Peter Bell (Wordsworth) - Peter Bell (Wordsworth)

Ilustrace průčelí k prvnímu vydání. Swaledale noční scéna.

Peter Bell: Příběh ve verši je dlouhý narativní báseň podle William Wordsworth, napsaný v roce 1798, ale publikován až v roce 1819.

Synopse

V tónu humoru s přímým obličejem[1] prolog vypráví o básníkových cestách po tváři Země a nebesích na lodi představivosti, která ho nutí zvolit si nějaké exotické nebo jiné světské téma. Básník návrh odmítá a volí domáckější téma Petera Bella. Samotná báseň začíná popisem, že je to těžkopádný hříšník, nepropustný pro změkčující vliv přírody, který se živí jako potulný jestřáb (nebo hrnčíř, v severním výrazu Wordswortha) z kameniny. Jednou v noci při procházce Swaledale v noci ztratí cestu. Narazí na osel stál neohroženě a hleděl do řeka Swale, a snaží se na tom odjet, ale zadek nereaguje na jeho zuřivý výprask. Peter vidí tvář mrtvoly v řece a omdlí šokem. Po probuzení táhne mrtvého muže, který byl kdysi majitelem osla, na suchou zem. Zadek nyní souhlasí s odchodem domů a vezme s sebou Petra. V dálce je slyšet hlasitý výkřik, který, ačkoli to Peter neví, pochází od mladého syna mrtvého muže, který hledá svého otce. Zneklidněn tím a při pohledu na krvavé rány, které si způsobil na zadku, Peter začíná pociťovat nezvyklé bolesti svědomí. Jeho mysl se obrátí k jeho mnoha minulým hříchům, a když projde ven Metodik setkání s jeho srdcem reaguje na výzvy kazatele k pokání. Zadek se dostane do domu mrtvého muže, jehož žena na něj čeká. Dozví se, že je vdova a její děti sirotky.

A teď je Peter naučen cítit
Srdce toho muže je svatá věc;
A příroda, skrz svět smrti,
Dýchá do něj druhým dechem,
Víc než hledání dechu jara.[2]

Báseň se uzavírá s Peterem skleslým svými zkušenostmi, ale nakonec se z něj stává lepší muž.

Složení a publikace

Titulní stránka prvního vydání

V roce 1793 při procházkách po Údolí Wye „Wordsworth spadl s„ divokým vozítkem “, který, jak si později vzpomněl,„ vyprávěl mi divné příběhy “, když putovali společně. O pět let později čerpal ze svých vzpomínek na tohoto tuláka pro novou báseň.[3] Wordsworth začal psát Peter Bell dne 20. dubna 1798 a do konce května téhož roku ji byl schopen přečíst nahlas v Alfoxden na William Hazlitt. Ačkoli báseň byla poprvé napsána během závěrečných příprav na jeho a Coleridge je Lyrické balady Wordsworth se nerozhodl jej zahrnout do této sbírky.[4] V únoru 1799 uvedl, že provádí nějaké škrty Peter Bell. V únoru 1802 jej znovu zrevidoval a následující měsíc hovořil o jeho vydání, možná pomocí „The Ruined Cottage“ nebo „Adventures on Salisbury Plain“, ale pro tuto chvíli z toho nic nebylo.[5][6] Po další revizi v roce 1812 následovaly plány na vydání v roce 1815, opět opuštěné.[7] Peter Bell byl nakonec vydán v dubnu 1819 se čtyřmi sonety, které jej doprovázely, a s věnováním svému příteli Robert Southey.[8][9]

Recepce

John Hamilton Reynolds Když četl o blížící se publikaci, napsal Wordsworthovu parodii Peter Bell: Lyrická balada, který se objevil týden před skutečným Peter Bell a vzbudil dostatek veřejného zájmu, aby zajistil, že Wordsworthova báseň vstoupila do druhého vydání během čtrnácti dnů.[10] V současných časopisech byla báseň, stejně jako jeho předchozí publikace, obecně přivítána s posměchem a opovržením, přičemž kritiky provokovala zejména záměrně plochá dikce a všednost jejího předmětu, jak dokládá vlastní prozaické jméno Petera Bella.[11][7] Leigh Hunt, přihlašování Zkoušející, odsouzen Peter Bell jako „malá didaktická hrůza… založená na okouzlujících principech strachu, fanatismu a nemocného popudu“.[12] Jiní recenzenti hovořili o „hrubé perverzi intelektu“ a „tinktuře imbecility“ a prohlásili ji za „nesmírně hloupé“, „chlípné, bezmocné hýření“ a „ze všech básní pana Wordswortha… rozhodně nejhorší“.[13] Byron, v jeho Don Juan, ušklíbl se, že Wordsworth „dělá / Další výkřik pro„ malou loďku “, / A hýbe mořem, aby ji dobře postavil na vodu“.[14]

I blízcí přátelé mohli nabídnout malé pohodlí. Charles Lamb napsal Wordsworthovi, že i když se mu líbilo téma básně: „Nemohu říci, že mě její styl docela uspokojuje. Je příliš lyrický,“ a soukromě prohlásil, že to považoval za jedno z nejhorších Wordsworthových děl.[15][16] Henry Crabb Robinson obával se Wordsworth, že „se vydal o deset let zpět vydáním tohoto nešťastného díla“.[17] V měsících po vydání Wordsworthovy básně a Reynoldsova parodie vypukla celá vyrážka Wordsworthových parodií, Keats a Shelley mezi ostatními.[18] Wordsworth odpověděl na toto obecné zatracení Peter Bell revizí, když ji zahrnul do svého sebraného vydání z roku 1820, Různé básně, i když také napsal sonet „O zničení, který následoval po vydání určité básně“, ve kterém řekl Petrovi „Dbejte na takový počátek!“.[19][20] Názor se pomalu měnil Peter BellLaskavost. V roce 1879 Matthew Arnold započítal to mezi básně, které jen opravdový Wordsworthian, jako je on, mohl s potěšením číst, a to v roce 1891 Oscar Wilde uvedl to jako příklad škodlivého vlivu přírody na Wordsworthovu poezii.[21][22] Moderní Wordsworthovi kritici se obecně řadí Peter Bell vysoko mezi autorovými pracemi, plně se připisuje jeho odvaze jako „radikálnímu experimentu“.[23] Duncan Wu počítal to mezi Wordsworthovy největší básně, zatímco Mary Moormanová to nazvala „jeho nejskvělejší báseň příběhu“.[24][25]

Poznámky

  1. ^ Gill 1990, s. 140–141.
  2. ^ Řádek 1071
  3. ^ Johnston 2000, str. 259–261.
  4. ^ Pastorek 1988, str. 31–32.
  5. ^ Gill 1990, s. 164, 193–194.
  6. ^ Johnston 2000, str. 488.
  7. ^ A b Moorman 1968, str. 364–366.
  8. ^ Pastorek 1988, str. 109.
  9. ^ Gill 1990, str. 333.
  10. ^ Gill 1990, str. 331–332.
  11. ^ McMaster 1972, str. 28.
  12. ^ Hay, Daisy (2010). Young Romantics: The Shelleys, Byron and Other Tangled Lives. Londýn: Bloomsbury. str. 175. ISBN  978-0747586272. Citováno 29. července 2012.
  13. ^ Gill 1990, str. 332.
  14. ^ Goode, Clement Tyson (1964) [1923]. Byron jako kritik. New York: Haskell House. str. 197. Citováno 9. března 2014.
  15. ^ Lucas, E. V. (1910) [1905]. Život Karla Beránka (5. vydání). Londýn: Methuen. str.410. Citováno 30. července 2012. jeho styl docela vyhovuje.
  16. ^ Marrs, Edwin W., ed. (1978). The Letters of Charles and Mary Anne Lamb, Volume 3: 1809–1817. Ithaca a London: Cornell University Press. str. 151. ISBN  0-8014-1129-7. Citováno 30. července 2012.
  17. ^ Gill 1990, str. 332.
  18. ^ Moorman 1968, str. 368–372.
  19. ^ Gill 1990, str. 336–337.
  20. ^ Moorman 1968, str. 370.
  21. ^ McMaster 1972, str. 235.
  22. ^ Sammells, Neil (2001). Wilde Style: Hry a próza Oscara Wildea. Harlow: Longmane. str. 37. ISBN  0582357594. Citováno 22. března 2014.
  23. ^ Johnston 2000, str. 600.
  24. ^ Wu, Duncan (2003). „Wordsworthova poezie do roku 1798“. V Gill, Stephen (ed.). Cambridge společník Wordsworth. Cambridge: Cambridge University Press. str. 31. ISBN  0-521-64681-2. Citováno 30. července 2012.
  25. ^ Moorman 1968, str. 364.

Reference


externí odkazy