Volby v Severním Irsku - Elections in Northern Ireland

Volby v Severním Irsku se konají pravidelně do místní rady, Shromáždění Severního Irska a do Parlament Spojeného království.

Shromáždění Severního Irska má 90 členů, volených v 18 pětičlenných volební obvody podle jeden převoditelný hlas (STV).^[1] Severní Irsko je ve Westminsteru zastoupena 18 jednočlenných volebních obvodů zvolen first-past-the-post metoda.

Na rozdíl od zbytku Spojeného království jsou volby v Severním Irsku spravovány centrálně Hlavní volební ředitel pro Severní Irsko a Volební úřad pro Severní Irsko spíše než místními úřady.

Volby do sněmovny Spojeného království

Legenda: U: Unionista; N: Nacionalista; O: Ostatní.

Volby	DUP (U)	SF (N)	UUP (U)	SDLP (N)	APNI (Ó)	UKUP (U)	NAHORU NAHORU (U)	UUUP (U)	VUPP (U)	RLP (N)	ŠTĚNĚ (U)	Jednota (N)	NP (N)	Laboratoř (Ó)	Ind U	Ind N	Ind Lab	Celkový	Celkem U	Celkem N	Celkem O
Volby
1922			11										2					13	11	2
1923			11										2					13	11	2
1924			13															13	13
1929			11										2					13	11	2
1931			11										2					13	11	2
1935			11										2					13	11	2
1945			9										2		1		1	13	10	2	1
1950			10										2					12	10	2
1951			9										2	1				12	9	2	1
1955		2	10															12	10	2
1959			12															12	12
1964			12															12	12
1966			11							1								12	11	1
1970			8							1	1	2						12	9	3
Února 1974	1		7	1					3									12	11	1
Říjen 1974	1		6	1					3							1		12	10	2
1979	3		5	1				1							1	1		12	10	2
1983	3	1	11	1			1											17	15	2
1987	3	1	9	3			1											17	13	4
1992	3		9	4			1											17	13	4
1997	2	2	10	3		1												18	13	5
2001	5	4	6	3														18	11	7
2005	9	5	1	3														18	10	8
2010	8	5		3	1										1			18	9	8	1
2015	8	4	2	3											1			18	11	7
2017	10	7													1			18	11	7
2019	8	7		2	1													18	8	9	1

Sinn Féin nikdy neseděli na svých místech v Dolní sněmovna Spojeného království kvůli jejich politice zdržet se jednání.
UUP Poslanci seděli jako členové Konzervativní strana do roku 1972.

Doplňovací volby

Zisky jsou označeny šedým pozadím.

Volební obvod	datum	Držitel úřadu		Vítěz		Způsobit
Mid Armagh	23. června 1921	James Lonsdale	UUP	Henry Armstrong	UUP	Smrt
Belfast Duncairn	23. června 1921	Edward Carson	UUP	Thomas McConnell	UUP	Jmenován Lord of Appeal in Ordinary
North Down	23. června 1921	Thomas Watters Brown	UUP	Thomas Watters Brown	UUP	Jmenován Generální prokurátor pro Irsko
Uprostřed	2. července 1921	James Craig	UUP	Robert Sharman-Crawford	UUP	Zvolený Předseda vlády Severního Irska
West Down	5. července 1921	Daniel Martin Wilson	UUP	Thomas Browne Wallace	UUP	Jmenován Rekordér v Belfastu
Jižní Londonderry	29. srpna 1921	Denis Henry	UUP	Robert Chichester	UUP	Jmenován Lord hlavní soudce Severního Irska
Jižní Londonderry	18. ledna 1922	Robert Chichester	UUP	William Pain	UUP	Smrt
West Down	17. února 1922	Thomas Browne Wallace	UUP	Hugh Hayes	UUP	Jmenován vrchním úředníkem do Vrchní soud Severního Irska
North Down	21. února 1922	Thomas Watters Brown	UUP	Sir Henry Wilson, bt	UUP	Jmenován do Vrchní soud Severního Irska
Severní Londonderry	4. června 1922	Hugh T. Barrie	UUP	Malcolm Macnaghten	UUP	Smrt
North Down	21. července 1922	Sir Henry Wilson, bt	UUP	John Simms	UUP	Zabit IRA
Londonderry	29. ledna 1929	Malcolm Macnaghten	UUP	Ronald Ross	UUP	Jmenování do Vrchní soudní dvůr Anglie a Walesu
Fermanagh a Tyrone	7. března 1931	Thomas Harbison	Nacionalista	Cahir Healy	Nacionalista	Smrt
Fermanagh a Tyrone	27. června 1934	Joseph Devlin	Nacionalista	Joe Stewart	Nacionalista	Smrt
Dolů	10. května 1939	David Reid	UUP	James Malý	UUP	Smrt
Belfast východ	8. února 1940	Herbert Dixon	UUP	Henry Harland	UUP	Povýšení na šlechtický titul
Queen's University of Belfast	2. listopadu 1940	Thomas Sinclair	UUP	Douglas Savory	UUP	Rezignace
Belfast West	9. února 1943	Alexander Browne	UUP	Jack Beattie	NI práce	Smrt
Antrim	11. února 1943	Sir Joseph McConnell, Bt	UUP	John Dermot Campbell	UUP	Smrt
Dolů	2. června 194	James Malý	Nezávislý unionista	C. H. Mullan	UUP	Smrt
Armagh	5. března 1948	Sir William Allen	UUP	James Harden	UUP	Smrt při dopravní nehodě
Belfast West	29. listopadu 1950	J. G. MacManaway	UUP	Thomas Teevan	UUP	Diskvalifikován pod Zákon o sněmovně (zákaz duchovenstva) z roku 1801
Londonderry	19. května 1951	Ronald Ross	UUP	William Wellwood	UUP	Jmenování vládním zmocněncem Severního Irska v Londýně
North Antrim	27. října 1952	Sir Hugh O'Neill	UUP	Phelim O'Neill	UUP	Rezignace
Belfast jih	4. listopadu 1952	Conolly Gage	UUP	David Campbell	UUP	Rezignace
North Down	15.dubna 1953	Walter se usmívá	UUP	Patricia Fordová	UUP	Zemřel v MV Princezna Victoria trajektová katastrofa
Armagh	20. listopadu 1954	James Harden	UUP	C. W. Armstrong	UUP	Rezignace
Mid Ulster	11. srpna 1955	Tom Mitchell	Sinn Féin	Tom Mitchell	Sinn Féin	Diskvalifikace
Mid Ulster	8. května 1956	Charles Beattie	UUP	George Forrest	Nezávislý unionista	Diskvalifikace
Belfast východ	19. března 1959	Alan McKibbin	UUP	Stanley McMaster	UUP	Smrt
Belfast jih	22. října 1963	Sir David Campbell	UUP	Rafton Pounder	UUP	Smrt
Fermanagh a Jižní Tyrone	9. dubna 1981	Frank Maguire	Nezávislý nacionalista	Bobby Sands	Anti-H-blok	Smrt
Fermanagh a Jižní Tyrone	20. srpna 1981	Bobby Sands	Anti-H-blok	Owen Carron	Anti-H-blok	Smrt hladovkou
Belfast jih	4. března 1982	Robert Bradford	UUP	Martin Smyth	UUP	Zabit IRA
Antrim North	23. ledna 1986	Ian Paisley	DUP	Ian Paisley	DUP	Rezignace na protest proti Anglo-irská dohoda
Antrim East	23. ledna 1986	Roy Beggs	UUP	Roy Beggs	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Antrim South	23. ledna 1986	Clifford Forsythe	UUP	Clifford Forsythe	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Belfast východ	23. ledna 1986	Peter Robinson	DUP	Peter Robinson	DUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Belfast North	23. ledna 1986	Cecil Walker	UUP	Cecil Walker	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Belfast jih	23. ledna 1986	Martin Smyth	UUP	Martin Smyth	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Dolů na sever	23. ledna 1986	James Kilfedder	NAHORU NAHORU	James Kilfedder	NAHORU NAHORU	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Dole na jihu	23. ledna 1986	Enoch Powell	UUP	Enoch Powell	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Fermanagh a Jižní Tyrone	23. ledna 1986	Ken Maginnis	UUP	Ken Maginnis	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Laganské údolí	23. ledna 1986	James Molyneaux	UUP	James Molyneaux	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
East Londonderry	23. ledna 1986	William Ross	UUP	William Ross	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Mid Ulster	23. ledna 1986	William McCrea	DUP	William McCrea	DUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Strangford	23. ledna 1986	John Taylor	UUP	John Taylor	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Newry a Armagh	23. ledna 1986	James Nicholson	UUP	Seamus Mallon	SDLP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Horní Bann	23. ledna 1986	Harold McCusker	UUP	Harold McCusker	UUP	Rezignace na protest proti anglo-irské dohodě
Horní Bann	17. května 1990	Harold McCusker	UUP	David Trimble	UUP	Smrt
North Down	15. června 1995	Sir James Kilfedder	NAHORU NAHORU	Robert McCartney	Britský unionista	Smrt
Jižní Antrim	21. září 2000	Clifford Forsythe	UUP	William McCrea	DUP	Smrt
Belfast West	9. června 2011	Gerry Adams	Sinn Féin	Paul Maskey	Sinn Féin	Rezignace napadnout Louth volební obvod v Irské všeobecné volby
Mid Ulster	7. března 2013	Martin McGuinness	Sinn Féin	Francie Molloy	Sinn Féin	Rezignace na ukončení dvojího mandátu člena parlamentu a člena shromáždění Severního Irska
West Tyrone	3. května 2018	Barry McElduff	Sinn Féin	Órfhlaith Begley	Sinn Féin	Rezignace

Připomeňme si petici

Petice společnosti North Antrim z roku 2018

Referenda

Specifická referenda pro Severní Irsko

Referendum po celém Spojeném království

Volby do shromáždění Severního Irska

Legenda: U: Unionista; N: Nacionalista; O: Ostatní.

Volby	DUP (U)	SF (N)	UUP (U)	SDLP (N)	APNI (Ó)	UKUP (U)	NAHORU NAHORU (U)	ŠTĚNĚ (U)	VUPP (U)	UPNI (U)	NILP (Ó)	NIWC (Ó)	GPNI (Ó)	TUV (U)	PBP (Ó)	Ind U	Ind O	Celkový	Celkem U	Celkem N	Celkem O
Volby
1973	8		31	19	8				7		1					4		78	50	19	9
1975	12		19	17	8				14	5	1					2		78	52	17	9
1982	21	5	26	14	10		1									1		78	49	19	10
1998	20	18	28	24	6	5		2				2				3		108	58	42	8
2003	30	24	27	18	6	1		1									1	108	59	42	7
2007	36	28	18	16	7			1					1				1	108	55	44	9
2011	38	29	16	14	8								1	1		1		108	54	45	9
2016	38	28	16	12	8								2	1	2	1		108	58	40	12
2017	28	27	10	12	8								2	1	1	1		90	40	39	11

Volby do Evropského parlamentu

V letech 1979 až 2020 byla tři sedadla v Evropský parlament přiděleno Spojené království vytvořil volební obvod se třemi sedadly zvolený jeden převoditelný hlas. To se lišilo od Volební obvody Evropského parlamentu jinde ve Velké Británii, které používaly D'Hondtova metoda. Spojené království stáhl z Evropské unie dne 31. ledna 2020 a volební obvod byl zrušen.

Rok
Rok	DUP	SF	APNI	UUP	SDLP
1979	1	0	0	1	1
1984	1	0	0	1	1
1989	1	0	0	1	1
1994	1	0	0	1	1
1999	1	0	0	1	1
2004	1	1	0	1	0
2009	1	1	0	1	0
2014	1	1	0	1	0
2019	1	1	1	0	0

Volby ad hoc

Volby shromáždění Severního Irska 1973
Ústavní shromáždění Severního Irska (volby v roce 1975)
Volby shromáždění Severního Irska 1982
Fórum Severního Irska (volby v roce 1996)

Volby do sněmovny v Severním Irsku

Doplňovací volby

Seznam doplňovacích voleb do parlamentu v Severním Irsku

Místní volby

Reference

^ Whyte, Nicholasi. „Jediný přenosný hlas (STV)“. Volby v Severním Irsku. Citováno 28. června 2016.

externí odkazy

[1] Whyte, Nicholasi. „Jediný přenosný hlas (STV)“. Volby v Severním Irsku. Citováno 28. června 2016.

[1]

Volby a referenda v Severním Irsku
NI volby do parlamentu	1921 1925 1929 1933 1938 1945 1949 1953 1958 1962 1965 1969
Volby ad hoc	1973 1975 1982 1996
Volby do shromáždění	1998 2003 2007 2011 2016 2017 další
Evropské volby	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
Místní volby	1924 1936 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2011 2014 2019
Referenda	1973 1998
Všeobecné volby ve Velké Británii	1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (únor) 1974 (říjen) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019

Shromáždění Severního Irska
Shromáždění	mluvčí Shromáždění komise Skutky Člen zákonodárného sboru (MLA) Budovy parlamentu
Výbory	Výkonná kancelář Zemědělství, životní prostředí a záležitosti venkova Společenství Ekonomika Vzdělávání Finance Zdraví Infrastruktura
Volební obvody	Belfast východ Belfast North Belfast jih Belfast West East Antrim East Londonderry Fermanagh a Jižní Tyrone Foyle Laganské údolí Mid Ulster Newry a Armagh North Antrim North Down Jižní Antrim South Down Strangford Horní Bann West Tyrone
Strany	Proud: Aliance Demokratický unionista Zelená Lidé před aliancí Profit Sinn Féin Sociálně demokratická a práce Tradiční unionistický hlas Ulster unionista
Volby	1998 2003 2007 2011 2016 2017
Členové	1. shromáždění (1998–03) 2. shromáždění (2006–07) 3. shromáždění (2007–11) 4. shromáždění (2011–16) 5. shromáždění (2016–17) 6. shromáždění (2017–)
Postup	Hlasování mezi komunitami
Viz také	Dohoda na Velký pátek Dohoda ze St. Andrews

Volby v Evropě
Suverénní státy	Albánie Andorra Arménie Rakousko Ázerbajdžán Bělorusko Belgie Bosna a Hercegovina Bulharsko Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Estonsko Finsko Francie Gruzie Německo Řecko Maďarsko Island Irsko Itálie Kazachstán Lotyšsko Lichtenštejnsko Litva Lucembursko Malta Moldavsko Monako Černá Hora Holandsko Severní Makedonie Norsko Polsko Portugalsko Rumunsko Rusko San Marino Srbsko Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Švýcarsko krocan Ukrajina Spojené království Severní Irsko Skotsko Wales Vatikán
Státy s omezeným počtem uznání	Abcházie Artsakh Kosovo Severní Kypr Jižní Osetie Podněstří
Závislosti a jiné subjekty	Země Faerské ostrovy Gibraltar Guernsey Isle of Man Trikot Špicberky
Jiné subjekty	Evropská unie