Historie Stoke City FC - History of Stoke City F.C.

Stoke City Football Club má svůj původ ve Stoke Ramblers. Tým tvořený bývalými žáky Charterhouse School zatímco oni byli učni u North Staffordshire železnice. Klub upustil Ramblers od jejich jména a fotbalový klub Stoke byl založen v roce 1878 a v roce 1888 byli zakládajícími členy fotbalová liga. V roce 1925 byl název klubu naposledy změněn na Stoke City Football Club, když Stoke-on-Trent bylo uděleno status města.

Klub se přestěhoval v roce 1997 do Stadion Britannia, 28,383 všestranný stadion; poté, co strávil 119 let na Victoria Ground. V Sezóna 2007–08, Stoke získal povýšení od Mistrovství fotbalové ligy, druhá vrstva Anglický fotbal a od 2008–09 hrají nejvyšší let (aktuálně Premier League ) poprvé od Sezóna 1984–85, když byli zařazeni s celkovým počtem 17 bodů, rekordní minimum nepřekonatelné po dobu 21 let. Jedinou hlavní trofejí Stoke byl rok 1972 Pohár fotbalové ligy vyhrál, když porazili Chelsea 2–1 v finále na Stadion ve Wembley před davem 97 852 lidí. Klub také vyhrál Trofej fotbalové ligy dvakrát dovnitř 1992 a 2000. Pokud jde o ligové úspěchy, nejblíže Stoke k získání titulu byl v Sezóna 1946–47 kde porážka posledního dne stála Stoke první místo.

Graf znázorňující postup Stoke City FC přes systém anglické fotbalové ligy 1889 do současnosti

1863–1888: Raná léta

Tvrdí se, že Stoke Ramblers byl založen v roce 1863, kdy bývalí žáci Charterhouse School založili fotbalový klub, zatímco oni byli učni v North Staffordshire železnice pracuje v Stoke-on-Trent.[1] První zdokumentovaný zápas Stoke Ramblers byl však o pět let později, 17. října 1868, v původním domově klubu, v kriketovém klubu Victoria proti XV. EW May, zápas 15 na stranu skončil remízou 1: 1.[2][3] Ve hře vstřelil první gól klubu Henry Almond, Stokeův zakladatel a kapitán.[4] Stoke hrál v roce 1868 čtyři další přípravky a zaznamenal své první vítězství vítězstvím 2–0 proti Newcastlu pod Lyme. V roce 1875, aby se vyrovnal s rostoucí návštěvností, přešel klub na zem v Sweetings Field,[5] nedaleko od kriketového hřiště Victoria.[6] V tomto okamžiku byly jediným zápasem přátelské zápasy; toto se změnilo v roce 1877, kdy byl založen fotbalový svaz Staffordshire a vytvořil novou soutěž, County Cup, kterou Stoke vyhrál v úvodní sezóně, když ve finále porazil Talke Rangers 1: 0. V dřívějším kole zaznamenal Stoke rekordní vítězství klubu, triumf 26: 0 nad Mow Cop. Stoke udržel County Cup v následující sezóně vítězstvím 2-1 nad Cobridge a etabloval se jako největší klub v této oblasti.[1]

Družstvo Stoke z let 1877–1878.

V roce 1878 se klub spojil s Stoke Victoria Athletic Club[6] a stal se známým jako Stoke Football Club. Přestěhovali se ze Sweetings Field na hřiště Athletic Club, které se brzy stalo známým jako Victoria Ground.[6] To bylo kolem tentokrát že klub přijal jejich červené a bílé pruhované kit.[1] Stoke vstoupil do nově vytvořeného Birmingham Association Cup v roce 1881, ačkoli byli poraženi 8-0 Aston Villa v prvním kole. V 1882–1883 sezóny, Stoke dosáhl finále Staffordshire Senior Cup ale byli poraženi 3–2 West Bromwich Albion. Klub se rozhodl vstoupit do FA Cup poprvé v 1883–84 sezóna;[1] samotná soutěž byla založena před 12 lety.[7] Hrozba konkurenčního fotbalového svazu, Britský FA, vynucený fotbalový svaz legalizovat profesionalitu v roce 1885;[8] Stoke se následně stal profesionálem v srpnu téhož roku. Klub byl znovu poražen v FA Cupu v 1885–86 po přehrané porážce Crewe Alexandra. První vítězství klubu v soutěži přišlo v Sezóna 1886–87 vítězstvím 10–0 nad Caernarfon Wanderers na Victoria Ground.[1]

1888–1900: Zakládající členové fotbalové ligy

Stoke se stal jedním z dvanácti zakládajících členů fotbalová liga v roce 1888.[9] Stokeův manažer Harry Lockett zastupoval klub na schůzce v Londýně, kde se diskutovalo o formaci ligy. Lockett hrál při svém vzniku pomocnou roli a stal se prvním tajemníkem ligy; v srpnu 1890 však rezignoval na svou roli manažera, aby se mohl soustředit na své ligové povinnosti. Stoke bojoval v prvních dvou sezónách v lize, 1888–89 a 1889–90, oba skončili na posledním místě.[10][11] Klub nedokázal zajistit znovuzvolení do ligy na konci své druhé sezóny, místo toho byl nahrazen Sunderland. V důsledku toho začal Stoke 1890–91 v Fotbalová aliance; zakončili sezónu jako šampioni.[12] Fotbalová liga byla rozšířena o čtrnáct klubů v 1891–92, což zajistilo, že Stoke byl znovu zvolen do ligy, kde zůstal po zbytek dekády.[13]V roce 1897 byl jmenován Stoke Horace Austerberry, kteří v 1898–99 se stal prvním manažerem, který vedl klub do semifinále FA Cupu.[14]

1900–1919: Finanční problémy a znovuzrození

Stoke utrpěl finanční problémy kolem roku 1900, což nakonec vedlo ke ztrátě statusu fotbalové ligy klubu v roce 1908.[15] „Historické fotbalové soupravy“ uvádějí, že „V roce 1908, když skončil v polovině tabulky, vstoupil Stoke do likvidace a odstoupil z Ligy. Je ironií, že to pozinkovalo místní podnikatele, duchovenstvo (Victoria Ground vlastnila anglická církev) a příznivců k založení nové společnosti s ručením omezeným a nákupu majetku starého klubu. “ Klub se přestěhoval do Birmingham a okresní liga po jeho degradaci. V roce 1909 se klub rozhodl postavit týmy ve dvou ligových soutěžích, jedné v Birmingham a okresní liga a druhý v Southern League; Stoke vyhrál druhý v jejich prvním ročníku v soutěži.[15] Stoke pokračoval v účasti v obou ligách až do roku 1915, kdy byla schválena jejich žádost o zvolení zpět do fotbalové ligy. Vypuknutí První světová válka znamenalo, že liga byla pozastavena na čtyři roky; znovu zahájeno v srpnu 1919. Během této doby vstoupil Stoke do Lancashire primární a sekundární ligy.[16]

1919–1930: Jo-jo roky

Klub se stal majitelem Victoria Ground v roce 1919.[17] Stánek Butler Street byl postaven krátce nato, čímž se zvýšila celková kapacita země na 50 000.[6] Po restartu fotbalové ligy dosáhl Stoke povýšení z Druhá divize v Sezóna 1921–22 pod správcovstvím Arthura Shallcrossa, ačkoli toto bylo následováno sestupem v Sezóna 1922–23. Nelze zabránit špatné formě klubu, Shallcross rezignoval v březnu 1923.[18] Tom Mather byl jmenován manažerem později v roce 1923, ačkoli Stoke nebyli schopni zvládnout další propagační výzvu. Místo toho byli zařazeni z druhé divize o čtyři roky později v Sezóna 1925–26. Pobyt klubu uvnitř Třetí divize na sever bylo stručné, protože Stoke vyhrál šampionát během své první sezóny v této lize.[17] V roce 1925 Stoke-on-Trent bylo uděleno status města, a to vedlo klub ke změně názvu na Stoke City Football Club.[19]

1930–1938: Vznik čaroděje z Dribble

Třicátá léta znamenala debut nejslavnějšího hráče klubu, Stanley Matthews. Matthews, který vyrostl v Hanley, byl učeň v klubu a dělal jeho první vzhled, ve věku 17,[20] v březnu 1932 proti Pohřbít.[21] Na konci desetiletí se Matthews prosadil jako Anglie mezinárodní a jeden z nejlepších fotbalistů své generace.[22] Matthews vyhrál svou první anglickou čepici v roce 1934,[23] čímž se stal prvním hráčem Stoke za posledních 30 let, který hrál za Anglii. Stoke dosáhl povýšení z Druhá divize v 1932–33 sezonu jako vítěz, ale Matthews vystupoval pouze v 15 zápasech, i když vstřelil svůj první gól za klub při výhře 3: 1 proti místním soupeřům Port Vale.[22]

V roce 1934 se průměrná návštěvnost klubu zvýšila na více než 23 000, což manažerovi klubu Tomovi Matherovi umožnilo více převodových prostředků. Navzdory tomu se jádro strany skládalo z mladých místních hráčů, jako je Matthews, Tommy Sale a Freddie Steele.[24][25] Mathers rezignoval na svůj post v květnu 1935, aby převzal vedoucí pozici v Newcastle United, čímž ukončil své 12leté funkční období.[26] Bob McGrory krátce nato byl jmenován manažerem klubu; předtím hrál za klub 14 let.[27] V 1935–36 V sezóně klub skončil čtvrtý v Fotbalová liga první divize, devět bodů zmítaných šampionů Sunderland. Poté následovaly dvě po sobě jdoucí umístění v polovině tabulky, v 1936–37 a 1937–38. Klub zaznamenal rekordní vítězství v lize 10–3 West Bromwich Albion v únoru 1937, ve kterém Steele vstřelil pět branek.[28] V dubnu téhož roku dosáhl klub největšího ligového davu - proti 51 373 Arzenál. Steele má 33 ligových branek v Sezóna 1936–37 zůstává klubovým rekordem v roce 2007.[24]

1938–1950: výzva druhé světové války a titulu

V roce 1938, pověsti údajně že Stanley Matthews chtěl opustit Stoke podporovat jeho kariéru. To vedlo k setkání v Kings Hall, kterého se zúčastnili tři tisíce lidí a dalších tisíc venku. Matthews se rozhodl zůstat u Stoke a pomohl klubu skončit na sedmém místě Sezóna 1938–39.[22] Vypuknutí Druhá světová válka zabránila dalšímu postupu, protože liga byla na šest let pozastavena. Po obnovení FA Cupu zemřelo během zápasu šestého kola proti 33 fanoušků a 520 bylo zraněno Bolton Wanderers když rozbité zábrany ustoupily na terasy.[29][30]

V této době byla strana převážně složena z místních hráčů, kteří prošli systémem mládeže klubu, včetně Matthews, Sale, Steele a John McCue, vše v nejlepších letech, stejně jako nově objevené Neil Franklin,[30] považována za nejlepší v zemi střední polovina.[31][32] V Sezóna 1946–47, Stoke nastolil vážnou výzvu k titulu: klub potřeboval ve svém posledním zápase sezóny vyhrát, aby získal titul první divize, ale porážku 2: 1 Sheffield United dal titul Liverpool. Stanley Matthews opustil klub tři zápasy před koncem sezóny 1946–47, aby se připojil Blackpool ve věku 32 let za poplatek 11 500 GBP.[30] Tým se následně nepodařilo připojit titulní výzvu v následujících dvou sezónách, 1947–48 a 1948–49, skončil na 15. a 11. místě.[33][34]

1950–1960: sestup a frustrace druhé divize

Padesátá léta nezačala pro klub dobře; vyhnout se sestupu v 1950–51 a 1951–52 roční období podlehl Stoke 1952–53, skončil druhý zdola.[35] Bob McGrory rezignoval na funkci manažera klubu v únoru 1952 po 17 letech v roli.[27] Jeho nástupce, Frank Taylor, upevnil pozici klubu ve druhé divizi, ale nebyl schopen postavit trvalou výzvu k povýšení, ačkoli Stoke se v Sezóna 1954–55, chybí o dva body.[36] Neschopnost Taylora zajistit povýšení vedla k jeho propuštění v červnu 1960, poté, co skončil na 17. místě v Sezóna 1959–60.[37][38]

1960–1977: Waddingtonovy roky

V roce 1960 se Stoke snažil přilákat příznivce na Victoria Ground, přičemž průměrná návštěvnost poprvé za 40 let klesla pod 10 000.[20][39] Tony Waddington byl jmenován manažerem klubu v červnu 1960.[40] Do klubu nastoupil v roce 1952 jako trenér, poté byl v roce 1957 povýšen na asistenta manažera.[41] Ve své první sezóně na starosti 1960–61, Stoke skončil ve druhé divizi na 18. místě.[42] Davy byly stále nízké; zápas proti Preston North End přilákal 8 409 v roce 1961. Waddington však stáhl významný převrat lákáním Stanleyho Matthewse - nyní 46letého - zpět do klubu, 14 let poté, co odešel.[43] Dav 35 974 byl svědkem Matthewsova návratu do klubu, jen čtrnáct dní po chudém davu proti Prestonu. Návrat Matthewse pomohl Stokeovi vystoupit na osmé místo 1961–62. Povýšení bylo dosaženo v příští sezóně, kdy Stoke skončil jako vítěz.[42] Ve své první sezóně v první divizi 1963–64, Waddington vedl Stokeho ke konci stolu.[41] Matthews zůstal vlivný, když pomáhal klubu k Pohár fotbalové ligy finále v roce 1964, i když to skončilo porážkou 4–3 Leicester přes dvě nohy.[41]

Waddington se spoléhal na zkušenosti; Dennis Viollet, Jackie Mudie, Roy Vernon, Maurice setři a Jimmy McIlroy byli hráči podepsaní v pozdějších fázích jejich kariéry. Matthews byl oceněn a rytířství za zásluhy o fotbal na seznamu vyznamenání z roku 1965. Toto bylo následováno jeho finálním ligovým vystoupením proti klubu Fulham v únoru 1965, krátce po jeho 50. narozeninách. To skončilo kariéru trvající 33 let, včetně 19 let služby v jeho rodném městě klubu.[41] Gordon Banks, Anglie Světový pohár 1966 vítězný brankář, nastoupil do Stoke z Leicesteru v roce 1967 pro £ 52,000.[44] Považován za nejlepšího brankáře na světě,[45][46] Banks se ukázal jako chytrý podpis pro Waddingtona, když pomáhal klubu udržovat stabilitu v první divizi.[41] Nicméně, Banks byl nucen opustit fotbal na nejvyšší úrovni v roce 1972, poté, co ztratil oko při dopravní nehodě.[47][48]

Klub získal svou první významnou trofej dne 4. Března 1972 v Ligový pohár Finále. Stoke porazit oblíbené Chelsea 2–1 ve finále na Stadion ve Wembley před davem 97 852 diváků.[49][50] Před tímto vítězstvím postoupil Stoke do 11 her až do finále. To zahrnovalo čtyři hry s West Ham United v semifinále; the dvounohý zápas byl hrál dvakrát.[51] Stoke dopadl dobře v FA Cup; klub postoupil do semifinále v obou 1970–71 a 1971–72 roční období. V obou případech však Stoke podlehl Arsenalu v a Přehrát.[52]

Waddington byl postaven před dilema jako oba George Eastham a Peter Dobing odešel do důchodu nedlouho po vítězství Ligového poháru klubu. Waddington odpověděl tím, že zaplatil 240 000 GBP Chelsea za služby Alan Hudson počátkem roku 1974.[53] To bylo následováno příchodem Geoffa Salmonse ze Sheffieldu United za 160 000 liber, ve stejném roce.[54] Waddington později zaplatil za podpis brankáře poplatek ve výši 325 000 liber Peter Shilton z Leicester City.[55] Nový personál přinesl Waddingtonovi další impuls a Stoke byl blízko k získání ligového titulu 1974–75, ale konec sezóny propad vedl k pátému místu, čtyři body za šampiony, Derby.[49]

V 70. letech také Stoke poprvé v historii soutěžilo na evropské úrovni. Stoke se kvalifikoval pro Pohár UEFA v 1972–73 v důsledku triumfu v Ligovém poháru. V prvním kole hrál Stoke Kaiserslautern Německa: Stoke vyhrál první etapu 3–1 na Victoria Ground s davem přes 22 000. Klub však prohrál druhé kolo 4: 0, a proto prohrál 5: 3 agregát.[56] Stoke se kvalifikoval do Poháru UEFA o dva roky později, kvůli jejich pátému místu v první divizi v 1973–74 sezóna.[57] V Soutěž 1974–75, Stoke byli znovu vyřazeni v první fázi. Stoke přitáhl obě nohy k holandské straně Ajax, 1–1 a 0–0, v tomto pořadí, ale zhasly kvůli pravidlo vzdálených cílů.[49]

Střecha Butler Stand byla odhozena v bouři v lednu 1976.[6][58] Poškození země znamenalo další domácí zápas klubu proti Middlesbrough muselo se hrát na Vale Park, domov místních rivalů Port Vale. Účet za opravu, přibližně 250 000 liber, dostal klub do finančních potíží, které prodej prodeje zmírnil Alan Hudson, Mike Pejic a Jimmy Greenhoff za celkovou částku 440 000 GBP.[49] Když byl tým vyčerpán, sestup se ukázal jako nevyhnutelný 1976–77 sezóna. Waddington, po 17 letech kouzla, opustil klub po domácí porážce 1: 0 v březnu 1977.[59]

1977–1990: Od první divize ke třetí

George Eastham, který byl dříve Waddingtonovým asistentem, byl jmenován manažerem v březnu 1977,[60] ale klouzání klubu do druhé divize v Sezóna 1976–77 se ukázalo nezastavitelné. Eastham netrval dlouho a odešel v lednu 1978 po pouhých 10 měsících.[61] K utrpení klubu se přidala porážka neliga Blyth Spartans v FA Cup krátce poté.[62] Alan Durban, přijíždí z Shrewsbury Town,[63] byl vybrán jako nový manažer klubu v únoru 1978.[64] Durban dosáhl postupu do první divize ve své první plné sezóně, 1978–79, s třetím místem.[49] Po upevnění pozice klubu v první divizi odešel Durban v roce 1981 do Sunderlandu.[65]

Richie Barker, nástupce Durbanu, byl jmenován manažerem v roce 1981.[66][67] Podepsal Mickey Thomas z Brighton and Hove Albion[68] a Mark Chamberlain z Port Vale,[69] když se pustil do budování strany pro Sezóna 1982–83. Thomas byl podepsán za 200 000 £ a za klub vystoupil přes 60 vystoupení, ale v roce 1984 byl prodán Chelsea za 75 000 £.[70] Křídlo Chamberlain, podpis ve výši 135,00 GBP, se osvědčil, když během svého pobytu v Stoke absolvoval osm vystoupení v Anglii.[71] Barkerovo kouzlo bylo krátkodobé; byl vyhozen ve své druhé sezóně, 1983–84.[65] Nový manažer klubu, Bill Asprey,[72] rozhodl se přivést zpět veterána Alan Hudson,[73] a rozhodnutí se vyplatilo, když se Stoke během druhé poloviny roku zlepšil Sezóna 1983–84 a poslední den se vyhnul sestupu.[65]

The příští sezónu, označované jako Sezóna holocaustu fanoušky,[74] se ukázala být katastrofální. Stoke dokončil sezónu pouze s 17 body a pouhými třemi vítězstvími,[75] což by byl nejnižší součet bodů v elitě anglického fotbalu (v systému „tři body za vítězství“) po dobu 21 let, dokud nebyl rekord překonán Sunderlandem v Sezóna 2005–06. Mick Mills byl jmenován hráč-manažer pro Sezóna 1985–86, po Aspreyově odchodu v dubnu 1985 kvůli špatnému zdravotnímu stavu.[76][77]

Jeho prvním úkolem bylo konsolidovat se po sestupu klubu v předchozí sezóně, kterého dosáhl zakončením u druhé tabulky ve druhé divizi.[65] Tým dosáhl v roce čtvrtého místa 1986–87, jeho druhá sezóna na starosti, včetně vítězství 7–2 Leeds United, ale forma týmu na konci sezóny ustoupila a vyvrcholila osmým místem. Mills nebyl schopen udržet výzvu k povýšení a byl vyhozen v listopadu 1989, po špatném začátku do Sezóna 1989–90 poté, co utratil 1 milion liber za hráče. Jeho nástupce, Alan Ball, se stal pátým manažerem klubu za 10 let. Peter Coates se stal předsedou klubu v roce 1989, po četných změnách předsednictví v 80. letech.[65] Ball se potýkal ve své první sezóně, 1989–90, a jeho Stokeova strana byla odsunuta do třetí úrovně anglického fotbalu po skončení dna druhé divize.[78]

Začátek 1990–91 sezóna v Třetí divize označil poprvé Stoke hrál na této úrovni za 63 let. Ball si udržel práci na začátku této kampaně, ale odešel v únoru 1991 uprostřed lhostejné sezóny, během níž Stoke skončil na své nejnižší ligové pozici 14.[79]

1990–1997: Dvě kouzla pod Lou Macari

Ballův nástupce, Lou Macari, byl jmenován v květnu 1991,[80][81] před zahájením Sezóna 1991–92. Zlepšení bylo okamžité, protože Stoke těsně přišel o povýšení ve své první sezóně na starosti a skončil čtvrtý ve třetí divizi.[42] Zajistil také pohár pro klub; the Trofej fotbalové ligy vyhrál s 1–0 vítězství proti Stockport County na Wembley; Mark Stein vstřelil jediný gól ve hře.[82] Následující sezóna 1992–93, postup byl dosažen od třetí úrovně, přičemž Stoke skončil jako vítěz ligy. Stein, nákup za 100 000 liber od Oxford United,[83] během sezóny vstřelil 26 gólů, když Stoke nashromáždil celkem 93 bodů. Macari odešel v říjnu 1993, aby převzal funkci manažera skotské strany keltský a Stein také odešel přesunem 1,5 milionu liber do Chelsea.[79]

Joe Jordan funkční období bylo krátké; opustil klub necelý rok po svém vstupu.[84] Po Jordánově odchodu se Stoke rozhodl znovu jmenovat Lou Macariho pouhých 12 měsíců poté, co odešel.[81] Navzdory optimismu kolem jeho návratu[79] pouze v polovině stolu bylo dosaženo Sezóna 1994–95. The Sezóna 1995–96 začal špatně, ale podpis útočníka Mike Sheron otočil kampaň klubu.[79] Stoke nakonec skončil čtvrtý, ale v semifinále play-off byl poražen Leicester City. Následující sezóna 1996–97, viděl Mark Stein se vracet z Chelsea půjčka, partnerství Sheron v útoku. Sezóna začala dobře, o Vánocích byl Stoke na čtvrtém místě, ale ve špatné druhé polovině sezóny klub klesl na eventuální 12. místo.[42] Sheron byl prodán v roce 1997 za klubový rekordní poplatek 2,5 mil. £.[85] Macari opustil klub na konci sezóny, jeho poslední zápas na starosti finální ligový zápas na Victoria Ground v zápase proti West Bromwich Albion.[79]

1997–2008: Britannia Stadium

Stadion Britannia

The 1997–98 V sezóně se Stoke přesunul na novou půdu, 28 000 all-seater Stadion Britannia,[86][87] po 119 letech na Victoria Ground, nejdelší doba strávená v zemi jakýmkoli týmem v Británii.[19] Chic Bates, Macariho asistent, byl jmenován manažerem pro zahajovací sezónu klubu v nové zemi.[88] Bates bojoval, když jeho strana vyklouzla z místa play-off směrem k sestupové zóně. Špatný běh klubu vyvrcholil domácí porážkou 7: 0. Birmingham City.[14] Bates byl nahrazen Chris Kamara v lednu 1998.[89] Kamara nemohl zlepšit bohatství klubu a v dubnu odešel.[90] Alan Durban „Stokeův manažer o dvě desetiletí dříve, převzal vedení po zbytek sezóny.[64] Durban nedokázal udržet klub vzhůru, s 23. místem, které poslalo Stoke do sestupu z první divize.[91]

Brian Malý, dříve manažer Aston Villa,[92] převzal odpovědnost za Sezóna 1998–99,[93] a Stoke zahájil sezónu působivě, až do prosince si udržel první místo se šesti rovnými výhrami. Forma týmu ustoupila v pozdějších fázích sezóny, což vedlo k Malému odchodu na konci sezóny.[79] Jeho nástupce, Gary Megson, byl v práci pouze čtyři měsíce.[94] Megson byl nucen odejít po převzetí Stoke Holding, an islandský konsorcium, které koupilo 66 procentní podíl ve Stoke City F.C. pro £ 6,6 m.[95] Noví majitelé klubu jmenovali prvního zahraničního manažera klubu, Islanďana Gudjon Thordarson, v listopadu 1999.[96][97]

Stoke vyhrál Trofej fotbalové ligy v Sezóna 1999–2000 s Vítězství 2–1 Bristol City v dubnu 2000 před davem 75 057 v Wembley.[98][99] O měsíc později následovalo zklamání, když byli Stoke poraženi Gillingham v play-off semifinále, které se poslalo do jiného ročníku třetí úrovně.[19] V play-off se opět dostali do play-off Sezóna 2000–01 s pátým místem, ale tentokrát Walsall zastavil Stokeho postup v semifinále.[100] Thordarson dosáhl povýšení na třetí pokus v roce 2001–02; další páté místo zajistilo místo v play-off. Cardiff City byli poraženi v semifinále před a 2–0 vyhraje proti Brentford na Millennium Stadium zabezpečená propagace.[101] Navzdory dosažení cíle propagace byl Thordarson vyhozen Gunnar Gíslason, jen pět dní poté, co klub vyhrál finále play-off.[102] Kampaň volající po Thordarsonově obnovení byla zorganizována fanoušky, ale ukázalo se neúspěšné.[103]

Steve Cotterill byl povolán jako Thordarsonův náhradník před začátkem Sezóna 2002–03.[104] Cotterill opustil v říjnu 2002, po pouhých čtyřech měsících vedení, převzít roli Howarda Wilkinsona assistant ve společnosti Sunderland.[105][106] Klub byl blízko odhalení George Burley jako jejich nový manažer po odchodu Cotterilla; na první místo však vedl srdeční náboj Ipswich manažer odmítnout nabídku klubu.[19] Klub jednal rychle a Tony Pulis krátce nato byl jmenován novým manažerem Stoke.[107] Pulis odvrátil Stokeho ze sestupu[100] s výhrou 1–0 Čtení v poslední den sezóny, který udržel klub v první divizi.[108] Pozice klubu v lize byla upevněna v 2003–04.[109] Pulis byl vyhozen na konci Sezóna 2004–05, po neshodě mezi ním a majiteli klubu.[110] Nizozemský manažer Johan Boskamp byl jmenován jako Pulisův nástupce 29. června 2005, jen den poté, co byl Pulis vyhozen.[111] Boskamp překonal rekord klubu v přestupech podpisem Sambegou Bangoura za poplatek v oblasti 1 m £.[112] Dalším významným přírůstkem bylo podepsání smlouvy Belgie mezinárodní Carl Hoefkens,[113] , který následně získal cenu Fanoušků roku pro hráče Sezóna 2005–06.[114] Navzdory tomu, že utrácel za nové hráče, byla Boskampova strana nekonzistentní a bylo dosaženo pouze umístění u stolu.[115] Sezóna byla poznamenána sporem mezi Boskampem a klubem ředitel fotbalu, John Rudge, který eskaloval do bodu, kdy Boskamp hrozil, že přestane.[116] Boskamp odešel na konci sezóny 2005–06 uprostřed převzetí bývalým předsedou Peter Coates.[117]

Fanoušci Stoke City slaví následující postup do Premier League 4. května 2008.

Dne 23. Května 2006, Coates dokončil svůj převzetí Stoke City, ohlašovat konec roku Gunnar Gíslason předsedá klubu.[118] Coates si vybral bývalého manažera Tony Pulis jako Boskampův nástupce v červnu 2006.[119] Pulis přivedl Stokeho blízko k místu play-off, ale nakonec bylo dosaženo osmého místa Sezóna 2006–07.[120] V červnu 2007 koupil předseda Peter Coates Stadion Britannia přímo z Městská rada za poplatek v oblasti 6 milionů £.[121][122]

2008–2018: Deset let v Premier League

Stoke získal automatický postup do Premier League poslední den Sezóna 2007–08, skončil na 2. místě v šampionátu.[123] Dne 18. července 2008 klub zlomil rekord v přestupu k nákupu útočníka Dave Kitson za 5,5 milionu GBP z Čtení.[124] Porážka 3–1 Bolton Wanderers v den zahájení 2008–09 sezóny viděl Stoke odepsán mnoha médií jako jistoty sestupu.[125] Následující víkend se na stadionu Britannia odehrála vůbec první hra s nejlepšími zápasy proti Aston Villa, s domácí výhrou s laskavým svolením Mamady Sidibe branka na čas zranění z a Rory Delap vhazování, které dává Stoke City vůbec první body v Premier League.[126] Klub pokračoval zaznamenat 12. místo skončit ve své první sezóně zpět v Premier League. Velmi citovaným aspektem herního stylu týmu bylo využití dlouhého hodu Delapa k vytvoření příležitostí ke skórování.[127] Pulis podepsal Robert Huth a Tuncay Şanlı z Middlesbrough za kombinovaný poplatek v oblasti 10 milionů £,[128] ve snaze o založení klubu v Premier League před Sezóna 2009–10. Tohoto úspěchu bylo dosaženo pohodlně, když klub skončil na 11. místě, čímž si zajistil třetí sezónu v Premier League. Pulis posílil svoji jednotku Sezóna 2010–11 s klubovým rekordem 8 milionů GBP podpisem Kenwyne Jones.[129]

Výhra 3–0 West Bromwich Albion v Sezóna 2010–11 dal Stoke dva nové rekordy: Největší výhra venku v Premier League a největší nejvyšší výhra venku od roku 1982 a také poprvé od Sezóna 1983–84 Stoke vyhrál tři nejlepší zápasy v řadě.[130] Manažer Pulis oslavoval nové záznamy jako „Fantastický úspěch“.[131] Již druhou sezónu se Stoke dostal do čtvrtfinále FA Cup po překonání Cardiff City, Wolverhampton Wanderers a Brighton and Hove Albion. Setkali se West Ham United ve čtvrtinách a vyhrál 2–1, čímž získal místo v Semifinále FA Cupu teprve počtvrté v historii.[132] Byla to také jejich první cesta do Nový stadion ve Wembley když nastoupili Bolton Wanderers o místo ve finále.[133] Stoke pohodlně porazil Boltona 5: 0 a získal první Finále FA Cupu vystoupení v jejich 148leté historii.[134][135] Ztratili však finále 1–0 na město Manchester.[136] Dosažením finále se Stoke kvalifikoval do Evropská liga UEFA 2011–12.[137] Navzdory silné sezóně s 8. místem v dohledu, domácí porážka Wigan Athletic ve finální hře znamenalo, že Stoke skončil v Sezóna 2010–11.[138]

Dne 28. července 2011 Stoke porazil Hadjuk Split 2–0 přes dvě nohy ve třetím kvalifikačním kole Evropská liga.[139] Bylo to Stokeovo první vystoupení v Evropě za 37 let. Stoke by pokračoval v minulosti FC Thun v kole play-off získává vstup do skupinové fáze, kde Stoke dostal tvrdou remízu proti Besiktas, Dynamo Kyjev a Maccabi Tel Aviv. Stoke skončil na druhém místě ve skupině a byl jim předán glamour tie proti španělským gigantům Valencie v 32. kole Pulis uvedl, že manažer remízy si užívá vyhlídky na převzetí jednoho z nejlepších evropských klubů.[140] Stoke přišel o obě nohy 1–0, aby ukončil svou evropskou kampaň.[141][142] Pulis dostal kritiku od některých příznivců poté, co postavil oslabený tým do druhé etapy.[143] Stoke ukončil Sezóna 2011–12 na 14. pozici v sezóně, která byla považována za zklamáním.[144] The 2012–13 V sezóně dosáhl Stoke malého pokroku a skončil na 13. pozici. Pulis následně opustil klub po vzájemné dohodě dne 21. května 2013.[145]

Na jeho místo nastoupil jiný velšský manažer, Mark Hughes.[146][147] Hughes dovedl Stokeho na deváté místo v roce 2013–14, jejich nejvyšší pozice v Premier League a nejlepší umístění od té doby 1974–75.[148] Stoke opět skončil na devátém místě 2014–15, který skončil vítězstvím 6–1 proti Liverpoolu.[149] Přestože dvakrát překonali svůj přenosový rekord (dne Xherdan Shaqiri a pak Giannelli Imbula ), v 2015–16, Stoke nedělal žádný postup a skončil na devátém místě pro třetí sezónu běh.[150] Stoke odmítl 2016–17, skončil na 13. pozici.[151] Pokles pokračoval i v roce 2017–18 pod Markem Hughesem a byl vyhozen v lednu 2018 s klubem v zóně sestupu. Správní rada si vybrala Paul Lambert pokusit se udržet Stokeho vzhůru, ale podařilo se mu jen dvě vítězství v 15, čímž Stoke ukončil desetileté kouzlo v Premier League.[152]

2018 – současnost: Návrat na mistrovství

Představenstvo jmenováno Derby County manažer Gary Rowett pro 2018–19 sezony se svým úkolem dosáhnout rychlého návratu do Premier League.[153] Navzdory utrácení více než 30 milionů £ na nové hráče byly výkony velmi ohromující a Rowett v lednu 2019 přišel o práci.[154] Poté se rozhodli jmenovat manažera z nižších lig, Luton Town velšský manažer Nathan Jones.[155] Jones vyhrál pouze tři ze zbývajících zápasů sezóny, přičemž jedenáct z nich, včetně čtyř po sobě jdoucích remíz 0–0, Stoke skončil na 16. pozici.[156]

Jonesovi bylo dovoleno přivést deset nových hráčů pro Sezóna 2019–20 aby se vešel do jeho preferované „diamantové“ formace. Tyto změny nedokázaly tým vylepšit a pokračovaly v nejhorším zahájení ligové kampaně, kdy nevyhrály ani jeden ze svých prvních deseti zápasů.[157] Jones byl vyhozen v listopadu 2019 s boční spodní částí tabulky mistrovství a byl nahrazen manažerem Severního Irska Michael O'Neill.[158] Výsledky se začaly zlepšovat pod O'Neillem a strana se začala odtahovat od nebezpečí, dokud nebyla sezóna pozastavena v březnu 2020 kvůli Pandemie covid-19.[159] Stoke vyhrál čtyři ze zbývajících devíti zápasů, aby se vyhnul sestupu, a skončil na 15. pozici, když skončil osm bodů mimo zónu sestupu.[160]

Reference

  1. ^ A b C d E „1863–1888 na začátku“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 22. června 2007.
  2. ^ "Stoke City". historicalkits.co.uk. Citováno 5. září 2007.
  3. ^ "Stoke City FC Records". Stoke City FC 19. srpna 2007. Archivovány od originál dne 14. května 2008. Citováno 4. listopadu 2007.
  4. ^ Matthews, Tony (1997). „Mandle, Henry John“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 13. ISBN  1-85983-100-1.
  5. ^ Matthews, Tony (1997). "Pole sladkostí". A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 224. ISBN  1-85983-100-1.
  6. ^ A b C d E Matthews, Tony (1997). „Victoria Ground“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. 236–237. ISBN  1-85983-100-1.
  7. ^ "Historie FA Cupu". Fotbalový svaz. Archivovány od originál dne 3. února 2013. Citováno 8. dubna 2009.
  8. ^ „Asociace statistiků fotbalu“. 11v11.co.uk. Citováno 4. září 2007.
  9. ^ „Blackburn Rovers FC“. BBC. 4. září 2000. Citováno 29. června 2007.
  10. ^ „Anglie 1888–89“. rsssf.com. Citováno 9. srpna 2007.
  11. ^ „Anglie 1889–90“. rsssf.com. Citováno 9. srpna 2007.
  12. ^ Matthews, Tony (1997). „Football Alliance“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 86. ISBN  1-85983-100-1.
  13. ^ „Volební horečka z let 1888–1900“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 22. června 2007.
  14. ^ A b „Manažeři Stoke City FC“. Stoke City FC 4. června 2007. Archivovány od originál dne 2. září 2007. Citováno 2. září 2007.
  15. ^ A b „Výhra nebo krach 1900–1910“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 22. června 2007.
  16. ^ „Znovuzrození 1910–1920“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 22. června 2007.
  17. ^ A b „1920–1930 Pád a vzestup“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 22. června 2007.
  18. ^ Matthews, Tony (1997). „Shallcross, Artur“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 205. ISBN  1-85983-100-1.
  19. ^ A b C d Ovesný koláč (19. července 2000). "SCFC History". oatcake.co.uk. Archivovány od originál dne 24. října 2005. Citováno 8. dubna 2009.
  20. ^ A b Matthews, Tony (1997). „Matthews, sir Stanley, CBE“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 158. ISBN  1-85983-100-1.
  21. ^ „První fotbalový gentleman“. BBC novinky. 23. února 2000. Citováno 29. června 2007.
  22. ^ A b C „Stan 1930–1940 The Man“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 27. září 2008. Citováno 23. června 2007.
  23. ^ „Stanley Matthews“. englandcaps.co.uk. Citováno 29. června 2007.
  24. ^ A b Matthews, Tony (1997). „Steele, Frederick Charles“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 218. ISBN  1-85983-100-1.
  25. ^ Rob Stanway. „Victoria Ground Hero's [sic] - Freddie Steele ". Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 15. července 2007.
  26. ^ Matthews, Tony (1997). "Mather, Thomas". A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 156. ISBN  1-85983-100-1.
  27. ^ A b Matthews, Tony (1997). „McGrory, Robert“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 145. ISBN  1-85983-100-1.
  28. ^ „Freddie Steele“. Stoke City. Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 4. ledna 2008.
  29. ^ Matthews, Tony (1997). „Boltonova katastrofa z roku 1946“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 35. ISBN  1-85983-100-1.
  30. ^ A b C „1940–1950 Tak blízko, tak daleko“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 24. června 2007.
  31. ^ Matthews, Tony (1997). „Franklin, Cornelius“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 94. ISBN  1-85983-100-1.
  32. ^ „Neil Franklin - profil kariéry“. football-england.com. Archivovány od originál dne 17. června 2007. Citováno 2. července 2007.
  33. ^ „Sezóna 1947–48“. rsssf.com. Citováno 3. září 2007.
  34. ^ „Sezóna 1948–49“. rsssf.com. Citováno 3. září 2007.
  35. ^ Stuart Jackson, Paul Felton. „Sezóna 1952–53“. rsssf.com. Citováno 8. srpna 2007.
  36. ^ „Sezóna 1954–55“. rsssf.com. Citováno 3. září 2007.
  37. ^ „Sezóna 1959–60“. rsssf.com. Citováno 3. září 2007.
  38. ^ Matthews, Tony (1997). „Taylor, Frank“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 225. ISBN  1-85983-100-1.
  39. ^ „1950–1960 Zahraniční záležitost“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 23. června 2007.
  40. ^ „Manažerská kariéra Tonyho Waddingtona“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 30. července 2007.
  41. ^ A b C d E „1960–1970 Waddo You Believe It (Part One)“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 20. července 2008. Citováno 26. června 2007.
  42. ^ A b C d "Historie ligy - Stoke City". stokecity-mad.co.uk. Citováno 17. července 2007.
  43. ^ „Stanley Matthews“. englandcaps.co.uk. Citováno 17. července 2007.
  44. ^ „Gordon Banks“. sheffield.gov.uk. Citováno 17. července 2007.
  45. ^ „Gordon Banks“. ifhof.com. Citováno 2. července 2007.
  46. ^ „Gordon Banks (Anglie)“. planetworldcup.com. Citováno 2. července 2007.
  47. ^ „GORDON BANKS“. world-cup-betting-2006.com. Citováno 29. června 2007.
  48. ^ Matthews, Tony (1997). „Banky, Gordone, OBE“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 22–24. ISBN  1-85983-100-1.
  49. ^ A b C d E „1970–1980 Waddo You Believe It (Part Two)“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 28. dubna 2008. Citováno 29. června 2007.
  50. ^ Matthews, Tony (1997). "Football League Cup". A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 89–91. ISBN  1-85983-100-1.
  51. ^ "Výsledky Ligového poháru 1972". the-english-football-archive.com. Archivovány od originál dne 4. července 2007. Citováno 2. července 2007.
  52. ^ Matthews, Tony (1997). "FA Cup". A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 86–88. ISBN  1-85983-100-1.
  53. ^ Matthews, Tony (1997). „Hudson, Alan Anthony“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 118. ISBN  1-85983-100-1.
  54. ^ Matthews, Tony (1997). „Salmons, Geoffrey“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 200. ISBN  1-85983-100-1.
  55. ^ Matthews, Tony (1997). „Shilton, Peter Leslie, MBE, OBE“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 208. ISBN  1-85983-100-1.
  56. ^ Matthews, Tony (1997). „Pohár UEFA“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 234. ISBN  1-85983-100-1.
  57. ^ „Sezóna 1973–74“. rsssf.com. Citováno 3. září 2007.
  58. ^ „Historie fotbalového klubu Stoke City“. redstripe.com. Archivovány od originál dne 17. července 2007. Citováno 29. června 2007.
  59. ^ “Stoke City - se tvořil 1863”. rotaski.co.uk/stoke. Citováno 29. června 2007.
  60. ^ Matthews, Tony (1997). „Eastham, George Edward, OBE“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 78. ISBN  1-85983-100-1.
  61. ^ „Manažerská kariéra George Easthama“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 17. července 2007.
  62. ^ "Historie poháru - Stoke City". Stoke City Mad. Archivovány od originál dne 9. května 2008. Citováno 17. července 2007.
  63. ^ „Stručná historie klubu“. Shrewsbury Town FC Archivovány od originál dne 14. května 2008. Citováno 3. července 2007.
  64. ^ A b „Manažerská kariéra Alana Durbana“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 3. července 2007.
  65. ^ A b C d E „1980–1990 pět manažerů, pět předsedů“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 27. prosince 2008. Citováno 29. června 2007.
  66. ^ Matthews, Tony (1997). „Richard Barker“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 25. ISBN  1-85983-100-1.
  67. ^ „Manažerská kariéra Richieho Barkera“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 20. října 2008. Citováno 1. srpna 2007.
  68. ^ „Mickey Thomas“. leeds-fans.org.uk. Citováno 1. srpna 2007.
  69. ^ „Mark Chamberlain“. Port Vale FC Archivovány od originál dne 28. srpna 2008. Citováno 4. ledna 2008.
  70. ^ Matthews, Tony (1997). „Thomas, Michael Reginald“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 227. ISBN  1-85983-100-1.
  71. ^ Matthews, Tony (1997). „Chamberlain, Mark Valentine“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 53. ISBN  1-85983-100-1.
  72. ^ "Historie manažera pro Stoke City". soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 3. července 2007.
  73. ^ Ronald Atkin (16. února 2003). „Football: Hudson: my soft spot for Stoke“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 3. září 2012. Citováno 29. června 2007.
  74. ^ Smudge (16. července 2000). "SCFC Records". oatcake.co.uk - Ovesný koláč. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2007. Citováno 8. dubna 2009.
  75. ^ „1984–1985 - FOTBALOVÁ LIGA“. fchd.info. Archivovány od originál dne 18. dubna 2008. Citováno 4. ledna 2008.
  76. ^ Matthews, Tony (1997). „Asprey, William“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 17. ISBN  1-85983-100-1.
  77. ^ „Manažerská kariéra Billa Aspreyho“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 17. července 2007.
  78. ^ „Pocta Alanovi Ballovi“. BBC Radio Stoke. 1. května 2007. Citováno 3. července 2007.
  79. ^ A b C d E F „1990–2000 Dvě sestoupení, povýšení a převzetí“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 27. prosince 2008. Citováno 4. ledna 2008.
  80. ^ Matthews, Tony (1997). „Macari, Lou (Luigi)“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 143. ISBN  1-85983-100-1.
  81. ^ A b „Manažerská kariéra Lou Macariho“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 3. července 2007.
  82. ^ Matthews, Tony (1997). „Autoglass Trophy“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 19. ISBN  1-85983-100-1.
  83. ^ Matthews, Tony (1997). „Stein, Mark Earl Sean“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. 219–220. ISBN  1-85983-100-1.
  84. ^ Matthews, Tony (1997). „Jordan, Joseph“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 128. ISBN  1-85983-100-1.
  85. ^ „Mike Sheron“. ex-canaries.co.uk. Citováno 2. července 2007.
  86. ^ Matthews, Tony (1997). „Britannia Stadium“. A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. str. 42. ISBN  1-85983-100-1.
  87. ^ Smudge (26. července 2000). „Britannia Stadium“. oatcake.co.uk - Ovesný koláč. Archivovány od originál dne 24. června 2001. Citováno 2. července 2007.
  88. ^ „Manažerská kariéra Chic Bates“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 3. července 2007.
  89. ^ „Fotbal: Kamara převezme vedení Stoke, když Bates odstoupí“. Nezávislý. 23. ledna 1998. Citováno 3. července 2007.
  90. ^ „Manažerská kariéra Chrise Kamary“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 17. července 2007.
  91. ^ Paul Felton. „England 1997–98“. rsssf.com. Citováno 10. srpna 2007.
  92. ^ „Malý rezignuje na Villa“. BBC novinky. 24. února 1998. Citováno 2. července 2007.
  93. ^ „Manažerská kariéra Briana Littleho“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 30. července 2007. Citováno 17. července 2007.
  94. ^ „Manažerská kariéra Garyho Megsona“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 3. července 2007.
  95. ^ „Historie fotbalového klubu Stoke City“. redstripe.com. Archivovány od originál dne 17. července 2007. Citováno 2. července 2007.
  96. ^ „Manažerská kariéra Gudjona Thordarsona“. soccerbase.com. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 3. července 2007.
  97. ^ „Gudjon Thordarson - manažer města Stoke 1999 - 2002“. totalise.co.uk. Archivovány od originál dne 24. června 2007. Citováno 2. července 2007.
  98. ^ „Sláva Wembley pro Stoke City“. BBC Sport. 29. června 2000. Citováno 1. července 2007.
  99. ^ Jeremy Hicks, James Ross (5. dubna 2007). „Trofej fotbalové ligy“. rsssf.com. Citováno 1. srpna 2007.
  100. ^ A b „2000 a dále“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 12. září 2007. Citováno 1. července 2007.
  101. ^ „Jinx stadionu konečně končí“. BBC novinky. 11. května 2002. Citováno 6. července 2007.
  102. ^ „Stoke pytel Thordarson“. BBC Sport. 16. května 2002. Citováno 6. července 2007.
  103. ^ „Fanoušská kampaň za odvolání manažera“. BBC Sport. 21. května 2002. Citováno 6. července 2007.
  104. ^ „Stoke odhalil Cotterilla“. BBC Sport. 27. května 2002. Citováno 6. července 2007.
  105. ^ „Cotterill ukončí Stoke“. BBC Sport. 10. října 2002. Citováno 6. července 2007.
  106. ^ „Cotterill se stěhuje do Sunderlandu jako dvojka Howarda Wilkinsona“. BBC Gloucestershire Sport. 10. října 2002. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2004. Citováno 8. dubna 2009.
  107. ^ „Pulis dostane práci Stoke“. BBC Sport. 1. listopadu 2002. Citováno 10. července 2007.
  108. ^ "Akinbiyi udržuje Stoke up". BBC Sport. 4. května 2003. Citováno 12. června 2007.
  109. ^ „Tabulka anglické ligy - 2003/04“. ESPN. Citováno 10. července 2007.
  110. ^ „Manažer Pulis je vyhozen Stoke“. BBC Sport. 28. června 2005. Citováno 1. července 2007.
  111. ^ „Boskamp jmenován novým šéfem Stoke“. BBC Sport. 29. června 2005. Citováno 12. června 2007.
  112. ^ „Potterovi dokončili podpis Bangoury“. BBC Sport. 30. srpna 2005. Citováno 1. července 2007.
  113. ^ "Stoke kompletní řešení pro Hoefkens". BBC Sport. 26. července 2005. Citováno 1. července 2007.
  114. ^ „Profily hráčů - Carl Hoefkens“. West Bromwich Albion F.C. Archivovány od originál dne 14. října 2007. Citováno 4. září 2007.
  115. ^ „Tabulka anglické ligy - 2005/06“. ESPN. Citováno 1. července 2007.
  116. ^ „Boskamp může opustit Rudgeovu řadu“. BBC Sport. 5. ledna 2006. Citováno 6. července 2007.
  117. ^ „Boskamp potvrzuje odchod ze Stoke“. BBC Sport. 30.dubna 2006. Citováno 1. července 2007.
  118. ^ „Coates převezme funkci vlastníka Stoke“. BBC Sport. 23. května 2006. Citováno 1. července 2007.
  119. ^ „Pulis potvrzen jako manažer Stoke“. BBC Sport. 14. června 2006. Citováno 1. července 2007.
  120. ^ „Tabulka anglické ligy - 2006/07“. ESPN. Citováno 1. července 2007.
  121. ^ „Coates kupuje Brita za 6 milionů liber“. Životně důležitý fotbal. 7. června 2007. Citováno 31. července 2007.
  122. ^ „Klub souhlasí s vykoupením stadionu“. BBC novinky. 7. června 2007. Citováno 31. července 2007.
  123. ^ „Stoke 0–0 Leicester“. BBC Sport. Citováno 7. března 2017.
  124. ^ „Stoke seal £ 5,5 m Kitson převod“. BBC Sport. 18. července 2007. Citováno 18. července 2007.
  125. ^ Phillips, Owen (16. srpna 2008). „Bolton 3–1 Stoke“. BBC Sport. Citováno 6. září 2008.
  126. ^ „Stoke 3–2 Aston Villa“. BBC Sport. 23. srpna 2008. Citováno 25. září 2008.
  127. ^ „Manažer Stoke City Tony Pulis hájí Roryho Delapa a taktiku dlouhého hodu po remíze Wolves“. goal.com. 11. dubna 2010. Citováno 28. září 2001.
  128. ^ "Stoke kompletní převod Tuncay". BBC novinky. 28. srpna 2009. Citováno 28. září 2010.
  129. ^ "Stoke podepsal Kenwyne Jones za klubový rekord £ 8m". BBC Sport. 12. srpna 2010. Citováno 28. září 2010.
  130. ^ „Dva významné úspěchy“. stokecityfc.com. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2010. Citováno 20. listopadu 2010.
  131. ^ "'Fantastický úspěch - Pulis “. stokecityfc.com. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2010. Citováno 20. listopadu 2010.
  132. ^ „Stoke City vs West Ham Utd“. stokecityfc.com. Archivovány od originál dne 19. března 2011. Citováno 14. března 2011.
  133. ^ „Dlouhé čekání na Potterovy konečně skončilo.“. thisisstaffordshire.co.uk. Archivovány od originál dne 5. května 2013. Citováno 14. března 2011.
  134. ^ „Rampant City Make History“. stokecityfc.com. Archivovány od originál dne 21. dubna 2011. Citováno 18. dubna 2011.
  135. ^ „Bolton 0-5 Stoke“. BBC Sport. 17.dubna 2011. Citováno 18. dubna 2011.
  136. ^ „Man City 1 - 0 Stoke“. BBC Sport. 14. května 2011. Citováno 14. května 2011.
  137. ^ „Město podpořeno spotem Evropské ligy“. stokecityfc.com. Stoke City FC. 11. května 2011. Archivovány od originál dne 17. července 2011. Citováno 11. května 2011.
  138. ^ „Tabulka Premier League - 2010-11“. Archivovány od originál dne 16. května 2012. Citováno 13. srpna 2011.
  139. ^ "Hajduk Split 0 - 1 Stoke (agg 0 - 2)". BBC Sport. 4. srpna 2011. Citováno 13. srpna 2011.
  140. ^ "'Skvělá remíza pro nás - Pulis “. Stoke City. Archivovány od originál dne 5. srpna 2012. Citováno 16. prosince 2011.
  141. ^ „Stoke City vs Valencia“. Stoke City FC. Archivovány od originál dne 29. února 2012. Citováno 17. února 2012.
  142. ^ "Valencia vs Stoke City". Stoke City FC. Archivovány od originál dne 24. února 2012. Citováno 27. února 2012.
  143. ^ „Tony Pulis hájí výběr týmu Stoke ve Valencii“. BBC Sport. Citováno 27. února 2012.
  144. ^ „Stoke 2–2 Bolton“. BBC Sport. Citováno 13. dubna 2013.
  145. ^ „Tony Pulis opouští Stoke City po sedmi letech vedení“. BBC Sport. Citováno 22. května 2013.
  146. ^ „Mark Hughes: Stoke City jmenován bývalým manažerem QPR“. BBC Sport. 30. května 2013. Citováno 30. května 2013.
  147. ^ „Tříletá smlouva pro Marka Hughese, jak začíná nová éra města Stoke City“. Strážný. 30. května 2013. Archivovány od originál dne 27. února 2015. Citováno 30. května 2013.
  148. ^ „West Brom 1–2 Stoke“. BBC Sport. Citováno 23. května 2014.
  149. ^ „Stoke 6–1 Liverpool“. BBC Sport. Citováno 25. května 2015.
  150. ^ „Stoke 2–1 West Ham“. BBC Sport. Citováno 1. června 2016.
  151. ^ „Southampton 0–1 Stoke“. BBC Sport. Citováno 22. května 2017.
  152. ^ „Stoke 1–2 Crystal Palace“. BBC Sport. Citováno 6. května 2018.
  153. ^ „Gary Rowett: Stoke City jmenoval šéfa okresu Derby jako svého nového manažera“. BBC Sport. Citováno 22. května 2018.
  154. ^ „Gary Rowett vyhozen Stoke City“. Stoke Sentinel. Citováno 8. ledna 2019.
  155. ^ „JONES NAMED NEW MANAGER“. Stoke City. Citováno 9. ledna 2019.
  156. ^ „Nathan Jones má hráče seřazené do Stoke City - a bude„ žít a umírat “svým náborem“. Stoke Sentinel. Citováno 8. května 2019.
  157. ^ „Nathan Jones: manažer pytle Stoke City s druhým dnem šampionátu Potters. BBC Sport. Citováno 1. listopadu 2019.
  158. ^ „Michael O'Neill: Stoke City jmenovalo šéfa Severního Irska novým manažerem“. BBC Sport. Citováno 8. listopadu 2019.
  159. ^ „Koronaviry: Premier League a EFL pozastaveny nejdříve do 3. dubna“. BBC Sport. Citováno 13. března 2020.
  160. ^ „Nottingham Forest 1–4 Stoke City“. BBC Sport. Citováno 26. července 2020.

Knihy

  • Lowe, Simon (2007). Match of My Life: Stoke City. Znát skóre knihy. ISBN  1-905449-55-0.
  • Matthews, Tony (1997). A-Z od Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. ISBN  1-85983-100-1.
  • Matthews, Tony (2008). The Legends of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. ISBN  1-85983-653-4.
  • Smith, Denis (2008). Denis Smith: Jen jeden ze sedmi. Znát skóre knihy. ISBN  1-84818-504-9.
  • Thomas, Mickey (2008). Kickups, Škytavka, Blokování: Autobiografie. Století. ISBN  1-84605-523-7.