Luo Guanzhong - Luo Guanzhong
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Srpna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Luo Guanzhong | |
|---|---|
 | |
| narozený | Taiyuan (Yuan dynastie )  |
| Zemřel | C. 1400 |
| Luo Guanzhong | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínské jméno | |||||||||||||||
| Tradiční čínština | 羅貫中 | ||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 罗贯中 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Rodné jméno | |||||||||||||||
| Tradiční čínština | 羅 本 | ||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 罗 本 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Také známý jako | |||||||||||||||
| Tradiční čínština | 湖 海 散 人 | ||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 湖 海 散 人 | ||||||||||||||
| Doslovný překlad | Muž pro volný čas jezer a moří | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Vietnamské jméno | |||||||||||||||
| vietnamština | La Quán Trung | ||||||||||||||
| Korejské jméno | |||||||||||||||
| Hangul | 나관중 | ||||||||||||||
| Hanja | 羅貫中 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Japonské jméno | |||||||||||||||
| Kanji | 羅貫中 | ||||||||||||||
| Hiragana | ら か ん ち ゅ う | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Luo Ben (kolem 1330–1400,[1] nebo c. 1280–1360[2]), lépe známý jeho zdvořilostní jméno Guanzhong (Výslovnost mandarínština:[lwo kwanʈʂʊŋ]), byl čínský spisovatel, který žil během dynastie Ming. Byl také znám pod pseudonymem Huhai Sanren (čínština : 湖 海 散 人; pchin-jin : Húhǎi Sǎnrén; lit. 'Leisure Man of Lakes and Seas')[Citace je zapotřebí ]. Luo byl přičítán psaní Románek tří království a úpravy Vodní marže, první dva z Čtyři velké klasické romány z Čínská literatura.
Identita
Místo a datum Luova narození jsou kontroverzní. Jedna možnost[Citace je zapotřebí ] bylo to, že byl z Taiyuan a žil pozdě Yuan Dynasty a brzy dynastie Ming podle záznamu jeho současníka, dramatika Jia Zhongminga (賈仲明), který řekl, že se s ním setkal v roce 1364[Citace je zapotřebí ]. Další možností bylo, že se narodil v Dongyuan, provincie Shandong, přibližně v letech 1280 - 1360.[2] Literární historici navrhují další možnosti jeho domova, včetně Hangzhou a Jiangnan[Citace je zapotřebí ].
Podle Meng Fanren[Citace je zapotřebí ] (孟繁 仁), Luo lze identifikovat v rodokmenu rodiny Luo a Taiyuan je s největší pravděpodobností jeho rodným městem. Jeho jméno však není v tomto rodokmenu a někteří lidé věří, že rodokmen rodiny Luo to nedokáže Luo je autorem knihy Tři království.[3][4][5] Někteří lidé pochybují o tom, že pokud Luo pocházel z Taiyuan, proč měl důvěrné znalosti o životě lidí v Shandongu a vynaložil veškerý svůj čas a energii na to, aby jim napsal ty lidi v Taiyuan, Shanxi. Někteří lidé se domnívají, že zdroj prohlášení tchaj-jüan, který napsal Jia Zhongming (賈仲明), je s největší pravděpodobností nesprávný v ručně psané kopii.[6] Podle nedávného výzkumu byli dva Luo Guanzhong (陈 辽 ， Chen Liao[7]), jeden je dramatický umělec, který pochází z Taiyuan, další je autorem Tří království, která pocházela z Dongpingu.
Nedávný výzkum naznačuje, že jeho datum narození bylo mezi 1315–1318.[8] Jiné zdroje však uvádějí, že se blížilo k roku 1330.[který? ]
Funguje
Příběhy tvořící podstatu Románek tří království a Vodní marže jsou myšlenky[Citace je zapotřebí ] byly vyvinuty mnoha nezávislými vypravěči. Shi Nai'an je myšlenka[Citace je zapotřebí ] být první, kdo se shromáždí Vodní marže do jednotného díla a Luo jej následně přivedl do současné podoby 100 kapitol. Luo je obvykle považován[Citace je zapotřebí ] autor Románek tří království.
The Three Sui Quash the Demons 'Revolt (平 妖 傳) je a shenmo fantasy příběh přidělen[Citace je zapotřebí ] Luo s 20 kapitolami, které byly vyvinuty z původních příběhů založených na povstání na konci Dynastie severní písně a později rozšířen o Feng Menglong (馮夢龍)[Citace je zapotřebí ] do 40 kapitol. Může Tang Wudai Shi Yanzhuan (殘 唐 五代 史 演義 傳) je kronika konce roku Dynastie Tchang a následující Období pěti dynastií a deseti království, kompilace příběhů založených na vzpouře z Zhu Wen[Citace je zapotřebí ].
snímky
Luo Guanzhong
Památník Luo Guanzhong v okrese Dongping, Shandong
Viz také
- Románek tří království, text, který mu byl přidělen
- Záznamy tří království, hlavní zdroj vlivu na Romance
- Chen Shou, spisovatel záznamů, který ovlivnil Luoovo psaní
Bibliografie
- Může Tang Wudai Shi Yanzhuan (残 唐 五代 史 演義, „Konec dynastie Tchang a období pěti dynastií“)
- Fenzhuang Lou (粉 妝 樓, „Kosmetická budova“)
- Románek tří království
- Sui Tang Zhizhuan (隋 唐志 傳)
- Sui Tang Liangchao Zhizhuan (隋唐 兩朝 志 傳, „Kronika dynastií Sui a Tang)
- The Three Sui Quash the Demons 'Revolt (přiděleno)
- Vodní marže (editace)
Poznámky
- ^ Luo Guanzhong. Encyklopedie Britannica
- ^ A b Chen, Liao (2007). „Dva Luo Guanzhong“. Jiangsu Social Sciences, N.004 ， P179-182.
- ^ Jiao, Tai; Guo, Weizhong. „Diskutujte o rodokmenu rodiny Luo“. Citovat deník vyžaduje
| deník =(Pomoc) - ^ Chen, Liao (2000). „Že Luo není autorem Tří království“. Fórum o čínské kultuře.
- ^ Du, Guichen (2002). „Případ špatného výzkumu o autorovi„ tří království “. Journal of Peking University, N.2.
- ^ Du, Guichen (2002). „Luo Guanzhong, který napsal„ Tři království “, pochází z DongPingu.“ Akademické fórum v Nandu, N.6.
- ^ Chen, Liao (2007). ""Dva Luo Guanzhong ",". Jiangsu Social Sciences, N.004 ， P179-182.
- ^ Ouyang Jian, uvedený v Roberts 1991, str. 938
Reference
- Roberts, Moss, tr. (1991). Tři království: historický román. University of California Press. ISBN 0-520-22503-1.
- Yoshikawa Kojiro; Shimizu Shigeru (překladatelé) (16. října 1998), 水滸 伝 [Vodní marže], Iwanami Shoten
- Záznam z konference dne Románek tří království v Číně v roce 1999 (v japonštině)
- Zhao Qiping, „Luo Guanzhong“, Encyklopedie Číny (Vydání čínské literatury) (1. vyd.), Archivovány od originál 29. září 2007
externí odkazy
- Díla Luo Guanzhong na Projekt Gutenberg
- Díla nebo o Luo Guanzhongovi na Internetový archiv
- Andrew West, Textová historie Sanguo Yanyi - autorství