||
2011 | Ma Ying-jeou | Taipei | 1,000+ | Sté výročí představilo parašutistickou show 12 parašutistů Výcvikového střediska armády nad náměstím před prezidentskou kanceláří.[3] Vojenská přehlídka zahrnující více než 1 000 zaměstnanců, 71 letadel a 168 vozidel.[4] Ze strany pozemních jednotek se k přehlídce jménem ozbrojených sil připojily pouze prapor čestné stráže ROCAF a složená ústředí ROCAF. | ||
2007 | 同慶 操演 | Chen Shui-bian | Taipei | Wu Sihuai | 3,000 | Výstavy o národní obraně, netradiční vojenská přehlídka |
1991 | 華 統 演習 | Lee Teng-hui | Taipei | Ro Wenshan | 12,566 | Osmdesáté výročí ROC |
1988 | 光武 演習 | Lee Teng-hui | Taipei | Chen Tingchong | 13,166 | ROC Sedmdesáté sedmé výročí |
1987 | 僑 泰 演習 | Chiang Ching-kuo | Taipei | Byla to poslední vojenská přehlídka, která se konala během vlády Chiang Ching-kuo. To se konalo dne 11. října, den po oslavách Double Ten Day kvůli nemocnému stavu Chianga. (Také první od zrušení stanného práva na Tchaj-wanu dříve v červenci.) | ||
1986 | Chiang Ching-kuo | Taipei | Sedmdesáté páté výročí ROC (diamantové jubileum) | |||
1982 | Chiang Ching-kuo | Taipei | ||||
1981 | 漢武 演習 | Chiang Ching-kuo | Taipei | Hsu Li-nung | 11,966 | Sedmdesáté výročí ROC |
1980 | Chiang Ching-kuo | Taipei | ||||
1979 | Chiang Ching-kuo | Taipei | Je přítomen pouze pozemní sloup, letecký průlet a vojenský mobilní sloup zrušeny Celé video z přehlídky Národního dne 1979 | |||
1978 | 漢 威 演習 | Chiang Ching-kuo | Taipei | Chiang Chung-ling | Průlet zrušen kvůli deštivému počasí | |
1975 | 大漢 演習 | Yen Chia-kan | Taipei | Zhang Jiajun | Plně předělané video z průvodu Národního dne 1975 | |
1971 | Čankajšek | Taipei | První přehlídka po 6 letech nepřítomnosti, u příležitosti 60. výročí ROC, je přítomen pouze pozemní sloup | |||
1964 | 興 漢 演習 | Čankajšek | Taipei | Hau Pei-tsun | Dva F-104 letadlo se srazilo po tvorba vzduchu, zabil oba piloty | |
1963 | 復 漢 演習 | Čankajšek | Taipei | Yuan Guo-Zheng | 15,370 | |
1961 | 復興 演習 | Čankajšek | Taipei | Cheng Wei-yuan | ROC Fiftieth Anniversary (Golden Jubilee) | |
1960 | 鼎興 演習 | Čankajšek | Taipei | Chu Yuan-Cong | ||
1957 | 中興 演習 | Čankajšek | Taipei | Hu Xin | 12,000 | |
1956 | 光復 演習 | Čankajšek | Taipei | Liu Dinghan | 21,500 | |
1955 | 光華 演習 | Čankajšek | Taipei | Cheng Wei-yuan | ||
1954 | n / a | Čankajšek | Taipei | Xu Rucheng | Dělostřelecká bitva probíhá v Quemoy. Průletový letoun požadovaný pro obranu Quemoy. | |
1953 | n / a | Čankajšek | Taipei | Zhou Yuhuan | 19,000 | |
1952 | 復 華 演習 | Čankajšek | Taipei | Tang Shou-chi | 10,046 | |
1951 | n / a | Čankajšek | Taipei | Ai Ai | ROC čtyřicáté výročí | |
1949 | n / a | Chen Cheng | Taipei | Neznámý | Konala se první vojenská přehlídka Tchaj-wan pod kontrolou Čínská republika. |
Plná objednávka pochodů do Národních přehlídek do roku 1991
Až do roku 1991, po úvodní zprávě a po odchodu společné služby čestné stráže, budou muset shromážděné vojenské skupiny ROCAF vedené vyšším bicí majorem zaujmout své postavení, protože čestná stráž opustila tribunu s kapely hrající ROCAF March, směsice oficiálních písní služebních složek ozbrojených sil. Poté, co jsou nyní kapely na místě, následuje průvod pochodem následujícím způsobem:
Broušený sloup
- Společná stráž barev pro národní ozbrojené síly
- Velitel přehlídky a štáb
- Společné rozdělení akademií ozbrojených sil
- Vojenská akademie Čínské republiky
- Námořní akademie Čínské republiky
- Akademie leteckých sil Čínské republiky
- Univerzita národní obrany College of Political Warfare Instruction
- Technologický institut vzdušných sil ROC
- Přípravná škola ozbrojených sil Čung-čcheng
- Army Academy R.O.C.
- Kontingent personálu z odvětví služeb
- ROCA kombinovaná divizní formace
- Složená brigáda personálu ROCN (včetně Námořní pěchota Čínské republiky )
- Složená skupina pracovníků pozemní a protivzdušné obrany ROCAF
- Vojenská policie Čínské republiky
- Společné logistické velení Čínské republiky
- Rezervní a miliční formace Rezerva ozbrojených sil Čínské lidové republiky
- Ženský prapor instrukce College of Political Warfare
- Sbor bubnů a polnice vojenských vzdělávacích institucí
- Taiwan Police College (součást minulých přehlídek 70. a 80. let)
- Společná servisní stráž čestného praporu generálního štábu ROCAF
Letecká přehlídka
Průletový průvod byl po mnoho let organizován stejným způsobem jako v Vojenská přehlídka v den Bastily. Za prvé, zatímco čestná stráž odlétá z prezidentské tribuny, cvičné, stíhací a dopravní letouny vzdušných sil ROC, nejprve prolétají dopravní a protiponorkové letouny ROCN Naval Aviation a dopravní letouny ROCA Army Aviation, následované vrtulníky všech tří odvětví služeb, společně s pobočkami Národní policejní agentura, Národní hasičská agentura a Správa pobřežní stráže po uzavření segmentu zemního sloupu.
Mobilní sloupec
Mobilní sloupec po mnoho let sloužil jako oblíbený dav civilně-vojenských přehlídek Národního dne, protože v tomto segmentu ROC předvádí svým lidem vyspělé a moderní vojenské vybavení a vozidla v provozu i představená vozidla, z nichž mnohé jsou vyráběny na národní úrovni, pro potřeby opravářů a žen ROCAF, a od roku 2016 státních institucí civilní bezpečnosti. Stejně jako v každé přehlídce vede motocyklový sloup ROCMP z segmentu mobilního sloupce, následovaný (od roku 2016):
- Mobilní sloupec ROCN
- Námořní pěchota Čínské republiky
- Obojživelná průzkumná a hlídková jednotka
- Amphibious Armor Group
- Pobřežní a protivzdušné obrany formace námořnictva Čínské republiky
- Námořní pěchota Čínské republiky
- Mobilní kolona Čínské lidové republiky
- Zbraně a rakety protivzdušné obrany
- Vybavení a materiál, včetně raket vzduch-vzduch
- Mobilní sloupec formací a zařízení ROCA (objednávka k průvodům 1991, 2007, 2011 a 2016)
- Protitankové zbraně
- Signály
- Obrněná jízda
- CBRN obrana
- Sbor inženýrů ROCA
- Motorizovaná a mechanizovaná pěchota
- Obrněné formace
- Logistická a bojová podpora
- Protivzdušná obrana a střely (mobilní raketové a dělové systémy a systémy tažené kamionem)
- Vlečné zbraně polního dělostřelectva
- Dělostřelectvo s vlastním pohonem (MRL a samohybná děla)
- Vozidla a vybavení pro reakce na katastrofy a reakce na katastrofy
- Národní policejní agentura
- Vozidla a vybavení kriminálního vyšetřovacího úřadu
- Národní dálniční policie NPA
- Mobilní vozidla zvláštního policejního sboru NPA
- Vozidla a vybavení Národní hasičské agentury
- Malé námořní vybavení a vozidla správy pobřežní stráže
Vedle vojenské a civilní bezpečnostní mobilní kolony je v přehlídkách 70. a 80. let a v novějších přehlídkách přítomna civilní mobilní kolona složená z vozidel automobilových a nákladních automobilů, státních společností a soukromého sektoru.
Oslava mimo Tchaj-wan

Ostatní země


Zámořská čínština hrála klíčovou roli při zrodu ROC od založení otce národa Sun Yat-sen, lékař, který získal vzdělání, získal finanční podporu hlavně ze zámořských čínských komunit v zahraničí na svržení císaře Dynastie Čching a založit druhou republiku v Asii v roce 1912. Mimo Tchaj-wan slaví národní den také mnozí Zámořská čínština komunity. Značné přehlídky státních svátků se každoročně konají v Chinatowns z San Francisco a Chicago.
Pevninská Čína
Jako Komunistická strana Číny převzala kontrolu nad pevninskou Čínou v roce 1949, 10. října se nyní slaví v Čínská lidová republika jako výročí Xinhai revoluce a Wuchangské povstání.
Hongkong a Macao

Bývalá britská kolonie Hongkongu oslavovala národní den ROC jako veřejná dovolená až do vláda Spojeného království ukončila své diplomatické vztahy s vládou ROC, protože Londýn uznal Peking v roce 1950, krátce po založení ČLR, a ten byl odložen.[5] Bývalá portugalská kolonie v Macau oslavovala národní den ROC jako veřejná dovolená až do portugalská vláda omezila své vztahy, protože Lisabon uznal Peking v roce 1979 občanská válka v Číně se národní den oslavoval v regionech obývaných čínskými vlastenci, kteří zůstali loajální k republice. Před svrchovaností Hongkong byl převeden do ČLR v letech 1997 a 2006 Macao také převedeno v roce 1999, mnoho příznivců ROC by tam zobrazovalo vlastenecké a barevné vlajky (hlavně národní vlajka ROC ) k oslavě státního svátku. Tchaj-wanské agentury v Hongkongu a Macau každoročně pořádají veřejné slavnosti u příležitosti Národního dne ROC se členy soukromých skupin podporujících ROC.[6] Den se nadále oslavuje v Hongkongu a Macau po převodu suverenity na pevninu, ale státní vlajky, které jsou veřejně zobrazeny, byly odstraněny Policie Hongkongu od července 1997 a do Policie v Macau od prosince 1999.[7] Slavnostní vyvěšení vlajky na Hung Lau „Tuen Mun, revoluční základna Sun Yat-sena, je nejnápadnější každoroční událostí, kterou organizuje Johnny Mak. Akce byla v Hongkongu zakázána od roku 2020.
Viz také
- Dějiny Čínské republiky
- Národní den Čínské lidové republiky
- 10. října 1943 povstání proti japonské okupaci Britů na Borneu
- Hong Kong 1956 nepokoje
- Dvojitá desátá dohoda
- Vztahy Hongkong – Tchaj-wan
Reference
- ^ 紀念日 及 節日 實施 辦法 (Jìniànrì jí jiérì shíshī bànfǎ)
- ^ 國民 中小學 九年 一貫 語文 科 課程 綱要 英語 科 (Guómín zhōng xiǎoxué jiǔ nián yīguàn yǔwén kē kèchéng gāngyào yīngyǔ kē), str. 149, 22
- ^ 10. října 2011, Parašutistická show ohromuje davy na národní den „Zprávy Focus Taiwan
- ^ Cindy Sui, 10. října 2011, Dědičná debata, protože Čínská republika si připomíná 100 let, BBC novinky
- ^ Ekonomický přehled Dálného východu, 1968, strana 450
- ^ "Sinorama". Archivovány od originál dne 20. července 2011. Citováno 11. října 2010.
- ^ 香港 移交 後 之 爭議 事件
externí odkazy
Média související s Národní den Čínské republiky na Wikimedia Commons
- Centinary Foundation of China Republic (v čínštině)