Nero Wolfe (1981 TV seriál) - Nero Wolfe (1981 TV series)

Nero Wolfe
Wolfe-NW-NBC-2.jpg
ŽánrDrama
V hlavních rolíchWilliam Conrad
Lee Horsley
George Voskovec
Robert Coote
George Wyner
Allan Miller
SkladatelJohn Addison
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod14
Výroba
Výkonní producentiIvan Goff
Ben Roberts
VýrobceJohn A. Fegan (spolupracovník)
Provozní doba60 minut
Produkční společnostParamount Television
DistributorDistribuce televize CBS
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání16. ledna (1981-01-16) –
2. června 1981 (1981-06-02)
Chronologie
PředcházetNero Wolfe
NásledovánZáhada Nera Wolfa

Nero Wolfe je Američan drama televizní seriál založený na postavách v Rex Stout je série detektivních příběhů který vysílal dál NBC od 16. ledna do 25. srpna 1981.[1] William Conrad plní roli geniality detektiva Nero Wolfe, a Lee Horsley je jeho asistent Archie Goodwin. Série, kterou produkovala společnost Paramount Television, aktualizuje svět Nera Wolfa do současného New Yorku a čerpá několik svých příběhů z originálů Stout.

Spiknutí

Nero Wolfe (William Conrad ) si ve svém pohodlném manhattanském hnědém kameni užívá života rafinovaného shovívavosti - čtení, stolování, pravidelné hodiny ve svých střešních pokojích a jen neochotně se účastní odhalování zločinu. Wolfe, který je skvěle sedavý, se spoléhá na svého legmana Archie Goodwin (Lee Horsley ) sbírat stopy a podezřelé v každém případě po ruce, zatímco zápasí se svým živým kuchařem Fritz Brenner (George Voskovec ) a hašteří se svou rezidentní sestřičkou orchidejí Theodore Horstmann (Robert Coote, ve své poslední roli). Často pomáhal detektiv na volné noze Saul Panzer (George Wyner ), Wolfe a Archie obvykle shromažďují podezřelé ve Wolfeově kanceláři a podrážděně předloží řešení Inspektor Cramer (Allan Miller ) zabití na Manhattanu.

Výroba

V březnu 1980 Nero Wolfe byla jednou z půl tuctu nových sérií, které tým zvažoval Brandon Tartikoff a Fred Silverman v NBC, podle Petera Boyera z Associated Press. „Myšlenka již byla v televizi neúspěšně vyzkoušena, naposledy ABC, “Oznámil Boyer.„ Ale NBC má úhel záběru, který to určitě udělá Nero Wolfe zaslouží si pozornost - existuje jasná možnost, že Orson Welles bude hrát hlavní roli. “[2] Pilotní epizodu měl napsat Leon Tokatyan (Lou Grant ).[3]

Když natáčení televizního seriálu probíhalo později ten rok, publicista Marilyn Beck napsal to Nero Wolfe byl plánován jako hlavní vozidlo pro Wellese, dokud se nerozhodl, že chce, aby NBC změnila koncept z hodinové týdenní série na sérii 90minutových specialit a že chce, aby jeho scény byly natočeny v jeho domě v Los Angeles.[4] Asi o 20 let později, v příběhu o A&E Nero Wolfe série, Toronto Star uvedl, že Welles se uklonil ze série NBC, protože se nemohl naučit dialog.[5] Další zprávy uváděly, že Welles odmítl spolupracovat s producenty společnosti Paramount, kteří chtěli „učinit Nera Wolfa lidštějším“.[6] Welles a Paramount už měli kreativní rozdíly oproti adaptacím Rex Stout; Společnost Paramount zakoupila celou sadu příběhů Nera Wolfa pro Wellese v roce 1976, ale v roce 1977 se Welles uklonil z první snahy společnosti Paramount přivést Nera Wolfa do televize v Film ABC-TV.[7]

30. června 1980 o tom informovala Associated Press William Conrad bude hrát titulní roli v NBC Nero Wolfe.

„Romány miluji už 25 let,“ řekl Conrad. „A miluji jeho životní styl. Už nemusím běhat. Moje ubohé nohy stále bolí ze všeho běhu, ve kterém jsem musel dělat Dělo."[8]

V prosinci 1980 to NBC oznámila Nero Wolfe se začne vysílat v lednu 1981 jako „ideální alternativa ke konkurenci v tomto časovém období“ - The Dukes of Hazzard.[9] The Dukes of Hazzard byl poté zařazen na číslo 2 v Hodnocení Nielsen.[10]

„Američanům Nero Wolfe se jejich sny splnily v roce 1981, kdy síť NBC umožnila divákům týdenní, v hlavním vysílacím čase, návštěvu nechvalně známého newyorského brownstone na West 35. ulici,“ napsal Brian Sheridan ve vydání z jara 2008 The Gazette: The Journal of the Wolfe Pack. Sheridan rozhovor s Lee Horsley, který našel jeho první hlavní roli, když byl obsazen jako Archie Goodwin. Horsley si vzpomněl na příjemný vztah s Williamem Conradem, jehož chování mimo obrazovku se k postavě perfektně hodilo. „Rozhodně to byl Nero Wolfe až po prsty,“ řekl Horsley.

„Vzpomínám si na dny, kdy natáčel závěrečnou scénu (epizody), kdy Wolfe svolal všechny podezřelé dohromady,“ říká Horsley. „Bill (Conrad) měl ve své smlouvě, že bude pracovat jen tolik hodin denně. Pokud hodiny udeřily do čehokoli a nastal čas, aby šel, obul si do ložnice pantofle a byl pryč. Nezáleží na tom, jestli jsme uprostřed scény, nebo ne. Miloval tu práci, ale byl takový. Když se rozhodl, že už nechce hrát, bylo to. Museli bychom přijít na to, jak natočit zbytek scény, jen aby to bylo hotové. “

Horsley hovořil o své lásce ke knihám a postavám Rexa Stouta a připsal péči věnovanou uměleckému směru inscenace, scénografii a šatníku při vytváření atmosféry příběhů. „Bylo tak skvělé jít do práce,“ řekl.[11]

Soupravy pro Nero Wolfe byly navrženy Johnem Beckmanem, jehož zásluhy zahrnují Casablanca, Lost Horizon a Maltézský sokol.[12] Místnosti rostlin byly skladovány společností Zuma Canyon Orchids v Malibu v Kalifornii, která v předvečer série zaregistrovala hybrid Phalaenopsis Nero Wolfe s Královská zahradnická společnost.[13]

Obsazení

Lee Horsley a William Conrad

Včetně hostujících hvězd Richard Anderson, Ramon Bieri, Delta Burke, Linden Chiles, Charles Cioffi, Patti Davis, John de Lancie, John Ericson, Mary Frann, David Hedison, Katherine Justice, Robert Loggia (i když uncredited), Darren McGavin, Barry Nelson, John Randolph, Russ Tamblyn a Lana Wood.

Epizody

Ačkoli série byla s názvem Nero Wolfe od Rexa Stouta, skripty se značně odchýlily od Stoutových originálů. Pouze sedm ze 14 epizod se připisuje jako základ příběhů Stout. Všechny epizody byly umístěny v současném New Yorku.[14]

ČTitulRežie:Teleplay od:Původní datum vysílání
1"Zlatí pavouci"Michael O'HerlihyWallace Ware,
Peter Nasco		16. ledna 1981 (1981-01-16)
Převzato z románu Zlatí pavouci (1953)[15]
2„Smrt na prahu“George McCowanStephen Downing23. ledna 1981 (1981-01-23)
používá prvky z románu Zazvonil zvonek na dveřích[16]
3"Než zemřu"Edward M. AbromsAlfred Hayes30. ledna 1981 (1981-01-30)
Převzato z příběhu "Než zemřu " (1947)[17]
4„Wolfe u dveří“Herbert HirschmanLee Sheldon6. února 1981 (1981-02-06)
[18]
5"Might Well Well Be Dead"George McCowanSeeleg Lester13. února 1981 (1981-02-13)
Převzato z románu Možná také mrtvý (1956)[19]
6„Chytit mrtvého muže“Edward M. AbromsJohn Meredyth Lucas20. února 1981 (1981-02-20)
[20]
7„V nejlepších rodinách“George McCowanAlfred Hayes6. března 1981 (1981-03-06)
Převzato z románu V nejlepších rodinách (1950)[21]
8„Vražda knihou“Bob KelljanWallace Ware13. března 1981 (1981-03-13)
Převzato z románu Vražda knihou (1951)[22]
9„Co se stalo s dubnem“Edward M. AbromsStephen Downing20. března 1981 (1981-03-20)
Převzato z románu Smrt Doxy (1966)[23]
10"Gambit"George McCowanStephen Kandel3. dubna 1981 (1981-04-03)
[24]
11„Smrt a panenky“Gerald MayerGerald Sanford10. dubna 1981 (1981-04-10)
[25]
12„Vražda v pochybnost“George McCowanMerwin Gerard17.dubna 1981 (1981-04-17)
[26]
13„Modrá stuha jako rukojmí“Ron SatlofDick Nelson5. května 1981 (1981-05-05)
[27]
14"Sladká pomsta"George McCowanBen Roberts2. června 1981 (1981-06-02)
[28]

Historie vysílání

První televizní vysílání 16. ledna 1981, Nero Wolfe vysílaný v pátek od 9 do 22 hodin ET - jako výzva NBC k úspěšné show CBS, The Dukes of Hazzard. V dubnu 1981 Nero Wolfe byl přesunut do úterý od 10 do 23 hodin ET,[29] kde pokračovalo ve vysílání až do 2. června 1981. Opakované epizody pokračovaly ve vysílání až do 25. srpna 1981.

Nero Wolfe se stal obětí programovací strategie NBC, která se změnila nedlouho poté, co série opustila vysílání. Brandon Tartikoff byl jmenován prezidentem divize zábavy v síti v roce 1981 a začal obracet osudy sítě na posledním místě. „V minulosti byla série, o které se myslelo, že má„ únikový “potenciál, naplánována v depresivním časovém úseku,“ řekl Tartikoff Associated Press v prosinci 1981. „Takže Gangsterské kroniky bylo odehráno proti Love Boat, Nero Wolfe proti Dukes of Hazzard, Hill Street Blues proti Fantasy Island "Tartikoff implementoval nový přístup - programování, aby posílilo harmonogram hlavního večera celého večera, než aby zpochybňovalo úspěšnou show jiné sítě."[30]

V dubnu 1996, kdy TV Land síť debutovala, Nero Wolfe byl uveden v sestavě skvělých detektivů „Sobotní kavalkáda“.[31] V roce 1999 byla série součástí odpoledního bloku kontraprogramování TV Land na síťové telenovely a vysílala se také v časných ranních hodinách.[32]

Ocenění a nominace

RokVýsledekCenaKategoriePříjemce
1981NominaceCena EmmyVynikající mix zvuku zvukuNick Gaffey, Gary C. Bourgeois, Lee Minkler, Terry Porter (Pro epizodu „Gambit“)
Vynikající kinematografie pro sériiCharles W. Short (Pro epizodu „Smrt a panenky“)

Recenze a komentáře

  • Donn Downy, Zeměkoule a pošta - Wolfe porušil většinu pravidel ve svém dobře uspořádaném vesmíru, pravděpodobně kvůli scestné scestné touze učinit postavu chutnější. V tomto procesu se stává jen běžným soukromým okem, které je tlustší a bohatší než většina ostatních, ale rozhodně není chytřejší ani výstřední. Scénáristé Peter Nasco a David Knapp podkopávají postavu téměř od samého začátku: Wolfe ve skutečnosti diskutuje o případu během posvátných hodin ve skleníku, usmívá se a v závěrečné scéně dokonce nechává svůj milovaný manhattanský hnědák, aby navštívil chlapce zotavujícího se v nemocnici poté, co byl Sražen autem. Stout, kterého nikdy nebylo možné obvinit ze sentimentality, nechal chlapce ve druhé kapitole mrtvého. Tím však přestoupení nekončí. ... Vzhledem k těmto omezením William Conrad jako Wolfe vychází docela dobře [a] poskytl řemeslné představení, takže jakékoli chyby leží na spisovatelích, ne na herci.[33]
  • Peter Boyer, Associated Press - Vím, vím, show bledne vedle Rockfordské soubory. Ale zkusil jsem to několikrát a myslím, že je tam dobrý televizní seriál, zakrytý, pravda, některými bláznivými skripty. Nero Wolfe má několik velmi cenných aktiv: Je dospělý, má přinejmenším široké obrysy tajemství a má charismatický ústřední charakter. Postavou je samozřejmě úžasně výstřední román Wolfe z Rex Stout, okrouhlý, sedavý savant, který fičí na orchidejích a nechává ostatní dělat jeho fyzickou práci. NBC a producenti si samozřejmě za postavu nemohou vzít úvěr, ale měli dobrý smysl najmout si Williama Conrada, který je pro tuto roli dokonale vhodný, aby hrál Wolfe. Zdá se, že Conrad tuto roli těší.[34]
  • Los Angeles Times - Ne tak docela Nero Wolfe od Rexa Stouta, ale stále hlava a ramena nad většinou kriminálních seriálů ... Určitě má úterní noční seriál kvalitu v hodnotě větší než všichni vévodové, kteří kdy vyšli z Hazzardu.[35]
  • William Conrad - Jak do pekla mám vědět, co dělá úspěšný televizní seriál? Byl jsem opravdu nadšený, že dělám show s názvem Nero Wolfe. Myslel jsem, že to nemůže selhat. Zde jsme měli jednu z nejpopulárnějších postav v tajemné beletrii; všichni četli román Rex Stout. Knihy se stále prodávají, i když byly napsány před 50 lety. Ale víte, jak dlouho jsme to vydrželi? Jen 13 týdnů. Zkuste na to přijít.[36]
  • Stuart M. Kaminský - Když Nero Wolfe přišel do televize, dal jsem NBC vědět o lásce k Archiemu a Wolfovi a jedním z velkých zklamání mého profesního života je, že seriál byl zrušen poté, co jsem měl jistotu, že napíšu úvodní epizodu příští sezónu. Chtěl jsem přivést Zazvonil zvonek na dveřích k životu, i když to nebyl správný Wolfe a Archie.[37]
  • Diane Holloway, Cox News Service - NBC je žalostně neadekvátní série v roce 1981 ... se pokusila aktualizovat postavy a jazyk a celá věc padla.[38]
  • Paula Vitaris, Scarlet Street (2002) — Nero Wolfe Dali nám hnědý kámen, střešní školku, domácího Wolfa a aktivního Archieho, ale to bylo o tom. Série NBC aktualizovala nastavení na současnou dobu (1981), což znamenalo, že Archieho, který byl vždy tak náročný na svůj šatník, bylo možné vidět na sobě roláky a (hrůzy!) Modré džíny. Inspektor Cramer byl spíše svižným profesionálem v třídílných oblecích než Stoutovým pokrčeným detektivem a sám Wolfe se proměnil v neobyčejně fascinujícího výstředníka, který se v jednom případě stal nezvykle nostalgickým ohledně ztracené lásky. Přehlídka byla směsicí nových příběhů a příliš věrných adaptací knih.[39]

Domácí média

Kryt Vizuální zábava, Inc., vydání DVD z Rex Stout's Nero Wolfe: The Complete Series (2017)

3. května 2017 VEI oznámila vydání DVD pro Nero Wolfe. Údajně „již brzy“, Rex Stout's Nero Wolfe: The Complete Series obsahuje všech 14 epizod a 1977 pilot v hlavní roli Thayer David.[40]

Reference

  1. ^ Brooks, Tim a Earle Marsh, Directory to Prime Time Network TV Shows 1946 – Present. New York: Ballantine Books, 1988 (čtvrté vydání), ISBN  0-345-35610-1 p. 557
  2. ^ Boyer, Peter J., „NBC Fall Schedule“ Associated Press, 24. března 1980
  3. ^ Deeb, Gary, Chicago Tribune26. března 1980. Deeb také uvedl: „William Conrad se pravděpodobně vrátí k týdenní televizi v seriálu NBC nazvaném„ Bitvy “. Bude hrát policejního šéfa ve výslužbě, který na vysoké škole vyučuje kriminalistiku.“
  4. ^ Beck, Marilyn, Hollywood Marilyn Beck, Milwaukee Journal (Chicago Tribune New York News Syndicate ), 24. listopadu 1980
  5. ^ Bawden, Jim, „Fidlování s Nerem,“ Archivováno 09.06.2011 na Wayback Machine Toronto Star, 14. dubna 2002. V září 2010 Bawden pojmenoval svůj tehdy neidentifikovaný zdroj Archivováno 2011-09-27 na Wayback Machine, Anne Baxter, s nímž předtím dělal rozhovor na scéně Nero Wolfe na říjen 1977 Filmy v přehledu profil herečky.
  6. ^ Soubory Nero Wolfe (Wildside Press 2005, editoval Marvin Kaye), přepis adresy z roku 2001 od Michaela Jaffe, výkonného producenta Záhada Nera Wolfa, ISBN  0-8095-4494-6 str. 87–88
  7. ^ Kleiner, Dicku, Oakland Tribune, 30. prosince 1976; Smith, Liz, Baltimorské slunce, 14. března 1977; Gilroy, Frank D., Probouzím promítání. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press, 1993, ISBN  0-8093-1856-3 p. 147. Orson Welles byl velkým fanouškem knih Stout; v roce 1967 Rex Stout to řekl autorovi Dickovi Lochte že Welles kdysi chtěl natočit sérii filmů Nera Wolfa a Stout ho odmítl.
  8. ^ Kahana, Yoram, „Vlčí muž v doupěti“. The Australian Women's Weekly, 29. ledna 1982, s. 95–96. Citováno z Národní knihovna Austrálie, 27. března 2011
  9. ^ Fraser, C. Gerald, „NBC představí 5 programů příští měsíc,“ The New York Times, 27. prosince 1980
  10. ^ Classic TV hity TV hodnocení 1980; vyvoláno 2. října 2011
  11. ^ Sheridan, Brian, „Before Tim Hutton: An Interview with Lee Horsley“; The Gazette: The Journal of the Wolfe Pack, Jaro 2008, s. 29–33
  12. ^ „John Beckman Is Dead; Designer of Sets Was 91“; The New York Times, 31. října 1989
  13. ^ Phalaenopsis Nero Wolfe byla zaregistrována 11. ledna 1981
  14. ^ Příběhy přizpůsobené pro rok 1981 Nero Wolfe série zahrnují Zlatí pavouci, "Než zemřu", Možná také mrtvý, V nejlepších rodinách, Vražda knihou a Smrt Doxy (jako „Co se stalo s dubnem“). „Booby Trap“ je připočítán jako základ „Gambit“, ale epizoda nemá žádný patrný vztah k příběhu. Epizoda „Smrt na prahu“ obsahuje prvky zápletky z Zazvonil zvonek na dveřích, ačkoli román není konkrétně citován jako zdroj.
  15. ^ "Zlatí pavouci" na IMDb
  16. ^ „Smrt na prahu“ na IMDb
  17. ^ "Než zemřu" na IMDb
  18. ^ „Wolfe u dveří“ na IMDb
  19. ^ "Might Well Well Be Dead" na IMDb
  20. ^ „Chytit mrtvého muže“ na IMDb
  21. ^ „V nejlepších rodinách“ na IMDb
  22. ^ „Vražda knihou“ na IMDb Upravte to na Wikidata
  23. ^ „Co se stalo s dubnem“ na IMDb
  24. ^ "Gambit" na IMDb
  25. ^ „Smrt a panenky“ na IMDb
  26. ^ „Vražda v pochybnost“ na IMDb
  27. ^ „Modrá stuha jako rukojmí“ na IMDb
  28. ^ "Sladká pomsta" na IMDb
  29. ^ Brooks, Tim a Earle Marsh, Directory to Prime Time Network TV Shows 1946 – Present. New York: Ballantine Books, 1988 (čtvrté vydání), ISBN  0-345-35610-1 p. 557
  30. ^ Jory, Tom, „Sláva a budoucnost v NBC“ Associated Press, 10. prosince 1981
  31. ^ „TV Land společnosti Nick-at-Nite se připojuje k sestavě satelitního vysílání USA“; Obchodní drát, 30. dubna 1996
  32. ^ Dempsey, John, „Je Boom (er) čas na televizní zemi“; Odrůda, 8. – 14. Března 1999
  33. ^ Downy, Donn, „Fiddling ruins Nero's image,“ Zeměkoule a pošta, 19. ledna 1981
  34. ^ Boyer, Peter, Associated Press, 20. února 1981
  35. ^ Los Angeles Times „Television Times, 16. – 22. Srpna 1981, strana 2
  36. ^ Bawden, Jim, Toronto Star, 30. listopadu 1991
  37. ^ Kaminský, Stuart M., úvod do edice Rex Stout Library z Zazvonil zvonek na dveřích. New York: Bantam Crimeline, ISBN  0-553-23721-71992, str. Viii. Kaminsky napsal poslední epizodu 2001–2002 Síť A&E Televizní seriál, Záhada Nera Wolfa — "Imunní vůči vraždě."
  38. ^ Holloway, Diane, "Není záhadou, proč A & E 'Wolfe' funguje," Cox News Service, 20. dubna 2001
  39. ^ Vitaris, Paula, „Zázrak na 35. ulici: Nero Wolfe v televizi“; Scarlet Street, číslo 45, 2002, s. 34
  40. ^ Lambert, David (4. května 2017). „Nero Wolfe - obsah, bonusová položka a obal DVD s doporučením Williama Conrada“. Archivovány od originál 9. května 2017. Citováno 2017-05-04.

externí odkazy