Odrážka pro jednoho - Bullet for One

„Bullet for One“
Wolfe-Bullet-for-One-ad.jpg
Propagační ukázka pro „Bullet for One“ ve vydání z června 1948 Americký časopis
AutorRex Stout
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieNero Wolfe
ŽánrDetektivní fikce
Publikoval vAmerický časopis
Typ publikaceČasopis
Datum publikaceČervenec 1948

„Bullet for One“ je Nero Wolfe tajemství novela podle Rex Stout, poprvé publikováno v červenci 1948, vydání Americký časopis. Poprvé se objevil v knižní podobě ve sbírce povídek Záclony pro tři, publikoval Viking Press v roce 1951.

Shrnutí spiknutí

Thornton Utz ilustroval "Bullet for One" pro Americký časopis (Červenec 1948)

Wolfe a Archie vyšetřují týdenní vraždu průmyslového designéra Sigmunda Keyese na žádost pěti lidí, kteří s ním úzce spolupracovali: Ferdinanda Pohla, Franka Broadykeho, Wayna Safforda, Audrey Rooneyové a Keyesovy dcery Dorothy. Věří, že vraždu spáchal jeho obchodní zástupce Victor Talbott, a chtějí, aby vyšla najevo pravda a policie je přestala obtěžovat.

Keyes často jezdil na koni v místním parku brzy ráno a Talbott ho někdy doprovázel. V den Keyesovy smrti ho jízdní policista viděl na své obvyklé cestě; nedlouho poté se kůň vynořil z parku bez jezdce. Keyesovo tělo bylo nalezeno v houští poblíž cesty, střelené do hrudi. Wolfe souhlasí s nalezením vraha, bez ohledu na jeho / její totožnost, těsně před příjezdem Talbotta do kanceláře. Vysvětluje, že ho Keyes toho rána pozval k jízdě, ale odmítl, aby spal v hotelu, kde bydlel. Schůzka je krátce přerušena pokusem inspektora Cramera vstoupit do kamenů, ale Archie mu vstup odmítne a vrátí se, aby našel Safforda a Talbotta bojovat v kanceláři. Přeruší boj a vyhodí Talbotta.

Žádný ze šesti nemá vzduchotěsné alibi a všichni budou mít prospěch z Keyesovy smrti různými způsoby. Dorothy zdědí své podnikání a již nemusí řešit své námitky proti jejímu romantickému vztahu s Talbottem; Pohl nebyl spokojen s návratností své investice do podnikání Keyese; Broadyke, jeden z profesionálních soupeřů Keyes, byl žalován Keyesem za použití ukradených vzorů; Audrey, Talbottova sekretářka, byla Keyesem obviněna z toho, že byla Broadykeovým spolupachatelem krádeže; a Safford, stabilní ruka v jezdecké akademii, kde Keyes držel svého koně, se s ním dostal do pěstního souboje kvůli zacházení s Audrey.

Wolfe přivede Saula Panzera a Orrieho Cathera k případu a pošle Archieho na setkání s důstojníkem Hefferanem, namontovaným policistou, který viděl Keyese na cestě. Hefferan byl příliš daleko na to, aby viděl Keyesovu tvář, ale v sedle poznal svého koně, jezdecké oblečení a chování. Když Archie povolal aktualizovat Wolfeho, dostal pokyny, aby se setkal s Pohlem v kanceláři Keyese a zabránil mu v otravování Wolfeho. Pohl poskytuje Archiemu seznam nejnovějších Talbottových služebních cest mimo město, když k tomu dostal pokyny od Wolfeho; jsou přerušeni příchodem Talbotta a Dorothy a Pohl a Talbott začnou bojovat, než je Dorothy oba uvězní. Audrey přijde další se zprávou, že Safford byl zatčen jako materiální svědek, a seržant Purley Stebbins ji rychle vezme také do vazby. Broadyke byl zatčen na základě obvinění z přijímání odcizeného zboží a Dorothy byla jako jediná ze šesti hlavních osob stále na svobodě.

Odhalí, že provedla šeky ve jménu Keyese, a je vyděšená, že jeho právník tuto skutečnost využije proti ní, ale Wolfe nemá žádnou radu, aby jí dal, a pošle ji pryč. Zatímco zavírá kancelář na noc, Archie najde poznámku od Wolfeho o tom, že případ je nyní uzavřen; příštího rána je překvapen, když zjistí, že Cramer se zhroutil, když se vrátil z vyřizování pochůzek. Wolfe vysvětluje, že bude brzy schopen předat Keyesova vraha policii. Následujícího rána Wolfe pořádá demonstraci, ve které je jeden z ředitelů vybrán, aby se oblékl do duplikátu Keyesova jezdeckého oblečení, používal svého koně a kopíroval své způsoby při jízdě parkem. Hefferan nedokáže rozeznat tuto postavu od té, kterou viděl ráno při vraždě Keyese, a jezdec se snaží uprchnout, aby ho chytilo několik jízdních důstojníků.

Talbott ve skutečnosti zavraždil Keyese a byl vybrán, aby ho zastupoval. Wolfe použil seznam poskytnutý Pohlem ke sledování krejčích ve městech, která Talbott navštívil, k nalezení toho, který vytvořil duplikát Keyesova oblečení, a nechal ho, aby pro demonstraci vytvořil další. Talbott zkonstruoval své alibi, aby si nechal šanci vyklouznout z hotelu, zastřelit Keyese, než se vůbec vydá na cestu, vydávat se za něj, aby oklamal Hefferana a bez podezření se vrátil do hotelu.

Historie publikace

„Bullet for One“

Wolfe-Bullet-for-One-1.jpg
  • 1950, Ellery Queen's Mystery Magazine, Červen 1950
  • 1970, Zločiny a neštěstí, vyd. podle. Francis McComas, New York: Random House, 1970
  • 1970, Ellery Queen's Antology, 1970
  • 1978, Velký americký detektiv, vyd. William Kittredge a Steven M. Krauzer, New York: New American Library, říjen 1978

Záclony pro tři

Obsah zahrnuje „Zbraň s křídly "," Odrážka pro jednoho "a"Převlek za vraždu ".
Ve své brožuře s omezeným vydáním Collecting Mystery Fiction # 9, Rex Stout's Nero Wolfe Part I, Otto Penzler popisuje první vydání z Záclony pro tři: "Šedá látka, přední obálka potištěná červeným písmem (a dekorace pouze na přední obálce) a černá pravidla; zadní obálka prázdná. Vydáno v černém, oranžovém a bílém obalu."[2]:26
V dubnu 2006 Firsts: The Book Collector's Magazine Odhaduje se, že první vydání Záclony pro tři měl hodnotu mezi 300 a 500 USD. Odhad je pro kopii ve velmi dobrém až dobrém stavu v podobné bundě.[3]
Daleko méně hodnotnou edici knižního klubu Vikingů lze od prvního vydání odlišit třemi způsoby:
  • Protiprachová bunda má na přední přední klopě vytištěno „Book Club Edition“ a cena chybí (první vydání mohou být cenově oříznuta, pokud byla uvedena jako dárek).
  • Vydání knižních klubů jsou někdy tenčí a vždy vyšší (obvykle o čtvrt palce) než první vydání.
  • Vydání knižních klubů jsou vázána na lepenku a první vydání jsou vázána na plátno (nebo mají alespoň látkový hřbet).[2]:19–20
  • 1951, Londýn: Collins Crime Club, 22. října 1951, vázaná kniha
  • 1955, New York: The Viking Press, Full House: Nero Wolfe Omnibus (s Liga vyděšených mužů a A buď darebák ), 15. května 1955, vázaná kniha
  • 1966, New York: Bantam # F3063, červen 1966, brožovaná verze
  • 1995, New York: Bantam ISBN  0-553-76294-X 2. ledna 1995, brožovaný výtisk
  • 1997, Newport Beach, Kalifornie: Books on Tape, Inc. ISBN  0-7366-3747-8 21. července 1997, audiokazeta (nezkrácená verze, autor Michael Prichard)
  • 2010, New York: Bantam ISBN  978-0-307-75582-7 12. května 2010, elektronická kniha

Reference

  1. ^ A b Townsend, Guy M., Rex Stout: Anotovaná primární a sekundární bibliografie. New York: Garland Publishing, 1980. John McAleer, Judson Sapp a Arriean Schemer jsou spolupracovníky editorů této konečné historie publikací. ISBN  0-8240-9479-4
  2. ^ A b Penzler, Otto, Collecting Mystery Fiction # 9, Rex Stout's Nero Wolfe Part I. New York: The Mysterious Bookshop, 2001. Limitovaná edice 250 výtisků.
  3. ^ Smiley, Robin H., „Rex Stout: Kontrolní seznam primárních prvních vydání“. Firsts: The Book Collector's Magazine (Svazek 16, číslo 4), duben 2006, s. 33