Znám podivné záchvaty vášně - Strange fits of passion have I known

William Wordsworth, autor knihy „Podivné záchvaty vášně, jaké jsem poznal“.

"Znám podivné záchvaty vášně„je sedmsloka báseň balada podle Angličtina Romantický básník William Wordsworth. Zložena během pobytu v Německu v roce 1798, báseň byla poprvé publikována ve druhém vydání Lyrické balady (1800).[1] Báseň popisuje básníkovu cestu do jeho milované Lucyiny chaty a jeho myšlenky na cestě. Každá z jejích sedmi slok má čtyři řádky a má rýmované schéma a-b-a-b. Báseň je napsána jambický tetrametr a jambický trimetr.

V básni mluvčí vypráví o noční jízdě na chatu své milované Lucie, který vždy vypadá „svěží jako růže v červnu“. Řečník začíná tím, že zažil „podivné záchvaty vášně“ a vypráví je pouze jinému milenci („jen do ucha milence, / Co se mi jednou stalo“.) V pěti následujících slokách líčí, jak se vydal na koni „pod večerním měsícem“. Přešel skok, prošel ovocným sadem a začal stoupat na kopec, na jehož vrcholu byla Lucyina chata. Když se „přiblížil a ještě blíž“ k „Lucyině postýlce“, zdálo se, že ho následuje klesající měsíc. Jak se blíží k chatě, měsíc zmizel z dohledu za střechou. Řečníkovi se v mysli vynoří morbidní myšlenka: „Ó milosrdenství!“ myslí si. „Pokud by měla být Lucy mrtvá!“

„Podivné záchvaty vášně, jaké jsem poznal“ je jednoduché formy, ale složité obsahem. Dramatická první sloka (řečník „si dovolí vyprávět“ o svých „podivných záchvatech vášně“, ale „jen v uchu milence“) čtenáře rychle zaujme. Wordsworth pak vytváří napětí tím, že postaví vedle sebe potápějící se měsíc a blížícího se jezdce, známou krajinu s podivnými, zasněnými pocity mluvčího.[2]

Není jisté, zda Lucie v básni byla založena na historické osobě, nebo byla výtvorem Wordsworthovy plodné představivosti. Pokud je skutečná, její příjmení a identita nejsou známy, i když v literárních kruzích byly předmětem mnoha „pilných spekulací“. „Jedinou jistotou je, že není dívkou Wordsworthovy Lucy Gray."[3]

Dřívější verze této básně skončila zvláštním veršem:

Řekl jsem jí toto: její smích světlo
Zvoní mi v uších:
A když na tu noc myslím
Moje oči jsou potemnělé slzami.[4]

Citace

  1. ^ Poetická díla Wordswortha. Úvod Paul D. Sheats. Cambridge ed. Houghton Mifflin Co., New York, 1982. str. 112.
  2. ^ Phillips, Briane. "Znám podivné záchvaty vášně "SparkNote o Wordsworthově poezii".
  3. ^ M.H. Abrams, ed. (2000), The Norton Anthology of English Literature: Volume 2A, The Romantic Period (7. ed.), New York: W. W. Norton & Company, Inc.
  4. ^ Hayden, John O. (1994) William Wordsworth: Vybrané básně Penguin Classics

Bibliografie

  • Jones, Mark. „„ Lucy Poems “: Případová studie literárních znalostí“. The University of Toronto Press, 1995.
  • Murray, Roger N. Wordsworthův styl: postavy a motivy v lyrických baladách z roku 1800. Lincoln: University of Nebraska Press, 1967.
  • Rolfe, William J. William Wordsworth, Vyberte básně Williama Wordswortha (New York: American Book), 1889.
  • Woodring, Carl. „Wordsworth“. Boston: Houghton Mifflin, 1965.