LAlcoran de Mahomet - LAlcoran de Mahomet - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Leden 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Korán |
|---|
 |
Vlastnosti |
|
L'Alcoran de Mahomet („Korán Mohameda“) byl třetím západním překladem Koránu Korán, před kterým je Lex Mahumet pseudoprofet ("[Zákon] falešného proroka Mohameda") a překlad Mark of Toledo. Překlad byl vyroben z arabština do francouzštiny pánem z Ryer v roce 1647.
O dva roky později, v roce 1649, Alexander Ross přeloženo[1] to Angličtina z francouzština a zahrnoval následující titulní stránku:
- „Alcoran z Mahometu, přeložen z Arabicka do francouzštiny. Sir Ryer, pán Malezairu, a rezident francouzského krále, v ALEXANDRII. A nově v angličtině, pro uspokojení veškeré touhy nahlédnout do tureckých marností. s předponou Život Mahometa, Proroka Turků a Autora Alcorana. S potřebnou námitkou nebo napomenutím pro ty, kteří touží vědět, k čemu může být použito, nebo zda při čtení knihy existuje nebezpečí ALCORAN. “
Galerie
L'Alcoran de Mahomet, André du Ryer, 1647.
Rytina Muhammad v Život Mahomet (1719)
Viz také
Reference
- ^ „Narození Ježíše Krista, požehnán buď v Koránu; Koránský rejstřík - část 2: George Sale“. Archivovány od originál 12. ledna 2008. Citováno 24. ledna 2014.
externí odkazy
- Narození Ježíše, požehnán buď v Koránu; Koránový index - část!: André du Ryer
- Plné znění Rossův překlad v PDF
  | Tento článek o Korán překlad je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |