Liu Zongyuan - Liu Zongyuan
Liu Zongyuan | |
|---|---|
 | |
| narozený | 773 |
| Zemřel | 28. listopadu 819 |
| Liu Zongyuan | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínština | 柳宗元 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| Alternativní čínské jméno | |||||||||||||||||||||||||||
| čínština | 子 厚 | ||||||||||||||||||||||||||
| Doslovný překlad | (zdvořilostní jméno ) | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
Liu Zongyuan (773 - 28. Listopadu 819) byl čínský spisovatel, politik a básník, který žil během Dynastie Tchang. Liu se narodila v dnešní době Yongji, Shanxi. Spolu s Han Yu, byl zakladatelem Klasická próza. Tradičně byl klasifikován jako jeden z „Osm velkých prózových mistrů Tang a Song ".
Životopis
Časný život
Liu Zongyuan se narodil v roce 773.[1] Jeho zdvořilostní jméno byl Zihou.
Kariéra ve státní službě
Liu Zongyuan státní služba kariéra byla zpočátku úspěšná; ale v roce 805 upadl v nemilost císařské vlády kvůli svému spojení s neúspěšným reformním hnutím. Nejprve byl vyhoštěn Yongzhou, Hunan a pak na Liuzhou, Guangxi, kde se nakonec stal guvernérem města. Jeho památce je věnován park a chrám v Liuzhou.[2] Jeho vyhnanství umožnilo vzkvétat jeho literární kariéře: produkoval básně, bajky, reflexní cestopisy a eseje syntetizující prvky Konfucianismus, Taoismus a Buddhismus.
Smrt
Zemřel v roce 819.[1]
Funguje
Liu nejznámější cestovní kousky jsou Osm záznamů o exkurzích v Yongzhou (永州 八 游记). Kolem 180 z jeho básní existuje, z nichž pět bylo shromážděno v antologii Tři sta Tang básní. Některá jeho díla oslavují jeho svobodu od úřadu, zatímco jiná truchlí nad jeho vyhnáním.
Jedna z jeho nejslavnějších básní je „Jiangxue„(江雪), někdy přeložené do angličtiny jako„ zimní sníh “nebo„ říční sníh “: tato báseň byla inspirací pro mnoho děl Čínská malba.
- 江雪
- 千山 鳥飛 絕
- 萬 徑 人 蹤 滅
- 孤舟 蓑笠 翁
- 獨 釣 寒江 雪
- Říční sníh
Tisíc hor, po letu ani stopy po ptácích;
Deset tisíc cest, žádné stopy lidských stop.
V osamělém člunu, starý muž, v dešťové čepici a slaměné pláštěnce,
Rybaření samotné, ve studené řece sněhu.
Liu Zongyuan napsal Fei Guoyu (T: 非 國語, S: 非 国语, Argument proti Harangues různých států), kritika Guoyu. V odpověď, Liu Zhang (劉 章, kolem 1095–1177); Jiang Duanli (T: 江端禮, S: 江端礼); a Yu Pan (槃 槃 fl. 1300), Yu Ji (虞 集, 1272–1348), mladší bratr, napsal texty s názvem Fei Fei Guoyu T: 非非 國語, S: 非非 国语; Argument proti Argumentu proti Harangues různých států) na rozdíl od eseje Liu Zongyuana.[3]
Viz také
Reference
- ^ A b Ueki a kol. 1999, str. 113.
- ^ "Turistika v Liuzhou". Archivovány od originál dne 11. září 2014. Citováno 11. září 2014.
- ^ Nienhauser, William H. Jr. (University of Wisconsin-Madison ). Třetí pohled na „Li Wa Zhuan“. Studie T'ang (Tisk ISSN 0737-5034, Online ISSN 1759-7633 ), 2007 (25), s. 91–110. Citováno s .: 91-92.
Citované práce
- Chen, Jo-shui, Liu Tsung-yüan a intelektuální změna v Číně T'ang, 773–819, Cambridge: Cambridge University Press, 1992. ISBN 0521419646.
- Nienhauser Jr., William H.; Hartmann, Charles; Crawford, William Bruce; Walls, Jan W .; Sousedé, Lloyd, Liu Tsung-yüan, New York: Twayne Publishers Inc., 1973.
- Ueki, Hisayuki; Uno, Naoto; Matsubara, Akira (1999). „Shijin to Shi no Shōgai (Ryu Sōgen)“. v Matsuura, Tomohisa (vyd.). Kanshi no Jiten 漢詩 の 事 典 (v japonštině). Tokio: Taishūkan Shoten. str. 113–115. OCLC 41025662.
externí odkazy
- Liu Zongyuan v textové základně Wengu, pět básní v tradiční čínštině seřazených podle Bynnerova překladu.
- Životopis a překlady pěti básní. (Přeložili Tony Barnstone a Chou Ping)
- Díla nebo o Liu Zongyuanovi na Internetový archiv
- Díla Liu Zongyuan na LibriVox (public domain audioknihy)
- Knihy Quan Tangshi , které zahrnují sebrané básně Liu Zongyuana na Čínský textový projekt:
